KD49 - Instrument muzyczny MAX - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KD49 MAX

Gratulujemy zakupu tego produktu firmy MAX Music. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, aby w pełni wykorzystać wszystkie jego funkcje. Przeczytaj instrukcję przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia. Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby nie unieważnić gwarancji. Podjąć wszelkie środki ostrożności, aby uniknąć pożaru i/lub porażenia prądem. Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego technika, aby uniknąć porażenia prądem. Instrukcję należy zachować do wykorzystania w przyszłości.

• Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy zasięgnąć porady specjalisty. Przy pierwszym włączeniu urządzenia może pojawić się nieprzyjemny zapach. Jest to normalne i po chwili zniknie.
• Urządzenie zawiera części przewodzące napięcie. Dlatego NIE należy otwierać obudowy.
• Nie należy umieszczać metalowych przedmiotów ani wlewać płynów do urządzenia. Może to spowodować porażenie prądem elektrycznym i nieprawidłowe działanie.
• Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki itp. Nie umieszczać urządzenia na wibrującej powierzchni. Nie zakrywać otworów wentylacyjnych.
• Urządzenie nie nadaje się do pracy ciągłej.
• Należy zachować ostrożność z przewodem zasilającym i nie wolno go uszkodzić. Wadliwy lub uszkodzony przewód sieciowy może spowodować porażenie prądem elektrycznym i wadliwe działanie.
• Podczas odłączania urządzenia od gniazdka sieciowego należy zawsze wyciągać wtyczkę, a nie przewód.
• Nie należy podłączać ani odłączać urządzenia mokrymi rękami.
• Jeśli wtyczka i/lub przewód sieciowy są uszkodzone, należy je wymienić przez wykwalifikowanego technika.
• Jeśli urządzenie jest uszkodzone w takim stopniu, że widoczne są części wewnętrzne, NIE podłączać urządzenia do gniazdka sieciowego i NIE włączać urządzenia. Skontaktować się ze sprzedawcą.
• Aby uniknąć zagrożenia pożarem i porażeniem prądem, nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.
• Wszystkie naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego technika.
• Podłączyć urządzenie do uziemionego gniazdka sieciowego (220-240Vac/50Hz) zabezpieczonego bezpiecznikiem 10-16A.
• Podczas burzy z piorunami lub jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy okres czasu, należy odłączyć je od sieci elektrycznej. Zasada jest taka sama: Gdy urządzenie nie jest używane, należy je odłączyć od sieci zasilającej.
• Jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy okres czasu, może dojść do kondensacji pary wodnej. Przed włączeniem urządzenie powinno osiągnąć temperaturę pokojową.

• Nigdy nie używać urządzenia w wilgotnych pomieszczeniach lub na zewnątrz.

• Aby zapobiec wypadkom w firmach, należy postępować zgodnie z obowiązującymi wytycznymi i instrukcjami.

• Nie należy wielokrotnie włączać i wyłączać urządzenia. Skraca to żywotność urządzenia.
• Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru.
• Do czyszczenia przełączników nie używać sprayów czyszczących. Pozostałości tych sprayów powodują osadzanie się kurzu i smaru. W przypadku awarii należy zawsze zasięgnąć porady specjalisty.
• Nie wolno wymuszać używania elementów sterujących.
• Wewnątrz urządzenia znajduje się głośnik, który może powodować pole magnetyczne. Urządzenie należy trzymać w odległości co najmniej 60 cm od komputera lub telewizora.
• Jeśli ten produkt ma wbudowany akumulator kwasowo- ołowiowy. Jeśli nie zamierzasz używać produktu przez dłuższy okres czasu, ładuj go co 3 miesiące. W przeciwnym razie bateria może ulec trwałemu uszkodzeniu.
• Jeśli bateria jest uszkodzona, należy wymienić ją na baterię o tej samej specyfikacji. Uszkodzoną baterię należy utylizować w sposób przyjazny dla środowiska.
• Jeśli urządzenie upadło, przed ponownym włączeniem należy je sprawdzić przez wykwalifikowanego technika.
• Do czyszczenia urządzenia nie należy używać środków chemicznych. Uszkodzą one lakier. Urządzenie należy czyścić wyłącznie suchą ściereczką.
• Trzymać z dala od sprzętu elektronicznego, który może powodować zakłócenia.
• Do napraw należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych, w przeciwnym razie może dojść do poważnych uszkodzeń i/lub niebezpiecznego promieniowania.
• Przed odłączeniem urządzenia od sieci elektrycznej i/lub innych urządzeń należy je wyłączyć. Przed przeniesieniem urządzenia należy odłączyć wszystkie przewody i kable.
• Upewnić się, że przewód zasilający nie może zostać uszkodzony, gdy ludzie chodzią po nim. Przed każdym użyciem należy sprawdzić przewód sieciowy pod kątem uszkodzeń i usterek!
• Napięcie sieciowe wynosi 220-240Vac/50Hz. Sprawdź, czy gniazdo zasilania pasuje. W przypadku podróży należy upewnić się, że napięcie sieciowe w danym kraju jest odpowiednie dla tego urządzenia.
• Należy zachować oryginalne opakowanie, aby umożliwiać bezpieczny transport urządzenia.

