71311 - Narzędzia wielofunkcyjne MAX - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 71311 MAX

Podręcznik uzytkownikia

Kasutusjuhend

PL: Zawsze stosowac maske przywypowej

ET: Kasutage alati tolmumaski!

ES: Use sometime mascarailla antipolvo!

PL: Ten produit ma podwojna izolacja i zapewnia II klase ochryny

1. Przelacznik
2. Narzédzie
   2a. Ostrze
   2b. Skrobak
   2c. Tarcza szlifi erska
3. Papier scierny
4. Klucz szesciokatny

Akcesoria opisane lubPokazane w niniejszej instrukcji obstugi nie musza byc załaczone do urzadzenia.

Dane techniczne

Napięcie/czȩstotliwość: 230V 50Hz

Mocznamionowa:180W

Obroty: 22 000 na min

W ponieszzej tabeli przystawiono wartosci graniczne Dziennego narazenia na wibracje, jejeli nie ma byc przyzekroczone obciȩzenia wibracjami 2,5 m/s²:

Wibracje	Narażenie maksymalne
2,5 m/s2	8 godziny
3,5 m/s2	4 godziny
5 m/s2	2 godziny
7 m/s2	1 godz
10 m/s2	30 min

Dolaczonc

3 arkusze papieru sciernego (93× 93× 93mm)

1 ostrze
1 skrobak prosty
1 klucz sześćciokaty
1 tarcza szlifi erska (91x91x91 mm

Specjalne instrukcje w zakresie bezpieczenstwa

Przechytaj i zapoznaj sie z tymi instrukcjami przyzd przystapieniem do uzytkowania mdszyny:

• Instrukcja obstugi
• Instruktura obstugi powinna byc przechowywana wraz z urzadzeniem i w przypadku sprezedzy lub przykazania urzadzenia nalezy przykazac ja kupujacemu

Zastosowanie

To urzadzenie jest przyznaczone do szlifowania na SUCH mozych powierzchni, piłowania oraz skrobania za pomoczą rożnych akcesoriów, jak rownikę do polerowania, scierania,&Ciecia i oddzielenia rożnych materiałow

Instrukcje bezpieczestewa

Sprzêt ochronny. Podczas obšugi maszyny naležy miec na sostie gogle ochrone, ochronnik słuchu oraz maskę przyciwypytoa.

Obsługa maszyny

Przycisk Wt./WYt.

• Sprawdz,czy przywod i wtyczka nie są uszkodzone
  Włączanie:
• Pchnij przyȩćznik do przyodu na pozycje (1).
  Wyęlacznie:
• Pchnij przyȩćznik do tyfu na poźycje (0).

Mocowanie naręźdi

Jesli maszyna zostanie uruchomiona przypadkowo,MZe dojsc do obrazen cia.

Przedzmianarzedziazawszewylaczaj maszynzazilandia.

W przypadku stosowania narędzi takich jak skrobaki, ostrza lub obcinaki sązy zachować ostrożnosć.

Śruba zaciskajaca z podkładka o małej srednicy:

Do tarczy szlifi erskiej, brzesczotow szlifi erskich, polerki, tarki do twardego metalu.

Sruba zaciskajaca z podkadjka o duzej srednicy:

Do ostrzy piłujacych, skrobaków, obcinaków tarczowych i tarcztnących.

• Usun szrube zaciskajaca za pomocakluczaszeciokatneo.
• Przymocuj narȩźdie za pomocą srub zaciskajacych. Sprawdz przy narȩźdie jest pewnie zamocowane.

Zakladanie/wymiana papieru scierneo

Zapomocasytemuvelcro.

Umiesz papier scierny na srodku tarczy szlifi erskiej i dobrze docisnij reka
Docisnij bardzo mocno papier scierny, a nastepnie wycz maszyn. Umzliwa to sprawdzenieczy tarcza jestOCRze przymocowanacozapobiegnadmiernemu zuzywaniu sie.
- Jesli papier scierny jest bardzo zuzyty w okreslonym.),..., go wymienic -przekroc 120'i zmiej ),..., .... utozennie lub wymie n go.

Pomocne wskazówki

Szlifowanie

Typowe zastosowanie: drewno, metal, niewielkie powierzchnie obejmunjace rogi, krawedzie i innate trudnodostepne.),

Delikatnie docisnij maszyne do powierzchni i cahy czas przysuwaj.

Nie zwiększysz efektywnosci mocno dociskajc maszyn do obrabianej powierzchni. Spowoduje to jedynie szybsze zużycie sie papieru scierneo.

Piłowanie za pomocamy brzesczotów

Typowe zastosowanie: drewno, plastik blacha cienka, blacha zwyczajna.

Papier scierny bedzie zuzywa t sie wolniej gdy bedzie rownomiernie rozlozony. Abupewnic ie,czy papier jest rownomiernie rozlozony nalezy poluzowa c go, delikatniePokrecic tarcza szlif erska a nastepnie ponownie dokrecic.

