TGB1301S - Kaffemaskine Tomado - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING TGB1301S Tomado

• Benyt kun apparatet l det formål, der er angivet i brugervejledningen. Bemærk! Undgå kontakt med de varme overader og dampen! Bemærk! Malesystemet i kaebønnebeholderen er meget skarpt. Undgå at røre ved det.

• Fjern ikke nogen af apparatets dele under kaebrygningen. Det kan medføre personskade og/eller skade på apparatet.

• Apparatet må kun lslues vekselstrøm fra en jordforbundet skkontakt med en netspænding i overensstemmelse med oplysningerne på apparatets typeskilt.

• Elledningen må ikke bukkes skarpt eller føres hen over dele, der bliver varme.

• Vikl ledningen helt ud for at undgå, at den overophedes.

• Anbring aldrig apparatet i nærheden af apparater, der afgiver varme, f.eks. ovne, gaskomfurer, kogeplader osv. Anbring aldrig apparatet i nærheden af antændelige vægge eller genstande, f.eks. gardiner, håndklæder, køkkenrulle m.m.

• Sørg ald for, at apparatet står på et stabilt, plant og varmebestandigt underlag, og brug kun apparatet indendørs.

• Eerlad ikke apparatet uden opsyn, når det er tændt.

• Brug ikke apparatet, hvis skket, ledningen eller apparatet er beskadiget, eller hvis apparatet ikke længere fungerer korrekt, har været væltet eller på anden måde er blevet beskadiget. Kontakt i så fald forhandleren eller vores tekniske service.

• Hvis apparatets elledning bliver beskadiget, skal den udskies af fabrikanten, dennes kundeservice eller en lsvarende kvaliceret person for at forebygge farlige situaoner.

• Tag ikke skket ud af skkontakten ved at trække i ledningen eller apparatet. SIKKERHEDSFORSKRIFTER – DA DA - 46• Rør aldrig ved apparatet med våde eller fugge hænder.

• Opbevar apparatet ulgængeligt for børn. Børn er ikke bevidste om de farer, der kan opstå ved håndteringen af elektriske apparater. Lad derfor aldrig børn bruge elektriske apparater uden opsyn. Sørg for, at børn under 8 år ikke kan komme i nærheden af apparatet og ledningen.

• Apparatet må anvendes af børn over 8 år samt af personer med nedsae fysiske, sensoriske eller mentale færdigheder eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstår de dermed forbundne farer.

• Børn må ikke lege med apparatet.

• Apparatet må ikke rengøres eller vedligeholdes af børn, medmindre de er over 8 år, og det sker under opsyn.

• Når apparatet skal rengøres eller ikke er i brug, skal det slukkes helt, og skket skal tages ud af skkontakten.

• Sørg ald for, at apparatet er slukket og aølet, og at skket er trukket ud af skkontakten, inden du erner nogen af apparatets dele.

• Hvis apparatet ikke fungerer, når det er tændt, kan det skyldes, at sikringen er sprunget, eller at fejlstrømsaryderen i elskabet er slået fra. Gruppen kan være overbelastet, eller der kan have været en fejlstrøm.

• Forsøg aldrig selv at reparere apparatet i lfælde af en fejl. Hvis apparatets sikring er gået, kan det tyde på en fejl, der ikke kan ajælpes ved ernelse eller udskining af sikringen. Der må kun bruges originale reservedele.

• Vandbeholderen kan blive deform som følge af for varmt vand og må derfor kun fyldes med koldt vand. Brug ald kaemaskinen med lterlåget på.

• Tænd ikke for apparatet, når vandbeholderen er tom.

• Brug aldrig glaskanden, hvis den er revnet, eller hvis håndtaget sidder løst eller er gået i stykker.

• Håndter glasdelen forsiggt under brug og rengøring.

• Anbring ikke glaskanden med varm væske på en meget varm eller kold overade. DA - 47• Brug ikke glaskanden l andre formål end dem, der er beskrevet her.

• Sæt ikke den tomme glaskande lbage på varmepladen.

• Nedsænk aldrig apparatet, ledningen eller skket i vand eller anden væske.

• Apparatet er beregnet l brug i husholdninger og lignende brug som f.eks.: - i personalekøkkener, bukker, kontorer og andre arbejdsmiljøer - af gæster på hoteller, moteller og lignende - i Bed & Breakfast-miljøer - på landbrugsejendomme.

