31139 - Sav MAX - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 31139 MAX

DK: Brug arbejdshandsker

NO: Bruk arbeidshansker!

For at du kan fã mest mulig glæde at din nye bordrundsa, beder vi dig gennemlæse,... denne brugsanvising, for du tager bordrundsaven i brug. Vi anbefaler dig desuden at gemme brugsanvisingen, hvis du senere skulle fã brug for at genopfriske din viden om bordrundsavens Funktioner.

Tekniske data

Spending/frekvens: 220 - 240V 50Hz

Effekt: 1500 W

Hastighed: 5000 o/min

Savklinge: 210mm 30~mm hulddiameter

Skæredybde ved 90 / 45^ : Maks. 70 / 45mm

Smigvinkel: 0-45°

Bordstørrelse: 465 × 502 ~mm

Lydtryk, LpA: 99,6 dB(A), KpA: 3 dB(A)

Lydeffekt, LwA: 112,6 dB(A), KwA: 3 dB(A)

Særlige sikkerhedsforskrifter

Bordrundsaven er beregnet til langsgaende og tvergaende snit i braedder, lægter, reglar, træplader og tilsvarende arbejdsemner

Bordrundsaven mä ikke bruges til at save i rundtommer eller brændestykker.

Stands aldrig savklingen ved at presse saven eller ved at udove tryk pa sidera savklingen. Brug aldrig savklinger at hurtigstal.

Brug altid den rigtige type savklinge til den aktuelle opgave.

Brug aldrig savklinger, hvis maksimumhastighed er minded end værktjetsmaksimale omdrejningshastighed.

Brug aldrig bojede savklinger erler savklinger, hvor nogle at tanderne mangler.

Brug aldrig for store savklinger.

Brug aldrig en savklinge, der er tykkere end spaltekniven.

Anvend personlige værnimidler sasom horevær, beskytteseshandsker og sikkerhedsbriller. Brug øndedrætsværn, hvisdu saver i arbejdsemner, som afgiver fi nistov.

Det anbefales, at der pamonteres udsugning for at reducere stov i lokalet.

Brug altid beskytteshandsker, nar du handterer savklingen. Hold aldrig händen i nærheden af savklingen, og forsog aldrig at fjerne materiale fra arbejdsomraret, mens savklingen roterer.

Brug en skubbepind aller skubbeblok til at indfore arbejdsemnet i savklingen, hvis afstanden mellem savklingen og anlægget er mindre end 12 cm.

Fastlas aldrig klingeskærmen iaben position undtagen ved udskiftning af savklinge som beskrevet nedenfor

Kontroller inden haverug,at klingeskærmen kan beveegesfrit uden at sidde fast,og al lukkemekanismen fungerer korrekt. Brug aldrig bordrundsaven,hvis dette ikke et tilfaeldet.

Tag aldrig fat om atskaermningerne under transport af bordrundsaven.

Savklingen må ikke vare i kontakt med arbejdsemnet aller andre genstande, narr bordrundsaven startes

Kontroller, at arbejdsemnet ikke indeholdes som, skruer eller andre genstande, der kan beskadige savklingen, og at der ikke er lignende forbinderi i underlaget unter arbejdsemnet.

Ved savning af runde arbejdsemner skal
disse fastspændes med skruetvinger ull
lignende, da den roterende savklinge ellers
kan fä dem til at dreje rundt

Brug不解bundsaven til falsning ellei fræsning, medmindre der er monteret en passende atskærmnng over arbejdsbordet, og brug den aldrig til notning.

Udskift bordindsatsen, nar den er slidt.

Illustratione

Der henvises til illustrationerne bagest\ denne brugsanvising.

Bordrundsavens del

1. Savebord
2. Klingeskaerm
3. Skubbepind
4. Savklinge
5. Spaltekniv
6. Bordindsats

7. Parallelanlag

8. Handhjul

9. Justerings- og lasegreb
10. Stel
11. Taend/sluk-knap
12. Lasegreb
13. Gummifod
14. Geringsanlag
15. Skrue
16. Stovudsgningsstuds
17. Forsaenket skrue
18. Hulispaltekniv
19. Monteringsskrue
20. Skrue
21. Spor
22. Måleskala
23. Skinne
24. Holder
25. Spor
26. Vingeskrue
27. Spor
28. Frontskinne
29. Ben
30. Kort tværstiver
31. Lang tværstiver
32. Stotte
    32a. Beslag
33. Bordudvidelse
34. Værktøjskrog
35. Skruenogler
36. Stovudsgningssslange
    A. Vaeltebeslag
    B. Overbelastningssikring
    a. Skrue
    b. Sekskantet skrue
    c. Møtrik

Samling og klargøring

Læg et æppe erler et stykke pap pa gulvet, sa delene ikke ridses eller skrammes.

Tag alle dele ud at emballagen, og læg bordrundsaven med bunden i vegret pa underlaget.

Samling at stellet

Laeg alle delene til stellet ud, sa du fár et overblick over, hvordan de skal samles.

Skru et ben (29) på hvert hjørne af bordrundsaven ved hjælp at sekskantskruer (b).

