Out There HXHP303 - Hovedtelefoner JAM - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløse Bluetooth-hovedtelefoner
Mærke	JAM
Model	Out There HXHP303
Forbindelse	Bluetooth, 3,5 mm aux-stik
Batterilevetid	Op til 17 timers afspilning
Opladningstid	Cirka 2 timer
Aktiv støjreduktion	Ja, kan aktiveres/deaktiveres
Kontrolknapper	Knapper: Tænd/Sluk, Afspil/Pause, Lydstyrke +/-, Næste/forrige spor, Støjreduktion
LED-indikatorer	Rød (opladning, lavt batteri), Blå (forbundet), Blå/Rød (parring)
Medfølgende tilbehør	Micro-USB-opladningskabel, aux-kabel, hurtigstartguide, velkomstkort, juridisk kort, JAM-klistermærke
Garanti	1 år (USA og Canada), 2 år (Storbritannien og Europa)
Overensstemmelse	FCC, ISEDC, direktiv 2014/53/EU
Strømforsyning	Indbygget genopladeligt lithium-ion-batteri
Vægt	Cirka 200 g (estimat)
Mål	Cirka 18 x 16 x 8 cm (estimat)

Ofte stillede spørgsmål - Out There HXHP303 JAM

Hvordan tænder jeg hovedtelefonerne Out There HXHP303?

Tryk på tænd/sluk-knappen i 3 sekunder for at tænde hovedtelefonerne. LED-indikatoren blinker blåt og rødt, hvilket angiver, at den er i parringstilstand.

Hvordan forbinder jeg hovedtelefonerne via Bluetooth til min telefon?

Efter at have tændt hovedtelefonerne, aktiver Bluetooth på din telefon og vælg "Out There" i listen over enheder. Når den er tilsluttet, hører du en tone og LED-indikatoren bliver konstant blå.

Hvad gør jeg, hvis hovedtelefonerne ikke parrer med min enhed?

Sørg for, at hovedtelefonerne er i parringstilstand (LED blinker blå/rød). Hvis nødvendigt, tryk samtidigt på knapperne X og O i 5 sekunder for at afbryde en allerede parret enhed og prøv igen.

Hvordan oplader jeg hovedtelefonerne?

Tilslut det medfølgende micro-USB-kabel i hovedtelefonernes opladningsport og tilslut den anden ende til en USB-veggadapter eller en computer. Opladningen tager cirka 2 timer for 17 timers batterilevetid. Den konstante røde indikator angiver opladning, den slukker, når den er færdig.

Kan jeg bruge hovedtelefonerne med et aux-kabel?

Ja, tilslut det medfølgende aux-kabel i hovedtelefonernes aux-indgangsport og til din enhed. LED-indikatoren lyser konstant rød. I denne tilstand bruger du din enhed til at styre afspilningen.

Hvordan aktiverer eller deaktiverer jeg aktiv støjreduktion?

Tryk på knappen til aktiv støjreduktion (G) for at aktivere eller deaktivere funktionen. Det anbefales at deaktivere denne funktion, når hovedtelefonerne ikke er i brug eller under opladning for at optimere batteriets levetid.

Hvordan håndterer jeg opkald med hovedtelefonerne?

For at besvare et opkald skal du trykke kort på knappen Afspil/Pause. For at afslutte skal du trykke kort igen. For at afvise et opkald skal du trykke kort på den samme knap. Du kan også overføre opkaldet fra hovedtelefonerne til telefonen ved at trykke kort på knappen.

Hvordan skifter jeg til næste eller forrige spor?

For at skifte til næste spor skal du trykke kort (3 sekunder) på knappen O (lydstyrke op). For at gå til forrige spor skal du trykke kort på knappen X (lydstyrke ned).

Hvad betyder den røde indikator, der blinker hvert 5. sekund?

Den blinkende røde indikator angiver, at batteriet er svagt. Det er tid til at oplade hovedtelefonerne.

Hvordan rengør og vedligeholder jeg hovedtelefonerne?

Sluk hovedtelefonerne før rengøring. Tør ydersiden af med en blød, tør klud. Brug ikke opløsningsmidler eller slibende midler. Nedsænk aldrig hovedtelefonerne i vand.

BRUGSANVISNING Out There HXHP303 JAM

A-Horetelefoner
B-Aux-kabel
C-USB-oplastningskabel
D-Startvejledning
E - Velkomstmeddeelse
F - Juridisk meddeelse
G - Jam-klistermaerk

STYREFUNKTIONER

A-Taend-/sluk-knap, Afspil-/Pause-knap
B-Lydstyrke op/Naeste musiknummer
C - Lydstyrke ned/Forrige musiknummer
D - Lysdiodeindikator
E - Opladningsport
F - Aux-in Port
G-ANC-afbryder

INSTALLATION

OPLADNING AF HORETELEFONERNE

"Out There" horetelefoner körer på et opladeligt batteri. Hovedtelefonerne leveres i oplatet stand, men for optimal afspilningstid skal de oplades För brug.

