MKK-300 - Pande Mestic - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk varmeapparat
Mærke	Mestic
Model	MKK-300
Nominel effekt	2000 W (1800-2000 W)
Minimumseffekt	1000 W
Strømforsyning	220-240 V ~ 50 Hz
Varmeregulering	To positioner (1000 W / 2000 W)
Termostat	Mekanisk, kontinuerligt justérbar
Omgivende belysning	Flammeeffekt med variabel intensitet
Overophedningsbeskyttelse	Ja (automatisk stop)
Væltesikring	Ja
Berøringsbeskyttelse	Ja (beskyttede overflader)
Sikkerhedsafstand	Minimum 1 meter fra brændbare materialer
Anvendelse	Kun indendørs, godt isolerede rum
Rengøring	Fugtig eller tør klud, brug ikke opløsningsmidler
Reparationsmulighed	Kontakt producenten eller autoriseret service
Bortskaffelse	Må ikke smides i husholdningsaffald, aflever på genbrugsstation

Ofte stillede spørgsmål - MKK-300 Mestic

Hvordan tænder jeg Mestic MKK-300 varmeapparatet?

Tryk på Flamme-knappen for at aktivere flammeeffekten og tænde apparatet. Juster derefter varmeydelsen ved at trykke på den tilsvarende knap: ét tryk for 1000 W, to samtidige tryk for 2000 W.

Hvordan indstiller jeg rumtemperaturen?

Brug den mekaniske termostatstyring (knap 4). Drej den langsomt, indtil du hører et klik for at aktivere varmen. Drej den helt for kontinuerlig drift. Termostaten stopper opvarmningen, når den ønskede temperatur er nået.

Hvad gør jeg, hvis varmeapparatet ikke længere varmer?

Kontrollér først, at luftindtag og -udtag ikke er blokerede. Tag stikket ud, og vent mindst 10 minutter for at nulstille sikkerhedssystemet. Hvis problemet fortsætter, kontakt et autoriseret reparationsværksted.

Kan jeg bruge en forlængerledning til dette varmeapparat?

Nej, brug af forlængerledning frarådes. Slut apparatet direkte til en korrekt jordet stikkontakt.

Kan varmeapparatet bruges på badeværelset?

Nej, må ikke bruges i nærheden af badekar, bruser eller swimmingpool. Kun indendørs brug i godt isolerede rum.

Hvordan rengør jeg apparatet?

Tag stikket ud, og lad det køle helt af. Rengør ydersiden med en fugtig eller tør klud. Brug ikke petroleum, rengøringsmiddel eller kemisk opløsningsmiddel.

Hvad er den maksimale effekt for MKK-300?

Den maksimale effekt er 2000 W (1800-2000 W afhængigt af spænding). Du kan vælge mellem 1000 W (position 1) og 2000 W (position 2).

Er apparatet sikkert i nærheden af børn?

Ja, det har overophednings-, vælte- og berøringsbeskyttelse. Børn under 3 år skal dog holdes væk uden opsyn. Børn mellem 3 og 8 år må kun tænde/slukke under opsyn.

Hvor finder jeg reservedele?

Kontakt producenten Gimeg Nederland B.V. eller et autoriseret servicecenter. Kontaktoplysningerne findes på bagsiden af manualen.

Hvordan bortskaffer jeg apparatet ved endt levetid?

Må ikke smides i husholdningsaffald. Aflever det på en genbrugsstation i overensstemmelse med direktiv 2012/19/EU for at beskytte miljøet.

BRUGSANVISNING MKK-300 Mestic

Sikkerhedsanvisninger

Ved brug af elektriske varmeapparater skal der altid tages grundlæggende forholdsregler for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade, herunder følgende:

• Dette apparat er kun beregnet til brug i velisolerede områder og lejlighedsvist brug.
• Læs alle instruktioner omhyggeligt, før du bruger apparatet.
• Sørg for, at spændingsmærkaten på apparatet svarer til din netspænding. Hvis ikke, skal du kontakte din forhandler, og du må i så fald ikke tilslutte apparatet.

- Brug aldrig apparatet uden opsyn.

- Hvis du er nødt til at forlade apparatet, selv for et kort øjeblik, skal du standse det.

- Brug ikke dette apparat i umiddelbar nærhed af et badekar, et brusebad eller en swimmingpool.

- Kun til indendørs brug. Dette apparat er ikke egnet til brug udenfor huset og er kun egnet til velisolerede rum eller lejlighedsvis brug.

- Advarsel: For at reducere risici skal du sikre dig, at tekstiler, møbler, gardiner eller andet brændbart materiale ikke er placeret inden for 1 meter fra apparatets luftudtag.

- Hold netledningen væk fra varme overflader og varme forhold. Før ikke strømledningen foran apparatet.

- Varmeapparatet skal jordforbindes. Kontakt en egnet kompetent person, hvis du er i tvivl.

- Forsigtig: For at undgå farer på grund af utilsigtet nulstilling af den termiske afbrydelse, må dette apparat ikke drives via en ekstern koblingsenhed, såsom en timer, eller tilsluttes et kredsløb, der regelmæssigt tændes og slukkes.

- Apparatet må ikke placeres umiddelbart under en stikkontakt.

- Dette apparat kan bruges af børn i alderen fra 8 år og derover og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er blevet vejledt eller instrueret i brugen af apparatet på en sikker måde og forstår de involverede farer. Børn må aldrig lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er under opsyn.

- Børn bør holdes under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

- Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er under opsyn.

- Børn under 3 år skal holdes væk, medmindre de er under konstant opsyn.

- Børn i alderen fra 3 år og mindre end 8 år må kun tænde/slukke apparatet, forudsat at det er blevet placeret eller installeret i sin tilsigtede normale position, og at de er under opsyn eller er blevet instrueret i brugen af apparatet på en sikker måde, og forstår de farer, der er involveret. Børn i alderen fra 3 år og under 8 år må ikke tilslutte, regulere og rengøre apparatet eller udføre brugervedligeholdelse.

- Forsigtig: Nogle dele af dette produkt kan blive meget varme og forårsage forbrændinger. Der skal udvises ekstra forsigtighed, när børn og sårbare personer er til stede.

- Må ikke tildækkes: For at undgå overophedning må varmeapparatet ikke tildækkes.

- Betydningen af figuren på mærkatet er "ADVARSEL: MÅ IKKE TILDÆKKES".

- Advarsel: For at undgå overophedning må du ikke tildække apparatet eller lade luftindtaget/udløbet blive blokeret.

- Hvis netledningen er beskadiget, skal den repareres af producenten, dennes autoriserede servicecenter eller en professionel person.

- Hold strømstikket tilgængeligt efter installationen.

- Brug ikke dette varmelegeme i rum, der indeholder eksplosiv gas (f.eks. benzin), eller hvis du bruger opløsningsmidler, lim, aerosolspray eller brandfarlig maling, da disse kan antændes.

- Tjek fra tid til anden ledningen for skader. Brug aldrig apparatet, hvis ledningen eller en del af apparatet viser tegn på beskadigelse.

- Enheden må ikke bruges, hvis du har våde hænder.

- Intet må nogensinde dække eller blokere varmeapparatet på nogen måde, ellers vil apparatet blive overophedet og kan blive farligt.

- Afbryd straks strømmen, hvis der er noget galt.

• Sluk for strømmen, hvis apparatet ikke skal bruges i længere tid.
• Selvom apparatet overholder alle sikkerhedsstandarder, anbefaler vi ikke at bruge det på gulvtæpper eller tæpper med lang luv.
• Bortskaf emballagen omhyggeligt. Plastemballagemateriale kan forårsage miljøforurening.
• Apparatet skal anbringes på jorden.
• Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn) med nedsat fysisk, sensorisk eller mental kapacitet eller manglende erfaring og viden, medmindre de er under opsyn eller er blevet instrueret i at bruge apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
• Dette apparat må ikke bruges med en forlængerledning.
• Brug ikke apparatet, hvis der er synlige tegn på beskadigelse af apparatet, efter en funktionsfejl eller efter, at det er blevet tabt.
• Brug dette apparat på en vandret og stabil overflade.
• Flyt aldrig apparatet, mens det er i drift; sluk det, hvis du vil flytte det.

Brugsanvisning

1. Flammekontakt –

1. Varmeindstilling: tryk på ' -' for 1000W.

2. Varmeindstilling: tryk på ' -' og ' -' på samme tid for 2000W (den kan ikke fungere uden først at trykke på ' -').

3. Termostatkontrol – justerer varmefunktionen.

1 2 3 - - -

Dette produkt har mekanisk termostatisk rumtemperaturstyring. Når kontakt 1, 2 og 3 er tændt, og termostatkontrollen (4) drejes til minimumsindstillingen, kan varmefunktionen aktiveres ved langsomt at åbne termostatkontrollen (4), indtil du hører et klik. Opvarmningsfunktionen er slået til og fortsætter med at køre, indtil rumtemperaturen har nået en bestemt temperatur. Når denne rumtemperatur er nået, slukker varmefunktionen automatisk og tænder først igen, når rumtemperaturen falder.

Vil du lade varmefunktionen være tændt konstant, uden at den slukker automatisk? Så drej termostatkontrollen (4) helt åben.

DANSK

Overophedningssikker enhed

Dit apparat er udstyret med en sikkerhedsanordning, der slukker for varmeapparatet i tilfælde af overophedning.

Hvis varmeapparatet holder op med at fungere, skal du slukke for varmeapparatet og kontrollere, om indløbet eller udløbet er blokeret. Tag stikket ud, og vent mindst 10 minutter på, at beskyttelsessystemet nulstilles, før du forsøger at genstarte varmeapparatet. Hvis sikkerhedsafbryderen stadig slukker for varmeapparatet og forhindrer varmeapparatet i at fungere, skal du tage varmeapparatet med til dit nærmeste servicecenter til undersøgelse eller reparation.

