SG 55 - Klemme til croque monsieur STEBA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SG 55 STEBA

1 чайная ложка ароматизатора «апельсин» или «ром» Муку высыпать в глубокую миску, сделать в муке углубление, добавить сахар, соль, растопленное и остывшее сливочное масло и яичные желтки. Все смешать венчиком или блендером, постепенно добавляя молоко, до образования гладкого теста. Добавить ароматизатор «апельсин» или «ром». Яичные белки взбить до устойчивых пиков и осторожно ввести в тесто. Сразу выпекать вафли.31 Generelt Dette apparat er beregnet til anvendelse i private husholdninger og ikke til kommerciel anvendelse. Venligst læs denne brugerma- nual grundigt igennem og gem den på et sikkert sted. Hvis appa- ratet gives videre til andre personer, skal brugermanualen følge med. Benyt kun apparatet som beskrevet i brugermanualen og vær opmærksom på sikkerhedsinformationerne. Producenten påtager sig intet ansvar for skader og ulykker, som skyldes man- glende overholdelse af sikkerhedsinstruktionerne. Sikkerhedsinformation ∙ Tilslut og anvend kun apparatet i overensstemmelse med oply- sningerne på typeskiltet. ∙ Anvend ikke apparatet hvis ledningen eller apparatet er beska- diget. Tjek altid før apparatet anvendes! ∙ Rør ikke ved stikket med våde hænder. ∙ Tilslut stikket til en korrekt installeret og let tilgængelig stik- kontakt. ∙ Træk aldrig stikket ud ved at trække i ledningen. ∙ Apparatet kan anvendes af børn fra 8 år, samt personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller psykiske evner eller med manglende erfaring og/eller viden, såfremt at de over- våges, eller er blevet undervist i brugen af apparatet og har forstået farerne forbundet hermed. Børn må ikke anvende em- ballagen som legetøj. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er minimum 8 år og bliver holdt opsyn med. ∙ Børn under 8 år, skal holdes væk fra apparatet og ledningen. ∙ Børn bør være under opsyn, for at sikre at de ikke leger med apparatet eller emballagen. ∙ Apparatet må ikke anvendes med en timer eller et separate fjernbetjeningssystem.32 ∙ Efter brug af apparatet eller hvis der opstår et problem, træk altid stikket ud af stikkontakten. ∙ Træk aldrig i selve ledningen. Træk ikke ledningen over kanter og mas ikke ledningen. ∙ Hold ledningen væk fra varme dele. ∙ Las aldrig apparatet være uden opsyn når det er i brug. ∙ Lad ikke apparatet stå udendørs eller i områder med damp. ∙ Nedsænk aldrig apparatet i vand. ∙ Anvend ikke apparatet hvis det er beskadiget (hvis det f.eks. er faldet ned). ∙ Producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af forket anvendelse af apparatet, som følge af manglende over- holdelse af instruktionerne i brugermanualen. ∙ Apparatet bliver meget varmt. Flyt ikke apparatet før det er kølet ned. ∙ For at forhindre skader, må reparationer, såsom udskiftning af beskadiget ledning kun blive udført af kundeservice. ∙ Opmærksom! Kabinettet bliver varmt. Fare for forbrændinger! Placer ikke apparatet på en sensitiv overflade (f.eks. malede møbler) og hold den mindst 70 cm fra brændbare materialer. ∙ Når der anvendes en forlængerledning, er det vigtigt at børn ikke trækker i denne eller, at man kan falde over den. ∙ Stikket skal altid tages ud, hvis apparatet er uden opsyn, samt før samling, demontering eller rengøring. Arbejdspladsen Vigtigt: Placer aldrig apparatet på eller ved varme overflader (f.eks. kogeplader). Anvend kun apparatet på et jævnt, stabilt og varmeresistent underlag. Det er vigtigt at der ikke er nogle brændbare enheder tæt på apparatet.33 Rengøring og vedligeholdelse ∙ Apparatet skal rengøres efter hvert brug. ∙ Træk stikket ud af stikkontakten. ∙ Apparatet skal køle lidt ned. Det rengøres lettere når det ikke er for varmt. ∙ Nedsænk aldrig apparatet i vand! ∙ Anvend en fugtig klud med en lille smule vaskemiddel for at rense apparatet. Modstridigt snavs bør dækkes med lidt olie, vent i 5 minutter og forsøg igen at fjerne det med en fugtig klud. Anvend ikke slibende rengøringsmidler. Ved rengøring af oliebakken, vær da forsigtig, og vær sikker på at olien deri er kølet helt ned. Før første anvendelse Olier grillen lidt før første brug. Varm derefter apparatet op i ca. 10 minutter med lukkede plader uden mad. Rengør derefter pladerne med en fugtig klud. Anvend ikke aggressive rengøringsmidler, for at undgå skader på non-stick overfladen. Åben kun enheden i en 90 graders vinkel, ellers vil hængslet brække.34 Tilberedning af mad ∙ Tilslut enheden i overensstemmelse med data på typeskiltet. Hvis det røde lys lyser, varmer apparatet op. Hvis den ønskede temperatur er opnået, slukker det røde lys og det blå lys lyser. ∙ Ved første opvarmning, kan der forekommer lidt røg, denne røg vil forsvinde efter nogle minutter. ∙ Varm enheden op med lukkede plader indtil det røde lys slukkes. Du har nået den ønskede temperatur. ∙ Placer maden i grillen og luk apparatet. ∙ Tryk på oversiden af håndtaget, indtil der høres et klik. ∙ Under grilning, kan det blå og røde lys tænde og slukke – termostaten arbejder. ∙ Når maden er klar, fjern den da fra grillpladen med en plast eller træ enhed, for at undgå skader på non-stick belægningen. ∙ Luk altid pladerne for at undgå at miste varme. ∙ Når den røde lampe igen er slukket, kan du sætte mad på grillen. ∙ Grilltiden og temperaturvalg afhænger af flere forskellige faktorer: ∙ Fødevarens art og tykkelse ∙ Farven på fødevaren ∙ Personlige præferencer ∙ Forsigtig! Der kan opstå damp fra fødevaren mellem pladerne. Fare for forbræn- dinger! Udskiftning af pladerne ∙ Tag stikket ud af stikkontakten. ∙ Tryk på frigørelsesknapperne på hver side og træk pladerne ud af enheden. ∙ For at isætte andre plader, sæt da de to tapper ind i fordybningen på bagsiden, og tryk pladerne ind i enheden til du hører en lyd. ∙ For at opnå optimale resultater, bør du anvende matchende pladesæt