Skru de korte tværstivere (30) og de langetværstivere (31) fast pa benene (29) vedhjælp af sekskantskruer (b) og møtrikker(c).De lange tværstivere (31) skal moneres parallelt med bordrundsavens sider.

Spænd alle skruer og møtrikker.

Monter væltebeslagene (A) pa de bageste ben (29), sá de peger bagud og vil forhindre bordrundsaven i at vælte bagover

Sæt en gummifod (13) på enden at hvert ben (29).

Monter værktøskrogen (34) på et af de forreste ben.

Vær 2 personer om at lofte bordrundsaven, og vend den om, sa den star på benene.

Montering af bordudvidelser

Se figur 18

Monter 2 stotter (32) pa hver bordudvidelse (33), og sorg for, at de flugter me savebordet.

Spænd alle skruer og møtrikker.

Montering af klingeskærm

Se fi gur 3

Sænk savklingen mest muligt ved at dreje pa handhjulet (8).

Monter klingeskærmen (2) på spaltekniven (5) med skruen (15) gennem hullet (18) i spaltekniven. Stram ikke skruen (15) forHardt, da klingeskærmen (2) skal kinnebevæge sig uhindret.

Kontroller, at klingeskaernen/DDKE kan komme i kontakt med savklingen.

Kontroller, at klingeskærmen løftes, när du skubber arbejdsemnet mod savklingen.

Montering af parallelanlæg

Se figur 9,10,11,12 og 13

Ved tynde arbejdsemner skal skinnen (23) monteres pa parallelanlægget (7) som vist i fi gur 10, og ved tykke arbejdsemner skaskinnen (23) monteres pa parallelanlægget (7) som vist i fi gur 11

Løsn de to vingeskruer (26) for at atmontere skinnen (23) fra holderen (24). Træl vingeskruerne ud af sporet (25/27) i skinnen, og sæt dem ind i det modsatte spor (25/27). Monter skinnen (23) på holderen (24) igen. Sæt parallelanægget (7) ind i frontskinnen (28) med måleskalaen (22). Flyi parallelanægget til den ønskede position, og tryk lasegrebet (12) ned for at lase det fast

Montering af geringsanlag

Se figur 8

Skub geringsanlægget (14) ind i sporet (21) i arbejdsbordet. Løsn vingeskruen (20). Dre geringsanlægget, til pilen peger på den ønskede vindel. Stram vingeskruen igen

Montering af beslag til parallelanslag

Monter beslagene (32a) pa højre side. Brug skrue (a) og møtrik (c).

Beslagene skal bruges til at opbevare parallelanslaget og sikre dette mod stød (se billede 25 og 26 bagest i brugsanvisningen).

Stovudsgninc

Señgur 2

Indstilling af skaeredybd

Drej på handhjulet (8) for at hæve eller sænke savklingen. Savklingen ma hjst stikke en tands hjde op over arbejdsemnets overside.

Ved indstilling af skæredybde skal du Först sænke savklingen og derefter hæve den til den ønskede indstilling

Indstilling af parallelanlæc

Brug parallelanlagget, nár du laver snit pá langs i arbejdsemnet.

Loft lasegrebet (12) pa parallelanlageget op, og flyt parallelanlageget til den onskede position. Du kan afl aese positionen pa maleskalaen (22). Tryk lasegrebet ned to at lase parallelanlageget fast i den valgte position

Bemærk! Skinnen (23) skal mindst vare 2 cm fra savklingen.

Indstilling af skinnens laengde

Se h gur9

Skinnen (23) kan justeres i lancengderetningen for at undgå, at arbejdsemnetkommen i klemme. Som tommelh ngerregel skaskinnens bagkant vare ved en tænkt 45^ linje fra centrum af savklingen og skrátbagud.Lsn vingeskruerne (26),og skubskinen fremad,til bagkanten er ud for den tænkte linje.Stram vingeskruerne igen

Indstilling af geringsvinkel

Løsn vingeskruen (20) pa geringsanlægget (14), og drej anlægget, til pilen peger pa den onskede vindel. Stram vingeskruen ingen

Løsn om nødvendigt skruerne (C), og træk anlagget bagud, sa detkommen laengere væk fra savklingen.

Indstilling af savklingens vinke

Se figur 14

Løsn justerings- og lasegrebet (9), og vip det, til pilen er ud for den ønskede vindel paskalaen. Stram grebet igen

Brug

Bemærk! Sluk omgående forbordrundsaven pa den rode tænd/sluk knap (11),his der opstär en farlig situationen under arbejdet!

Læg arbejdsemnet an mod arbejdsbordet og parallelanægget aller geringsanlægget

Tænd bordrundsaven på den grønne tænd/ sluk-knap (11), og lad bordrundsaven opnå fuld hastighed.

Indfor arbejdsemnet med en javn, glidende bevagelse. Pres/DDke saven

Sluk omgäende for bordrundsaven
hvis savklingen binder aller sidder fast
arbejdsemnet

Hvis savklingen sidder fast, kan arbejdsemnet blive kastet tilbage mod brugeren med stor kraft. Sta derfor aldrig lige bag savklingen under savning.

