Moja - Camping Primus - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Moja Primus

Nyt maten – og nyt friluftslivet!

NOEN ORD OM SIKKERHET. Fordi du må

Lige siden etableringen af Primus i 1892 er vores svenske teknikere blevet anerkendt internationalt for at designe komfurer til opdagelsesrejsende og eventyrere. Det er vores passion for eventyr og tekniske løsninger, der har været årsagen til successen for Primus' nyskabelser i mere end 125 år. Det er en passion og et kald, der stadig holder os tændte.

Uanset hvilket eventyr, du ønsker at starte på, ønsker vi at udstyre dig med et funktionelt og driftsikkert komfur, der vil blive din værdsatte rejsefælle i hele dets levetid. Det er derfor, vi manuelt tester hvert enkelt komfur, inden det forlader vores højteknologiske fabrik i Europa. På denne måde kan vi opretholde det høje kvalitetsniveau og den høje funktionsevne, vi kræver af alle vores produkter. Så læs omhyggeligt denne manual, så du sikrer dig, at din madlavning er lige så sikker, sjov og smagfuld, som den bør være.

Da du håndterer meget brændbare stoffer, vil vi gerne henlede din opmærksomhed på nogle få vigtige punkter, inden du starter.

Vigtigt: Læs omhyggeligt disse anvisninger om brug for at sætte dig ind i, hvordan apparatet fungerer, inden du slutter det til gasbeholderen. Opbevar disse anvisninger til senere referencebrug.
Brug kun apparatet på et godt ventileret område.
Kontrollér tætninger og tilslutninger, hver gang du bruger komfuret. (se afsnittet "Inden tænding"). Brug ikke apparatet, hvis tætningerne er beskadigede eller slidte.

Skift gasbeholderen udendørs og på afstand af mennesker. Kontrol af gassens strømning gennem regulatoren og brændere skal foretages udendørs og på afstand af åben lid.
Sørg for, at komfuret ikke bruges i nærheden af brændbare materialer, gas eller væsker.
Under brugen skal afstanden fra tage være mindst 1.250 mm, og afstanden fra vægge skal være mindst 500 mm.
Efterlad aldrig et tændt komfur uden opsyn, og sørg allid for, at brændbart materiale holdes på afstand af komfuret, mens det er i brug.
Du må ikke foretage ændringer på apparatet. Følg omhyggoligt anvisningerne om montering af reservedele, der kan bestilles, hvis du selv skal udskifte dem.
Sørg for, at alle komfurets komponenter er rene og tørre, når del skal opbevares. Gaspatronen må aldrig være tilsluttet komfuret under opbevaring. Opbevar gaspatronen på et tørt og silkkert sted og væk fra direkte sollys eller temperaturer, der overstiger 50 °C.
Gem denne instruktionsbog, så du kan vende tilbage til den efter behov.

BILLEDFORKLARING

6 Håndtag
7 Braender
8 Gaspatron
9 Gevind på gaspatron

10 Gaskobling - detaljeret visning
11 Vinkel på hårdtag i åben stilling
10 Gaskobling - detaljeret visning
11 Vinkel på hårdtag i åben stilling

TILBEH∅R & RESERVEDELE

(SE ILLUSTRATIONER PÅ FLAPPEN TIL VENSTRE)

A Slange inkl. regulator, delnr. 738026
B Adaptere
C Pandeplade, delnr. 738018

D Gaspatron

100 g, delnr. 220610, 220620, 220630.
230 g, delnr. 220710, 220720, 220730.
450 g, delnr. 220210. 220220.

Dette kogeapparat er beregnet til brug med Primus gas/propan/isobutan/butan i patroner med betegnelsen 2202xx, 2206xx, 2207xx. (Rød powergas, grøn sommergas eller brun vintergas). Alternativt en flaskegascylinder, der passer til adaptere solgt separat som et tilbehør).

Gasforbrug er 250 g/t/3,5 kW butan ved tryk på 1 bar. Eller 250 g/t/11.000 BTU/t butan under tryk på 1,45 bar.
Diametoren på boringen i dysen på komfurels brender er 0,37 mm.

KONTROL AF APPARATET. VIKTIGT:

Hvis dit apparat har en lækage (lugt af gas), så tag det med udenfor med det samme til et godt ventileret og flammefrit område, hvor lækagen kan registreres og stoppes. Hvis du ønsker at kontrollere dit apparat for lækager, skal de foregå udendørs. Forsøg ikke at registrere lækager ved hjælp af en flamme, men brug i stedet for sæbevand. Kontakt Primus eller den lokale forhandler med henblik på udskiftningsdele. Du kan finde kontaktoplysninger på bagsiden af denne instruktionsbog.

1. Lugt eller lyt eller gastekager fra gaspatronen 8. Hvis du ikke er sikker, kan du komme noget sæbevand på tillslutningen til gaspatronen. Hvis du kan se bobler, er der en gastekage - LAD VÄRE MED AT TÄNDE apparatet!