Ten znak zwraca uwagę użytkownika na wysokie napięcie, które jest obecne w środku obudowy urządzenia. Napięcie jest wystarczające, aby porazić użytkownika.

Ten znak zwraca uwagę użytkownika do ważnych informacji, które znajdują się w instrukcji. Informacje te powinny być przeczytane oraz uwzględnione w codziennym użytkowaniu

Urządzenie posiada certyfikat CE. Nie wolno wprowadzać żadnych zmian w urządzeniu. Każda modyfikacja sprzętu spowoduje utratę certyfikatu CE oraz gwarancji!

UWAGA: Urządzenie może funkcjonować w pomieszczeniach o temperaturze pomiędzy 5°C/41°F oraz 35°C/95°F.

WAŻNA INFORMACJA: Urządzenia elektryczne muszą być składowane w miejscach do tego przeznaczonych. Sprawdź, gdzie w Twojej okolicy znajduje się najbliższe centrum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczególnych urządzeniach może się nieznacznie różnić. Specyfikacja może ulec zmian bez powiadomień.

Nie próbuj dokonywać żadnych napraw samodzielnie, to spowoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem sprzętu, niezgodnie z instrukcją. MAX Music nie jest odpowiedzialny za uszczerbek na zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestosowaniem się do zaleceń bezpieczeństwa. Dotyczy to wszelakich uszkodzeń.

INSTRUKCJA ROZPAKOWYWANIA

PRZESTROGA Ostrożnie rozpakuj pudełko po jego otrzymaniu. Sprawdź zawartość, aby upewnić się, że wszystkie części są obecne i zostały dostarczone w dobrym stanie. Niezwłocznie powiadom nadawcę i zachowaj materiały opakowaniowe, jeśli jakiekolwiek części wyglądają na uszkodzone podczas transportu lub sama paczka wykazuje oznaki niewłaściwego obchodzenia się z nią. Należy zachować paczkę i wszystkie materiały opakowaniowe. Jeśli produkt musi zostać zwrócony, ważne jest, aby został zwrócony w oryginalnym fabrycznym pudełku i opakowaniu. Jeśli urządzenie było narażone na drastyczne wahania temperatury (np. po transporcie), nie należy go od razu włączać. Powstająca woda kondensacyjna może uszkodzić urządzenie. Pozostaw urządzenie wyłączone, aż osiągnie temperaturę pokojową.

ZASILANIE

Etykieta na spodzie produktu wskazuje, do jakiego typu źródła zasilania należy podłączyć produkt. Należy sprawdzić, czy napięcie sieciowe odpowiada temu typowi, inne napięcia mogą spowodować nieodwracalne uszkodzenia. Produkt musi być również podłączony bezpośrednio do sieci, bez ściemniacza lub regulowanego zasilacza.

Urządzenie należy zawsze podłączać do zabezpieczonego obwodu (wyłącznik automatyczny lub bezpiecznik).

Upewnij się, że urządzenie ma odpowiednie uziemienie elektryczne, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem lub pożaru.

PRZEGLAD

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13 14 14 15 16 TONS Select B R/YRTHMS Select MAX 1/200 MHz 1/200 Hz MAX 1/200 MHz 1/200 Hz MAX 1/200 MHz 1/200 Hz MAX 1/200 MHz 1/200 Hz MAX 1/200 MHz 1/200 Hz MAX 1/200 MHz 1/200 Hz MAX 1/200 MHz 1/200 Hz MAX 2/200 MHz 1/200 Hz MAX 2/200 MHz 1/200 Hz MAX 2/200 MHz 1/200 Hz MAX 2/200 MHz 1/200 Hz MAX 2/200 MHz 1/200 Hz MAX 2/200 MHz 1/200 Hz MAX 2/20M MAX 2/20M MAX 2/20M MAX 2/20M MAX 2/20M MAX 2/20M MAX 2/20M MAX 2/20M MAX 2/20M MAX 2/20M MAX 2/20M MAX 2/20M MAX 2/20M MAX 3/200 MHz 1/200 Hz MAX 3/200 MHz 1/200 Hz MAX 3/200 MHz 1/200 Hz MAX 3/200 MHz 1/200 Hz MAX 3/200 MHz 1/200 Hz MAX 3/200 MHz 1/200 Hz MAX 3/200 MHz 1/200 Hz MAX 4/200 MHz 1/200 Hz MAX 4/200 MHz 1/200 Hz MAX 4/200 MHz 1/200 Hz MAX 4/200 MHz 1/200 Hz MAX 4/200 MHz 1/200 Hz MAX 4/200 MHz 1/200 Hz MAX 4/20M MAX 4/20M MAX 4/20M MAX 4/20M MAX 4/20M MAX 4/20M MAX 4/20M MAX 4/20M MAX 5/20M MAX 5/20M MAX 5/20M MAX 5/20M MAX 5/20M MAX 5/20M MAX 5/20M MAX 5/20M MAX 5/20M MAX 5/20M MAX 5/20M MAX 5/20M MAX 5/20N MAX 5/20N MAX 5/20N MAX 5/20N MAX 5/20N MAX 5/20N MAX 5/20N MAX 5/21M MAX 5/21M MAX 5/21M MAX 5/21M MAX 5/21M MAX 5/21M MAX 5/21M MAX 5/21M MAX 5/21M

1. GŁOŚNIKI

Głośniki odtwarzające dźwięk odtwarzanej muzyki. Poziom dźwięku jest określany na podstawie ustawienia głośności.

