Hang Around HXP505 - Højttaler JAM - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Bærbar Bluetooth-højttaler
Mærke	JAM
Model	Hang Around HXP505
Strømforsyning	Indbygget genopladeligt lithiumbatteri
Opladningstid	Cirka 3 timer
Spilletid	Op til 20 timers afspilning
Forbindelse	Bluetooth 5.0 (estimat), 3,5 mm aux-indgang (kabel medfølger ikke)
Vandtæthedsgrad	IP67 (støvtæt, nedsænkning op til 1 meter i 30 minutter)
Betjeningsknapper	Tænd/Sluk, Afspil/Pause, Lydstyrke +/-, Næste/Forrige nummer, opkaldshåndtering
Funktioner	Stereo-forbindelse af 2 højttalere, multipoint-parring, opkaldsnotifikation
LED-indikator	Rød (opladning/lavt batteri), blå/rød blinkende (parring), grøn (stereoforbindelse)
Vægt	Cirka 0,5 kg (estimat)
Mål	Cirka 20 x 10 x 10 cm (estimat)
Indhold i kassen	Højttaler, mikro-USB-kabel, hurtigstartguide, velkomstkort, juridisk kort, JAM-klistermærke
Garanti	1 år (USA/Canada), 2 år (Storbritannien/Europa)
Rengøring og vedligeholdelse	Tør af med en tør klud. Brug ikke opløsningsmidler. Luk den vandtætte dæksel før kontakt med vand.
Sikkerhedsinstruktioner	Må ikke nedsænkes uden vandtæt lukning, må ikke udsættes for overdreven varme, må ikke bruges hvis beskadiget, må ikke efterlades inden for børns rækkevidde (kvælningsfare).
Reparerbarhed	Batteriet kan ikke udskiftes af brugeren. Kontakt JAM kundeservice for reparation.

Ofte stillede spørgsmål - Hang Around HXP505 JAM

Hvordan tænder jeg JAM Hang Around HXP505 højttaleren?

Tryk på afspil/pause-knappen (midterste knap) i 3 sekunder for at tænde enheden. LED-indikatoren blinker rødt og blåt, hvilket indikerer, at den er i parringstilstand.

Hvordan forbinder jeg min telefon via Bluetooth?

Tænd højttaleren. Aktiver Bluetooth på din telefon og vælg «Hang Around» i listen over enheder. Hvis du bliver bedt om en kode, indtast «0000». En tone bekræfter forbindelsen, og LED-indikatoren bliver konstant blå.

Hvor lang tid tager det at oplade batteriet?

Fuld opladning tager cirka 3 timer med det medfølgende mikro-USB-kabel tilsluttet en USB-strømadapter (medfølger ikke) eller en computer. Under opladning er LED-indikatoren konstant rød; den slukker, når batteriet er fuldt.

Hvad gør jeg, hvis højttaleren ikke parrer med min telefon?

Sørg for, at højttaleren er tændt og i parringstilstand (rød/blå blinkende indikator). På din telefon skal du glemme enheden «Hang Around» i Bluetooth-indstillingerne, og derefter nulstille højttaleren ved at trykke samtidigt på knapperne «X» og «afspil/pause» i 2 sekunder. Genstart parringen.

Hvordan bruger jeg to højttalere i stereo-tilstand?

Tænd begge højttalere. På hver skal du trykke samtidigt på knapperne «X» og «O» i 2 sekunder. LED-indikatoren blinker grønt. Når de er parret med hinanden, tilslut din telefon til en af dem via Bluetooth; lyden kommer fra begge højttalere.

Kan jeg tage opkald med denne højttaler?

Ja. For at besvare et opkald skal du trykke kort på afspil/pause-knappen. For at afslutte opkaldet trykkes kort igen. For at afvise et opkald skal du holde den samme knap nede i 0,5 sekund. Du kan også overføre opkaldet til din telefon ved at trykke kort.

Hvad betyder de forskellige LED-indikatorer?

