2274056 - Cratiță RUSSELL HOBBS - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Slow cooker (oală cu gătire lentă)
Marcă	Russell Hobbs
Model	2274056
Capacitate	Aproximativ 1,5 L (estimare)
Materialul oalei	Aluminiu cu strat antiaderent
Materialul capacului	Sticlă cu buton din plastic
Mânere	Două mânere laterale
Termostat	3 poziții: 0 (oprit), 1 (gătire lentă), 2 (gătire rapidă/menținere la cald)
Indicator luminos	Da, se aprinde când aparatul se încălzește
Tipuri de gătire compatibile	Gaz și plite electrice (nu inducție)
Funcții suplimentare	Oala poate fi folosită direct pe aragaz pentru a rumeni, a prăji
Utilizare	Gătire lentă, supe, carne, legume, budinci, pateuri
Preîncălzire	20 de minute la poziția 2
Curățare	Oala și capacul se spală cu apă caldă și săpun; ștergeți baza cu o cârpă umedă
Siguranță	Nu scufundați; nu utilizați lângă apă; țineți departe de copiii sub 8 ani
Cablu de alimentare	Lungime standard (estimare 70 cm)
Greutate	Aproximativ 1,2 kg (estimare)
Dimensiuni (L x l x H)	Aproximativ 25 x 20 x 18 cm (estimare)
Alimentare	220-240 V, frecvență necunoscută (estimare 50/60 Hz)
Putere	Aproximativ 200 W (estimare pentru un slow cooker)
Accesorii incluse	Oală detașabilă, capac din sticlă

Întrebări frecvente - 2274056 RUSSELL HOBBS

Pot folosi acest slow cooker pe o plită cu inducție?

Nu, oala nu este compatibilă cu inducția. Utilizați doar pe gaz sau plită electrică.

Cum se preîncălzește aparatul?

Puneți oala în slow cooker, capacul închis, reglați termostatul pe 2 și lăsați să se încălzească 20 de minute. Indicatorul se aprinde.

Pot rumeni carnea direct în oală?

Da, scoateți oala din slow cooker, puneți-o pe o plită cu gaz sau electrică și rumeniți alimentele. Utilizați ustensile nemetalice pentru a proteja stratul.

Ce fac dacă alimentele se lipesc de fund?

Asigurați-vă că nu supraîncălziți și că folosiți suficient lichid. Pentru reziduuri, înmuiați oala în apă caldă înainte de curățare.

Pot găti alimente congelate fără decongelare?

Se recomandă decongelarea completă a alimentelor înainte de a le pune în slow cooker pentru o gătire uniformă.

Cum se curăță oala și capacul?

Spălați cu apă caldă și săpun cu un burete neabraziv. Clătiți și uscați. Baza se curăță cu o cârpă umedă. Nu scufundați baza în apă.

Care este diferența între pozițiile 1 și 2 ale termostatului?

Poziția 1: gătire lentă tradițională (ideală pentru fierbere îndelungată). Poziția 2: gătire mai rapidă sau menținere la cald după gătire.

Câți litri poate conține acest model?

Capacitatea exactă nu este specificată, dar este estimată la aproximativ 1,5 litri, ideală pentru 2-3 persoane.

Pot lăsa slow cooker-ul nesupravegheat?

Nu este recomandat să lăsați aparatul nesupravegheat, mai ales când utilizați oala pe o plită. Fiți întotdeauna prezent.

Ce fac dacă indicatorul nu se aprinde?

Verificați priza și cablul. Dacă indicatorul rămâne stins, aparatul poate fi defect. Contactați serviciul de asistență.

MANUAL DE UTILIZARE 2274056 RUSSELL HOBBS

Respectaţi măsurile de siguranta de bază, inclusiv:

Aparatul poate fi folosit de copii in vársta de 8 ani sau mai mari si de catre personane cu capacităti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsa de experița si cunoștinte dacă sunt supravegheata/instruiți si ințeleg pericolele la care se supun. Copiii nu trebuie sa se joace cu aparatul.

Curățareași適用ărea de către UTILIZATOR nu trebuie efectuate de copii decât dacă aceșția au peste 8 aniși sunt supravegheți. Nu lăsați aparatulși cablul la indemâna copiilor sub 8 ani.

In cazul in care cablul este deteriorat, trebuie inlocuit de câtre fabricant, agentul de service sau orice alta persona calificata, pentru a evita accidentele.

Utilizarea incorectă a aparatului poate produce leziuni.

