URC 4914 - Fjernbetjening ONE FOR ALL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING URC 4914 ONE FOR ALL

När du har sat batterierne i, kan du bare prove nogle af tasterne, og hvis de fungerer, er din fjernbetjening klar. Hvis det ikke er tilfældet, skal du folge de naeste trin:

1. Sørg for, at dit TV er taendt (ikke på standby).

1. Lyset blinker to gange. Prov nu resten af tasterne pa fjernbetjeningen. Hvis de fungerer som pa den originale fjernbetjening, er din fjernbetjening klar til brug. Hvis du oplever, at nogle taster ikke fungerer som forventet (eller slet ikke fungerer), skal du fortsette til æste trin.

Hvis du oplever, at nogle taster fortsat ikke fungerer som forventet (eller slet ikke fungerer), skal du fortsaette til næste trin.

DANSK

TRIN 2: HVIS TRIN 1 IKKE FUNGERER SOM FORVENTET

FUNGERER NOGLE TASTER IKKE SOM FORVENTET?

Hvis du oplever, at nogle taster ikke fungerer som forventet (eller slet ikke fungerer), skal du fortsette til æste trin.

1. Sørg for, at dit TV er taendt (ikke på standby).

2.

Hold RØD + BLÅ nede, indtil LED'en bag Taend/ sluk-knappen blinker to gange.

3.

Ret fjernbetjeningen mod TV'et, og hold en af detaster, der/DDke fungerer korrekt, nede (fx Menu).

1. Fjernbetjeningen sender et signal hvert 3. sekund.
2. När den korrekte Funktion vises på skærmen (i dette tilfælde Menu), skal du slippe tasten.
3. LED'en blinker to gange - din fjernbetjening er klartilbrug.

INDLÄRING

LAER DIN FJERNBETJENING EN NY FUNKTION

Din One For All-fjernbetjening kan laere enhver ny Funktion fra din originale (funktionelle) fjernbetjening.

1. Placer den originale fernbetjening pa en plan overlade, pegende mod One For All-fernbetjeningen.

2.

blinker to gange.

Indlaering: Hold GRØN + GUL nede, indtil

4 5 6
3. TaT 975 LED'en blinker to gange.

4.

Tryk pa den tast pa One For All-fjernbetjeningen, som du onsker at indlaere til, fx tasten VOL+. LED'en blinker hurtigt.

5.

Tryk på den knap på den originale fjernbetjening, som du onsker at indlaere, fx tasten VOL + på din Audio-enhed.

6.Toblink OK. Gentag fra trin 4 for eventuelle flere taster, der skal indlaeres.

Langt blink: Provigen fra trin 4.

7.

Nár du har indlaert alle de taster, du har brug for, skal du trykke og holde OK-tasten nede i 3 sekunder. LED'en blinker to gange.

SADAN SLETTES EN INDLAERT FUNKTION

1. Hold GRØN + GUL nede, indtil LED'en blinker to gange.
2. Tast 976.
3. Tryk to gange pa tasten for at nulstille.
4. LED'en blinker to gange, og tasten vender tilbage til sin oprindelige Funktion.

DANSK

LYDSTYRKEREGULERING FOR SOUNDBAR/ LYDMODTAGER

LYDSTYRKEREGULERING FOR SOUNDBAR/LYDMODTAGER

Hvis dit TV er tilsluttet en soundbar aller lydmodtager, er det muligt at indstille din One For All-fernbetjening til at regulere lydstyrken og slå lyden fra for denne enched. Det kan gores pa to帽子:

AUDIO SIMPLESET

Hvis du har en soundbar eller lydenhed fra et af de mærker, der er angivet i tabellen herunder, kan du bruge SimpleSet-metoden til at programmere din fjernbetjening til at styre den. Hvis du/DDke har et af nedenstaende mærker, skal du g'd videere til neste afsnit.

Tal	Mærke
1	Bose
2	Denon
3	Samsung / Harman/Kardon / JBL
4	LG / JVC
5	Marantz / Philips
6	Onkyo
7	Panasonic / Technics
8	Pioneer
9	Sony
0	Yamaha

Bemerk, at hvert enkelt mærke har et tilknyttet tal, fx 4 for LG (og JVC).