• Hvis apparatet bruges forkert, kan der ikke gøres krav på skadeserstatning ved eventuelle fejl, og garanen boralder.

6. Filterudløb med drypstop

Inden kaemaskinen tages i brug første gang: Pak forsiggt kaemaskinen ud, og ern al emballage og eventuelle reklamemærkater. Hold emballagen (plastposer og pap) uden for børns rækkevidde. Kontroller eer udpakningen omhyggeligt apparatet for udvendige skader, der måe være opstået under transporten. Kontroller, at spændingen, som er angivet på apparatets typeskilt, stemmer overens med den netspænding, der bruges i din region. Anbring kaemaskinen på et plant, stabilt og varmebestandigt underlag. Det anbefales at rengøre kaemaskinen indvendigt, inden den tages i brug første gang. Det gør du ved at fylde vandbeholderen med koldt vand l mærket "MAX 10" og lade det køre igennem kaemaskinen 2-3 gange uden kae. Rengør apparatets yderside som beskrevet i afsniet RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE.

1. Lø vandbeholderen af kaemaskinen, åbn låget, og fyld beholderen l det ønskede niveau med koldt drikkevand fra hanen

(2-10 kopper = 0,25–1,25 l). Fyld ikke beholderen mere end l mærket "MAX 10". Sæt beholderen på plads i kaemaskinen.

2. Drej ltertragten ud. Tag det ringformede låg af ltertragten. Anbring det permanente, vaskbare lter eller et kaelter

af papir (str. 1x4) i tragten. Filterets kanter bør først ombukkes, så det undgås, at kaeltret klapper sammen.

3. Sæt det ringformede låg lbage på ltertragten, og drej tragten lbage på plads – ellers kan glaskanden ikke anbringes

korrekt under tragten.

4. Anbring glaskanden på varmepladen ved at køre den ind under ltertragten med drypstop med hældetuden pegende lige

5. Hæld kaebønner i kaebønnebeholderen oven på kaemaskinen. Der er plads l 120 gram kaebønner i beholderen,

hvilket er nok l 2 hele kander kae (20 kopper a 6 gram kae). Advarsel: Pas på, der ikke kommer fremmedlegemer i kaebønnebeholderen, da det kan beskadige apparatet.

6. Sæt kaemaskinens sk i en jordforbundet skkontakt. Hvis skket allerede sidder i en skkontakt, men du blot har slukket

for kaemaskinen, så tryk kortvarigt på knappen [START/STOP] for at akvere kaemaskinens betjeningspanel igen.

7. Vælg, hvor mange kopper kae der skal males bønner l (2-10 kopper), med drejeknappen på betjeningspanelet

på kaemaskinens forside. Antallet skal passe l den mængde vand, du har hældt i vandbeholderen.

8. Vælg med drejeknappen oven på kaemaskinen, om bønnerne skal males gro eller nt. Anbring stregen på den store

kaebønne, hvis du ønsker en grov maling, og på den lille kaebønne, hvis du ønsker en n maling.

9. Indsl den ønskede kaestyrke ved at trykke på [LIGHT] eller [STRONG]. Det bestemmer, hvor hurgt vandet strømmer

igennem kaen. Ved en lav gennemløbshasghed har kaen mere d l at trække smag, hvilket påvirker kaens styrke. Tryk derfor på knappen [STRONG] for at gøre kaen ekstra stærk. Kontrollampen for den valgte indslling lyser – enten [LIGHT] eller [STRONG].

11. Når ltreringsprocessen er færdig, lyder der en hyletone, og den ringformede kontrollampe lyser konnuerligt.

Tag glaskanden af varmepladen, og skænk kaen. Hold glaskanden i en hældning på maks. 45 grader for at undgå at spilde. Varmepladen under glaskanden tænder automask under kaebrygningen og slukker automask igen eer 35 minuer (der lyder da tre hyletoner, og den ringformede kontrollampe går ud).

12. Kae smager bedst friskbrygget, så vent ikke for længe med at servere den. Sæt straks glaskanden med resten af kaen

lbage på varmepladen, eller hæld kaen over i en termokande.

KAFFEBRYGNING MED FORMALET KAFFE

Hvis du vil brygge kae af formalet kae, skal du hælde formalet kae i lteret og trykke på knappen [GRIND OFF] (den lhørende kontrollampe lyser op) inden du starter kaemaskinen. Så males der ingen bønner.

1. Lø vandbeholderen af kaemaskinen, åbn låget, og fyld beholderen l det ønskede niveau med koldt drikkevand fra hanen

(2-10 kopper = 0,25–1,25 l). Fyld ikke beholderen mere end l mærket "MAX 10". Sæt beholderen på plads i kaemaskinen.

2. Drej ltertragten ud. Tag det ringformede låg af ltertragten. Anbring det permanente, vaskbare lter eller et kaelter

af papir (str. 1x4) i tragten. Filterets kanter bør først ombukkes, så det undgås, at kaeltret klapper sammen.

3. Kom den ønskede mængde (formalet) kae i papirlteret eller det permanente lter, og ryst lteret forsiggt, så kaen

fordeles jævnt. Brug 1 strøget måleskefuld kae pr. kop, alt eer smag. Det er cirka 5-7 gram kae pr. kop. Til 10 kopper skal du således bruge 10 strøgne måleskefulde formalet kae.

4. Sæt det ringformede låg lbage på ltertragten, og drej tragten lbage på plads – ellers kan glaskanden ikke anbringes

korrekt under tragten.

5. Anbring glaskanden på varmepladen ved at køre den ind under ltertragten med drypstop med hældetuden pegende lige

6. Sæt kaemaskinens sk i en jordforbundet skkontakt. Hvis skket allerede sidder i en skkontakt, men du blot har slukket

forudgående maling af bønner.

8. Indsl den ønskede kaestyrke ved at trykke på [LIGHT] eller [STRONG]. Det bestemmer, hvor hurgt vandet strømmer

igennem kaen. Ved en lav gennemløbshasghed har kaen mere d l at trække smag, hvilket påvirker kaens styrke. Tryk derfor på knappen [STRONG] for at gøre kaen ekstra stærk. Kontrollampen for den valgte indslling lyser – enten [LIGHT] eller [STRONG].

10. Når ltreringsprocessen er færdig, lyder der en hyletone, og den ringformede kontrollampe lyser konnuerligt.

Tag glaskanden af varmepladen, og skænk kaen. Hold glaskanden i en hældning på maks. 45 grader for at undgå at spilde. Varmepladen under glaskanden tænder automask under kaebrygningen og slukker automask igen eer 35 minuer (der lyder da tre hyletoner, og den ringformede kontrollampe går ud).

11. Kae smager bedst friskbrygget, så vent ikke for længe med at servere den. Sæt straks glaskanden med resten af kaen

lbage på varmepladen, eller hæld kaen over i en termokande.

SÆTTE KAFFEBRYGNINGEN PÅ PAUSE

Hvis du vil sæe kaebrygningen på pause, f.eks. for at skænke dig en kop kae, kan du trykke på knappen [START/STOP] for at slukke midlerdigt for kaemaskinen. Den ringformede kontrollampe holder da op med at blinke, og kontrollampen [START/STOP] lyser konnuerligt. Drypstoppet forhindrer, at der fortsat drypper kae ud af ltertragten, når du tager glaskanden ud af kaemaskinen. Du kan fortsæe kaebrygningen ved at sæe glaskanden på plads under ltertragten og dereer trykke på [START/STOP]. Bemærk: Hvis du brygger kae med formalet kae, skal du trykke på knappen [GRIND OFF] igen eer pausen for at deakvere malefunkonen. Kontrollampen [GRIND OFF] lyser da. Hvis denne lampe ikke lyser, males der igen kaebønner eer pausen, hvilket ikke er hensigtsmæssigt.

SLUKNING AF KAFFEMASKINEN

Hold knappen [START/STOP] inde i 2 sekunder for at slukke for kaemaskinen. Kontrollamperne går ud, og der slukkes for varmepladen. Bemærk: Varmepladen køler langsomt af eer slukningen og kan derfor forblive varm i et stykke d. Husk at erne og kassere kaelteret af papir eller erne og rengøre det permanente lter. Drej tragten ud, og ern lteret. Smid papirlteret ud. Hvis du bruger det permanente lter, kan det tømmes, rengøres og genbruges. Lad apparatet først køle godt af, inden du erner lteret.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

Rengør kaemaskinen regelmæssigt. Det forlænger ikke kun kaemaskinens leved, men betyder også, at kaemaskinen bruges opmalt, og der brygges en naturligt god kae. Inden rengøringen:

• Rengør alle løse dele i varmt vand lsat et mildt opvaskemiddel eer hver brug. Skyl dem godt eer i varmt vand, og tør dem grundigt af.

• Tryk drypstoppet ved lterudløbet opad et par gange for at være sikker på, at lterudløbet er tørt.

• Rengør apparatets yderside og varmepladen regelmæssigt med en let fugg klud, og tør eer med en tør klud.

• Sæt alle delene på plads i apparatet igen. Advarsel:

• Brug aldrig aggressive eller slibende rengøringsmidler l rengøringen.

• Nedsænk aldrig apparatet, ledningen eller skket i vand eller anden væske.

• Malesystemet i kaebønnebeholderen er meget skarpt. Undgå at røre ved det.DA - 52 AFKALKNING Kaemaskinen skal aalkes regelmæssigt. Hyppigheden aænger af vandets hårdhedsgrad, og hvor oe kaemaskinen bruges. Varmelegemet kan stoppe l som følge af kalkaejringer. Disse kalkaejringer forårsager overophedning, hvilket får den indbyggede sikring l automask at slukke for kaemaskinen. Hereer virker kaemaskinen ikke længere og skal repareres. Det anbefales, at apparatet aalkes eer ca. 60 kaebrygninger. Kaemaskinen kan aalkes med aalkningsmiddel l kaemaskiner eller med husholdningseddike. Hvis du bruger aalkningsmiddel l kaemaskiner, skal du følge anvisningerne på aalkningsmidlets emballage. Hvis du bruger husholdningseddike, skal du gøre følgende:

1. Anbring det permanente lter eller et tomt kaelter af papir i ltertragten, og sørg for, at alle løse dele er placeret

korrekt i apparatet. Fyld vandbeholderen op l mærket "MAX 10" med rent, koldt vand og kold husholdningseddike i blandingsforholdet 4:1.

2. Sæt skket i skkontakten. Tryk på knappen [GRIND OFF], og start apparatet ved at trykke på knappen [START/STOP].

3. Tryk endnu en gang på knappen [START/STOP] for at sæe apparatet på pause, når der er løbet 2-4 kopper vand med

aalkningsmiddel ned i glaskanden.

4. Lad apparatet stå i 15 minuer, så aalkningsmidlet kan virke. Tryk dereer på [START/STOP], så resten af vandet løber

5. Aalkningsprocessen er færdig, når vandbeholderen og kaelteret er tomme. Tøm glaskanden, og ern det permanente

lter eller kaelteret af papir fra ltertragten.

6. Eer aalkningen bør der køres koldt, rent vand igennem kaemaskinen mindst 3 gange med fyldt vandbeholder,

så al aalkningsvæske og eddikerester ernes, og der undgås bismag i kaen. Bemærk! Hvis kaemaskinen har stået ubrugt hen i et stykke d, f.eks. i forbindelse med en ferie, anbefales det at erne og rengøre alle løse dele. Sæt hereer de løse dele på plads, og kør kaemaskinen igennem med koldt vand én gang. Herved undgås en eventuel bismag.

TIPS TIL BRYGNING AF GOD KAFFE

1. En ren kaemaskine er en forudsætning for brygning af en rigg god kop kae. Rengør og aalk derfor kaemaskinen

regelmæssigt som beskrevet i afsniene RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE og AFKALKNING.

2. Brug koldt og rent drikkevand l kaebrygningen.

3. Opbevar kaebønner og formalet kae køligt og tørt. Luk åbnede emballager lutæt l, og opbevar dem i køleskabet.

På dee produkt gives 24 måneders garan. Garanen dækker, såfremt produktet anvendes i overensstemmelse med brugervejledningen og det lsigtede formål. Der skal ligeledes forevises originalkviering, som skal indeholde købsdato, forhandlerens navn og produktets varenummer. Garanbengelserne kan læses i deres fulde længde på vores hjemmeside: www.tomado.com/support. GARANTIBETINGELSER