71311 - Multiværktøj MAX - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 71311 MAX

DK: Brug sikkerhedshjelm

NO: Bruk vernehjelm!

DK: Dette produit er dobbeltisolerel og tilhorer beskyttelsesklasse II.

Det tilbehør, der er beskrevet eller vist i brugsanvisningen, medfolger ikke ndvendigvis ved levering af maskinen.

Tekniske data

Spending/frekvens: 230V 50Hz

Effekt: 180 W

Svingninger: 22.000 pr.min.

Lydtryk, L _2A : 84 dB(A), K = 3 dB(A)

Lydeffekt,LA:95dB(A),K WA=3dB(A)

Vibration, aH: 3,26 m/s ^2 K=1,5 m/s

Tabellen nedenfor viser, hvor lang tid mandagligt ma udsættes for vibrationer, hvis vibrationsbelastningen pa 2,5m / 2 /DDIke skaloverskrides:

Vibration	Maks. ekspondering
2,5 m/s2	8 timer
3,5 m/s2	4 timer
5 m/s2	2 timer
7 m/s2	1 time
10 m/s2	30 minutter

Inkl. 3stk.sandpapir (93x93x93 mm)

1 stk. savklinge
1 stk. lige spatel
1stk.sesk Kantnogle
1stk.sibesal (91x91x91 mm)

Sikkerhedshensyn

Læs og følg følgende anvisninger, for du tager maskinen i brug:

• Brugsanvisingen
• Brugsanvisingen skal opbevares sammen med maskinen og skal medleveres, hvis maskinen sælges aller overlades til andre.

Bestemmelsesmaessig brug

Denne maskine er beregnet til tørslibning af små områder, savning og skrabning med forskelligt værktogstilbehør samt til polering, rasping, skæring og adskillese at emner

Sikkerhedsanvisninger

Personligt beskyttelsesudstyr. Sorg fo at bare beskyttelsesbriller, horevarn og stovmaske, nár du betjener maskinen.

Betjening af maskinen

Taend/sluk-knap

• Kontroller, at kabel og stik er intakte.
  Taending:
• Skub kontakten fremad til positionen (1).
  Slukning:
• Skub kontakten tilbage til positionen (0).

Montering af værktøj

Risiko for skade ved utilisetet start at maskinen.

Træk altid stikket ud af stikkontakten, for du skifter værktøj

Udvis forsigtighed ved brug at skarpt værktøj som for eksempel spatler, savklinger eller fraesejern.

Spændeskrue med lille skivediameter:

Til nibesal, nibeblade, polerskive, HM-rasp (hardsmetal).

Spændeskrue med stor skivediameter

Til savklinger, spatler smt lamelfrasejern og skareskiver.

• Afmonter spændeskruen ved hjælp af en stiftnøgle.
• Udskift værktøjet og spænd det ved hjælp af spændeskruen. Kontroller, at værktøjet passer nojagtigt i maskinen.

Montering/udskifting af slabepapir

Med velcro-system.

Anbring sibepapiretmidtpalsibesalen, ogtrykdet fastmedhanden.
- Tryk sibepapiret fast på pladen med et kort, fast tryk, ogænd derefter for maskinen. Dette sikrer, at skiven sidder correkt fast og forebygger overdreven slitage.
Hvis sibepapiret er blevet meget slidt pa et bestemt sted, kan du tage det af vende det 120^ og montere det igen ell er udskifte det.

Goderad

Slibning

Typisk brug: træ, metal,indre områder, herunder især hjørner, kanter og vanskeligt tilgengelige steder.

Tryk maskinen let ned mod overfl aden, og bevæg den i en konstant bevægelse.

Du kan ikke øge arbejdseff aktiviteten vec at presse maskinen HARDt ned mod emnet; derimod slides nibepapiret hurtigere.

Savning med savklinge

Typisk brug: træ, plast, metalblik, alminderigt metal.

Slibepapiret holder längere, hvis det slides jævnt. For at sikre, at sibepapiret slides jævnt, skal du løsne det, dreje det en smule på slidingålen og spænde det godt fast igen.

Tænderne på savklingen er meget skarpe. Undgå at berøre dem under montering og brug af savklingen.

Kontroller, at der/DD er spændingstorende ledninger i væggen, fɔr du pabegynder savningen.