For at indstille din fjernbetjening til at styre din soundbar/lydenhed skal du forst sorge for, at bade dit TV og din soundbar/lydenhed er taendt, og at der afspilles noget, du kan hare (denne fremgangsmade tester fonctionen til at sla lyden fra). Næste:

1. Hold knapperne LYDSTYRKE OP og LYDSTYRKE NED nede pa samme tid, indtil LED'en under taend/sluk-tasten blinker to gange.
2. Ret nu fjernbetjeningen mod din soundbar/lydenhed, og hold taltasten for dit mærke ned (fx 4 for LG). Fjernbetjeningen sender Funktionen til at slå lyden fra til din enhed hvert 3. sekund.
3. Sā snart lyden slās fra pá din soundbar/lydenhed, skal du slippe taltasten. LED'en under tænd/sluk-tasten blinker to gange, og tasterne Lydstyrke op, ned og Sla lyd fra bør nu styre din soundbar/lydenhed.

Hvis din soundbar/lydenhed ikke er et af mærkerne angivet herover, kan du ögså indstille fjernbetjeningen til at styre den ved at indtaste en firecifret kode. Koderne er angivet i afsnittet Lydkodeliste i/DDenne vegledning og er angivet after mærke og derefter popularitet. Find din soundbars/lydenheds mærke i/DDenne kodeliste, og derefter er fremgangsmäden følgende:

DANSK

1. Hold knapperne LYDSTYRKE OP og LYDSTYRKE NED nede, indtil LED'en under tænd/sluk-tasten blinker to gange.
2. Indtast den Forste firecifrede kode for din soundbar/lydenhed. LED'en skal blinke to gange ved det sidste tal.
3. Prov nu Lydstyrke op, ned og Slå lyd fra, og se, om de styrer din soundbar eller lydenhed.
4. Hvis de fungerer, er din fjernbetjening indstillet. Hvis de/DDke fungerer, skal du prove igen fra trin 1 med den neste kode pa listen.

MAKROTILTAEND/SLUK

Hvis du har indstillet din soundbar eller lydenhed med SimpleSet eller Code Setup, kan du nu bade tænd og slukke dit TV og din lydenhed med en enkelt tast. Bare hold tænd/sluk-tasten nede i 3 sekunder, og fjernbetjeningen sender tænd/sluk-funktionen til bade TV'et og lydenheden/soundbaren. Hvis du trykker pa tasten og slipper den igen, styrer den kun TV'et.

APP-GENVEJSTASTER

GUIDE

One For All-fjernbetjeningen har tre app-genvejstaster, som kan bruges til at abne apps på dit TV. Hvis din originale fjernbetjening har en Viera Link-, Netflixeller Freeview Play-tast, vil disse taster udføre den samme Funktion.

Hvis du imidlertid proverppe taster, og de icke fungerer, men dit TV stadig kan vise en streamingtjeneste, kan du bruge denne tast som en genvej ved at programmere en makro (en rakte tastetryk) pa den. Du kinne ogsa programmere tasterne til at fa adgang til andre apps pa dit TV.

For at programmere makroen skal du Forst kende de sekvenstaster, du bruger til at fä adgang til tjenesten. Nogle TV'er vil fx starte Netflix ved at trykke pa Hjem-tasten, derefter Menu Hojre to gange og til sidst Enter-tasten. När du har fastslæt sekvensen for den app, du vil have pa dit TV, skal du folge disse trin:

1. Sid foran enheden, mens den er taendt (ikke pa standby)
2. Hold app-genvejstasten nede, indtil LED'en blinker to gange.
3. Udfr nu sekvensen af knapper praecis som normalt. Fjernbetjeningen styrer nu dit TV, og makroen optages i realtid - sa ingen grund til bekymring, hvis det normalt tager nogle faskunder for din enhed at reagere.
4. Nár du har fuldendt sekvensen - og streamingtjenesten er startet på din enched - skal du holde app-genvejstasten nede, indtil LED'en blinker to gange og slukkes. Makroen er nu gemt.