A-Pak det integrerede opladningskabel ud og sæt mikro USB-enden i opladningsporten på horetelefonerne.

B-Slut det store USB-stik til din computer erlen strormforsynet USB-vekselstromsadapter. Vekselstromsadapteren folger ikke med i øesken, men du kan bruge den til din mobilitelefon eller vælge at kobe en质地 gang du er udene handle.

C - Når lysdioden blinker rødt indikerer den, at batteriet er lavt og det er tid til at tilslutte og genoplate. Oplad i omtrent 2 timer og få op til 17 timers spilletid. Under opladningen forbliver lyset rødt utden at blinke. Når batteriet er opladet slukker lysdioden.

• Husk at slukke for ANC-funktionen, när den/DD er i brug. eller när du oplader horetelefonerne. Dette sikrer, at du opnär den mest effektive opladningstid.

2hrs 17hrs

ANVENDELS

A-TEND HORETELEFONERNE

Hold taend-/sluk-knappen nede i tre sekunder for at taende dine horetelefoner.

B-TILSLUTNING TIL EN ENHED

Når horetelefonerne er tændt søger de straks after en enched, der skal parres til. Lysdioden blinker rødt og blåskiftevis. Aktivér Bluetooth på din enched. Vælg "Out There" i menuen Bluetooth. Når encheden og Out There er tilsluttet, hörer du en tone, og lysdiode-lampen bliverbla.

Nár Först eheden og horetelefonerne er parret finder de hinanden hvr gang, sa lange ehedens Bluetooth er taendt. Hvis du oprettor forbindelse til en computer skal du muligvis ffolge yderligere et par trin. For flere oplysninger om dette, skal du henvende dig til det pagaelnde computerfirma.

Afhaengigt af din enhed bliver du maske bedt om at indtaste en parringskode. I sa fald skal du angive "0000" som kode. Du kan frakoble en parret enhed ved at holde tasterne "X" og "O" nede samtidigt i 5 sekunder.

Du kan ogsa tilslutte enheden til Out There ved hjælp af et aux-kabel. Nár den er tilsluttet bliver lyset rødt.

Nár du bruger et aux-kabel skal du afspille og sætte musikken på pause på encheden, ikke høretelefonerne.

C-KNAPFUNKTION

Tryk hurtigt på knappen "afspil/pause" i 0,5 sekunder for at afspille musik. For at øge lydstyrken, tryk hurtigt på knappen "O" i 0,5 sekunder. For at sænke lydstyrken, tryk hurtigt på knappen "X" i 0,5 sekunder. For at springe et musiknummer frem skal du holde knappen "O" nede i 3 sekunder. For at springe et musiknummer tilbage skal du holde knappen "X" nede i 3 sekunder.

D-OPKALDSHÄNDTERING

Hvis du modtager et opkald, mens du lytter til musik, tryk hurtigt pa knappen "afspil/pause" for at besvare et opkald. Tryk hurtigt igen for at lægge pa, nar du er færdeg.

Hvis du vil gore samtalen privat under et opkald, tryk langsomt på knappen "afspil/pause" for at flytte opkaldet fra horetelefonerne til Telefonen.

Hvis du modtager et opkald og seks vil besvare det, tryk langsom t på knappen "afspil/pause" for at sende opkaldet til voicemail.

*Se nedenstaende tabeller for alle knapfunktioner og talknning af lysdiodeindikatorer.

D

LYSDIODEINDIKATORER

OPLADNING

Blinker rødt=hver 5. sekund Lavn bateri

Rødt lys utden at blinke Opladning

Lysdiode slukket Opladning fuldført

I BRUG

Blinker blåt og rødt Pardannelsestilstand

Blinker blåt hvør 5. sekund Parret med enheden

Tænd/Sluk for strømmen Tryk

langsom på knappen afspil/pause

MUSIK

Afpil/pause Tryk hurtigt på knappen	afpil/pause
Skru op for lydstyrken Tryk hurtigt på knappen O
Skru ned for lydstyrken Tryk hurtigt på knappen X
Spring frem til næste musiknummer	Tryk langsompt på knappen O
Spring tilbage til forrige musiknummer	Tryk langsompt på knappen X

OPKALD

Besvar et opkald Tryk hurtigt på	knappen afspil/pause
Afvis et opkald Tryk langsomt på	knappen afspil/pause
Afslut et opkald	Tryk hurtigt på knappen afspil/pause
Flyt aktivt opkald fra hovedtelefoner til enhed	Tryk langsomt på knappen afspil/pause
Besvar et andet indgående opkald	Tryk hurtigt på knappen afspil/pause
Afvis et andet indgående opkald	Tryk langsomt på knappen afspil/pause

JAM garanter, at dette produit er frit for fejl i materiaie og udforelse i en periode pà 2 ár fra købsdatoen. Denne garanti dækker ici skader forarsaget af misbrug eller forkert brug, ulykker, tilslutning til uautoriseret tilbehør,ændring af produktet uller andre forhold, som ligger ubenfor JAM's kontrol. Distribueret i EU af FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP, Storbritannien. Email: [e-mail].