Rød der blinker hvert 5. sekund: lavt batteri. Konstant rød: oplader. Slukket: opladet. Rød/blå skiftevis: parringstilstand. Blå der blinker hvert 5. sekund: tilsluttet via Bluetooth. Grøn blinkende: stereo-forbindelse mellem to højttalere.

Er højttaleren vandtæt?

Ja, den har en IP67-certificering: den er støvtæt og kan nedsænkes i vand op til 1 meter i 30 minutter, forudsat at sidedækslet, der beskytter portene, er forsvarligt lukket.

Hvordan rengør jeg højttaleren?

Tør den af med en blød, tør klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller opløsningsmidler. Hvis højttaleren har været i kontakt med vand, skal den tørres grundigt, før den bruges eller opbevares.

Hvad gør jeg, hvis lyden er forvrænget eller svag?

Kontrollér, at lydstyrken på telefonen og højttaleren er tilstrækkelig høj. Flyt telefonen væk fra interferenskilder. Hvis du er tilsluttet via Bluetooth, så prøv at komme tættere på højttaleren. Nulstil parringen om nødvendigt. Hvis problemet fortsætter, kontakt JAM kundeservice.

BRUGSANVISNING Hang Around HXP505 JAM

A - Højttaler med integreret kabel
B - Lynvejledning
C - Velkommen-kort
D - Juridisk kort
E - Mærkat

A - Tænd/sluk/afspil/pause-knap
B - Lydstyrke op/næste nummer
C - Lydstyrke ned/forrige nummer
D - LED-lysindikator
E - Opladerkabel
F - Oplader-og Aux-In-port

OPSÄTNING

OPLADNING AF H∅JTTALEREN

"Hang Around"-højttaleren drives af et genopladeligt batteri. Højttaleren leveres foropladet, men af hensyn til optimal afspilningstid skal du sørge for at oplade den inden første brug.

A – Pak det integrerede opladerkabel ud, og sæt Micro USB-enden i opladerporten på højttaleren.

B – Sæt det større USB-stik i din computer eller en strømforsynet USB-vekselstrømsadapter. Boksen indeholder ikke en vekselstrømsadapter, men du kan bruge den, du bruger til din mobiltelefon eller købe en næste gang, du besøger butikken.

C – Når LED'en blinker rødt, betyder det, at batteriniveauet er lavt, og det er tid til at tilslutte og genoplade. Oplad i ca. 3 timer for at få op til 20 timers spilletid. Under opladningen vil LED'en stadig lyse rødt. Når den er fuldt opladet, slukkes lampen.

Tryk på "afspil/pause"-knappen i 3 sekunder for at tænde for højttaleren.

B - TILSLUTNING TIL EN ENHED

Når højttaleren er tændt, søger den straks efter en enhed, den skal parres til. LED'en blinker skiftevis rød og blå. Aktiver Bluetooth på enheden. I Bluetooth-menu skal du vælge "Hang Around". Når enheden og Hang Around er forbundet, lyder der en tone, og LED'en lyser konstant blå.

Bemærk: Når din enhed og højttaleren er blevet parret, finder de hinanden hver gang, så længe din enheds Bluetooth er tændt. Hvis du opretter forbindelse til en computer, skal der måske udføres et par ekstra trin til sidst. Disse oplysninger kan du få hos computerfirmaet. Afhængig af din enhed bliver du måske bedt om at indtaste en parringskode. I så fald skal du bruge "0000" som kode. Hold knapperne "X" og "afspil/pause" nede på samme tid i 2 sekunder for at frakoble en parret enhed.

Du kan også forbinde din enhed til Hang Around ved hjælp af en aux-ledning, som ikke er inkluderet. Når den er tilsluttet, vil lampen lyse rødt.

graph TD
    A["Device with 🎯"] --> B{3s}
    B -->|Yes| C["Load: Hang Around"]
    B -->|No| D["Load: 0.5s"]
    C --> E["Time: 0000s"]
    D --> F["Time: ...3s"]

C - PARRING AF TO H∅JTTALERE

Hvis du ønsker at forbinde to højttalere sammen for at opnå endnu bredere stereolyd, skal du begynde med at tænde begge højttalere. Tryk på knapperne "X" og "O" samtidig på hver højttaler, og hold dem nede i 2 sekunder. LED-lampen blinker grønt. Efter parringen lyder der en tone fra masterenheden, og LED'en begynder at blinke en gang hvert 5. sekund.

