DHK180ZJ - Hammer MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING DHK180ZJ MAKITA

Model: DHK180
Slag pr. minut 0 - 3.200 min	-1
Samlet Laengde 368 mm
Mærkespaending 18 V DC
Nettovægt 3,3 - 3,6 kg

• På grund af vores kontinuierlige forsknings- og udviklingsprogrammer kan hosstående specifikationer bliveændret,uden varsel.
• Specificationer kan variere fra land til land.
  Vagten kan vare anderledes afhengigt af tilbehoret, inklusive akkuen. Den letteste og tungeste kombination i henhold til EPTA-procedure 01/2014 er vist i tabellen.

Anvendelig akku og oplader

Akku BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B

Oplader DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH / DC18WC

• Nogle af de akkuer og opladere, der er angivet ovenfor, er muligvis ikke tilgængelige, afhængigt af hvilket område du bor i.

ADVARSEL: Brug kun de akkuer og opladere, der er angivet ovenfor. Brug af andre akkuer og opladerer medfrole persorskade og/eller brand.

Anbefalet ledningstilsluttet strømforsyningskilde

Baebar strømforsyning PDC01

Den ell er d oenfor anforte ledningstilslutte strmforsyningskilder er muligvis ikke tilgengelige, afhengigt af hviket omrade du bor i.
- Inden du bruger den ledningstilslutte de strømforsyningskilde, skal du læse instruktionen og advanselsmarkerin-gerne på dem.

Tilsigtet brug

Maskinen er beregnet til at(mejsleller skrabe i beton, mursten og sten.

Stoj

Det typiske A-vægtede stojniveau bestemt i overensstemmelse med EN62841-2-6:

Lydttryksniveau (L_pA):79 dB (A)

Usikkerhed (K): 2,26 dB (A)

Stojniveauet under arbejdet kan overskride 80 dB (A).

BEMAERK: De(n) angivne stojemissionsværdi(er) er malt i overensstemmelse med en standardtestmetode og kan anvendes til atSAMmenigne en maskine med en anden.

BEMAERK: De(n) angivne stojemissionsvander(er) kan ogsa anvendesi en praeliminaer eksponeringsvurdering.

ADVARSEL: Bae horevaern.

ADVARSEL:Stojemissionen under den faktiske vendelse af maskinen kan vare forskellig fra de(n) givne vardi(er), afhengigt af den maje hvorpå maskinen anvendes, især den type arbejdsemne der behandles.

ADVARSEL: Sorg for at identificere de sikkerdsforskrifter til beskyttelse af operatoren, som er seret pa en vurdering af eksponering under de faktie brugsforhold (med hensyntagen til alle dele i brugsklussen, f.eks. de gange, hvor maskinen er slukket, när den korer i tomgang i tilgift til afbrydertiden).

Vibration

Vibrationens totalværdi (tre-aksial vektorsum) bestem i overensstemmelse med EN62841-2-6:

Arbejdstilstand: mejsling

Vibrationsafgivelse (a_n,Cheq) .. 5,7m / s^2

Usikkerhed (K): 1,5 m/s²

BEMAERK: De(n) angivne totalvardi(er) for vibration er malt i overensstemmelse med en standardtestmetode og kan anvendes til atSAMmenigne en maskine med en anden.

BEMÄRK: De(n) angivne totalvärdi(er) for vibration kan ögså anvendes i en præliminaer eksponeringsvurdering.

ADVARSEL: Vibrationsemissionen under den faktiske anvendelse af maskinen kan vare forskeilig fra de(n) angivne vardi(er), afhengigt af den MADE hvorpå maskinen anvendes, iser den type arbejdsemne der behandles.
ADVARSEL: Sorg for at identificere de sikkerhedsforskrifter til beskyttelse af operatoren, som er baseret pa en vurdering af eksponering under de faktiske brugsforhold (med hensyntagen til alle dele i brugscyklussen, f.eks. de gange, hvor maskinen er slukket, og när den körer i tomgang i tilgift til afbrydertiden).

