2274056 - Gryde RUSSELL HOBBS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Langtidskoger (slow cooker)
Mærke	Russell Hobbs
Model	2274056
Kapacitet	Ca. 1,5 L (estimeret)
Grydemateriale	Aluminium med non-stick belægning
Lågsmateriale	Glas med plastikknap
Håndtag	To sidehåndtag
Termostat	3 positioner: 0 (sluk), 1 (langsom tilberedning), 2 (hurtig tilberedning/hold varm)
Indikatorlampe	Ja, tændes når apparatet varmer
Kompatible tilberedningstyper	Gas og elektriske kogeplader (ikke induktion)
Yderligere funktioner	Gryden kan bruges direkte på komfuret til at brune, svitse, stege
Anvendelse	Småsimring, supper, kød, grøntsager, flødebuddinger, patéer
Forvarmning	20 minutter ved position 2
Rengøring	Gryde og låg kan vaskes i varmt sæbevand; tør bunden af med en fugtig klud
Sikkerhed	Må ikke nedsænkes; må ikke bruges nær vand; holdes utilgængeligt for børn under 8 år
Strømledning	Standardlængde (estimeret 70 cm)
Vægt	Ca. 1,2 kg (estimeret)
Dimensioner (L x B x H)	Ca. 25 x 20 x 18 cm (estimeret)
Strømforsyning	220-240 V, ukendt frekvens (estimeret 50/60 Hz)
Effekt	Ca. 200 W (estimeret for en langtidskoger)
Medfølgende tilbehør	Aftagelig gryde, glaslåg

Ofte stillede spørgsmål - 2274056 RUSSELL HOBBS

Kan jeg bruge denne langtidskoger på en induktionskogeplade?

Nej, gryden er ikke kompatibel med induktion. Brug kun på gas eller elektrisk kogeplade.

Hvordan forvarmer jeg apparatet?

Sæt gryden i langtidskogeren, låg lukket, indstil termostaten på 2 og lad den varme i 20 minutter. Indikatorlampen tændes.

Kan jeg brune kødet direkte i gryden?

Ja, tag gryden ud af langtidskogeren, sæt den på en gas- eller elektrisk kogeplade, og brun maden. Brug ikke-metalliske redskaber for at beskytte belægningen.

Hvad gør jeg, hvis maden sidder fast i bunden?

Sørg for ikke at overophede og brug tilstrækkelig væske. For rester, lad gryden ligge i blød i varmt vand inden rengøring.

Kan jeg tilberede frosne madvarer uden optøning?

Det anbefales at tø maden helt op, før den lægges i langtidskogeren for ensartet tilberedning.

Hvordan rengør jeg gryden og låget?

Vask i varmt sæbevand med en ikke-slibende svamp. Skyl og tør. Bunden rengøres med en fugtig klud. Undgå at nedsænke bunden i vand.

Hvad er forskellen mellem position 1 og 2 på termostaten?

Position 1: traditionel langsom tilberedning (ideel til lange småsimringer). Position 2: hurtigere tilberedning eller hold varm efter tilberedning.

Hvor mange liter kan denne model indeholde?

Den nøjagtige kapacitet er ikke angivet, men den er estimeret til ca. 1,5 liter, ideel til 2-3 personer.

Kan jeg forlade langtidskogeren uden opsyn?

Det anbefales ikke at forlade apparatet uden opsyn, især når gryden bruges på en kogeplade. Vær altid til stede.

Hvad gør jeg, hvis indikatorlampen ikke tændes?

Kontrollér stikket og ledningen. Hvis lampen forbliver slukket, kan apparatet være defekt. Kontakt kundeservice.

BRUGSANVISNING 2274056 RUSSELL HOBBS

Læs vegledningen og behold den til senere brug. Lad den følge med apparatet, hvis det overdrages til andre. Fjern al emballage for brug.

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Folg altid de grundlaeggende sikkerhedsregler, herunder:

Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 ør og derover og personer hvis fysiske, sansemæssige eller mentale evner er nedsat, eller personer.uden den fornødne erfaring, hvis de er blevet instrueret/har vær et under opsyn og forstår de forbundne farer. Børn på ikke lege med apparatet.

Rengöring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er over 8 År og holdes under opsyn. Apparatet og ledningen skal holdes,uden for rækkevidden af børn under 8 År.

Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, serviceværkstedet aller en tilsvarende kvalificeret fagmand, sä eventuelle skader undgås.

Forket brug af apparatet kan forarsage tilskadekomst.

Sorg for at kontakterne altid er tøre.

Apparatets overflader kan blive meget varme. Eftervarme holder overfladerne varme after brug.