Tænd nu for Bluetooth-funktionen på din enhed, og forbind den til "Hang Around". Du bør høre lyd fra begge højttalere.

Hvis du vil afbryde forbindelsen mellem højttalerne, skal du trykke samtidig på både "X" og "O"-knapperne og holde dem nede i 2 sekunder for at koble dem fra hinanden.

Når du parrer dem med hinanden og med din Bluetooth-enhed, finder de automatisk hinanden, hver gang du tænder for dem igen.

D - KNAPFUNKTION

Tryk på "afspil/pause"-knappen, og hold den nede i 0,5 sekunder for at afspille musik. Tryk kort på knappen "O" for at øge lydstyrken, og tryk kort på knappen "X" for at sænke lydstyrken. Et langt tryk på "O"-knappen vil springe til næste nummer, mens et langt tryk knappen "X" vil springe tilbage til forrige nummer.

C

graph TD
    A["Two bowls with red dots"] --> B{1 2} --> C["Hand icon: 🎋"] --> D["...4s"]
    D --> E["Hand icon: 🎋"] --> F["...4s"]
    F --> G["↓"]
    G --> H["Smartphone icon: 🎋"] --> I["?"]
    I --> J["0000"]
    J --> K["Hang Around"]
    K --> L{1 2} --> M["Hand icon: 🎋"] --> N["...2s"]
    N --> O["Hand icon: 🎋"] --> P["...2s"]

D

De kloge folk, der lavede denne højtaler, designede den til at holde festen igang, uanset hvad der sker (de kalder det IP67). Det betyder, at Hang Around er støvtæt og kan nedsænkes i vand på op til 1 meters dybde i 30 minutter. Hold altid sideklapperne, så de flugter med højtaleren, når du bruger den i nærheden af vand, da den ellers vil blive beskadiget.

F - HÄNDTERING AF OPKALD

Hvis du modtager et opkald, mens du lytter til musik, skal du trykke på "afspil/pause"-knappen for at besvare opkaldet. Tryk kort igen for at afslutte opkaldet.

Hvis du vil gøre opkaldet privat under samtalen, skal du foretage et langt tryk på "afspil/pause"-knappen for at flytte opkaldet fra højttaleren til din telefon.

Hvis du modtager et opkald, og du ikke ønsker at besvare det, skal du foretage et langt tryk på "afspil/pause"-knappen for at sende opkaldet til telefonsvareren.

*Se nedenstående tabeller for at få vist en fuldstændig beskrivelse af knapfunktion og LED-indikator.

Rødt blink hvert 5. sekund lavt batteriniveau
Konstant rød oplader
LED slukket opladning fuldført

I DRIFT

Blniker blåt og rødt	parringstilstand
Blåt blink hvert 5. sekund	parret med enhed

GRUNDLÆGGENDE FUNKTIONER

STR∅M

Tænd/sluk	langt tryk på afafspil/pause-knap
Parring af to højttalere	langt tryk på X- og O-knapperne i 2 sekunder

MUSIK

Spil/pause langt tryk på afspil/pause-knap

Lydstyrke op kort tryk på O-knap

Lydstyrke ned kort tryk på X-knap

Spring til næste nummer langt tryk på O-knap

Spring til forrige nummer langt tryk på X-knap

OPKALD

Besvare et opkald kort tryk på afspil/pause-knap
Afvise et opkald langt tryk på afspil/pause-knap
Afslutte et opkald kort tryk på afspil/pause-knap
Flyt aktivt opkald til enhed	Tryk langsomt på knappen afspil/pause-knap
Besvare et andet opkald	kort tryk på afspil/pause-knap
Afvise et andet opkald	langt tryk på afspil/pause-knap

JAM garanterer, at dette produkt er frit for fejl i materiale og udførelse i en periode på 2 år fra købsdatoen. Denne garanti dækker ikke skader forårsaget af misbrug eller forkert brug, ulykker, tilslutning til uautoriseret tilbehør, ændring af produktet eller andre forhold, som ligger udenfor JAM's kontrol. Distribueret i EU af FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN110GP, Storbritannien. Email: [e-mail].