EF-overensstemmelseserklaering

Kun for lande i Europa

EF-overensstemmelseserklageringen er inkluderet som Bilag A iijkebrugsanvising.

SIKKERHEDSADVARSLER

Alminderige sikkerhedsregler for el-værktøj

ADVARSEL: Læs alle de sikkerhedsadvorsler, instruktioner, illustrationer og specifikationer, der følger med这部分 maskine. Forsommelse af at overholde alle nedenstående instruktioner kan medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

Ordet "el-værktoj" i advarslerne henviser til det netforsynede (netledning) el-værktoj aller batteriforsynede (akku) el-værktoj.

Sikkerhedsinstruktioner for alle betjeninger

1. Bær hørevaern. Udsættelse for støj kan medføre høreskader.
2. Brug hjelpehandtaget (-handtagene), hvis sadanne folger med maskinen. Hvis herredommet over maskinen mistes, kan det fere til tilskadekomst.
3. Hold maskinen i de isolerede gribeflader, nár du udfører en handling, hvor skæretilbehøret kankommen i kontakt med skjulte ledninger. Skæretilbehør, derkommen ikontakt med en "strømførende" ledning, kan gore maskinens udsatte metaldele "strømførende" og kan give operatoren et elektrisk stød.

Supplerende sikkerhedsforskrifter

1. Bær hjelm (sikkerhedshjelm), sikkerhedsrbriller og/eller ansigtsskjold. Alminderige briller erller solbriller er IKKE sikkerhedsrbriller. Det anbefaes desuden pa det kraftigste at bare stovmaske og kraftigt polstrede handsker.

2. Sorg for, at bitten sidder godt fast for brugen.

3. Maskinen er designet til at forarsage vibration ved normal brug. Skruerne kan nemt Iosne sig og medfore et nedbrud eller en ulykke. Kontroller for brugen, at skruerne sidder stramt.

4. I koldt vejr, eller hvis maskinen ikke har været anvendt i længere tid, skal du lade maskinen varme op et stykke tid ved at lade den køre i tomgang. Derved blødgøres smoremidlet. Uden korrekt opvarmning kan det+vare vanskeligt at betjene hammeren.
5. Vær altid sikker på, at De har et godt fodfæste.
   Vær sikker på, at der ikke befinder sig nogen nedenunder, nr maskinen anwendes i højden.
6. Hold godt fast i maskinen med begge hender.
7. Hold hænderne på afstand fra bevægelige dele.
8. Lad/DDke maskinen kore i tomgang.Anvend kun maskinen handholdt.
9. Ret/DDke maskinen mod personer i nærheden, mens den kOer. Bitten kan flyve ud og forarssage alvorlig persorskade.
10. Rør ikke ved bitten eller dele iærheden af bitten eller arbejdsemnet umiddelbart after brugen. De kan+vare meget varme og kan forårsage forbrændinger af huden.
11. Nogle materialer indeholder kemikalier, som kan vare giftige. Vær papasselig med at forbindre inhalering af stov og hudkontakt. Følg materiale-leverandorens sikkerhedsdata.
12. Sorg altid for, at der er slukket for maskinen, og at akkuen og bitten er fjernet, fdr du overdrager maskinen til en,anden person.
13. Inden betjening skal du sorge for, at der ici er nogen skjulte genstande som f.eks. elektriske rør, vandrør eller gasrør i arbejdssomradet. Ellers kan bitten muligvis rore ved dem, hvilket kan resultere i et elektrisk stød, elektrisk lækage eller gaslækage.
14. AnvendCREASE maskinen unodvendigt i ubelastet tilstand.

GEM DENNE BRUGSANVISNING.

