WRE 1855 - Fejemaskine Kärcher - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING WRE 1855 Kärcher

Generelle henvisninger 49

Sikkerhedshenvisninger.... 49

Batteripakke / ladeaggregat 50

Bestemmelsesmæssig anvendelse.... 50

Sikkerhedsanordninger 50

Symboler på maskinen.... 51

Maskinbeskrivelse.... 51

Montering 51

Ibrugtagning 51

Drift....52

Transport.... 52

Opbevaring.... 52

Generelle henvisninger

Læs denne originale driftsvejledning inden du benytter apparatet første gang og betjen apparatet i henhold til denne. Opbevar den originale driftsvejledning til senere brug eller til efterfølgende ejere.

Sikkerhedshenvisninger

Generelle sikkerhedsforskrifter

⚠️ FARE ● Kvælningsfare. Emballagefolie skal holdes uden for børns rækkevidde.

⚠ADVARSEL ● Maskinen må kun anvendes af personer, hvis fysiske, sensoriske eller åndelige evner er indskrænket eller af personer med manglende erfaring og/eller kendskab, hvis de er under korrekt opsyn, eller hvis de er blevet oplært af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed i forbindelse med anvendelse af maskinen, og hvis de har forstået de deraf

resulterende farer. ● Børn må ikke anvende apparatet. ● Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med

maskinen.Obs ● Brug ikke apparatet, när andre personer eller dyr opholder sig i arbejdsområdet.

Sikkerhedsanvisninger

• Dyp aldrig maskinen helt ned i væsker.
• Anvend kun maskinen udendørs.
• Kontrollér regelmæssigt maskinen for beskadigelser. Tag ikke maskinen i brug, hvis det har synlige beskadigelser.
• Kontrollér før arbejdet, at den flade, der skal rengøres, er fri for sand, sten eller løse dele. Dette kan blive slynget væk under rengøring eller beskadige overfladen og maskinen.
• Vær opmærksom på maskinens tilbagestød under brugen. Når den er tændt, kan maskinen bevæge sig ukontrolleret frem og tilbage. Hold derfor godt fast i maskinen, og sørg for, at du står sikkert.
• Brug ikke maskinen i nærheden af maskiner, der står under spænding.
• Vær opmærksom på og overhold sikkerhedsanvisningerne, der følger med batteripakken.

Batteripakke / ladeaggregat

Løs og følg driftsvejledningerne og sikkerhedsforskrifterne vedrørende håndtering af batteriet og ladeaggregatet.

Bestemmelsesmæssig anvendelse

ADVARSEL

Fare for kvæstelser pga. partikler, der slynges op i luften

Anvend kun ukrudtsfjerneren med intakt sikkerhedskappe.

Maskinen er beregnet til overfladisk fjernelse af mos og ukrudt fra sammenføjninger og forskellige overflader, herunder belægningssten, vaskebetonplader og fliser.

Maskinen må kun anvendes til privat brug. Teleskopskaftet og det drejelige rengøringshoved kan tilpasses forskellige kropshøjder.

Forudseelig, fejlagtig anvendelse

Enhver form for ukorrekt anvendelse er ikke tilladt.

Brugeren hæfter for skader, der opstår som følge af ukorrekt anvendelse.

Miljøbeskyttelse

Emballagen kan genbruges. Sørg for at bortskaffe emballagen miljømæssigt korrekt.

Elektriske og elektroniske maskiner indeholder værdifulde materialer, der kan genbruges, og ofte dele, såsom batterier, akku-pakker eller olie, der ved forkert håndtering eller forkert bortskaffelse kan udgøre en fare for menneskers sundhed og for miljøet. For en korrekt drift af maskinen er disse dele imidlertid nødvendige. Maskiner, der er kendetegnet med dette symbol, må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet.

Henvisninger til indholdsstoffer (REACH)

Aktuelle oplysninger om indholdsstoffer findes på: www.kaercher.com/REACH

Anvend kun originaltilbehør og -reservede- le. De er en garanti for en sikker og fejlfri drift af maskinen.

Maskinens leveringsomfang er vist på emballagen. Kontroller ved udpakningen, om indholdet er komplet. Kontakt venligst forhandleren, hvis der mangler tilbehør eller ved transportskader.