VIGTIGE

SIKKERHEDSINSTRUKSER

LÆS ALLE INSTRUKTIONER F∅R BRUG

ADVARSEL: Placer ikke højttalere for tæt på dine ører. Kan forårsage skade på øretrommer, især hos små børn.

• Brug kun dette produkt til det tilsigtede formål som beskrevet i denne vejledning. Brug ikke tilbehør, der ikke anbefales af Jam.
• Jam er ikke ansvarlig for skader forårsaget af smartphones, iPod/MP3-afspillere eller andre enheder.
• Dette produkt må ikke placeres eller opbevares på steder, hvor det kan falde ned i et badekar eller en vask uden først at lukke de vandtætte låger.
• Dette produkt må ikke placeres eller nedsænkes i vand eller anden væske uden først at lukke de vandtætte låger.
• Må ikke bruges af børn. DETTE ER IKKE ET LEGET∅J.
• Anvend aldrig dette produkt, hvis det har beskadiget ledning, stik, kabel eller kabinet.
• Placer ikke tæt på opvarmede overflader.
• Produktet må kun anbringes på tørre overflader. Det må ikke anbringes på overflader, der er våde pga. vand eller rengøringsmidler, hvis de vandtætte låger er åbne.

ADVARSEL:

Dette produkt har et internt, ikke-

udskifteligt litiumbatteri. Bortskaffes i overensstemmelse med lokale og nationale retningslinjer. Batterier (batteripakke eller installerede batterier) må ikke udsættes for høj varme fra direkte sollys, ild eller lignende.

UDSKIFTNING AF BATTERI

Dine hovedtelefoner har et genopladeligt batteri, der er designet til at vare hele produktets levetid. I det usandsynlige tilfælde at du får brug for at udskifte batteriet, skal du kontakte vores kundeservice, som vil give dig oplysninger om garantien og service uden for garantien. Dette produkt indeholder små dele, der kan udgøre en kvælningsfare for små børn.

FORSIGTIG: Al service af dette produkt må kun udføres af autoriseret servicepersonale hos Jam Audio. Du finder en fuldstændig brugervejledning, ligesom du kan registrere produktet ved at gå til www.jamaudio.com (USA) eller canada. jamaudio.com (Canada) eller uk.jamaudio.com/instructionbooks (Storbritannien).

Med henblik på at beskytte din hørelse bør du undgå at afspille lyd ved høj lydstyrke i længere perioder ad gangen.

WEEE-FORKLARING

Denne mærkning angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald i hele

EU. Genbrug produktet ansvarligt for at forhindre mulig skade på miljøet eller menneskers sundhed fra ukontrolleret bortskaffelse og for at fremme bæredygtig genbrug af materielle ressourcer.

DIREKTIV OM BATTERI

Dette symbol angiver, at batterier ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald, da de indeholder stoffer, der kan skade miljøet og helbredet. Bortskaf batterierne på angivne opsamlingssteder.

FKA Brands Ltd. erklærer hermed, at denne radioenhed er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU. En kopi af overensstemmelseserklæringen kan hentes fra uk.jamaudio.com/DoC.

Alle rettigheder forbeholdes.

IB-HXP505

JOM

"Hang Around"

HX-P505

Du kan også koble enheten til «Hang Around» med en AUX-kabel, som ikke medfølger. Når denne er tilkoblet, lyser LED-indikatoren rødt.

graph TD
    A["Device A"] --> B{3s}
    B --> C["Hang Around"]
    C --> D["0000"]
    D --> E["...0.5s"]
    E --> F["Device B"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style F fill:#bbf,stroke:#333

C - KOBLE SAMMEN 2

Hvis det kommer et anrop som du ikke vil svare på, kan du trykke lenger på «spill-/pause»-knappen for å sende anropet til personsvar.