ADVARSEL: LAD IKKE bekvemmelighed aller kendskap til produitet (opnæt gennem gentagen brug) forbindre, at sikkerhedsforskrifterne for produitet nje overholds. MISBRUG aller forssommelse af at folge de i donne brugsvejledning givne sikkerhedsforskrifter kan fere til, at Dekommen alvorligt til skade.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner for akkuen

1. Læs alle instruktioner og advanselsmærkater på (1) akku-obladeren, (2) akkuen og (3)produktet, som anvender akku.
2. Adskil erler aendr不解 akkuen.Det kan muligvis resultere i en brand, overdreven varme ell erksplosion.
3. Hold straks op med anvendelsen, hvis brugs-tiden er blevet stærkt afkortet. Fortsat anvendelse kan resultere i risiko for overophedning, forbrændinger og endog eksplosion.

4. Hvis De har fæt elektrolytvæske i øjnene, skal De straks skylle den ud med rent vand og derefter øjeblikeligt søge lægehjælp. I modsat fald kan De miste synet.

5. Vær papiasselig med/DDke at komme til at kortslutte akkuen:

(1) Rør ikke ved terminalerne med noget ledende materiale.
(2) Undgå at opbevare akkuen i en beholderSAM men med andre genstande af metal,for eksempel søm,mønter og lignende.
(3) Udsæt ikke akkuen for vand eller regn. Kortslutning af akkuen kan forårsage en kraftig øgning af strømmen, overophedning, mulige forbrændinger og endog værktøjstop.

1. Opbevar og brug ikke maskinen og akkuen på steder, hvor temperaturen muligvis kan nagell er overstige 50^
2. Lad vare med at brande akkuen, selv不解 i tilfaelde, hvor den har lidt alvorlig skade ell er fuldstendig udtjent. Akkuen kan eksplodere, hvis man forsoger at brande den.
3. Slå ikke som i, skær ikke i, knus, kast, tab ikke akkuen og stød ikke akkuen mod en HARD genstand. Sādan adfærd kan muligvis resultere i en brand, overdreven varme eller eksplosion.
4. AnvendCREASEn beskadigetakku.
5. De indbyggede litium-ion-batterier er underlagt lovkrav vedrørende farligt gods.
   Ved commerciel transport, f.eks. af tredjeparts transportselskaber, skal særlige krav til forpakning og mærkning overholds.
   Ved forberedelse af udstyret til forsendelse skal du kontakte en ekspert i farligt gods. Overhold och eventuel mere detailjeret national lovgivning.
   Tape eller tildæk abne kontakter, og pak batteriet på en måde, södet ikke kan flytte sig rundt i pakningen.
6. När akkuen bortskaffes, skal du fjerne den fra maskinen og bortskaffe den pa et sikkert sted. Følg de lokale love vedrørende bortskaffelsen af batterier.
7. Brug kun batterierne med de produiter, som Makita specifierer. Hvis batterierne installeres i nikke-kompatible produiter, kan det medfrole brand, kraftig varme, eksplosion aller udsivning af elektrolyt.
8. Hvis maskinen ikke bruges i længere tid ad gangen, skal du fjerne batteriet fra maskinen.
9. Akkuen kan muligvis under og after brug varevarm,hvilket kan forarsage forbrandingerieer lavtemperaturforbrandinger.Vaer papaesselig med handtering af varme akkuer.
10. Rør ikke terminalen på maskinen straks after drug, da den bliver varm nok til at forårsage forbrændinger.
11. Sorg for, at spaner, stov erler jord icike sætter sig fast i akkuens terminaler, huller og riller. Det kan forårsage opvarmning, antændelse, sprængning og Funktionsejl i maskinen erler akkuen, hvilket kan medføre forbrændinger erler personskade.
12. Medmindre maskinen understotter brugen i nærheden af elektriske hjoispændingsledninger, skal du ikke anvende akkuen i nærheden af elektriske hjoispændingsledninger. Det kan muligvis medfrole FunktionsejI på eller nedbrud af maskinen eller akkuen.
13. Opbevar batteriet utilgangeligt for børn.
    GEM DENNE BRUGSANVISNING.

FORSIGTIG: Brug kun originale batterier fra Makita. Brug af uoriginale Makita-batterier, aller batterier som er blevet ændret, kan muligvis medføre brud på batteriet, hvilket kan forårsage brand, personskade eller beskadigelse. Det ugylldiggør ogsa Makita-garantien for Makita-maskinen og opladeren.

