Patio Bistro 180B - Grill CHAR BROIL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Patio Bistro 180B CHAR BROIL

VIGTIGT: Læs davon brugsanvisning omhyggeligt for at sætte dig ind i apparatets Funktion, inden du tilslutter det til sin gasbeholderen. Opbevar,this instruktioner til senere drug. KUN til udendørs drug.

Apparatkategori: damptryk-butan-propan-blanding.

INSTALLLATØR/MONTØR:

Afterlad donne manual hos forbrugeren.

FORBRUGER:

Opbevariennevejledningtilfremtidigbrug.

Sporgsmål:

Hvis du har sporgsmål under montering eller brug af denne grill skal du kontakte din lokale forhandler.

FARE

Hvis du kan lugte gas:

1. Luk gastilforslen til grillen.
2. Sluk alle abne flammer.
3. Abn laget.
4. Hvis lugten fortsetter, skal du holde dig væk fra grillen og straks ringe til din gasforhandler eller brandvæsenet.

FARE

1. Brug aldrig donne grill Eden opsyn.
2. Brug aldrig donne grill mindre end 3m fra enhver struktur, brændbart materiale samt andre gasflasker eller gaspatroner.
3. Brug aldrig donne grill naermere end 7,5 m fra en brandfarlig vaeske.
4. Hvis en brand skulle opsta, hold dig væk fra grillen og ring straks til brandvæsenet. Forsøg ikke at slukke en olie- eller fedtbrand med vand.

Manglende overholdelse af disse instruktioner kan resultere i brand, eksplosion erler brandfare, hvilket kan forarsage skade pa ejendom, personskade og dod.

TEKNISKE DATA

Gasforbrug: 2,6 kW (189 g/h)

Injektor, storrese: 0,83 mm

MA KUN ANVENDES UENDORs. BRUG ALDRIG INDENDORs.
- Laes vegledningen, før du bruger grillen. Følg alto disse anvisninger.
- Flyt/DD grillen under drug.
- Tilgaardelige dele kan blive meget varme. Hold sma børn vaek fra grillen. Lad/DDke børn betjene grillen ell er lege i nærheden af det.
Anvend kun pa en stabil vendret overflade.
- Denne grill skal holds væk fra braendbare materialer under brug.
- Bloker ikke hullerne i siderne eller på bagsiden af grillen.
Tjek flammerne fra brænderen regelmæssigt.
Undgå at blokere venturi-abningerne på brænderen.
- Brug ALDRIG i lukkede rum sasom carport, garage, veranda, overdakket terrasse aller under en overdakket struktur af nogen art.
- Brug/DD: kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk kuk k.uk
DAEKIKKE riste med aluminumsfolie eller andet materiale.Dette vil blokere brenderens ventilation og skabe en potentielt farlig tilstand der kan resultere i skader pa ejendom og/eller personskade.
- Brug grillen mindst 1 m fra enhver væg aller overflade. Hold 3 m afstand til objekter, der kan antændes aller antændelseskilder sasom vageblus pa vandvarmere,ændte elektriske apparater mv.

Forsog ALDRIG at tande brænderen med laget lukket. En ophobning af ikke-antaendt gas i et lukket grill er farlig.
- Brug aldrig grillen hvis gaspatronen ikke er placeret i den korrekte position som specificeret.
Du ma ikke fortageændringer på grillen. Enhverændring er absolut forbudt. Forseglede delemight hemkehandteres afbrugeren. Indsprjtningsdysermå ikke afmonteres.

Sikkerhedstips

• När grillen ikke er i brug, skal du slukke for alle betjeningsknapper somt for gassen.
• Brug grill redskaber med lange handtag og grydelapper for at undgå forbrændinger og stænk. Brug beskyttseshandsker, när du händterer varme dele.
• Fedtbakken skal sættes ind i grillen og tommas after haverbrug. Du ma ikke fjerne fedtbakken, for grillen er helt afkølet.
  Vær meget forsigtig, nár du abner laget, da varm damp kan slippe ud.
  Vær meget forsigtig, nár børn, ældre eller kæledyr er i naerheden.
• Hvis du bemærker at fert etller andet varmt materiale drypper fra grillen ned pa ventil, slange aller regulator, sluk da gasforsyningen pa ojeblikeligt. Fastsla arsagen, ret den, rens og inspicer derefter ventil, slange, og regulator for du fortsaetter. Udfor en tæthedsprove.