2. Gasreguleringsgrebene 2 på apparatet skal være lukkede (drej med uret for at lukke) inden tilslutning af gaspatronen.

3. Kontrollera packningen i regulatorn. 1 Den får inte vara skadad, torr eller sprucken.
4. Gevindene på gaspatronen og regulatoren 9 skal være intakte. Hvis de er beskadigede på nogen måde, skal gaspatronen udskiftet. Hvis regulatoren er beskadiget, MÅ APPARATET IKKE BRUGES. Bestil en ny slange og regulator - se Tilbehør på sideflappen.
5. Underseg slangen (så den hverken er knækket eller klemt. Undgå at vride den fleksible slange) for at sikre, at den ikke er beskadiget. Loft gryderisten 4 og dryptbakken. Bir at sikre, at slangen og stikforbindelsen er korrekt justeret. Maksimum slangelengde, der må anvendes: 2 meter,

KLARG∅R APPARATET. VIKTIGT: Sørg

for at sikre, at apparatets er stående på en stabil, plan overflade uden brændbart materiale i nærheden. Kontrollér, at det er stabilt! Ivis du vipper apparatet, mens der er gryder på det, risikerer du at blive skoldet af varme væsker.

1. Læg apparatet på siden med håndtaget vendende slidsen på undersiden.
   6 opad. Fjem regulator 1 og slange fra
2. Anbring apparatet på en plan overllade.
3. Åbn låget på apparatet ved at anbringe håndtaget i en vinkel på 90 ° 11. Det er vigtigt, at håndtaget peger lige op. Ellers kan låget ikke åbnes. Loft låget så meget som mulig.

4. I transportillstand vender gryderisten på hovedet 4. Drej gryderisten, så de grove sidler er överst op mod gryden. Sarg for, at metalstiveme på kanterne sidler I hullerne I drypbakken dropp 3.

5. Fastgar gaspatronen til regulatoren ved at skrue den på så langt, som det er mulligt. 10 Gør dette manuelt - BRUG IKKE en tang eller tilsvarende.

6. Sørg for, at gaspatronen or på højde mod regulatoren 1 opad. Kontrollør, at der ikke siver gas ud fra tillslutningen mellem regulatoren og gaspatronen. Brug sæbevand som omtall i afsnittet "Inden taending", hvis du er i tviv.

FLYTTES, mens det er tændt enten med eller uden gryder. Hvis flammerne på grund af vinden bliver tvunget ned under brænderen, skal der slukkes for apparatet, og det skal flyttes til en mere beskyttet placering.

1. Drej gasforsyningsgrebet for den brænderen 2 ca en omdrejning mod uret, og tænd brænderen med en lang trendstik, et fyrtøj eller lignende.
2. Når gassen er blevet tændt, kan man justere flammen og varmetilførslen med forsyningsgrebet. Gassen skal brænda lige opad med en stabil flamme.
3. Anbring gryden eller stegepanden på apparatet efter at have tændt for gassen.

VIKTIGT: Pak ikke komfuret sammen, før brænderne og gryderistene er kølet af. Kontrollér, at brænderne er slukket inden frakobling af gasbeholderen.

1. Sluk apparatet ved at dreje gasforsyningsgrebene med uret til stoppositionen. Ventilien bliver lukket, og gasstrømningen bliver stoppet, när flammen går ud. Brug ikke for mange kræfter ved lukning af gasforsningen. Der kan være risiko for, at der opstår problemer, næste gang du forsøger at tænde for gasforsyningen.
2. Når du er helt færdig med apparatet, og der er blevet slukket for brænderen 7 skal gaspatronen 8 skrues af regulatoren 1 og regulatoren skal anbringes i slidsen på undersiden af apparatet.
3. Dret gryderistene, luk låget 5 låget og vip håndtaget tilbage til stillingen.

VEDLIGEHOLDELSE AF KOGEAPPARATET. VIKTIG

rengøring og eftersyn vil forlænge levetiden for dit apparat. Forsøg ikke selv at reparere skruegevind eller ventiler på gaspatronerne eller regula- toren. Ivis der er brug for at reparere apparatet, så kontakt Primus. Du kan finde kontaktoplysninger på bagsiden af denne instruktionsbog.

1. Fjem gryderisten 4. Løft drypbakken af 3. Drypbakken kan rengøres både i en opvaskemaskine og manuelt.

2. Den rosterende del af apparatet skal forres ren med en klud og et mildt rengøringsmiddel, f.eks. et opvaskemiddel.

3. Undersøg trædelene. Hvis de har været våde og nu er tørret, skal de gives en let påføring af olie.
4. Saml komfuret fuldstændigt igen, når det er helt tårt. Den dybeste del af drypbakken skal være tættest på låget.

VIGTIGE OPLYSNINGER OM GASPATRONER.

Dette apparat må kun bruges sammen med enten Primus-engangspatroner med 100 g, 230 g eller 450 g (afmærket henholdsvis 2202xx, 2206xx og 2207xx).
Der bruges forskellige adaptere til forskellige typer genopfyldelige patroner. Du kan få andre adaptere og selv udskifte regulatorkomponenter, hvis du følger den medfølgende brugsanvisning. Forsøg på at tilslutte gaspatroner, dör ikke er konstrueret til apparatet, kan være farligt.

DE VRIJHEID OM TE ONTDEKKEN.