Max Power RST36X5140 - Sneslynge RYOBI - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Max Power RST36X5140 RYOBI

Sikkerhed, ydelse og driftssikkerhed har fået topprioritet i designet af din ledningsfri sneslynge.

TILTÄENKT ANVENDELSESFORMÅL

Det ledningsfri sneslynge er kun beregnet til udendørs brug på et godt oplyst område, betjent af en stående operatør, som går bag produktet. Produktet er kun beregnet til at blive brugt af voksne, som har læst og forstået instruktionerne og advarslerne i denne vejledning, og som kan betragtes som værende ansvarlige for deres handlinger. Af sikkerhedshensyn skal produktet altid kontrolleres omhyggeligt ved at fastholde det med begge hænder.

Produktet er designet til at rydde sne på områder som indkørsler, fortove, gangbroer, stier, veje og omkring huse. Produktet kan fjerne sne med en dybde på op til 25 cm.

Produktet må aldrig benyttes, hvis hjulene ikke hviler på jorden. Man må ikke køre/ride på produktet.

Produktet bør kun bruges som beskrevet i denne manual.

Må ikke bruges til andre formål.

GENERELLE SIKKERHEDSREGLER

ADVARSEL

Produktet er i stand til at amputere hænder og fødder og udkaste genstande. Manglende overholdelse af alle sikkerhedsanvisninger kan resultere i alvorlig personskade.

ADVARSEL

Når produktet anvendes, skal sikkerhedsreglerne efterleves. Af hensyn til egen og andres sikkerhed skal man læse denne brugsanvisning, inden produktet anvendes. Disse sikkerhedsregler skal opbevares med henblik på senere brug.

ADVARSEL

Produktet bør kun anvendes med batteriet som drivkraft. Når man bruger den batteridrevnemaskine, skal man altidfølgede grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger for at reducere faren for brand, lækkende batterier og personskader.

UDDANNELSE

■ Læs, forstå og følg alle anvisninger på produktet og i denne manual inden betjening af produktet. Sæt dig grundigt ind i brug af greb og korrekt brug af produktet. Du skal vide, hvordan man hurtigt stopper produktet og frigiver betjeningshåndtaget.
Lad aldrig børn eller personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller personer, som ikke er bekendt med denne brugsanvisning, benytte, rengøre eller vedligeholde produktet. Lokale love kan have indflydelse på den tilladte brugeralder. Børn bør holdes under tilstrækkeligt opsyn, så man er sikker på, at de ikke leger med produktet.
- Tilskuere, børn og kæledyr skal have en sikkerhedsafstand på mindst 15 m til arbejdsområdet. Stop produktet, hvis uvedkommende kommer ind i området.
■ Udvis forsigtighed for at undgå at glide eller falde, især när produktet bruges baglæns.
- Husk det er brugeren selv der er ansvarlig for ulykker eller farer andre folk bliver udsat for.
■ Anvend ikke produktet, hvis du er træt, syg eller du har taget stoffer, drukket alkohol eller taget medicin.

FORBEREDELSE

■ Inspicér omhyggeligt det område, hvor maskinen skal anvendes, og fjern alle dørmåtter, slæder, brædder, ledninger og andre fremmedlegemer.
Når man benytter maskinen, skal man altid bære passende vintertøj og skridsikkert fødtøj. Undgå at bære løstsiddende tøj samt nedhængende snore eller bänd; disse kan hænge fast i bevægelige dele.
■ Brug altid øjenværn eller øjenafskærmning under betjening eller under udførelse af justeringer eller reparationer for at beskytte øjnene mod fremmedlegemer, der kan udkastes fra produktet.
- Juster højden på opsamlerhuset for at undgå grus eller knust stenoverflade.

■Forsøg aldrig at foretag justeringer, mens produktet kører.
■ Langt här skal bindes op over skulderniveau, så det ikke risikerer at vikle sig ind i bevægelige dele.
- Inden hver brug skal man kontrollere, at alle betjeningselementer og alt sikkerhedsudstyr fungerer upåklageligt. Undlad at bruge produktet, hvis motoren ikke kan standses med "SLUK"-kontakten.
- Inden hver brug skal man altid visuelt inspicere, at huset er ubeskadiget, og at afskærmninger og håndtag er korrekt placeret og sikret.

BRUG OG PLEJE AF BATTERIVÆRKT∅J

• Opladning må kun finde sted med den af producenten foreskrevne oplader. En oplader, der er beregnet til én type batteri, kan udgøre en brandrisiko, hvis den bruges til en anden batteritype.
  ■ Brug kun elværktøjer sammen med specifikt godkendte batterier. Brug af andre batterityper kan medføre fare for personskade og brand.
  Når batteriet ikke bruges, må det ikke opbevares sammen med metalgenstande som fx papirclips, mønter, nøgler, søm, skruer eller andre metalgenstande, som kan skabe forbindelse mellem batteriets poler. Hvis batteriets poler kortsluttes, kan det forårsage forbrændinger eller ildebrand.
  ■ Hvis batteriet misbruges, kan der sprøjte væske ud af det; undgå kontakt med batterivæsken. Ved kontakt med batterivæsken skylles med vand. Hvis der kommer væske i øjnene, søges desuden læge. Udsprøjtet batterivæske kan forårsage irritation eller forbrændinger.
  ■ Brug ikke et batteri eller værktøj, der er beskadiget eller modificeret. Beskadigede eller modificerede batterier kan være ustabile, hvilket kan medføre brand, eksplosion eller personskade.
  ■ Udsæt ikke batteri eller værktøj for åben ild eller høje temperaturer. Udsættelse

■ Følg vejledningen for opladning, og oplad ikke batteriet eller værktøjet uden for det temperaturområde, der er angivet i vejledningen. Forkert opladning eller opladning ved temperaturer uden for det angivne område kan beskadige batteriet og øge risikoen for brand.

SIKKERHEDSREGLER FOR SNEKASTER

■ Anbring aldrig hænder eller fødder i nærheden af eller under roterende dele. Hold også altid væk fra udtømningsområdet. Undlad at komme genstande i åbninger.

- Udvis ekstrem forsigtighed ved betjening på eller ved krydsning af grusbelagte indkørsler eller gangstier. Vær opmærksom på skjulte farer eller betjening i nærheden af offentlig vej.

- Stop altid produktet, og fjern batteriet for at reducere risikoen for personskader ved kontakt med bevægelige dele. Kontrollér, at alle bevægelige dele er standset fuldstændigt:

• Hvis man rammer et fremmedlegeme, skal man huske at inspicere produktet for skader.
• Hvis produktet begynder at vibrere unormalt meget, skal du straks kontrollere årsagen. Voldsom vibration er som regel en adversel.
• ingen rengøring eller afhjælpning af en blokering.
• før du går fra produktet
• inden kontrol, vedligeholdelse eller arbejde på produktet

■ Undgå at rydde sne på tværs af skråninger. Udvis stor forsigtighed när græsslåmaskinen vendes på bakker. Forsøg ikke at rydde sne på stejle skråninger.

■ Brug aldrig produktet uden påmonterede behørige afskærmninger, plader eller andre beskyttelsesanordninger.

■ Ret aldrig udkastet mod folk eller steder,

hvor der kan opstå tingskader. Hold børn og andre på afstand.

■ Undlad at overbelaste maskinens kapacitet ved at forsøge at rydde sne i et for hurtigt et tempo.

■ Betjen aldrig produktet ved høj transporthastighed på glatte overflader. Se bagud, og udvis forsigtighed ved betjening i bakgear.

■ Sluk for strøm til opsamler/skovlhjul, när produktet transporteres eller ikke er i brug.

■ Brug kun originale reservedele, ekstraudstyr og tilbehør fra producenten.

■ Betjen aldrig produktet uden god sigtbarhed og lys. Sørg altid for et godt fodfæste, og hold godt fast i håndtagene. Gå, løb aldrig.

Anbring aldrig produktet på våde overflader, bortset fra hårde rene overflader, mens motoren kører. Grus, sand og andet snavs kan blive opfanget af luftindtaget og slynget mod operatøren eller omkringstående og evt. forårsage alvorlige personskader.

Brug aldrig produktet i nærheden af glasmontrer, biler, vinduereller døråbninger, med mindre udslyngningsvinklen er indstillet ordentligt. Tilskuere skal opholde sig på sikker afstand af arbejdsområdet, især børn og dyr.

■ Produktet må ikke benyttes, hvis der er fare for tordenvejr.

■ Brug ikke maskinen i eksplosive omgivelser som fx i nærheden af brandbar væske, gas eller støv.

■ Overstræk ikke. Overstrækning kan føre til tab af balancen.

Når man bruger produktet, skal man være agtpågivende, iagttage hvad man gør og bruge sund fornuft. Et øjebliks uopmærksomhed under anvendelse af produktet kan medføre alvorlige personskader.

ADVARSEL

Hvis produktet tabes, udsættes for stød eller begynder at vibrere unormalt, skal man omgående stoppe det og inspicere det for skader eller lokalisere årsagen til vibrationen. Enhver beskadiget del skal repareres ordentligt eller udskiftes på et autoriseret servicecenter.

YDERLIGERE SIKKERHEDSADVARSLER OM BATTERI

ADVARSEL

For at undgå risiko for brand, kvæstelser eller beskadigelse af produktet forårsaget af kortslutning må værktøjet, batteripakken eller opladeren ikke nedsænkes i vand. Sørg ligeledes for, at der ikke trænger væske ind i enhederne og batterierne. Korroderende eller ledende væsker, f.eks. saltvand, bestemte kemikalier, blegestoffer eller produkter, som indeholder blegestoffer, kan forårsage kortslutning.

BRUGSTIPS

■ Produktet vil ikke starte, hvis det øverste håndtag ikke er korrekt monteret, og håndtagslåseklipsen er ikke forsvarligt fastgjort. Der findes to sikkerhedsspærringer, der skal bidrage til at forhindre utilsigtet start, när maskinen ikke er korrekt monteret.

■ Læg mærke til vindretningen inden betjening af produktet. Sørg forat udslynge sneen i samme retning som vinden for at forhindre sneen i at blive kastet tilbage i dit ansigt.

TRANSPORT OG OPBEVARING

- Stop produktet, fjern batteripakken. Lad produktet køle af inden opbevaring eller transport i et køretøj.

- Afrens alle fremmedlegemer fra produktet. Opbevar den på et køligt, tørt og godt ventileret sted utilgængeligt for børn. Opbevar motorsaven på afstand af ætsende midler som f.eks. havekemikalier

og optøningssalt. Må ikke opbevares udendørs.

- Til transport skal man sikre produktet, så den ikke kan bevæge sig eller vælte; dette for at forebygge personskader eller skader på produktet.

TRANSPORT AF LITHIUM-BATTERIER

Når batterier skal transporteres af tredjepart, skal alle specielle krav til emballering og mærkning efterleves. Man skal sikre sig, at ingen batterier kan komme i kontakt med andre batterier eller ledende materialer under transporten ved at beskytte blottede konnektorer med isolerende, ikke-ledende hætter eller tape. Undlad at transportere batterier med revner eller utætheder. Rådfør dig desuden hos speditøren.

VEDLIGEHOLDELSE

ADVARSEL

Brug kun originale reservedele, ekstraudstyr og tilbehør fra producenten. I modsat fald er der fare for personskader, dårlig maskinydelse og annullering af garantien.