FORSIGTIG

• Laes og følg alle sikkerhedsanvisninger, monteringsvejledninger somt vejledninger for brug og pleje, for du forsøger at samle grillen og lave mad.
  Nogle dele kan have skarpe kanter. Det anbefales at du anvender beskyttelseshandsker.

Fedtbrande

• Slukning af fedtbrande ved at lukke laget er/DDs muligt. Grillen er godt ventileret af sikkerhedsmaesige arsager.
• Brug ikke vand på en fedtbrand, dette kan medføre personskader. Hvis en vedvarende fedtbrand udvikler sig, sö sluk for alle knapper.
• Hvis grillen ikke har været rengjort regelmaassigt kan et fedtbrand opstå som kan beskadige produitet. Vær meget opmærksom under forvarmning eller afbrænding madrester for at sikre, at en fedtbrand ikke udvikler sig. Følg anvisningerne i "Generel rengöring af grillen" og "Rengöring af brændersamlingen" at forbindre fedtbrande.
  Den bedste MADE at forhindre fedtbrande er ved regelmessig rengoring af grillen.

GASPATRONER

Denne grill maku kun bruges med PRIMUS Powergas model 2202 (450g) butan-propan gasblandingspatron. Denne grill maku kun anvendes med EN 417 butanpropan gasblandingspatron.
- Det kan vare farligt at forsøge at tilpasse andre typer af gaspatroner.
- Skift gasbeholderen udenfor og væk fra mennesker. SLUK og SKIFT IKKE gasbeholderen inden for 3m fra aben ild eller andre antændelseskilder eller andre mennesker.
- Kontroller at gaspatronen er tom, før du skifter den (ryst den for at hore lyden derkommen fra væsken).
- Kontroller at brænderne er slukkede før du fjerner gaspatronen.

• Kontroller, at pakninger er på plads og i god stand För tilslutning til gasbeholden. Tjek pakningerne, För du tilslutter en ny gasbeholder til grillen.
• Brug ikke grillen, hvis det har beskadiget eller slidte pakninger. Forsøg ikke at reparere pakninger. Skaf nye dele fra producenten i stedet.
• Brug ikke en grill der er utæt, beskadiget eller som ikke fungerer korrekt.
• Hvis der er en lækage på dit grill (lugt af gas), tag det da straks,uden for ind i en godt ventileret og flammefri placering, hvor lækagen kan opdages og stoppes. Hvis du onsker at tjekke for lækager på grillen, sə gør det udenfor. Forsog ikke at opdage utætheder ved hjælp af en flamme, brug sæbevand i stedet.

REGULATORKRAV

• Brug kun den regulator der fölger med dette produit ererstatting, leveret af producenten.

Taendingslektrode

LAESVEJLEDNINGFORTAENDING.

LaendIGKEindovergrillennemsduntender.

1. SLUK O gasbränderens reguleringsventil.
2. Tilslut LP gasflaske.
3. Abn grillens lag
4. Tryk og drej kontrolknappen til position.
5. Tryk og hold ELEKTRONISK TændER knappen nede, indtil brænderen erændt.
6. Nár antaendt, drejes kontrolknappen til den ønskede indstilling.
7. Hvis der ikke sker anteendelse after 5 sekunder, drejes kontrolknappen for brænderen til OFFO, vent i 5 minutter, og gentag SA taendingsproceduren.

Hvis taendingen stadig finder sted, skal du ffolge

instruktionerne for taanding med taendstik.

Tænding med taendstik

LaendigIKKEindovergrillennemstand

1. SLUK O gasbränderens reguleringsventil.
2. Abn grillaget.
3. Tilslut LP gasflaske
4. Sæt en taendstik i taendstikholderen. Tænd taendstikken. Placer den taendte taendstik i taendingshullet på bagsiden af grillen, vist ved "A".

Sorg for at den taendstik er placeret indvendigt gennem hullet og placeret nær brænderen.

1. Tryk og drej reguleringsnappen til positionen. Du skal sikredig at braenderen er taendt og forbliver taendt
2. Hvis der sker ikke antændelse i løbet af 5 sekunder, drejes brændereens kontrolknap til OFF, vent derefter 5 minutter, ogændingsproceduren gentages.

Tændingshul for tendstikker
Drej dakslet tilændingshullet
Illustrationen viser bagsiden af grillen

EDDERKOPPEALARM!

Hvis din grill bliver svær at ænde eller flammen er svag, kontroller og rengør venturirør og brændere.

Edderkopper eller små insetkter er kendl for at skabe "flashback-problemer" ved at bygge reder og lægge æg i grillens venturirørller brænder og dermed hindre gasstrømmen. Den ophobede gas kan antændes bag kontrolpanelet. Dette flashback kan beskadige grillen og forarssage skader. For at forebygge flashbacks og sikre gode resultater, brøbrænderen og samlinger for venturirør fjernes og rengøres, hvr gang grillen har vaaret ude af brug i en længereperiode.

Rengoring af brændersamlinger

Folg disse instruktioner for at rense og/eller udskiffe dele af brændersamlingen aller hvis du har problemer med at taende grillen.

1. Drej gaskontrolknappen til og fjern patronen.
2. Abn laget, fjern grillist og brdhylde, vist i A. Dette vil frilægge braenden indefra, vist i B.
3. Fjern de 3 skruer der fastholder brænderen, vist i C
4. Brænderen Iøftes forsigtigt ud oppefra, vist i D.
5. Rengør alle blokerede Åbninger med en stiv wire, for eksempel en Åben papirclips.
6. Rengør brænderen som anbefalet nedenfor, vist i E. Vi forelår tre mader at rense brænderrøret pa. Brug den der er lettest for dig.
   (A) Bøj et stykke stift stalled (en renseribjle fungerer gunshot) til en lille krog. Kør krogen gennem brænderrøret flere gange.

(B) Brug en tynd flaskebørste med et fleksibelt händtag (brug ikke en messingbørste), og kør brøsten gennem brænderrøret flere gange.
(C) Brug ojenvarn: Brug en luftslange til at presse luft ind i brænderrøret og ud af brænderens abninger. Tjek hv er abning for at sikre at luftenkommen ud hvert hul.
7. Kontroller bränderen for skader, som følge af almindelig slid og korrosion, hvør nogle huller kan vare blevet forstørret. Hvis der findes store revner eller huller, erstat da bränderen.

1. Saet braenderen tilbage i brandkammeret.

MEGET VIGTIGT: Brænderrøret skal kobles fast med ventilabningen. Se illustrationen, vist i F.

1. Monter brænderen ingen med skruerne, fjernet i trin 3.
2. Geninstaller varmeskjold, grillriste og brdhylde.

1. Sorg for at regularingsventilen er slukket O
2. Smør en sæbeoplønsning på forbindelsen mellem gasflaske og regulator ved (A). Hvis der ses voksende bobler, er der en utæthed. Efterspænd cylinder og gentag sæbeoplønsning.
3. Hvis du ikke kan stoppe en lækage, fjernes gasflaske fra regulatoren og der kontrolleres for beskadigede gevind som skidt og snavs pa regulator og gasflaske. Kontroller ogsa at se, om noget er i vejen strømmen af gas ved regulator og gasflaskens abninger. Fjern eventuelle forbinderger, der kan findes, og gentag tæthedsprve. HVIS gevindet er beskadigitet enten pa regulatorller gasflaske, skal de udskiftes.

Smør sæbeoplonsning pa forbindelsem mellem regulatorrør og ventil (B). Hvis der registreres en utæthed, fjernes gasflasken. Brug ikke en grill med lækage, og forsøg ikke at reparere den.

Opbevaring af din grill

Renggrigrllriste.
Opbevares pà tór sted.
- Når gaspatron er tilsluttet grillen, opbevares den udendørs på et godt ventileret sted og utilgengeligt for børn.
Tildaek grillen, hvis opbevares udendors.
- Opbevar KUN grillen indendørs hvis gaspatronen er afbrudt, fjernet fra grillen og opbevaret udendørs.
Nár du fjerner grillen fra opbevaring, tjek da for blokeringer i brænderen.