Nu udaṭi conectorii.

Suprafele aparatului se vor incinge. Caldura reziduala va păstra suprafele fierbinti după/utilizare.

Nu folosiţi incest aparat lângă càda, duş, chiuveta sau alte recipiente ce contin apă.

• Lasa ti un spatiu de cel pu t in jurul aparatului.
• Nu acoperiti aparatul sau nu asezati nimic pe el.
  Cand nuutilaipapatul,inainte de a-l muta sinainaitede a-l curata,coatei-din priza.
• Nu folosi aparatul in niciun alt scop decat cel descriis in aceste instrutiuni.
• Nu operati aparatul dacă este stricat sau nu functionează corect.
• Oala de gătit este destinata doar folosirii pe plite pe gaz Şi electrice. Nu este destinata folosirii pe plite cu inductie.
• Nu lasati oala nesupravegheata atunci cand gati pe plita

EXCLUSIV PENTRU UZ CASNIC

SCHITE

1. Bec
2. Control temperatura

3. Maner capac

4. Capac

5. Oalá de gătit
6. Maner

BENEFICIILE GATIRII LENTE

Sanaos: Procesul delicat de gatare reduce daunelc produse vitaminelr si reine mai bine nutrienii si aromele.

Economic: Procedeul de gâtre indelungata, lenta, poate frâgezi Şi bucaṭi de carne de o calitate inferioara, mai tari, Utilizând un sfert din energia folosita de o oală cu diamétru mic pe o plita medie.

Practic: Pregati ingrediente le cu o seara inainte, introducei-le in aparatul pentru gata inainte de a pleca de acasa, iar cand vao vete intoarce va va astepta o mas delicioasa.

CONTROL TEMPERATURE

0 oprit

1 Pentru gatirela lentà traditionala.
2 Pentru "gātire rapida", folosind aparatul drept cratita electrica.

Pentru mentinerea mancarii calde dupa gatire.

GENERAL

• Dezghetati complet alimentele congelate inaunte de a le introduce in oala.
  Rumeniti carnea si prajiti repede in grasimi legumele, intr-o cratiţă sau in oala de gătit.
• Puteşi folosi oala de gătit pentru pârlit, rumenit, prăjt repede în grăsimi pau prăjit, doar pe plite pe gaz Şi electrice, inainte de a folosi aparatul pentru gătire lenta.

Carne

• In tampul prajirii, sucurile nu ies si nu se evaporeaza, retinandu-se astfel aroma si valoarea nutritiva. Marmea si forma bucatii de carne, calitatea acesteia si proportia de carne macra, grasa si os afecteaza toate durata de gatit. Vetivata sa apreciati aceste durate din experienta.
• Evita carnea cu o proportie mare de grasime, sau indepartati grasimea in exces.

Pui

• Spalati si uscati puiul si condimentati-l la interior si exterior.
  Rumeni pielea in propria grasime sau in putin ulei de gatit, intr-o tigaie mare.

Peste

• Pentru a pastra aroma.si textura peşelui, acesta nu trebuie gătit mult.
• Ungeti fundul cratitei cu unt sau margarina.
• Curatai, portionati si spalati pestele. Uscati-I si introduceti-I in cratita.
• Condimentati, presarati suc de lamaiie, apoia adaugati supra fierbinte, apa sau vin.
• Presărati unt peste peşteși gătișla viteza mica (1), timp de 2-3 ore.

Legume

• Legumele cu gàtre rapida precum mazarea s porumbul congelate trebuiedezghetate, apoia adaugate cu o jumatate de orainainte de finalizarea procesului de gātit.
• Radacinoasele, legumele cu tuberculi si bulbi (morcovi, cartofi, ceapa) se gatesc mult mai lent decat carnea; vă recomandam să le tăiţi in felii, batoane sau bucăti cu o grosime de 5 mm si să le prajesti uşor 2-3 minute inainte de a le introduce in cratiţă.

Leguminoase (fasole, mazare Şi linte)

• Trebuie să fierbeți fasolea uscata (spre ex. fasolea boabe roșie) tamp de cel puțin 10 minute inante de a o introduce în aparatul pentru gătire lenta. Aceasta esteotrăvitoare dacă este consumata crudă sau nefiartă suficient.
• Lasa 8 ore in apa fasolea s mazarea (sau peste noapte) inainte de a le gati, pentru a le inmuia.
• Linteanu trebuie inmuiata peste noapte.
• Daca gati ci ourez, folosi ci cel putin 150 ml de lichid de gatit pentru fiecare 100 g de orez. AM descoperit sa orezul "usor de gatit" da cele mai bune rezultate.
• Pastele se inmoaie prea mult pentru a fi gătite lent. Daca rețeta dvs. necessities parte, introduceți-le cu 30-40 minute inainte de finalizarea procesului de gătit.