Tips til opnæelse af maksimal akku-levetid

1. Oplad akkuen, inden den er helt afladet. Stop altid værktøjet, og oplad akkuen, hvis De bemærker, at værktøjeffekten er aftagende.
2. Genoplad aldrig en fuldt oplatet akku. Overopladning vil afkorte akkuens levetid.
3. Oplad akkuen ved stuetemperatur ved 10^- 40^ . Lad altid en varm akku fà tid til at kole af, inden den oplades.
4. Nár du ikke anvender akkuen, skal du fjerne den fra maskinen eller opladeren.
5. Oplad akkuen, hvis De/DDE skal bruge den i Iaengere tid (mere end sek smaneder).

FUNKTIONSBESKRIVELSE

A FORSIGTIG: Sorg altid for at maskinen er slukket, og at akkuen er taget ud, for der udfores justering aller kontrol af Funktioner pa maskinen.

Isætning eller fjernelse af akkuen

FORSIGTIG: Sluk altid for varktojet, for De monterer aller fjerner akkuen.
AFORSIGTIG: Hold værktog akkuen fast ved montering eller fjernelse af akkuen. Hvis De/DDi ke holder værktog og akkuen fast, kan de glide ud af hænderne på Dem og forårsage beskadigelse af værktog og akkuen eller personskade.

Fig.1: 1. Rød indicator 2. Knap 3. Akku

Akkuen fjernes ved, at De trækker den ud af værktøjet, idet De skyder knappen på forsiden af akkuen i stilling. For at montere akkuen skal du justere tungen på akkuen med rillen i huset og skubbe den på plads. Indsæt den—hele vejen, indtil den lases på plads med et[lle klik. Hvis du kan se den rode indicator, som vist i figuren, er den ikke helt LAST.

FORSIGTIG: Monter altid akkuen helt, indtil den rode indicatorIkke Iangere er synlig. Hvis dette icke gores, kan den falde ud af værktoget ved et uheld, hvorved De selv eller personer i nærheden kankommen til skade.
AFORSIGTIG: Brug ikke magt ved montering af akkuen. Hvis akkuen ikke glider på plads uden problemer, betyder det, at den ikke sættes i på korrekt vis.

Indikation af den resterende batteriladning

Kun til akkuer med indikatoren

Fig.2: 1. Indikatorlamper 2. Kontrolknap

Tryk på kontrolknappen på akkuen for at fö vist den resterende batteriladning. Indikatorlampen lyser i nogle sekunder.

Indikatorlamper Resterende			Iadning
Tændt Slukket Blinker
			75% til 100%
			50% til 75%
			25% til 50%
			0% til 25%
			Genoplad batteriet.
			Der er muligvis fejl i batteriet.

BEMAERK: Afhengigt af brugsforholdene og den omgivende temperatur kan indikationen afvige en smule fra den faktiske ladning.

BEMAERK: Den Forste indicatorlampe (længst mod venstre) vil blinke, nar batteribeskyttelsessystemet aktiveres.

Beskyteltessystem til værktj/batteri

Maskinen er udstyret med et beskyttesssystem til maskinen/batteriet. Dette system afbryder automatisk strømmen til motoren for at forlænge maskinens og batteriets levetid. Maskinen stopper automatisk under brugen, hvis maskinen eller batteriet udsættes for et af følgende forhold:

Overbelastningsbeskyt tse

Hvis batteriet bruges på en måde, der fär det til at trække en unnormal høj strøm, stopper maskinen automatisk.uden indikation. Sluk i sö fald for maskinen, og stop den anvendelse, der medforte overbelastningen af maskinen. Tænd derefter for maskinen for at starteigen.

Beskytse mod overphedning

Hvis maskinen eller batteriet bliver overophedet, stopper maskinen automatisk. Lad i sa fald maskinen og batteriet kole ned, for der tændes for maskinen igen.

BEMAERK: Når maskinen er overophedet, blinker lampen.