Brug/DDe tte apparati nAerheden af et badekar, brusebad, handvask ell er andre beholderede med vand.

Lad mindst 50mm plads vare hele vejen rundt om apparatet.
- Undlad at tildekke apparatet aller anbringe noget oven pa det.
- Tag stikket ud af stikkontakten,ningar apparatet ikke er i brug, og før du flytter eller rengør det.
- Anvend ikke apparatet til andere formål end dem, der er beskrev i dette brugsanvisinig.
- Undlad at anvende apparatet, hvis det er beskadiget aller ikke fungerer korrekt.
- Steegryden er kun egnet til gas- og elkomfurer. Ikke egnet til induktionskomfurer.
Lad ici stegegryden vare uden opsyn, nar den anvendes paskomfuret

KUN TIL PRIVATE BRUG

TEGNINGER

1. Lampe
2. Temperaturvaelger

3. Lågknop

4. Lag

5. Stegegryde
6. Handtag

Sundt: Den nænsomme tilberedning bevirker at vitaminerne ikke forringes, maden bevarer flereæringsstoffer ogmere smag.

Økonomisk: En lang, langsom tilberedning kan mørne de billigere, mere seje kødudskæringer, og bruger kun cirka en fjerdedel af strømforbruget svarende til den lille ring på et gennemsnitigt komfur.

Praktisk: Klargør ingredienserne aftenen før, læg dem i slow cooker madkogeren, inden du går og hav et lækkert måltid stående klar, när dukommen hjem.

TEMPERATURVAELGER

0 sluk

1 Alminderlig "langsomkogning".
2 "Hurtigkogning", hvor apparatet bruges som en elektrisk stuvegryde.
} Hold maden varm after tilberedning.

GENERELLE TIPS

• Optø frosne ingredienser welt, inden de tilsettes kogegryden.
• Brun kødet og sauter grøntsagerne i en pande eller i stegegryden.
• Du kan bruge stegegryden til bruning for at opnå en tynd stegeskorpe eller til sautering og fritering. Den er kun egnet til elkomfurer, inden anvendelse af slow cooker madkogeren.

Kod

• Når du steger kød, sprutter og fordamper kødaften ikke, derved bevares smag ogæringsstoffer. Størrelsen på kødstykket, dets kvalitet og andelen af skært kød, fedt og ben pavirker alt sammen tilberedningstiden. Dine erfaringer vil hurtigt hjælpè dig med at afgøre dette.
• Undgå kød med en stor fedtandel eller skær overskydende fertd væk.

Fjerkrae

Vask og tør fjerkraet og krydr indvendig og udvendig.
- Brun skindet i dets eget fert etller i en smule madolie, i en stegepande.

Fisk

• For at bevare smag og tekstur, bør tilberedningstiden for fisk ikke være for lang.
  Smor kogegrydens bund med smor ellermargarine.
• Rengør, klargør og skyl fisken. Dup tør og laeg i kogegryden.
  Krydr, stenk med citronsaft og tilsaet dernaest bouillon, vand ell er vin.
• Læg ikke smør på fiske n og tilbered den på lav (1) i 2-3 timer.

Grønsager

• Grønsager med kort tilberedningstid, sasom frosne ærter og majs, skal optøs og tilættes en halv time, inden tilberedningen er slut.
  Rodfrugter, rodknolde og knoldgronsager (gulerodder, kartofler, 1 ) kraver meget lengere tilberedningstid end kød, saskem dem i cirka 5mm tykke skiver, stave ellertern og sauter dem nænsomt i 2-3 minutter inden de tilsettes kogegryden.

• Tørrede bonner (f.eks. kidney bonner) skal koges i minst 10 minutter inden de lægges i slow cooker madkogeren. De er gftige, hvis de spises rå eller ikke koges tilstrækkeligt.
• Laeg tørede ærter og bonner i blød i 8 timer (natten over) inden de tilberedes, sá de blødgøres.
• Linser behoover化进程n natten over.
• Ved tilberedning med ris tilssættes mindst 150ml kogeveæske for hver 100g ris. Kog let ris giver det bedste resultat.
• Pasta bliver for Blodt ved langsom tilberedning. Hvis din opskrift kræver pasta, kan du røre det i 30-40 minutter inden endt tilberedning.

Suppe

• Lækker, hjemmelavet suppe kan afterlades simrende hele dagen eller natten over.
• Brun kød og grønsager i en gryde.
  Hvis der kræves jævning, rores mel eller majsmel i og dernæst tilsettes bouillon liddt after liddt.
• Bringes i kog, smages til og hældes over i kogegryden.
• Tilsæt ikke mælk inden den sidste halve time af tilberedningstiden. Flóde og æggebliomme kan tilsettes lige inden servering.