Supa

Supa de casa gustoasa poate fi lasata la fert toata ziua sau peste noapte.
Rumeniti carnea si legumele intr-o tigae.
Dacă sosul trebuie ingrosat, amestecati faină sau malai, apoi adaugati treptat supă.
- Lăsati să clocateasca, condimentati după gust, apoi transferati continutul in oala.
- Nu adăugați laptele decât in ultima jumătate de ora a procesului de gătire. Smântăna sau gălănul de ou pot fi adăugate inainte de servire.

Budinca

• Folosi t o formă de budinca termorezistentă, care intră in oală fãră a atinge laturile.
• Umpltei oala cu suficientă apă pentru a acoperi forma pe jumătate.

Pâté

• Preparati páté-ul conform reşetei si folosiiti oala doar drept baie de apă, pentru a conferi temperatura uniformă, delicata, nécessara pentru gătirea acestui fel de máncare.

PREPARARE

1. Decideti cänd doriti sā mancati sī cänd doriti sā incepi tā gāti.
2. Daca doriti sã mancai la 6 p.m. si va trebui sa incepei sã gati la 8 a.m., gasi o reeta care sa dureze aproximativ 10 ore.
3. Asezati aparatul pe o suprafata stabila, nivelata, termorezistenta.
4. Setati temperatura la 0.
5. Pentru rete fara parlire, puneti oala de gatit in aparatul pentru gatare lenta si fixaicapacul.
6. Bagati intrerupatorul in priza.
7. Seta ti temperatura pe pozitia 2 si lasati aparatul s se preincalzeasca timp de 20 minute.
8. Becul se va aprinde.

PARLIRE

Aspecte importante atunci cánd folosiiti oala de gătit pentru pârlire:

Atunci cand parii alimente pe plita, oala de gatit va deveni fierbinte. Manevraci cu grija, folosind manusi de bucatarie!

Pe plitele cu gaz, folosiţi intotdeauna arzătorul de marime corectă. Nu folosiţi pe un arzător care este mai mare decât aria de bază a oalei de gătit.

Folosi o manuša de bucatárie pentru a tine oala de gătit in timpul utilizăriși atunci cand amestecăti.

• Pentru reftele care necesita pàrlirea, rumenirea, prajirea repede in grasimi sau prajirea ingredientelor. Folosiţintotdeauna ustensile din silicon, plastic termorezistent sau lemn pentru a evita zgárierea suprafetei non-aderente. Nu folosiţniciodata linguri, spatule, clesi, furculite sau cutite, deoarece acestea vor deteriorara suprafetele non-aderente.
• Daca reeta dvs. necesita pàrlirea, rumenirea, prajirea repede in grasimi sau prajirea ingredientelor inainte de a le gati, scoatei oala de gatit din aparatul pentru gatire lentași asezați-l direct pe o plita, pentru a gati ingredientele ca intr-o tigie normală.
• Este destinata doar folosirii pe plite pe gaz 山 elecrice. Nu este destinata folosirii pe plite cu inductie.
• Nu lasati oala de gatif nesupravegheata atunci cand gati pe plita.
• Nu folosiţi capacul atunci cand pârliţiingrediente pe plita, in caz contrar ingredientele nu se vor pârli sau rumeni.
• După ce alimentente sunt pârlite sau rumenite după cum trebuie, adăugați celealte ingredienteși amestecți.
• Folosind manusi de bucatarie, prindei ambele manere si introduceci cu ateniete oala de gatit in aparatul pentru gatire lenta.

UMPLERE

Cand oala s-a incalzit:

1. Folosiţi MANERUL capului pentru a scoate capacul.
2. Introduci te ingrediente in oal, apoia aduga lichidul clocotit pentru gatit.
3. Reasezati capacul.
4. Setaţi temperatura pe poziţia 1 pentru gătire lenta tradiţională; setaţi-o pe poziţia 2 dacă folosiţi aparatul drept cratiţă electrică.

GATA?

1. Seta ti temperatura la 0. Becul se va stinge.
2. Scoate ti aparatul din priza.
3. Folosiţi manerul capului pentru a scoate capacul.
4. Scoate ti toate alimentetele din oala.