Sikkerhedsanordninger

Sikkerhedsafdækning til børste

Figur B

Sikkerhedsafdækningen forhindrer, at brugeren eller omkringstående personer kommer til skade pga. partikler, der slynges op i luften.

Symboler på maskinen

Advarsel om omkringflyvende genstande.

Hold andre personer væk fra arbejdsområdet.

Bær egnet høreværn og be- skyttelsesbriller under brug af maskinen.

Beskyt maskinen mod regn og stænkvand.

For brugere på op til 177 cm.

For brugere højere end 178 cm.

Til anvendelse under objekter, fx bænke.

Drejeretning ved åbning af låseafdækning til børstebånd.

Billede se grafiksider

Figur A

①Roterende nylonbørste
②Drejeligt rengøringshoved
③Sikkerhedstaste til drejeligt rengøringshoved
④Teleskopskaft
⑤Tohåndsgreb
⑥ Sikkerhedstaste teleskopskaft
⑦ Sikkerhedstast maskinkontakt
⑧Håndtag
⑨Maskinkontakt
⑩ Holder til batteripakke 18 V Battery Power
⑪ Oplåsningstast batteripakke
⑫Typeskilt
⑬Sikkerhedsafdækning til børste

1. Skub den skrå side af det medfølgende rør ind i motorhuset.
   Går hørbart i indgreb.

BEMAERK

Risiko for beskadigelse

Håndgrebet er formonteret og indstillet til det korteste teleskoptrin. Denne indstilling bør ikke ændres, før teleskopskaftet er komplet monteret.

1. Før den øverste del af røret ind i håndgrebsholderen, så den går hørbart i ind-greb.

Figur C

1. Læg maskinens kabel ind i teleskopskaftets kabelkanal nedefra og op.

Figur D

1. Før tohåndsgrebet ind i holderen, så det går hørbart i indgreb.

Figur E

1. Før sikkerhedsafdækningen ind i holderen, så det går hørbart i indgreb.

Figur F

1. Drej børstebåndholderens låsegreb med uret, og fjern det.

Figur G

1. Saml børstebåndet til en krans ved at få kuglen til at gå i indgreb i udsparingen.

Figur H

1. Læg børstekransen i holderen.

Figur I

1. Påsæt styreguiden inklusive låseafdækning til børstebånd, og fastgør ved at dreje mod uret.

Figur J

Ibrugtagning

Indstilling af apparatet

Indstilling af teleskopskaftet

Du kan tilpasse apparatets længde til dine behov.

1. Tryk på sikkerhedstasten.
2. Indstil teleskopskaftet efter ønske.

Figur K

Indstilling af rengøringshoved

Du kan tilpasse rengøringshovedets vinkel til dine rengøringsbehov. Maskinen har følgende indstillingsmuligheder:

For brugere på op til 177 cm.

For brugere højere end 178 cm.

Til anvendelse under objekter, fx bænke.

1. Tryk på oplåsningstasten rengøringshoved.
2. Indstil rengøringshovedet.

Figur L

Isætning af batteriet

BEMÆRK

Snavsede kontakter

Kontrollér batteriholderen og kontakterne for snavs inden isætning, og rengør dem eventuelt.

Figur M

1. Skub batteriet ind i holderen, til det går tydeligt i indgreb.

Udtagning af batteriet

ADVARSEL

Ukontrolleret start

Tag batteripakken ud af apparatet under pauser og før service- og vedligeholdelsesarbejde.

Figur N

1. Tryk på sikkerhedstasten.
2. Tag batteriet ud af apparatet.

Drift

Start af maskinen

Du skal trykke på sikkerhedstasten for at frigive maskinkontakten (sikkerhedsfunktion). Først da kan maskinen tændes på maskinkontakten.

1. Tryk på maskinkontakten samtidig. Maskinen starter.
2. Slip oplåsningstasten maskinkontakt. Maskinen kører stadigvæk.
3. Slip maskinkontakten. Maskinen stopper.

Fjernelse af ukrudt

Obs

Vær opmærksom på, at maskinen fjerner ukrudtet i overfladen. Det fjerner ikke rødderne.

Obs

Vi anbefaler, at maskinen altid holdes vandret og lidt på skrå under anvendelse. Anvendelse i lodret stilling kan resultere i hurtigere slitage af børstebåndet.