Buddinger

• Brug en varmeresistant buddingform, som passer ned i kogegryden.uden at røre ved siderne.
• Fyld kogegryden med vand, sä det när halvejs op pā formen.

Paté

Forbered pateen after opskriften og brug blot kogegryden som et vandbad, der giver en nænsom jævn temperatur, som er nødvendig for tilberedning af这部分 ret.

FORBEREDELSE

1. Bestem, hvornar du onsker at spise, og hvornar du onsker at starte med at lave mad.
2. Hvis du vil spise kl. 18, og du kan lave mad kl. 8 om morgenen, sa find en opskrift, som tager cirka 10 timer.
3. Anbring apparatet pa et stabilt, plant og varmebestandigt underlag.
4. Indstil temperature til 0.
5. Til opskrifter, som/DDEKR en tynd stegeskorpe stilles stegegryden ned i Slow cooker madkogeren og laget lægges pa.
6. Tilslut apparatet til strom.

7. Sæt temperaturvælgeren på 2 og lad apparatet forvarme i 20 minutter.

8. Lampen tænder.

TYND STEGESKORPE

Vigtige punkter nár stegegryden anvendes til bruning for at opná en tynd stegeskorpe

Ved bruning for at opnå en tynd stegeskorpne bliver stegegryden meget varm, narr den star på komfuret. Händter den forsigtigt og brug grillhandsker!

Brug altid den rigtige storrelse kogeplade, när stegegryden anvendes på et gaskomfur. Må ikke anvendes på en kogeplade, som er større end stegegrydens bund.

Hold ved stegegryden med en grillhandske, nár du anvender eller rører i den.

• Til opskrifter med ingredienser, som skal have en tynd stegeskorpe, sauteres eller friteres. Brug altid redskaber af silikone, varmeresistant plastik eller træ for at undgå at ridse nonstick-overfladen. Brug aldrig skeer, paletknife, pincetter erler knife af metal, da de vil beskadige nonstick-overfladen.
  Hvis ingredienserne i din opskrift skal have en tynd stegeskorpe, bruning, sautering erler fritering inden langsom tilberedning, skal du tage stegegryden op af slow cooker madkogeren og stille den direkte på komfuret for at tilberede ingredientserne som i en almindelig stegepande.
• Brug på komfur er kun egnet til gas- og elkomfurer. Ikke egnet til induktionskomfurer.
  Lad参加会议的人员
• Brug/DD, när du steger en tynd stegeskorpe med stegegryden pa komfuret, ellers farr ingredienserne/DD ke den onskedte tynde stegeskorpe og bliver/DD brune.
• När maden har fæt en tynd stegeskorppe eller er blevet brunet tilsættes de resterende ingredienser, rør rundt.
• Brug grydelapper på begge händtag og stil forsigtigt stegegryden tilbage i slow cooker madkogeren.

OPFYLDNING

Nár kogeigyden er varmet op:

1. Benyt laggnoppen til at fferne laget.
2. Lægges ingredienserne i kogegryden og dernæst tilsættes den kogende kogeveæske.
3. Udskift laget.
4. Sæt temperaturvælgeren på 1 for almindelig langsomkogning, og sæt den på 2, hvis du bruger den som elektrisk stuvegryde.

FAERDIG?

1. Indstil temperature til 0. Lampen sukkes.
2. Tag stikket ud af stikkontakten.
3. Benyt lågknoppen til at fjerne låget.
4. Tag alt maden op af kogegryden.

Hvis du ikke rengør kogegryden med det samme, skal den fyldes med varmt vand, for at undgå, at aftervarmen fär madrester til at gro fast på kogegryden.

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELS

1. Tag apparatets stik ud og lad det kole af.
2. Tør alle overflader af med en ren, fugtig klud.
3. Vask lag og kogegryde af i varmt sæbevand med en klud ell er svamp, og skyl og tør derefter omhyggeligt.

GENBRUG

For at undgå miljo- og sundhedsmæssige problemer forårsaget af farlige stoffer, på apparater og genopladelige og ikke-genopladelige batterier, der er mæket med et af disse symboler, ikke kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald. Udtjente elektriske og elektroniskeprodukter samt genopladelige og ikke-genopladelige batterier fraprodukterne skal afleveres på en godkendt genbrugsplads eller indsamlingssted.

Folg sikkerhetsinstruksene, inkludert

Hvis du ikke skal rengjore kjelen med engang, kan du fylle den med varmt vann, sik at/DD ke matrestene fester seg i den.