Beskytse mod overafladning

När batteriladningen erutilstrækkelig, stopper maskinen automatisk. Tag i söfald akkuen ud af maskinen, og oplad akkuen.

Afbryderbetjening

ADVARSEL: Inden akkuen sættes i maskinen, bør De altid kontrollere, at afbryderknappen fun-gerer korrekt, og returnerer til "OFF"-positionen, narr den slipspes.

AFORSIGTIG: När maskinen ikke er i brug, skal du trykke på afbryderlaseknappen fra i siden for at lase afbryderknappen fast i FRA-stillingen.

En afbryderlaseknap forhindrer, at der trykkes pa afbryderlaseknappen ved et uheld. Maskinen startes ved at trykke afbryderlaseknappen ind fra A-siden () og trykke pa afbryderknappen. Maskinens hastighed oges ved at oge trykket pa afbryderknappen. Slip afbryderknappen for at stoppe. Tryk afbryderlaseknappen ind fra B-siden () after brug.

Fig.3: 1.Afbrdnerlaseknap 2.Afbrderkapn

Brug af afbryderlaseknappen til kontinuerlig drug

For kontinuierlig brug skal du trykke afbryderlaseknappen ind fra B (B) -siden, idet der trykkes pa afbryderknappen, og derefter slippe afbryderknappen. For at stoppe maskinen skal du trykke ind pa afbryderlaseknappen fra A (A) -siden.

Fig.4: 1. Afbryderlaseknap 2. Afbryderknap

Hastighedsvælger

Fig.5: 1. Hastighedsvaelger

Slag pr. minut kan ændres ved at dreje hastighedsvælgeren til en given talindstilling fra 1 til 5. Hastigheden øges, när vælgeren drejes i retningen mod tallet 5. Og hastigheden sænkes, när den drejes i retningen mod tallet 1.

Se tabellen for forholdet mellem talindstellingerne pa vaelgeren og slag pr. minut.

Tal Slag pr. minut
1 1.000 min	-1
2 1.300 min	-1
3 1.900 min	-1
4 2.700 min	-1
5 3.200 min	-1

FORSIGTIG: Undlad at dreje justeringsdrejeknappen, nár maskinen körer. Hvis du/DDke overholder dette, kan det medfrole tab af kontrollen medmaskinen og forarsage persorskade.

BEMAERKNING: Hastighedsvaelgeren kan kun drejes til 5 og tilbage til 1. Undlad at tvinge den forbi 5 eller 1, da hastighedsvaelgerfunktionen muligvis ellers ikke jegere vil fungere.

Taending af lampen foran

Fig.6: 1. Lampe

AFORSIGTIG: Kig aldrig direkte pa lyskilden. Lad ici lyset falde i Deres ojne.

Tryk afbryderknappen ind for at tande for lampen. Lampen fortsetter med at lyse, sa lenge afbryderknappen trykkes ind. Lampen slukker omkring 10 sekunder after at afbryderknappen er udlost.

BEMAERK: Brug en tør klud til at tørre snavset af lampens linse. Pas pa ikke at ridse lampens linse, da dette muligvis kan dæmpe belysningen.

Maskinen er udstyret med elektroniske Funktioner for nem betjening.

Konstant hastighedskontrol Funktionen til hastighedskontrol sørger for konstant rotationshestighed uanset belastningsforholdene.

SAMLING

AFORSIGTIG: Sorg altid for at maskinen er slukket, og at akkuen er taget ud, f#r der udfores noget arbejde pa maskinen.

Fedtstof

Dæk skaftenden af bitten med en lille smule feditstof (cirka 0,5 - 1 g) pa forhand. Denne smoring af patronen sikrer en jævn Funktion og laengere levetid.

Montering ell er afmontering af bitten

Rengør skaftenden på bitten, og pasmør fedtstof, før bitten monteres.

Fig.7: 1. Skaftende 2. Fedtstof

Saat bitten i maskinen. Drej bitten, og tryk den ind, indtil den griber fat. Efter montering af bitten skal du altid sikre dig, at bitten sidder godt fast, ved at forsge at trakke den ud.