1. WŁĄCZNIK/WYŁĄCZNIK ZASILANIA

Przełącznik do włączania lub wyłączania klawiatury.

1. VOLUME

Naciśnij przycisk [+ lub -], aby dostosować głośność.

1. TEMPO

Naciśnij przycisk [+ lub -], aby dostosować tempo.

1. TONE

Ustawieniem fabrycznym jest dźwięk fortepianu. Dostępnych jest 16 tonów (Załącznik I). Naciśnij T00 - T15, aby wybrać żądany ton.

1. STOP

W trybie RHYTHM, PLAY, DEMO, SINGLE i TEACHING naciśnij [STOP], aby wyjść z trybu.

1. KOMBINACJA BEBNÓW

Dostępnych jest 5 perkusji z 5 różnymi przyciskami. Naciśnij przycisk, który chcesz wybrać.

1. RHYTHM

Dostępnych jest 8 rytmów (Załącznik II). Naciśnij R00 do R07, aby wybrać.

1. DEMO

Naciśnięcie przycisku [DEMO] spowoduje odtworzenie 1. utworu i przejście do trybu pojedynczego cyklu. Po zakończeniu utwór zostanie odtworzony ponownie. Naciśnij ponownie przycisk [DEMO], aby wybrać inne utwory, dostępnych jest 6 utworów demonstracyjnych (Załącznik III). Aby zatrzymać, naciśnij [STOP].

1. SINGLE

Akord z pojedynczym palcem

Naciśnij R00-R07, aby wybrać rytm i naciśnij przycisk [SINGLE], aby przejść do tego trybu. Następnie zagraj jeden z dowolnych klawiszy 1-14 po lewej stronie, aby rozpocząć akord.

1. FILL-IN

Naciśnij przycisk R00-R07, aby wybrać rytm i naciśnij przycisk [FILL-IN], aby dodać perkusję do rytmu.

1. TEACHING

Naciśnij przycisk [TEACHING], a następnie naciśnij dowolny biały klawisz, aby rozpocząć odtwarzanie podkładu muzycznego z demonstracji. Możesz grać na dowolnych klawiszach, które zostaną automatycznie skorygowane tak, jak dema. Jest to tryb pomagający ćwiczyć i uczyć się demo dla zabawy.

1. PROGRAM

Naciśnij przycisk [PROG], aby przejść do tego trybu i naciśnij przyciski perkusji, aby nagrać własne instrumenty perkusyjne.

14. RECORD

Naciśnij przycisk [RECORD], aby nagrać odtwarzaną muzykę.

15. PLAY

Naciśnij przycisk [PLAY], aby odtworzyć właśnie nagraną lub zaprogramowaną muzykę.

16. MIKROFON

W razie potrzeby podłącz mikrofon do portu MIC. Mikrofon znajduje się na spodzie klawiatury.

17. GNIAZDO DC

Podłącz przewód zasilający USB C Micro do gniazda DC Jack w celu ładowania.

16 17

ROZPOCZĘCIE GRY

Naciśnij przycisk zasilania ON/OFF i zagraj na dowolnym białym lub czarnym klawiszu, jeśli zadzwoni pianino, klawiatura będzie działać.

Funkcja uśpienia

1. Jeśli klawiatura nie będzie używana przez ponad 3 minuty, automatycznie przejdzie w tryb uśpienia.
2. Aby ją wybudzić, naciśnij dowolny biały lub czarny klawisz.

ZAŁĄCZNIK

Załącznik I (Voice)		Załącznik II (Rhythm)
T00	PIANO	R00	DISCO
T01	HARP	R01	DANCE
T02	ORGAN	R02	FUNK
T03	BELL	R03	BALLAD
T04	JAZZ GUITAR	R04	JAZZ MUSIC
T05	VIOLIN	R05	BOSSA NOVA
T06	STRING	R06	CHA-CHA
T07	GUITAR	R07	WALTZ
T08	TRUMPET	Załącznik III Demo Songs
T09	TUBA
T10	BASS	D00	BEAMING WITH JOY
T11	SAXOPHONE	D01	FOR WHOM
T12	FLUTE	D02	BRING SPRING DAY
T13	BANJO	D03	FENGYANG FLOWER DRUM
T14	OBOE	D04	GO HOME OFTEN
T15	HORN	D05	ATTAIN EMINENCE STEP BY STEP

ČESKY