ADVARSEL

Vedligeholdelse kræver stor omhyggelighed og viden og kun bør udføres af en kvalifi ceret teknikker. Lad kun en autoriseret servicecenter servicere og reparere produktet. Brug kun originale reservedele fra maskinproducenten i forbindelse med servicearbejde.

■ Du kan lave justeringer og reparationer beskrevet i denne brugervejledning. Lad kun et autoriseret servicecenter servicere og reparere produktet.
■ Produktet skal rengøres med en blød klud efter hver brug.
Tjek ofte alle møtrikker, bolte og skruer om de sidder godt fast, og sørg for at produktet fungerer ordentligt. Enhver del, som bliver beskadiget, skal repareres ordentligt eller

udskiftes på et autoriseret servicecenter.

• Indlevér produktet på et autoriseret servicecenter for at få udskiftet beskadigede eller ulæselige mærkater.
  Kør produktet nogle få gange efter snekastning for at undgå tilfrysning af skovlbladet.
• Ved rengøring, reparation eller undersøgelse af produktet skal du sørge for, at alle bevægelige dele er stoppet helt. Fjern batteripakken for at forhindre andre i utilsigtet at starte produktet.

AFHJÆLPNING AF BLOKERING

ADVARSEL

Ræk aldrig hænder eller fødder ind i forenden af produktet eller sneudkastningsskakten for at undgå alvorlige personskader.

■ Udløs udløseren, og fjern batteripakken.
■ Kontrollér, at alle bevægelige dele er standset fuldstændigt.
■ Brug en træpind til at fjerne blokeringen.
■ Drej skovlhjuls-modulet ved hjælp af træpinden.
■ Vær opmærksom på, at skovlhjulet kan bevæge sig af selv selv, mens man fjerner en blokering, pga. oplagret energi i mekanismen.
■ Så snart skovlhjulet kan drejes med træpinden, går man om bag produktet.
- Det er normalt, at skovlhjulsmekanismen har trinvis bevægelse.
■ Kontrollér, at det er sikkert at fortsætte snerydningen.
■ Montér batteripakken. Tænd produktet.

UUNDGÅELIGE RISICI

Selv om produktet anvendes som foreskrevet, er det stadig umuligt at eliminere visse uundgåelige risikofaktorer fuldstændigt. Følgende risici kan opstå under brug, og operatøren bør være særligt opmærksom for at undgå følgende:

■ Eksponering for støj kan medføre høreskader.

-Benyt høreværn, og begræns eksponering

■ Personskader forårsaget af udslyngede genstande

-Genstande, der kastes af det roterende kompressorhjul på det forreste produkt eller fra sneglidebanen, kan forårsage kvæstelse. Der skal altid benyttes passende øjenværn.

KEND PRODUKTET

Se side 158.

1. ∅verste håndtag
2. Tænd/Sluk-udløser
3. Udløser-låseknap
4. Motorstyrekabel
5. Håndtag til rotation af skakten
6. Händtagsläseclip
7. Skaktrotationsaksel
8. Skaktdeflektor-håndtag
9. Skaktdeflektor
10. LED-lamper
11. Skovlhjul
12. Mellemhåndtag
13. Håndtagsjusteringsknap
14. Sænk håndtag
15. Bære-/løftehåndtag
16. Rum til opbevaring af batteriet
17. Rum til batteri i brug
18. Batteri
19. Batterioplader

Alle vejledninger skal læses og forstås, inden produktet benyttes; følg alle advarsler og sikkerhedsinstrukser.

Pas på udslyngede eller fl yvende objekter. Sørg for, at tilskuere (især børn og dyr) er mindst 15 m fra arbejdsområdet.

Benyt øjenværn

FARE! Undgå personskader pga. det roterende skovlhjul. Hold hænder fødder og tøj på afstand.

FARE! Fjern batteriet, og læs anvisningen i brugsanvisningen, inden blokeringen afhjælpes. Hold hænder og fødder på god afstand af maskinens forside og udkastningskakten.