Fig.8: 1. Bit

For at fjerne bitten skal du trække patrondaekslet helt ned og derefter trække bitten ud.

Fig.9: 1. Bit 2. Patrondaeksel

Bitvinkel

Bitten kan fastgores pa 12 forskellige vinkler. For at aendre bitvinklen skal du skubbe ændringsringen frem, og derefter dreje pa ændringsringen for at aendre bitvinklen. Pa den ønskede vinkel skal du skubbe ændringsringen tilbage til dens oprindelige position. Bitten vil blive fastgjort pa positionen.

Fig.10: 1. AEndringsring

Krog

A Forsigtig: Tag altid batteriet ud, nár du hænger maskinen på krogen.
A Forsigtig: Hæng aldrig maskinen på et høj sted eller på en potentielt ustabil overflade.

Brug af krogen

Krogen er bekvem til midlertidig ophengning af maskinen. For at benytte krogen skal du blot lofte krogen opad, indtil den klikker pa plads i den abne stilling. Sank altid krogen, indtil den klikker pa plads i den lukkede stilling, nar den ikke benytes.

Fig.11: 1. Krog
Fig.12

Afmontering ellr montering af krogen

For at afontere krogen skal du losne skruerne og fjerne spendeskiverne og krogen. For at montere krogen skal du saette spendeskiverne ind rillerne i maskinhuset og derefter fastgore krogen med 2 skruer.

Fig.13: 1. Krog 2. Skrue 3. Spændeskive

Montering af tojresnor (sikkerhedsline) på krogen

FORSIGTIG: Brug ikke en beskadiget krog og beskadigede skruer. Før brugen skal du alto se after skader, revner eller deformeringer og sikre dig, at skruerne er strammet.
A FORSIGTIG: Monter erller fjern krogen pa et stabilt bord eller en stabil overflade. Sorg for at kun at bruge de skruer, der blev leveret sammen med krogen. Efter montering af krogen skal du sikre dig, at krogen er monteret forsvarligt ved hjaelp af skruerne.
FORSIGTIG: Undlad at fjerne akkuen, nar maskinen er hængt op. Maskinen kan falde ned, hvis skruerne ikke er tilspændt.
FORSIGTIG: Brug altid en lasekarabinage (flerfunktions- og skrueporttype) og sorg for at tojresnoren (sikkerhedslinen) monteres til den del af krogen med den dobbelte Iokke. Forkert montering kan muligvis medfore, at maskinen falder af krogen og resultere i personskade.

Krogen anwendes ochs til tilslutning af tojresnoren (sikkerhedslinen). Sorg for at tilslutte tojresnoren (sikkerhedslinen) til den del af krogen med den dobbelte Iokke.

▶ Fig.14: 1. Del af krogen med dobbelt Ioka 2. Togresnor (sikkerhedsline) 3. Lasekarabinage (flerfunktions- og skrueporttype)

ANVENDELS

FORSIGTIG: Hold altid godt fast i maskinen med begge hender under brug.
A Forsigtig: Sorg altid for, at arbejdsemnet er fastgjort for anvendelsen.
AFORSIGTIG: Undlad at trække maskinen ud med magt, selvom bitten sætter sig fast. Tab af kontrollen kan medføre personskade.

BEMAERK: Hvis akkuen har lav temperatur, hiv maskinen muligvis ikke opnå sin fulde kapacit

Varm i sa fald akkuen op ved at bruge maskinen Eden belastning et stykke tid for at nà maskinens fulde kapacitet.

Hold godt fast i maskinen med begge hænder. Tænd for maskinen, og tryk let på maskinen, sä den ikke springer rundt ogkommen ud af kontrol. Effektiviteten foriges ikke ved at trykke meget HARD på maskinen.