Den skånsomme nylonbørste kan fjerne et bredt spekter af ukrudtstyper fra og mellem stort set alle hårde flader. Afhængig af ydre påvirkninger (luftfugtighed, jordens fugtighed og omgivelsestemperatur) kan rengøringsresultatet dog variere.

BEMÆRK

Risiko for beskadigelse

Skrub ikke med maskinen, og brug ikke børstens sikkerhedsafdækningen til at kradse med. Maskinen kan tage skade

1. Før maskinen hen over den flade, der skal rengøres, med langsomme bevægelser, let vinklet og uden at udøve tryk. Før ikke maskinen fladt hen over fladen.

Figur P

1. Hårdnakket bevoksning bearbejdes flere gange og langsomt.
2. Ved bearbejdning af fuger kan maskinen holdes i siderne af det andet håndgreb og dermed vippes let. Vær opmærksom på, at evt. løst fugemateriale fjernes.

Transport

⚠FORSIGTIG

Manglende overholdelse af vægten

Fare for kvæstelser og beskadigelse

Vær opmærksom på maskinens vægt ved transporten.

Opbevaring

⚠FORSIGTIG

Manglende overholdelse af vægten

Fare for kvæstelser og beskadigelse Vær opmærksom på maskinens vægt ved opbevaring.

Korrekt opbevaring af maskinen

Hæng maskinen op på en krog i håndgrebet ved opbevaring. Du kan også stille maskinen på sikkerhedsafdækningens kant.

BEMÆRK

Risiko for beskadigelse af børsterne

Stil aldrig maskinen, så den hviler på børsterne.

Udskiftning af børstebånd

Obs

Børstebåndet skal udskiftes, när børsterne udviser tegn på slid.

1. Træk det slidte børstebånd ud ved ud- tagningshjælpen.
2. Saml det nye børstebånd til en krans ved at få kuglen til at gå i indgreb i ud-sparingen.

Figur H

1. Læg børstekransen i holderen.

Figur I

1. Påsæt styreguiden inklusive låseafdækning til børstebånd, og fastgør ved at dreje mod uret.

Figur J

Udskiftning af sikkerhedsafdækning

ADVARSEL

Fare for kvæstelser pga. partikler, der slynges op i luften

Anvend kun ukrudtsfjernen med intakt sikkerhedsafdækning.

Sikkerhedsafdækningen skal udskiftes, när den udviser tegn på slid såsom revner eller brud.

1. Afmonter børstebåndet.
2. Løsn sikkerhedsafdækningens lås med en skruetrækker med flad kærv.

Figur Q

1. Træk sikkerhedsafdækningen bagud og væk.
2. Påsæt den nye sikkerhedsafdækning, så den går i indgreb, se kapitel Montering.

Rengøring

Fagligt ukorrekt rengøring

Skader på apparatet

Apparatet må ikke rengøres med slange- eller højtryksvandstråle.

Brug ikke aggressive rengøringsmidler.

Bank ikke børsten mod jorden.

1. Tag batteripakken af.
2. Fjern planterester med en børste.
3. Rengør apparatet med en fugtig klud.

Afmontering af tohåndsgrebet

Figur R

Tohåndsgrebet kan afmonteres med henblik på reparation.

1. Løsn tohåndsgrebets lås med en skruetrækker med flad kærv.
2. Før tohåndsgrebet nedad og ud af holderen.

Sørg for, at tohåndsgrebet går sikkert i indgreb, när det monteres igen.

Hjælp ved fejl

Fejl skyldes ofte enkle årsager, som du selv kan afhjælpe ved hjælp af følgende oversigt. I tvivlstilfælde eller ved fejl, der ikke nævnes her, skal du kontakte den autoriserede kundeservice.

Jo ældre batteripakken er, desto mere forringes dens kapacitet – også på trods af omhyggelig pleje, og selv i fuldt opladet tilstand kan den fulde driftstid ikke opnås længere. Dette er dog ikke nogen mangel eller fejl.

Apparatet starter ikke

Batteripakken er ikke sat korrekt i.

1. Skub batteripakken ind i holderen, til den går i indgreb.

Batteripakken er afladet.

1. Oplad batteripakken.

Batteripakken er i dvaletilstand.

1. Tryk i længere tid eller endnu en gang på apparatkontakten.

Batteripakken er defekt.