Piłowanie za pomocą brzeszcotów E-Cui

Rzyko odniesenia obrazenia ciała

Zeby brzeszcotu są bardzo ostre. Unikaj dotykania ich podczas zakadania brzeszcotu i w czasie pracy

Przed przystapieniem do pracy sprawdź, czy w scianie nie ma przywodów pod napieciem.

Przed przystapieniem do uzytkowania maszyny wcijsnij narzejdie wuchwyt i dobrze przyzmocuj.

Typowe zastosowanie: drewno, tynki miękkie materiały plastikowej. Nie nadaje są do metalu (np. gwoździ) lub kamenia.

Jedyne co nalezy zrobić, to zamocowac

brzesczot E-Cut i ciąc po linii prostej.
Naleź y zawsze uzywac s Ruby dociskajść i podkfadki o duzej srednicy.

Ostrożnie zdźć osłone zabezmieczajca.

Nalezy sprawdzać,czy brzesczot jest przymocowy prosto (90^)

Zawsze prowadź brzesczot wzdłusz linii cięcia nie wywierajć nadmiernego nacisku.

Podczas cięcia lub wiercenia lekkim ruchem wahadłowym upewnij sie, ze material obrobki jest usuwany.

Uzywaj maszyny w bezpiecznej odlegostocki od kamenia oraz metalu (ok. 3 mm), poniewaz istnieje ryzyko wylamania sie zewnetrznych zebów brzeszcotu.

Skrobanie

Typowe zastosowanie: Skrobanie starej farby oraz klejów, takich klej do dywanów na schodach lub innych powierzchniach sredniaj wielkość.

Czyszczenie i konserwacja

Jesli maszyna dostanie uruchomiona przypadkowo,要去 do obrażćcia. Przed przystapieniem do czyszczenia zawsze wyłaczej maszyny z zasilania.

Czyść maszyny co najmiej raz w tygodniu, w szczególnosci, gdy jest ona czesto uzywana:

OczyszcSzczelyn wentylacyjne.

• Przedmuchaj zewnetrzna obudowc silnika za pomocag sprezonegogowietra.

Punkt serwisowy

Uwaga: Zadajacytania dotyczeniniejszego produktu, nalezy podawacnumer modelu.

Numer modelu要考虑 znalecz na okladce niniejszej instrukcji obstugi i tabliczce znamionowej.

Prosimy o Kontakt z punktem serwisowym w sprawach

• reklamacje
• czésci zamienne
• zwroty
• gwarancje
  www.schou.com

Deklaracja zgodnosci WE

Producent: Schou Company A/S, Nordagei 31, 6000 Kolding, Dania, niniejszym oswiadcza, ze

WYCINARKA/WYCINARKA
WIELOFUNKCYJNA
71311

230V-180W

została wyprodukowska zgodnia z
natestepujacymi normami lub dokumentam
normatywnymi

EN 62841-2-4:2014

EN 62841-1:2015

EN 55014-1:2008/A2:201

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

zgodnie z przyepsami nastepujacych dyrektyw

Dyrektywa maszynowa 2006/42/WE

Dyrektywa kompatybilnosc
elettromagnetycznej 2014/30/UE

Rozporzadzenie (WE) nr 1907/2006 REACH
Dyrektywa RoHS 2011/65/UE

Informacja dotyczze sądowiska

Sprzêt elektryczny i elektroniczny (electrical and electronic equipment - EEE) zawiera materiały, elementy isubstancje, które mogą być niebezpieczne

szkodliwe dla zdrowia ludzi orazśrodowiska naturalnégo w przyypadku, gdy taki zuzyty spreźt (waste electrical and electronic equipment - WEEE) nie zostanie odpowiednio zutylizowyany. Produktory oznaczone symbolem przyzekreslonego kosza na smieci są oppadami elektrycznych i elektronicznymi. Przekreslony kosz na smieci oznacza, ze zuzytego spreźtu elektrycznégo i elektronicznego nie wolno pozbywać sie razem z ogólnymi oppadami domowymi, a naleź yutilizowej go osobno

Wyprodukowano w Chinskiej Republic Ludowe

Wszelkie prawa zastrzezone. Niniejszego podręcznika uzytkownikka nie wolno w zaden spośob powiéć czeciowo ani w calosci, elektronicznie badź Mechaniznie (np. poprzej fotokopie lub skany), tłumaczyć an przechowywoć w bazie danych z funkacja wyszukiwania bez uprzejność Schou Company A/S wyrażonej na pismie.

KOMBINEERITUD LOIKUR/MULTILOIKUR

Ulevaade

1. Kontakt
2. Tööinstrument
   2a. Saetera
   2b. Kraabits
   2c. Lihvketas
3. Lihvpaber
4. Kuuskantvöti