VIGTIGESIKKERHEDSINSTRUKSER

LAES ALLE INSTRUKTIONER F0R BRUG

ADVARSEL: Lyt ansvarligt. Med henblick på at undgå horeskader skal du kontrollere, at der er skruet ned for lydstyrken på din enched, inden du tilslutter hovedtelefoner. När du har taget hovedtelefonerne på, skal du gradvist skrue op for lydstyrken, indtil du när en behagelig lydstyrke.

• Brug kun dette produit til det tilsigte de formål som beskrevet i\ denne vegledning. Brug ikke tilbehør, der ikke anbefales af Jam.
• Jam er ikke ansvarlig for skader forårsaget af smartphones, iPod/MP3-afspillere eller andre enheder.
• Placer og opbevar ikke dette produkt, hvor det kan vælte eller falde ned i et bad eller en vask.
• Placer ikke i og tab ikkeprodukter i vand eller,anden væske.
• Må不同程度.
• Anvend aldrig dette produit, hvis det har beskadiget ledning, stik, kabel eller kabinet.
• Placer/DDt p opvarmede overflader.
• Placer kun på tørre overflader. Placer ikke på overflader, som er våde med enten vand eller rengøringsmidler.

ADVARSEL: Dette produit har et internt, ikkeudskifteligt litiumbatteri. Bortskaffes i overensstemmelse medlokale og nationale retningslinjer. Batterier (batteripakke ellrystallerede batterier) ma icke udsættes for høj varme fra direkte sollys, ild erer lignende.

UDSKIFTNING AF BATTERI

Dine hovedtelefoner har et genopladeligt batteri, der er designet til at vare hele produktets levetid. I det usandsynlige tilfaelde at du fãr brug for at udskifte batteriet, skal du kontakte vores kundeservice, som vil give dig oplysninger om garantien og service.uden for garantien. Dette produkt indeholder sma dele, der kan udgore en kvaelningsfare for sma børn.

FORSIGTIG: Al service af dette produit ma kun udfores af autoriseret servicepersonale hos Jam Audio. Du finder en fuldstændig brugervejledning, ligesom du kan registriere produits et ved at gà til www.jamaudio.com (USA) eller canada. jamaudio.com (Canada) eller uk.jamaudio.com/instructionbooks (Storbritannien).

Med henblick pa at beskytte din horelse bcr du undgatafspille lyd ved hj lydstyrke i laengere perioder ad gangen.

WEEE-FORKLARING

Denne maerknng angiver, at ditte produkt ici korteiskaffes sammen med andet husholdningsaffald i hele

EU. Genbrug Produktet ansvarligt for at forhindre mulig skade pa miljøet eller menskers sundhed fra ukontrolleret bortskaffelse og for at fremme bæredygtig genbrug af materielle ressourcer.

DIREKTIV OM BATTERI

Dette symbol angiver, at batterier ici m a bortskaffes sama n med alminderigt husholdningsaffald, da de indeholder stoffer, der kan skade miljog et og helbredet. Bortskaf batterierne pa angivne opsamlingssteder.

FKA Brands Ltd. erklærhermed, at donne radioenhed er i overensstemmelse med de vaesentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU. En kopi af overensstemmelseserklageringen kan hentes fra uk.jamaudio.com/ DoC.

Alle rettigheder forbeholds.

IB-HXHP303

"Out There"

HX-HP303

B - Koble den større USB-kontakten til datamaskinen aller en strømdrevet USB-vekSELstrømadapter. Vekselstrømadapteren medfolger ikke, men du kan bruke den du har til mobilitelefonen, eller kjope en;neste gang du er i butikken.

C-Nar LED-indikatoren blinker rodt, er det lite strøm pa batteriet, og det er pa tide a koble det til og lade pa nytt. Lad batteriet i cirka to timer for a faintil 17 timers spilletid. LED-indikatoren lyser rodt under lading. Nar batteriet er fulladet, slukkes LED-indikatoren.

Du kan ogsa koble encheten til Out There med en AUX-kabel. Nár davon er tilkoblet, lyser LED-indikatoren rødt.

Hvis detkommen et anrop som du icike vil svare pa, kan du trykke lenger pa «spill/pause»-knappen for a sende anropet til personsvar.

Denne merkingen angir at detteproduktet ikke skal