Fig.15

Montering af tøjresnor (sikkerhedsline) på krog

A Specifikke sikkerhedsadvarsler for brug pa hje steden Laes alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner. Hvis alle advarsler og instruktioner icke folges, kan det medfore alvorlig personskade.
1. Hold altid maskinen tojret, nár du arbejder "i hojden". Den maksimale længde af tojresnoren er 2 m. Den maksimale tilladelige faldhøjde for tojresnoren (sikkerhedslinen) ma ikke overstige 2 m.
2. Brug kun sammen med tøjresnore, der passer til davon maskintype og er normeret til mindst 4,0kg
3. Undlad at forankre maskinens tojresnort til nogen del af din krop eller til bevagelige komponenter. Fastgør maskinens tojresnort til en fast struktur, som kan modstå kraften af en maskine, der tabes.
4. Sorg for, at tojresnoren er korrekt fastgjort i begge ender for brugen.
5. Inspicer maskinen og tojresnoren for haver gang, den bruges, for beskadigelser og korrekt Funktion (inklusive stof og sammenhæftning). Undlad brug, hvis den er beskadiget aller ikke fungerer korrekt.
6. Undlad at vikle tojresnore omkring skarpe ell er ru kanter eller at lade demkommen i kontakt med disse.
7. Fastgör den,anden Ende af tojresnoren Eden for arbejd sområdet, sa en nedfaldende maskine fastholdes sikkert.
8. Fastgor tojresnoren pa en sadan made, at maskinen vil bevege sig væk fra operatoren, hvis den falder ned. Tabte maskiner vil svinge i tojresnoren, hvilket kan medfere persorskade ell er tab af balancen.
9. Undlad brug i nærheden af dele i bevægelse aller maskiner, der kører. Hvis du ikke gør dette, kan det medføre risiko for knusning uller indvikling.

1. Undlad at bare maskinen ved at holde i monteringsenheden aller tojresnoren.
2. Overfor kun maskinen mellem dine hænder,\ när du har korrekt balance.
3. Undlad at fastgore tojresnore til maskinen pa en maje, der forhindrer kontakter aller afbryderlasen (hvis de medfolger) i at fungere korrekt.
4. Undgå at blive viklet ind i tøjresnoren.
5. Hold tøjresnoren væk fra maskinens bore-ller mejslingsområde.
6. Brug en lasekarabinhage (flerfunktions- og skrueporttype). Brug ikke karabinhager med enkeltfunktions fjederklemmer.
7. Hvis maskinen tabes, skal den mærkes og tages ud af tjeneste og inspiceres af en Makita-fabrik eller et autoriseret servicecenter.

VEDLIGEHOLDELS

AFORSIGTIG: Vær altid sikker pa, at værktøjet er slukket, og at akkuen er taget ud, inden De begynder at udforeinspection eller vedligeholdelse.

BEMAERKNING: Anvend aldrig benzin, rensebenzin, fortynder, alcohol og lignende. Det kan medfrole misfarvning, deforming eller revner.

For at opretholde produits SIKKERHED og PÄLIDELIGHED mä reparation, vedligeholdelse aller justering kun udføres af et autoriseret Makita servicecenter aller fabriksservicecenter med anvendelse af Makita resevele.

EKSTRAUDSTYR

FORSIGTIG: Det følgende tilbehør og ekstraudstyr er anbefalet til brug med Deres Makita maskine, der er beskrevet i dette brugsanvisning. Anvendelse af andet tilbehør eller ekstraudstyr kan udgøre en risiko for persorskade. Anvend kun tilbehør og ekstraudstyr til det beskrevne formål.

Hvis De behov hjaelp ved valg af tilbehør eller onsker yderligere informationer, bedes De kontakte Deres lokale Makita servicecenter.

Spidshammer
Koldmejsel
Afbankningsmejsel
Kanalmejsel
Smorelse til bit
Krog
- Original Makita-akku og oplader
Beskyttesesbriller
- Plastikbaeretaske

BEMAERK: Nogle ting pa donne liste kan vare inkluderet i vaerktojspakken som standardtilbehør. Det kan vare forskellige fra land til land.

ΠPOΔIΑΓPAΦΕΣ