Bemærk: Før varmeapparatet genstartes, skal stikket tages ud i mindst 10 minutter.

på mærkatet betyder: "ADVARSEL: MÅ IKKE TILDÆKKES".

Advarsel: Dette varmeapparat er ikke udstyret med en enhed til at kontrollere rumtemperaturen. Brug ikke dette varmeapparat i små rum, hvis de er optaget af personer, der ikke kan forlade rummet på egen hånd, medmindre der er konstant opsyn.

Rengøring

1. Afbryd altid apparatet fra hovedstrømforsyningen, og sørg for, at apparatet er helt afkølet før rengøring.
2. Rengør ydersiden af varmeapparatet ved at tørre det af med en fugtig eller tør klud.
3. Brug ikke petroleum, andre rengøringsmidler eller kemiske opløsningsmidler til at rengøre varmeapparatet.
4. Hvis varmeapparatet ikke bruges i længere tid, skal det beskyttes mod støv og opbevares på et rent, tørt sted.

Bortskaffelse

Miljøbeskyttelse

Betydning af skraldespand med kryds:

Bortskaf ikke elektriske apparater som usorteret kommunalt (husholdningsaffald). Brug separate indsamlingsfaciliteter (2012/19/EU). Kontakt din lokale regering for at få oplysninger om de tilgængelige indsamlingssystemer. Hvis elektriske apparater bortskaffes på lossepladser, kan farlige stoffer sive ud

i grundvandet og komme ind i fødekæden og dermed skade dit helbred og dit velbefindende. Ved udskiftning af gamle apparater med nye er forhandleren juridisk forpligtet til gratis at tage dit gamle apparat tilbage til bortskaffelse.

Herved erklærer Gimeg Nederland B.V., at enheden MKK-300 (YH-08) følger alle grundlæggende krav og andre relevante forskrifter, der er anført i det europæiske direktiv for elektromagnetisk kompatibilitet (2014/30/EU) og lavspændingsdirektivet (2014/35/EU). Hvis du har brug for en fuldstændig overensstemmelseserklæring, kan du kontakte adressen angivet på bagsiden af denne vejledning.

Tekniske oplysninger

Dette apparat har mekanisk termostatisk rumtemperaturstyring.

Model Spænding	Frekvens	Effekt
MKK-300 (YH-08)	220-240 V	50 Hz	1800-2000 W

Tabel med informationskrav til elektriske lokale rumvarmere

Modelidentifikator(er): MKK-300 (YH-08)
Vare	Symbol	Værdi	Enhed	Vare	Enhed
Varmeudgang Type af varmeindgang, kun for elektriske lokale rumvarmere (vælg én)
Nominel varmeudgang Pnom 2,0 kW Manuel varmekontrol med integreret termostat [nej]
Minimum varmeudgang (vejledende)	Pmin 1,0 kW Manuel varmeregulering med feedback fra værelset og/eller udendørs temperatur				[nej]
Maksimal kontinuerlig varmeudgang	Pmax 2,0 kW Elektrisk varmeregulering med feedback fra værelset og/eller udendørs temperatur				[nej]
Forbrug af backupelektricitet Ventilatorassisteret varmeudgang [nej]
Ved nominel varmeudgang	elmax	1834	kW	Type af varmeudgang/rumtemperaturregulering (vælg én)
Ved minimum varmeudgang	elmin	0953	kW	Enkeltfaset varmeudgang, ingen rumtemperaturregulering	[nej]
I standby-tilstand	eISB	Ikke relevant	W	To eller flere manuelle faser, ingen rumtemperaturregulering	[nej]
				Med rumtemperaturregulering med mekanisk termostat	[ja]
				Med elektrisk rumtemperaturregulering	[nej]
				Elektrisk rumtemperaturregulering og dag-timer	[nej]
				Elektrisk rumtemperaturregulering og uge-timer	[nej]
				Andre reguleringer (mulighed for flere valg)
				Rumtemperaturregulering med nærværsdetektering	[nej]
				Rumtemperaturregulering med detektering af åbne vinduer	[nej]
				Med afstandsregulering	[nej]
				Med aktiv startregulering	[nej]
				Med begrænsning af driftstid	[nej]
				Med registrering af sorte pærer	[nej]
Kontaktoplysninger:	Gimeg Nederland B.V.Strijkviertel 27, 3454PH De Meern, Netherlands
Bemærk:For elektriske lokale rumvarmere kan den målte sæsonmæssige rumopvarmningsenergieffektivitet ikke være værre end den deklarere-de værdi for enhedens nominelle varmeydelse.

Funktioner

- Hvis du må forlate apparatet selv i et kort øyeblikk, må du stoppe apparatet.

- Hold strømledningen unna varme overflater og varme forhold. Ikke før strømledningen foran apparatet.

- Dette varmeapparatet må jordes. Hvis du er i tvil, kontakt en passende og kompetent person.

- Apparatet må ikke være plassert rett under en stikkontakt.

Merk: Før du starter varmeapparatet på nytt, må pluggen kobles fra i minst 10 minutter.

merkingen betyr: "ADVARSEL: IKKE DEKK TIL."