Skub værktøjelt ind i patronen, og spænd det godt fast, for du tager maskinen i brug.

Typisk drug: træ, gips og blode plastmaterialer. Ikke egnet til metal (f.eks. søm) og sten.

Det eneste, du skal gore, er at fastgore Ecut-savklingen og save i lige linje. Anvend altid en tvingesktrue og en skive med stor diameter.

Fjern forsigtig beskyttelsessaermningen.

Kontroller altid, at E-Cut-savklingen korer lige (90^) , og for den ned i savsporet i en lige linje FOr altid E-Cut-savklingen lungs skaerlinjen laden at anvende overdrevet tryk.

Nar du saver eller borer med en let pendulbevægelse, skal du sikre, at der fj ernestilstrækkeligt materiale.

Hold altid maskinen pa sikker afstand af sten og metal (ca. 3mm da der er risiko for, at de yderste tander brakker af.

Skrabning

Typisk drug: Afskrabning af gammad maling og klæbestoff er som for eksempe gulvtæppelim på trapper aller andre mellemstore overfl adei

Rengoring og pleje

Risiko for personskade ved utilsigtet start af maskinen. Træk alto stikket ud af stikkontakten, for du rengør maskinen.

Udfor folgende arbejde mindst en gang om ugen, især hvis maskinen bruges hyppigt

• Rengør ventilationshullerne.

• Blaes motorhuset rent udvendigt med trykluft.

Servicecenter

Bemærk: Produktets modelnummerskal altid oplyses i forbindelse med din henvendelse.

Modelnummeret fremgår af forsiden på dette brugsanvisning og af Produktets typeskilt.

Närdetgelder

Reklamationer
Reservedele
- Returvarer
- Garantivarer
www.schou.com

EF-overensstemmelseserklaering

Fabrikant: Schou Company A/S, Nordager 31, 6000 Kolding, Danmark, erklærhermed, at

FUGESKÄERER/MULTISLIBER

71311

230V-180W

er fremstillet i overensstemmelse med fologende standarder aller normative dokumenter:

EN 62841-2-4:2014

EN 62841-1:2015

EN 55014-1:2008/A2:201

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

i henhold til bestemmelsene i direktiverne

2006/42/EF Maskindirektivet

2014/30/EU EMC-directivet

Elektrisk og elektronisk udstyr (EEE)indeholder materialer, komponenter og stoff er, der kar vare farlige og skadelige for

menneskers sundhed og for miljoet, nar aff aldet af elektrisk og elektronisk udsty (WEEE) ikke bortskaff es korrekt. Produktter der er mærket med en "overkrydset skraldespand", er elektrisk og elektronisk udstyr. Den overkrydsede skraldespand symboliserer, at aff ald af elektrisk och elektronisk udstyr ikke ma bortskaff es sammen med usorderet husholdningsaff ald men skal indsamles sørskilt.

Producereti P.R.C

Alle rettiqheder forbeholds. Indholdet i donne vejledning ma化进程 gengives, hverken welt ell er delvist, pa nogen maje ved hjaelp af elektroniske erer mekaniske hjaelpemidler, f.eks. fotokopiering ell optagelse, oversættes ell gemmes i et informationslagrings- og -hentninqssystemumen skriftliq tilladelse fra Schou Company A/S.

FUGESKJAERER/MULTISLIPER

Oversikt

1. Knapp
2. Verktoy
   2a. Sagblad
   2b. Spatel
   2c. Slipesåle
3. Slopepapir
4. Unbrakonokkel

Tilbehoret som beskrives aller vises i bra克斯anvisningen, folger ikke ndvendigvis med maskinen.

Tekniske data

Spenning/frekvens: 230V 50Hz

Effekt: 180 W

Les og folog folgende forskrifter for du tar maskinen i bruk:

Kontroller at det ikke er spenningsledende ledninger i veggen, før du begynner på sagingen.

Det eneste du skal gjore, er a feste E-Cutsagbladet og sage i en rett linje. Bruk alltid entvingesktrue og en skive med stor diameter.

Merk: Ved henvendelser om produit, skal modellnummeret alltid oppgis.

Modellnummeret star pa fremsiden av donne bruksanvisingen og pa produktets typeskilt.

När det gjelder: