PAL 2200 A3 - LED-belysning PARKSIDE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PAL 2200 A3 PARKSIDE

Betjenings- og sikkerhedsanvisninger

FRBECH

BALADEUSE RECHARGEABLE

DK Inden du læser, skal du klappe sider med illustrationerne ud og derefter lere alle produits Funktioner at kende.

Indledning 19
Tegnforklaring 19
Forskriftsmaesig anvendelse 20
Leveringsomfang 20
Delbeskrivelse 20
Tekniske data 20
Sikkerhedsanvisninger 20
Risiko for lækage pa batterier. 21
Montage 21
Batteri oplades 21
Akku-arbejdslygte TÄND/SLUK 22
Rengoring og opbevaring 22
Fejludbedring 22
Bortskaffelse 22
Garanti 23
Service 24

DE AT CH

Vi onsker dig tillykke med kobet af dit nye produit. Du har dermed valgt et forsteklasses produit. Du

bedes lese donne instruktionsbog helt og grundigt igennem. Denne instruktionsbog horer til dette produit og indeholder vigtige henvisninger til opstart og handtering. Vær altid opmaerkso m allesikkerhedsanvisninger. Hvis du harsporgsmal erer usikker i forhold tilhandtering af produit, bedes du kontakte din forhandler erler vores kundeservice. Du bedes opbevare donne instruktionsbog og eventuelt videregive den til tredjemand.

- Tegnforklaring

Laes instruktionsbogen!

Instruktionsbogen er udgivet (måned/är)

Produktionsdato (måned/är)

Jævnspaending

Overhold advarsler og sikkerhedsanvisninger!

Eksplosionsfare!

Bae beskyttelseshandsker!

Dette symbol betyder, at** produktarbejder med lavspending (SELV / PELV) (beskyttelsesklasse III).

Ilke egnet til indendors belysning

Universal Serial Bus (USB)

HSD

Med USB-tilslutning

#

Emballage og produkt bortskaffes miljøvenligt!

Miljøskader ved forkert bortskaffelse af batterierne/ akkumulatorerne!

Dette produit er kun beregnet til anvendelse i private hjem. Produktet er/DDke egnet til rumbelysning indendors. Lygten er kun beregnet til anvendelse i stovfrie og torer rum. En anden anvendelse end tidligere beskrevet erer en aendring af produits er/DDke tilladt og kan fore til materielle skader erler endda personkvestelser. Producenten erler forhandleren tager/DDke ansvar for skader, som matte vare opstaget pada grund of/DDke forskritsmaesig ellr forkert anvendelse. Kun egnet til manuel betjening.

Leveringsomfang

1 x akku-arbejdslygte
1 x USB-ladestation
1xUSB-ladekabel
1 x montage- und betjeningsvejledning

- Delbeskrivelse

1 Akku-arbejdslygte
2 LED(frontlys)
3 COB-LED (lygte)

4 TEND-/SLUK-knap
5 Ladeniveauvisning
6 Mikro-USB-indgang (lygte)
7 Magnet
Krog
USB-ladestation
LED for driftsklar
Mikro-USB-indgang (USB-ladestation)
12 USB-ladekabel

Tekniske data

Modelnummer: 8943

Li-ion-batteri: 3,7 V—, 2200 mAh (kan/DDskiftes)

8 W COB-LED (lygte) Lysarmatur: 1,5 W LED (frontlys) samlet (2× 0,75 Wenkelt)

Indgang akku- 5V,1A Arbejdslygte:

Indgang USB-ladestation: 5V = - - - ,1A

ca. 3 timr ved 100% (COB); maks. 600 lm ca. 6 timer ved 50% (COB); maks. 300 lm ca. 16 timer LED (for oven); maks. 60 lm

Sikkerhedsanvisninger

Sikkerhedsanvisninger

ADVARSEL!

LIVSFARE OG FARE FOR ULYKKER FOR SMÅBØRN OG BØRN! Lad

aldrig bo: n vare uden opsyn med emballagematerialet. Der er fare for kvaelning pa ground af emballagematerialet. Born undervurderer ofte risici. Hold altid bo: n pa

afstand of produit.

Dette produit kan anvendes af børn fra 8 ar og derover somt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske aller mentale evner uller mangel pa erfaring og kendskab, hvis de er under opsyn, uller hvis de er blevet instrueret i sikker anvendelse af produit et og forstar de deraf resulterede risici. Børn ma ikke lege med produit. Rengoring og brugervedligeholdelse ma ikke foretages af børn uten opsyn.
AnvendCREASEprodukt, hvis du konstaterer beskadigelser.
Lyskilden, som er indeholdt i dette produit, ma kun udskiftes af producenten aller dennes servicemedarbejder aller en tilsvarende kvalificeret person.

Sikkerhedsanvisninger til batterier

LIVSFARE! Batterier skal opbevares
utilgengelige for bo:rn. I tilfaelde af
slugning sages omgaardene lage!
HENVISNING! Batteriet kan ikke udskiftes.
När det er tomt, skal heleprodukter
bortskaffes.

EKSPLOSIONSFARE! Ikke-genopladelige batterier ma aldrig genoplades. Batterier ma ikke

kortsluttes og/eller abnes. Konsekvensen kan vare overophedning, brandfare aller de kan eksplodere.

Batterier mä aldrig kastes ind i ild ell er med Produktet kan med magneten (se fig. C) i vand. fastgøres pa en metallisk overflade.
Batterier må ikke udsættes for mekanisk belastning.
Tag batterierne ud, nár de er TOMME, ellER hvis du ikke skal anvende produktet i Laengere tid.
Uens batterityper aller forskelligt ladede batterier ma ikke anvendes sammen.
Produkt kan med magneten [7] (se fig. C) fastgores paa en metallisk overflade.
Sorg for, at overfladen er glat og jævn for at sikre en stabil placering. Alternatively kan akku-arbejdslggen ogsa fastgores med krogen (se fig. C).

Risiko for lækage pa batterier

Undgå ekstreme betingelser og temperaturer, som kan pavirke batterier, f. eks. varmeelementer/direkte solstråler.
Undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder! I tilfælde af kontakt med batterisyre skylles de berørte steder straks med rigelige mængder rent vand, og der søges straks læge!

BAERBESKYTTELSESHANDSKER!

Laekkende aller beskadigede batterier kan vedkontakt med

huden forarsage aetsninger. Derfor skal du i dette tilfaelde bere egnede beskyttelseshandsker.
I tilfælde af lækkende batterier skal du straks fjerne disse fra produktet for at undgå beskadigelser.

Montage

Henvisning: Tag produitet ud af emballagen og fjern alle emballagematerialer.

Kontroller, om leverancen er fuldstændig.
Kontroller, om produit et aller de entelte dele er beskadiget. Hvis det er tilfaeldet, ma du ikke anvende produit. Henvend dig til forhandleren på den angivne serviceadresse.

- Batteri oplades

Sluk eventuelt Produktet ved at trykke pa TAEND-/SLUK-knappen (se fig. A). Stil USB-ladestationen (se fig. D) pa en jævn overflade og beskyt sarte overflader.

Stil akku-arbejdslglygen i den medleverede USB-ladestation (9). Forbind nu USB-ladekablet 12 med USB-ladestationens 9 mikro-USB-indgang 11 og forbind den anden Ende af ladekablet med en traditionel, SELV-sikker USB-brugergranseflade.

Batteriet lades nu op. Med et blät blink vises akku-arbejdslgtens1 ladeniveau 5 i tre trin pa ladelampen (se fig.B).

Forste trin = ca 35%

At USB-ladestationen er driftsklar vises af den rode LED-paere for driftsklar (se fig. D). LED-paeren for driftsklar lyser permanent, när USB-ladestationen er tilsluttet en stromkilde.

Akku-arbeidslygten kan ogsa oplades Eden ladestationen. Forbind USB-ladekablet med mikro-USB-indgangen 6 (se fig. B) og en traditionel SELV-sikker USBbrugergranseflade.

Henvisning: Under ladeprocessen kan Produktet ikke tændes, hvorfor en kontinuereg anvendelse ikke er mulig.

Akku-arbeidslygte TEND/ SLUK

Klap akku-arbejdslygten ud.

Med TÄND-/SLUK-knappen 4 kan akku-arbejdsluygen tændes / slukkes, aller lysstyrken kan indstilles. Batteriets kapacitet vises af ladelampen 5 (se fig. B). Ved at trykke en gang på TÄND-/SLUK-knappen 4 (se fig. A) lyser COB LED med 100% . Ved et nyt tryk på TÄND-/SLUK-knappen 4 reduceres lysstyrken til 50% . Tryk nu en tredje gang på TÄND-/SLUK-knappen 4, og COB LED slukkes, og LED (frontlys) 2 tændes. For at slukke LED (frontlys) skal du trykke på TÄND-/SLUK-knappen 4 ingen.

Sluk produit ved at trykke pa TEND/ SLUK-knappen 4, hvis du icike anvender produit og vil opbevaré det (se kapitel "Akku-arbeidslygte TEND/SLUK").

Kontroller regelmæssigt akku-arbejdslygten for snavs. Fjern dette for at sikre en fejlfri Funktion af Produktet.

Rengør Produktet med en fnugfri, let fugtig klud og et mildt rengøringsmiddel.

For at rengore USB-ladestationen 9 skal du forst adskille den fra USB-ladekablet12 Rengor kun USB-ladestationen med en torklud ell er pensel.

- Fejludbedring

= Fei
= Årsag
= Løsning

= Produktet taender ikke.
= Batteriet er tomt.
= plad akku-arbejdslygten (se kapitel „Batteri oplades").
= Lygten er defekt.
= Produktet skal bortskaffes fagligt korrekt (se kapitel „Bortskaffelse").

= Lyset blafrer.
= Batteriet er naesten tomt.
= Oplad batteriet (se kapitel "Batteri oplades").