Dacă nu intenționati să spalați imediat oala, umpleti-o cu apă calda, pentru a preveni gătirea resturilor de alimente din oală cu caldura reziduală.

INGRIJIRE SINTRETTINERE

1. Scoate ti aparatul din priza si lasati-l sa se raceasca.
2. Stergeti suprafetele exteriorare cu o cârpă umeda curata.
3. Spalati capacul oalei cu apa fierbinte si detergent, folosind o carpa sau un burete, apoi clati-l si uscati-l bine.

RECICLAREA

Pentru a evita problemele de mediu s i de sanatae cauzate de substanstele periculoase, aparatele s bateriile reincarcabile s ie cele obisnuite marcate cu unul dentre aceste symboluri, nu trebuie eliminate impreunau c u deseurile municipale nesortate. Eliminati intotdeauna produsele eletrice si electronice si, dupa caz, bateriile reincarcabile s ie cele obisnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzator.

IpoyeTe HNCTpyKcHnTe, 3aNa3eTe rN n rN npedaBaITe, aKO npedaBaTe uypea. OTCpaHete BCNUKN OnakOBKn npdi ynoTpe6a.

BAXHNI PEPINA3HMEPKN

CneBaiTe OCHOBHInTe Mepkn 3a 6e30NaCHocT, BKIOUHTeHNo:

To3n ypei moKe da ce n3noJ3Ba OT deca Hnd 8-roJnJHa Bb3pact, KaKTO n OT Xopa C orpaHnueHn fN3nueCKn, cetNBn nnuYMCTBeHn CnOCO6HOCTn, nn Jnnca Ha ONIT N NO3HaHnA, aKO ca NaIeJkaHn/INHCTpyKTnpaHn I pa36nPapT onacNoCTnte. Cypea He Tpr6Ba da nIgparT deca. PouchTbaHeTo n POndpBxKkata He Tpr6Ba da CE n3BbPWBat OT deca, OCBen aKO Te He ca Hnd 8-roJnJHa Bb3pact n HЯKo rHaJIeJka. Pa3eTe ypea n Ka6ena ot Deua nop8-roJnJHa Bb3pact.

Ako Ka6eIbTe e nobpeDeH, Toi Tp8Ba Da ce NODMeHn OT npOn3BOIDTeJIa, HerOB IpredCTaBNTeJ 3a cepBn3HO 06CnyKbaHe nIIN dpyro KBaIIuNcnpaHO 3a Ta3n ueI liue, 3a Da ce n36eHne BcKaKbB pNCK. HenpaBnHaTa ynoTpe6a Ha ypeJa MoKe da DoBeJe DO HapaHraBaHe.

PoiDbpxaIte KOHeKTOpIte cyxN

ПовьрхнocТаHa урета ще ce Haropeи.ОстынотToПИна щe ПODдьржа NOВьрхнocтite Haropeшпс led ynotpe6a.

He BnKopncToBvIte uei npncptiN no6n3y BaH, dywiB, 6aceHIB Ta iHux pe3epByapiB i3 BOIOU.

• Ocbo6oDeTe npocTpaHCTBO OT NOHe 50 MM OKOJO ypeja.
• He nokpmbaTe ypeDa n He nocTaBraTe Hnso OTrope My.
• I3KJIIOUeTe ypeTa OT KOHTaKTa, KOraTo He ro n3NON3BaTe, npeNi Da ro npemeCTnTe, KaKTo n npedeN nouNCtBaHe.
  He n3noJ3BaIe ypeJa 3a npyIu cJIIN, OCBEN Te3N, ONNCaHn B HAcToaIe NHCtpyKcN.
• He n3noJ3BaIte ypeJa, aKo e noBpeH eIe H pa6Otn 3pArdNo.
  TeHxepaTa e npedHa3HaueHa eunHCTBeHo 3a ra3OBn n eJeKtpuyeckn KOTIOHn. He e noDxoJa 3a HnykUOHHN KOJHOHn.
  He octabnTe TeHxepaTa 6e3 Ha6IIOeHne, IOKaTO rOITbTe Bbpxy KOTNoHa

CAMO 3A DOMALSHA YNOTPEBA

NIOCTPAUIN

1. lamnukka
2. PerynataTop Ha TemnepaTypaTa

3. KpbTnla pbUka Ha KaNaka

4. Kanak

5. TeHdkepa
   6.Дрьжka