Elektriske affaldsprodukter bør ikke afskaffes sammen med husholdningsaffald. Genbrug venligst hvor faciliteterne tillader dette. Tjek med din lokale kommune eller forhandler for genbrugsråd.

Dette redskab overholder alle lovkrav og standarder i det EU-land, hvor det er købt.

EurAsian overensstemmelsesmærke

Ukrainsk overensstemmelsesmærke

Det garanterede lydeffektniveau er 86 dB.

Tryk og hold inde

Rum til opbevaring af batteriet

Rum til batteri i brug

Formålet med nedenstående signalord og betydninger er at tydeliggøre risikoniveauet i forbindelse med produktet:

FARE

Indikerer en meget farlig situation, som hvis ikke undgås, kan føre til alvorlige skader og i værste fald døden.

ADVARSEL

Indikerer en potentielt farlig situation, som hvis ikke undgås, kan føre til alvorlige skader og i værste fald døden.

⚠ PAS PÅ

Indikerer en potentielt farlig situation, som hvis ikke undgås, kan føre til mindre eller moderate skader.

PAS PÅ

Uden sikkerhedsadvarselssymbol

Indikerer en situation, som kan medføre materiel skade.

SYMBOLER I DENNE BRUGSANVISNING

Dele eller tilbehør, der sælges separat

Bemærk

Advarsel

Lås

Oplås

Den erklærede vibrationsværdi er målt i henhold til en standard-testmetode og kan bruges til at sammenligne forskellige værktøjer indbyrdes.

Den erklærede vibrationsværdi kan bruges som en foreløbig vurdering af eksponeringen.

Vibrationsemissionen ved praktisk brug af elværktøjet kan variere fra den erklærede totalværdi, alt efter hvordan værktøjet anvendes.

Træf passende sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte dig selv ud fra den skennede eksponering for risici under de aktuelle anvendelsesforhold, hvor du - ud over den effektive arbejdstid - også tager højde for de varierende perioder, som fx når værktøjet er slukket, og når det kører i tomgang.

SV Vibrationsnivå

Udover lovbestemte rettigheder, som resulterer af købet, er dette produkt dækket af en garanti, som anført herunder.

1. Garantiperioden er 24 måneder for forbrugere og begynder på den dato, som produktet blev købt. Denne dato skal dokumenteres af en faktura eller andet bevis for køb. Produktet er udelukkende designet og dedikeret til forbrugere og privat brug. Så der ydes ingen garanti i tilfælde af professionel eller kommerciel brug.
2. Der er en mulighed for at forlænge garantiperioden for en del af udvalget af haveværktøj (AC/DC), hen over den ovenfor beskrevne periode vha. registrering på hjemmesiden www.ryobitools.eu. Berettigelsen af værktøjet til forlængelse af garantiperioden er tydeligt vist i butikker og/eller på emballage/og indeholdt i produktdokumentationen. Slutbrugeren skal registrere hans/hendes nyligt indkøbte værktaj online indenfor 30 dage efter købsdatoen. Slutbrugeren kan registrere sig for den forlængede garanti i sit land, hvis han/hun er opført på den online registreringsformular, hvor denne mulighed er gyldig. Derudover skal slutbrugere give deres samtykke til at opbevare data, som er påkrævet at indtaste online, og de er nødt til at acceptere vilkår og betingelser. Registreringsbekræftelseskvitteringen, som sendes ud på e-mail, og den originale faktura, som viser købsdatoen, vil fungere som bevis for den forlængede garanti.
3. Garantien dækker alle defekter, som et produkt måtte have i løbet af garantiperioden, og som skyldes produktionsfejl eller materialefejl på købsdatoen. Garantien er begrænset til reparation og/eller udskiftning og inkluderer ikke andre forpligtelser, inklusiv men ikke begrænset til tilfældige skader eller følgeskader. Garantien er ugyldig, hvis produktet er blevet misbrugt, brugt uden at overholde vejledningen, eller det er blevet forkert tilsluttet. Denne garanti gælder ikke:

- Beskadigelse af produktet, som er et resultat af uegnet vedligeholdelse -Et produkt der er blevet ændret eller modifieret

• Et produkt hvor de originale identifikationsmærkninger (varemærke, serienummer) er blevet ødelagt, ændret eller fjernet.
  -Enhver beskadigelse forårsaget af manglende overholdelse af vejledningen

—Ethvert ikke CE-produkt

• Ethvert produkt som er blevet forsøgt repareret af en ukvalificeret professionel eller uden tidligere autorisation af Techtronic Industries.
• Ethvert produkt som er tilsluttet uegnet strømforsyning (ampere, spænding, frekvens)
• Ethvert produkt som bruges med uegnet brændstofblanding (brændstof, olie, procentdel olie)
• Enhver skade forårsaget af ekstern påvirkning (kemisk, fysisk, chok) eller fremmedelementer

-Normal slid på reservedele

-Uegnet brug, overbelastning af værktøjet
—Brug af ikke-godkendt tilbehør eller dele

• Alle regelmæssige justeringer eller vedligeholdelsesrengøring af karburatorer

• Komponenter (dele og tilbehør) som er udsat for naturlig slid og ælde, inklusiv men ikke begrænset til drejeknapper, drivrem, greb, klinger til hækketrimmere eller plæneklippere, sele, kabel gasspjæld, kulbørster, elledning, tænder, filtskiver, ophængstapper, blæserventilatorer, blæser- og sugeslanger, sugepose og stropper, styrestænger, savkæder, slanger, forbindelsespakninger, sprøjtedyser, hjul, sprøjtestave, indvendige ruller, udvendige ruller, udvendige spoler, skærelinjer, tændrør, luftfiltre, gasfiltre, tildækningsblade etc.

• For eftersyn skal produktet sendes til eller præsenteres for en RYOBI-autoriseret service værksted, som er oplistet for hvert land i den følgende liste over service værksted adresser. I nogle lande påtager din lokale RYOBI-forhandler sig ansvaret for at sende produktet til RYOBI-serviceorganisationen. Når et produkt sendes til en RYOBI-service værksted, skal det pakkes sikkert ind uden noget farligt indhold som benzin, mærkes med afsenderens adresse og med en kort beskrivelse af fejlen.

• En reparation/erstatning under denne garanti er gratis. Den udgør ikke en forlængelse eller en ny start på garantiperioden.Udvekslede dele eller værktøjer bliver vores ejendom. I nogle lande skal leveringsafgifter eller porto betales af afsenderen. Dine lovbestemte rettigheder i forbindelse med købet forbliver uanfægtede

• Denne garanti gælder i EU, Schweiz, Island, Norge, Liechtenstein, Tyrkiet og Rusland. Udenfor disse områder bedes du kontakte din autoriserede RYOBI-forhandler for at afgøre, om en anden garanti gælder.

AUTORISEREDE SERVICEVÆRKSTEDER

Find nærmeste autoriserede serviceværksted på http://dk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

SV RYOBI® ANVÄNDNINGSVILLKOR FÖR GARANTI

—ethvert ikke-CE-produkt

er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver og harmoniserede standarder

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU,

EN 60335-1:2012+A11:2014, ISO 8437:1989+A1:1997, EN 55014-1:2017.

EN 55014-2:015, EN 50581:2012

Målt støjniveau: 83,4 dB(A)

Garanteret støjniveau: 86 dB(A)

Overensstemmelsesvurderingsmetode til bilag V Direktiv 2000/14/EC ændret ved 2005/88/EC.

Todd Chipner

Hr. Direktør, regler og sikkerhed

Bemyndiget til at udarbejde det tekniske kartotek:

DA RYOBI er et varemærke tilhørende Ryobi Limited og bruges under licens.