Bortskaffelse

Vær opmaerkoms pa mærkning af emballagematerialerne ved affaldssorting, de er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning:

1-7:Plast

20-22: Papir og pap

80-98: Kompositmaterialer.

Oplysning om muligheder for bortskaffelse af det udtjente produkt kan fas hos forvaltningen i dinCOMMune ell er by.

Produktet og emballagematerialerne er genanvendelige, bortskafppe separat af hensyn til en bedre affaldsbehandling. Trimann-logoet gelder kun for Frankrig.

När produit er udtjent, ma det af hensyn til miljoet ikke smides i dagrenovationen, men skal afleveres på en fagligt korrekt genbrugsplads. Du kan på din ansvarlige forvaltning fø oplysninger om genbrugspladser og deres Åbningstider.

Defekte aller somme batterier skal genbruges i henhold til direktiv 2006 / 66 / EF og ændringer dertil. Aflevér batterier og / uller produit på de tilbudte genbrugspladser.

Miljøskader ved forkert bortskaffelse af batterierne!

Batterier mä ikke bortskaffes i

dagrenovationen. De kan indeholde giffige tungmetaller*) og er underlagt behandling af specialaffald. Batterier og akkumulatorer, som ikke er fast indbygget i udstyret, skal fjernes forud for bortskaffelsen og bortskaffes separat. Batterier og akkumulatorer bedes kun afleveret i afladet tilstand! Anvend om muligt akkumulatorer i stedet for engangs-batterier.

*) mærket med: Cd = cadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly

Garanti

Kare kunde. Pà dette produit fãr du 3 árs garanti fra købsdato. I tilfælde af mangler ved dette produit har du lovmaessige rettigheder mod sælgeren of produitet. Disse lovmaessige rettigheder begraenses ikke af vores garanti, som er forklaret i det følgende.

Garantibestemmelser

Garantiperioden starter ved kobsdato. Du bedes opbevare den originale kvittering godt. Denne kvittering er dit bevis for kobet. Hvis en materiale-ller fabrikationsfejl opstar inden for 3 ar fra kobsdatoen af dette produit, repareres aller udskiftes produit et os - after vores valg - Gratis for dig, aller kobsprisen erstattes. Denne garantiydelse forudsætter, at det defekte produit og kobsbeviset (kvittering) fremlægges, og at det skriftligt kort beskrives, hvori fejlen bestar, og hvornar den er opstæt. Hvis defekten er dækket af vores garanti, fär du det reparerede erler et nyt produit retur. Ved reparation aller udskiftning af produit国家标准.

Garantiperiode og lovmaessige mangelkrav

Garantiperioden forlenges alike af garantiyelsen. Dette gelder ogsa for udskiftede og reparerede dele. Skader og mangler, som eventuelt findes allerede ved kobet, skal straks indberettes after udpakning. Efter garantiperiodens udlob kan reparationer udfores mod beregning.

Garantidaekning

Produkt er omhyggeligt fremstillet i henhold til strenge kvalitetsnormer og samvittighedsfuldt kontrolleret forud for levering. Garantidekningen gelder for materiale-ller fabrikationsfejl. Denne garanti dekerike produktdele, som er udsat for normal slitage og derfor kan anses for at vare sliddele, eller beskadigelse af skrobelige dele, f.eks. afbrydere, batterier, eller dele, som er fremstillet af glas. Denne garanti bortfalder, his Produkt beskadiges, icke anvendes eller vedligeholdes hensigtsmaessigt. Til en fagligt korrekt anvendelse af Produktet skal alle anvisninger, som er anfort i instruktionsbogen, noje overholds. Anvendelsesformål og handlinger, som

frarådes i instruktionsbogen eller som advares imod, skal absolut undgås. Produktet er kun beregnet til privat brug og ikke til erhvervsmæssig anvendelse. Ved misbrug og ukyndig behandling, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, bortfalder garantien.

Behandling af garantisager

For at sikre en hurtig behandling af din sag bedes du falgde dette Henvisninger:

Du bedes ved alle foresp-orgsler holdekvittering og varenummer (f.eks.IAN 123456) klar som bevis for kobet.

Varenummeret kan ses på produits typeskilt, en gravering på produit, forsiden af din instruktionsbog (nederst til venstre) aller på mærkaten på produits bag-ller underside.

Hvis der skulle opstø Funktionsejl erler øvrige fejl, bedes du forst og fremmest kontakte nedenstående serviceafdeling Telefonisk erler pr. e-mail.

Et som defekt registraret produkt kan du portofrit fremsende til den serviceadresse, som du har fæt meddelt, og vedlagge kobsbeviset (kvittering) med angivelse af, hvori fejlen bestar, og hvornár den er optrådt.

Service

DK

Service Danmark

TIf.: 00800 80040044

E-mail: [e-mail]

IAN 378246_2110

Du bedes ved alle forespørgsler holde kvittering og varenummer (f.eks. IAN 123456) klar som bevis for købet.

Du kan se en aktuel version af instruktionsbogen på: www.citygate24.de