Træk aldrig arbejdsemnet tilbage, mens bordrundsaven kører

Sluk bordrundsaven pa den rode taend/sluk-knap (11).

Vent med at fj erne arbejdsemnet, til klinger holder welt stille.

Overbelastningssikring

Se fi gur 24

Bordrundsaven er forsynet med en overbelastningssikring, som automatisk slar bordrundsaven fra, hvis den bliver overbelastet.

Hvis det sker, skal du lade bordrundsaven kole at i 30 minutter. Tryk derefter pa overbelastningssikringen (B), og taend for bordrundsaven ingen

Udskifting af savklinge

Se fi gur 4

Afbryd bordrundsaven fra lysnettet.

Stil savklingen lodret, og hæv savklingen mest muligt ved at dreje på handhjulet (8)

Atmonter klingeskaermen (2).

Løsn den forsænkede skrue (17), og Iøft bordindsatsen (6) op

Sæt en ny savklinge på akstrlen, og skru den fast ved hjælp af yderfl angen oc lasemötrikken.

Tænd bordrundsaven, og lad den kore ubelastet i et minut for at kontrollere, at den fungerer korrekt.

Indstilling af spaltekniv

Se figur 3,5,6 og 7

Der skal vare en afstand pa 3-5 mm mellem savklingen og spaltekniven.

Stil savklingen lodret, og hæv savklingen mest muligt ved at dreje på handhjulet (8).

Afmonter klingeskaarmen (2).

Løsn den forsænkede skrue (17), og Iøftbordindsatsen (6) op

Losn monteringsskruen (19)

Haev ellersaenk spaltekniven (5)

Hvis bordrundsaven skal indstilles til
maksimal savedybde, skal du hæve
spaltekniven, indtil afstanden fra savebordet
(1) og toppen at spaltekniven er cirka 10 cm.

Stram monteringsskruen (19) ingen, og monter bordindsatsen og klingeskaernen ingen

Fjern savsmuld, stov og snavs med en stovsuger aller en børste.

Kontroller, at motorens ventilationshulle\ ikke er tilstoppet.

Tør bordrundsavens ydre dele af med er fugtig klud. Brug aldrig staerke eller aetsende rengøringsmidler.

Smør alle bevægelige dele med en let smoreolie.

Hvis kulborsterne er slidt ned, skal de begge udskiftes

Servicecenter

Bemerk: Produktets modelummer skal alto oplyses i forbindelse med din henvendelse.

Modelnummeret fremgär at forsiden på\ denne brugsanvising og afprodukts\ typeskilt.

Nardetgelder

Reklamationer
Reservedele
- Returvarer
- Garantivarer
- www.schou.com

EF-overensstemmelseserklaering

Fabrikant: Schou Company A/S, Nordager 31, 6000 Kolding, Danmark, erklærer hermed, at

BORDRUNDSAV

31139

220-240 V - 1500 W

er fremstillet i overensstemmelse med flogende standarder ullernormative dokumenter:

EN62841-1:2015

EN62841-3-1:2014

EN55014-1:2006+A2:2011

EN55014-2:2015

EN61000-3-2:2014

EN61000-3-3:2013

i henhold til bestemmelsene i direktiverne

2006/42/EF Maskindirektivet

2014/30/EU EMC-directivet

2010/30/EU ECO-design og energimærkning

Kirsten Vibeke Jensen

Elektrisk og elektronisk udstyr (EEE) indeholder materialer, komponenter og stoff er, der kar vare farlige og skadelige for

menneskers sundhed og for miljøet, nar aff aldet af elektrisk og elektronisk udsty (WEEE) ikke bortskaff es korrekt. Produktter, der er mærket med en "overkrydset skraldespand", er elektrisk og elektronisk udstyr. Den overkrydsede skraldespand symboliserer, at aff ald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaff es sammen med usorteret husholdningsaff ald, men skal indsamles sørskilt.

Produceret I P.R.C.

Fabrikant:

Schou Company A/S

Nordager 31

DK-6000 Kolding

Alle rettigheder forbeholds. Indholdet i donne vejledning ma ikke gengives, hverken welt ell er delvist, pa nogen MADE ved hjælp af elektroniske ell mekaniske hjælpemidler, f.eks. fotokopiering ell optagelse, oversætes ell gemmes i et informationslagrings- og -hentningssystem ut den skriftlig tilladelse fra Schou Company A/S.

BORDSIRKELSAG

Innledning

Legg alle delene til stativet utover sik at du tär oversikt over hvordan de skal settes salnien.

Vær 2 personer for á løfte bordsirkelsagen og snu den sik at den står på bena.

se fi gur 9,10,11,12 og 13.

Verk! Skinnen (23) mä vare minst 2 cm fra sagbladet.

Förinn arbeitssemnet med en jevn, glidende bevegelse. Ikke press på sagen.

Koble bordsrirkelsagen fra strømnettet.

Fjern sagmugg, stov og smuss med en stovsuger aller en børste.

Dra at Iasmuttern ordentligt.