1. Udskift batteripakken.

Maskinen starter ikke

Børstebåndet er blokeret / Maskinen er overbelastet / Motorbeskyttelsen er udløst.

1. Lad maskinen køle af i nogle minutter.
2. Udøv mindre tryk på maskinen under brug

Apparatet stopper under drift

Batteriet er overophedet

- Afbryd arbejdet, og lad batteriet køle af til det tilladte temperaturområde. Dette kan tage nogle minutter.

Utilstrækkeligt rengøringsresultat

Slidte børster

- Udskift børstebåndet.

Låseafdækning til børstebånd inklusive styreguiden kan ikke åbnes

Snavs

1. Fjern batteripakken.
2. Indfør en skruetrækker med lige kærv i styreguidens udsparing.

Figur S

1. Brug skruetrækkerens håndtag til at dreje børstens sikkerhedsafdækning mod symbolet "lås åben".

Garanti

I de enkelte lande gælder de af vore for- handlere fastlagte garantibetingelser.

Eventuelle fejl på maskinen afhjælpes gratis inden for garantien, såfremt fejlen kan tilskrives en materiale- eller produktionsfejl. Hvis du ønsker at gøre garantien gældende, bedes du henvende dig til sin forhandler eller nærmeste kundeservice medbringen-de kvittering for købet.

(Se adressen på bagsiden)

Tekniske data

WRE 18-55

WRE 18-55 Battery Set

Effektdata maskine

Batteritype - Battery
	Power
	18/25

Driftsspænding V 18 18

Børsteomdrej-ningstal

1/min 2300-2800

2300-2800

Børstediameter mm 180 180

Vægt	kg	2,8	3,3
Længde x bredde	mm	1370 x	1370 x 2
x højde		230 x	30 x 380
		380

Beregnede værdier

Hånd-arm-vibrationsværdi	m/s2	3,2	3,2
Usikkerhed K	m/s2	0,5	0,5
Lydtryksniveau	dB(A)	71 71
Usikkerhed KpA	dB(A)	2	2

Lydeffektniveau L dB(A) 87 87

WA+usikkerhed KWA

Der tages forbehold for tekniske ændringer.

Hermed erklærer vi, at nedenstående ma- skine på grund af sin udformning og kon- struktion i den udførelse, i hvilken den sælges af os, overholder EU-direktivernes relevante, grundlæggende sikkerheds- og sundhedsmæssige krav. Hvis maskinen ændres uden aftale med os, mister denne attest sin gyldighed. Produkt: Ukrudtsfjerner Type: WRE18-55 Battery

Anvendte harmoniserede standarder

EN 60335-1

EN 62233: 2008

EN 55014-1: 2006+A2: 2011

EN 55014-2

EN 50581

Anvendt overensstemmelsesvurderingsproces

2000/14/EF: Tillæg V

Lydeffektniveau dB(A)

Målt: 83

Garanteret: 87

Underskriverne handler på bestyrelsens vegne og med dennes fuldmagt.

Sikkerhetsanvisninger.... 55

Batteri / lader.... 56

Forskriftsmessig bruk.... 56

Miljøvern.... 56

Symboler på apparatet.... 57

Bistand ved feil.... 59

Garanti 60

Tekniske data 60

EU-samsvarserklæring.... 61

Generelle merknader

Sikkerhetsanvisninger

Generelle sikkerhetsinstrukser

Sikkerhetsanvisninger

• Dypp aldri apparatet helt ned i væsker.
• Bruk apparatet kun i områder utendørs.
• Kontroller apparatet regelmessig for skader. Ved synlige skader må ikke apparatet tas i bruk lenger.

Symboler på apparatet

Advarsel mot objekter som slynges ut.

Hold andre personer unna arbeidsområdet.

Skifte beskyttelsestildekning

ADVARSEL

Batteripakkens kapasitet forringes ved tiltagende alder, også ved god pleie. Batteripakken vil derfor ikke oppnå full driftstid selv om den er helt oppladet. Dette er ikke en feil.

Apparatet starter ikke

Batteripakken er tom.

1. Batteripakken er utladet.

Batteripakken er i hvilemodus.

1. Trykk lenger eller enda en gang på apparatbryteren.

Batteripakken er defekt.

1. Skift batteripakken.

- Skift børstebåndet.

Anvendte samsvarsvurderingsprosesser

Säkerhetsanvisningar