Generel rengering af grillen

• Rengør grillen ofte, helst after haver gang den har varet brugt. Hvis en børste bruges til at rense grillens madlavningsoverflader, skal du sikre dig, at ingen lose børstehar forbliver pa madlavningsoverfladerne inden grillning. Det anbefales ikke at rengore madlavningsoverfladerne, mens grillen er varm.
• Grillen skal rengøres mindst en gang om Året.
• Du)arbonate (og bør aldrig vare malet). Pafør en stærk oplosnig af rengoringsmiddel og vand erbrug en grillrener med kraftig børste pa indersiden af grillens lag og bund. Skyl og lad det lufttorre helt. Brug) kaustisk soda /ovnrens pa malede overflader.
• Plastdele: Vask med varmt saebevand og tør after.
• Brug ikke citrisol,Nibende rengøringsmidler, affedtningsmidler eller et koncentreret rengøringsmiddel på plastdele.
• Dette kan medfrole beskadigelse og svigt af dele.
• Porcelænsoverflader: På grund af den glasignende sammensætning, kan de flete rester tørs med en oplośnng af bagepulver/vand eller specielt fresemiddel. Brug slibende skurepulver til genstridge pletter.
• Malede overflader: Vask med mildt vaskemiddel aller化进程.
• icke-slibende rengøringsmiddel og varmt sæbevand. Tør after med en blød klud.
  Rustfrie ståloverflader: For at bevare din grills hje kvalitetsudseende, vask med et mildt vaskemiddel og varmt sæbevand og tør after med en blød klud after hv er brug. Fastbrændte fedtaflejringer kan nødvendiggore brug af en silibepude. Må kun bruges kun i silberetningen for børstet finish for at undgå skader. Brug ikke silibepude på områder med grafik.
• Madlavningsoverflader: Hvis en børste bruges til at rense grillens madlavningsoverflader, skal du sikre dig, at ingen lõse børstehår forbliver på madlavningsoverfladerne inden grilning. Det anbefales ikke at rengore madlavningsoverfladerne, mens grillen er varm.

HVIS GRILLEN IKKE TAENDER

Sorg for at der er lukket op for gassen pa patronen.

Tjek at der er gas i patronen.

Giver taenderen en gnistlyd?

Hvis ja, kontroller da gnisten ved brænderen.

Hvis der ikke gnist, tjek da for beskadigede eller Ise ledninger.

Hvis ledningerne er OK, tjek da for en revnet aller knækket elektrode og uskilln his ndvendigt.

Hvis ledning eller elektroder er dækket med rester fra madlavning, sarens elektrodespidsen med spritserviet om nødvendigt.

Hvis nadvendigt udskiftes ledninger.

Hvis der/DD ke kan hres lyd,tjek da batteriet.

Sorg for, at batteriet er installerer korrekt.

Tjek for 1s ledningsforbindelse ved eheden og kontakten.

Hvis taenderen fortsat ikke fungerer, SSEbrug taendstikker.

Hvis davon grill skal repareres, bedes du kontakte din leverandør eller Kriswell A/S. Se kontaktoplysningerne for Kriswell A/S på bagsiden.

VIKTIG: Les dette bra克斯anvisingen nøye, slick at du er godt kjent med apparatet før du kobler det til gassbeholderen. Ta vere på这部分 bra克斯anvisingen for fremtidig bruk.

Folg disse anvisingene nár du skal rengjore eller skifte ut delene i brenneren, eller hvis du har problemer med tenningen.

Efpu finnur lykt af gasi:

1. Stövaodu rennsli gass til taksins.
2. Slokktu opnum eld.
3. Opnaodu lok.
4. Ef aö lyktin hverfur ekki skaltu halda big fjarri tækinu og hringja samstundis i

HAETTA

Gastegund: blanda af butani og propani

TENGING GASHYLKJA

ADVÖRUN

Til oruggrar notkunar a taki pinu og forost alvarlegt likamstjón:

NB.: Denne information er kun vejledende. Specifikationer kan variere after onske fra forhandler, ellr I henhold til nationale regler.

NO