Tip

• Kontroller, at OFA-fjernbetjeningen fungerer på TV'et inden programmering
• Hvis det viser sig, at makroen ikke virker som forventet, kan du blot gentageden samme sekvens for at programmere denigen
• När du programmerer, skal du vente på, at dit TV reagerer. Fjernbetjeningen husker timingen

NULSTIL

Hvis du vil nulstille din fjernbetjening til standardindstillingerne, skal du gore ffolgende:

1. Hold den gronne og gule tast nede, indtil LED'en blinker to gange
2. Tast 977
3. LED'en blinker 4 gange, og fjernbetjeningen er nu nulstillet.

NORSK

1. PÄ/AV

Slapaogav

1. TV

Valg av inngang

1. AV

Valg av inngang

1. TEXT

Tekst-TV pà og av

1. SUBTITLE

Teksting

1. ASPEKT

Storrelsesforhold,

nat

1. FAVORITT

Favorittkanal

1. APP 1

Viera Link /

app-snarvei

1. GUIDE

TV-guide

1. APP 3

Amazon Prime

Video/

app-snarvei

1. APPS

Aplikasjoner

1. APP 2

Netflix/

app-snarvei

1. HJEM

m,SmartHub

1. OPI

VENSTRE,

HOYRE,OK

Navigering i

menyen

1. EXIT

lutte meny

1. MENU

Meny

1. BACK

akeettniva i

menyen

Nár du har fastslättrekkefolgen for appen du vil ha på TV-apparatet, fólger du disse trinnene:

Hvis du vil tilbakestille fjernkontrollen til standardinnstillinger, kan du gjore folgende:

Symbolet med den overstregede skraldspondGaranterer, at ditte produkt er fremstilitet af kvalitetskomponenter, som kan bortskaffes og genbruges i hennhold til EU-direktiv 2012/19/EU. Bortskaf icke dette produkt sammen med dit alminderlige husholdningsaffald. Der henvises til de locale regler for korrekt indsamling erll bortskaffelse af elektriske og elektroniske producerkter. Dette vil bidrage til at undga negative effektor aan miljoet og/eller menskers helbred.

BORTSKAFFALSE AF BATTERI (EU-DIREKTIV 2006/66/EF)

Bortskaf违法犯罪.

Universal Electronics Inc./ONE FOR ALL guaranter hermed over for den oprindelige kober, at ditte produit Ikke bor fremwise materielle ell er techniske feil ved normal og korrekt brug inden for en periode af et (1) ar fra den oprindelige kobsdata. Prodket erstatt u/b, hv det het hiv stig a vare defek inden for garantiperioden pa et (1) ar. Denne garanti omfater itke emballage, etui, batterier, odelagte/skaemmede kabinetter er andre enheder, der er benytten sammen med produkt. Erstatningspligen gelder kun under de ovenfor anforte forhold. Bemaerk venligst, at vi skal have Deres kabsnota for at kinne fastsl, hvorvidt De er berettig till garantiservice. Hvis du har kobt dette produt med et formal der ikke har relation dil dit erhverv, ferretning ell er branche sa husk, at du mulvigis har legale rettigheder under din nationale lovgivnings bestemmelser om salg af forbrugervarer. Denne garanti pavirkerisse dette rettigheder. www.oneforall.com

NORSK - KASTING AV PRODUKTET (EUROPAPARLAMENTS-OG RÄDSDIREKTIV 2012/19/EU)

Det overkrssede sappeldunksymbolet pa dette produktet sikrer at dette produktet er produsetm komponenter av hoy kvalitet som kan resirkuleres og gjenbrukes i samsvar med Europaparlaments- og radsdirektiv 2012/19/EU. Ikke kast dette produktet sammen mad vanlig husholdningssoppel. Gjor deg kient med lokale forskrifter for rkitg innsamling ell kerasting av elektriske og elektroniske producerk. Dette vil bidra til aforhindre negative effekter pa miljo og/ ellere lhese.

KASTING AV BATTERIER (EUROPAPAPRLAMENTS-OG R&DSDIREKTIV 2006/66/EF)