2557056 - Gryde RUSSELL HOBBS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 2557056 RUSSELL HOBBS

AE24 Læs vejledningen og behold den til senere brug. Lad den følge med apparatet, hvis det overdrages til andre. Fjern al emballage før brug. VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Følg altid de grundlæggende sikkerhedsregler, herunder: Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 år og derover og personer hvis fysiske, sansemæssige eller mentale evner er nedsat, eller personer uden den fornødne erfaring, hvis de er blevet instrueret/har været under opsyn og forstår de forbundne farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er over 8 år og holdes under opsyn. Apparatet og ledningen skal holdes uden for rækkevidden af børn under 8 år. Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, serviceværkstedet eller en tilsvarende kvaliceret fagmand, så eventuelle skader undgås. b Brug ikke dette apparat i nærheden af et badekar, brusebad, håndvask eller andre beholdere med vand. ¬ Apparatets overader kan blive meget varme.

• Lad mindst 50mm plads være hele vejen rundt om apparatet.

• Undlad at tildække apparatet eller anbringe noget oven på det.

• Tag stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug, og før du ytter eller rengør det.

• Anvend ikke apparatet til andre formål end dem, der er beskrevet i denne brugsanvisning.

• Undlad at anvende apparatet, hvis det er beskadiget eller ikke fungerer korrekt.

Sundt: Den nænsomme tilberedning bevirker, at vitaminerne ikke forringes, maden bevarer ere næringsstoer og mere smag. Økonomisk: En langsom tilberedning kan mørne de billigere, mere seje kødudskæringer, og bruger kun cirka en erdedel af strømforbruget svarende til den lille ring på et gennemsnitligt komfur. Praktisk: Klargør ingredienserne aftenen før, læg dem i slow cooker madkogeren, inden du går og hav et lækkert måltid stående klar, når du kommer hjem. TILBEREGNINGSPROGRAMMER 1 til traditionel langsom tilberedning (typisk 8-10 timer). 2 til hurtigere tilberedning (typisk 4-5 timer).

til at holde maden varm inden servering (kun efter, at maden er færdigtilberedt i langsomkogeren). FORSIGTIG Brug ikke

-indstillingen til opvarmning af mad.25 BRUG

1. Læg de klargjorte ingredienser i kogegryden.

2. Sæt kogegryden ned i langsomkogeren og læg låget på.

3. Sæt langsomkogerens stik i stikkontakten.

4. Drej programknappen om på 1 eller 2 alt efter ønsket tilberedningsmåde. Tilberedningen starter.

, når tilberedningen er færdig. Hvis du vil servere maden med det samme: drej knappen om på OFF og tag langsomkogerens stik ud af stikkontakten. Brug ikke indstilling

5. Hav altid ovnhandsker på, når du håndterer låget eller kogegryden.

• Optø frosne ingredienser helt, inden de tilsættes kogegryden.

• Brun kødet og sauter grøntsagerne i en pande eller i stegegryden. Kød

• Når du steger kød, sprutter og fordamper kødsaften ikke, derved bevares smag og næringsstoer. Størrelsen på kødstykket, dets kvalitet og andelen af skært kød, fedt og ben påvirker alt sammen tilberedningstiden. Dine erfaringer vil hurtigt hjælpe dig med at afgøre dette.

• Undgå kød med en stor fedtandel eller skær overskydende fedt væk. Fjerkræ

• Vask og tør erkræet og krydr indvendig og udvendig.

• Smør kogegrydens bund med smør eller margarine.

• Rengør, klargør og skyl sken. Dup tør og læg i kogegryden.

• Krydr, stænk med citronsaft og tilsæt dernæst bouillon, vand eller vin.

• Læg smør på sken og tilbered den på lav (1) i 2-3 timer. Grøntsager

• Grøntsager med kort tilberedningstid, såsom frosne ærter og majs, skal optøs og tilsættes en halv time, inden tilberedningen er slut.

• Rodfrugter, rodknolde og knoldgrøntsager (gulerødder, kartoer, løg) kræver meget længere tilberedningstid end kød, så skær dem i cirka 5mm tykke skiver, stave eller tern og sauter dem nænsomt i 2-3 minutter inden de tilsættes kogegryden. Bælgfrugter (bønner, ærter og linser)

• Tørrede bønner (f.eks. kidney bønner) skal koges i mindst 10 minutter inden de lægges i slow cooker madkogeren. De er giftige, hvis de spises rå eller ikke koges tilstrækkeligt.

• Læg tørrede ærter og bønner i blød i 8 timer (natten over) inden de tilberedes, så de blødgøres.

• Linser behøver ikke stå i blød natten over.

• Ved tilberedning med ris tilsættes mindst 150ml kogevæske for hver 100g ris. Kog let ris giver det bedste resultat.

• Pasta bliver for blødt ved langsom tilberedning. Hvis din opskrift kræver pasta, kan du røre det i 30-40 minutter inden endt tilberedning. Suppe

• Lækker, hjemmelavet suppe kan efterlades simrende hele dagen eller natten over.

• Brun kød og grønsager i en gryde.

• Hvis der kræves jævning, røres mel eller majsmel i og dernæst tilsættes bouillon lidt efter lidt.

• Bringes i kog, smages til og hældes over i kogegryden.

• Tilsæt ikke mælk inden den sidste halve time af tilberedningstiden. Fløde og æggeblomme kan tilsættes lige inden servering.

• Brug en varmeresistent buddingform, som passer ned i kogegryden uden at røre ved siderne.

1. Tag apparatets stik ud og lad det køle af.

2. Tør alle overader af med en ren, fugtig klud.

3. Vask låg og kogegryde af i varmt sæbevand med en klud eller svamp, og skyl og tør derefter

omhyggeligt. GENBRUG

For at undgå miljø- og sundhedsmæssige problemer forårsaget af farlige stoer, må apparater og genopladelige og ikke-genopladelige batterier, der er mærket med et af disse symboler, ikke kasseres sammen med almindeligt husholdningsaald. Udtjente elektriske og elektroniske produkter samt genopladelige og ikke-genopladelige batterier fra produkterne skal aeveres på en godkendt genbrugsplads eller indsamlingssted. Du kan nde opskrifter på vores webside: http://eu.russellhobbs.com/recipes/27 Läs bruksanvisningen och spara den för framtida bruk. Låt bruksanvisningen följa med om du överlåter apparaten. Ta bort allt förpackningsmaterial före användning.

• Tin frossen mat før den går i kjelen.

• Du trenger ikke væte linser over natten.

For å unngå miljø- og helseproblemer på grunn av farlige stoer, må apparater og oppladbare og ikke-oppladbare batterier markert med en av disse symbolene ikke kastes i usortert oentlig avfall. Kast alltid elektriske og elektroniske produkter og, hvis relevant, oppladbare og ikke-oppladbare batterier, på et egnet retursted for oentlig resirkulering/innsamling. Du kan nde opskrifter på vores webside: http://eu.russellhobbs.com/recipes/33 Lue käyttöohjeet, säilytä ne ja anna ne laitteen mukana, mikäli luovutat sen toiselle henkilölle. Poista kaikki pakkausmateriaali ennen käyttöä.