Turbo Lite 250 - Plæneklipper FLYMO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Turbo Lite 250 FLYMO

VIGTIGE OPLYSNINGER Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning

9. Skruenøgle/skrabeværktøj

10.Afstandsskiver til indstilling af klippehøjde (Turbo Lite 330 - 1 monteret på plæneklipperen og 2 løse i posen) (Turbo Lite 350/Turbo

plæneklipperen og 3 løse i posen) 11.Brugsvejledning 12.Advarselsmœrkat 13.Produktets mærkeskilt

2. Hvis den korte koblingsledningen er skadet, skal den

2. Sørg for at det ikke ligger pinner, steiner, ben,

hellinger. Bruk sko som ikke så lett.

Miljøinformasjon Husqvarna UK Ltd. produseres i henhold til et miljøhåndteringssystem (Environmental Management System) (ISO 14001) som benytter, hvor det er praktisk mulig, komponenter som er fremstilt på en måte som tar mest mulig hensyn til miljøet, i henhold til selskapets retningslinjer og med mulighet for gjenvinning (resirkulering) når produktets brukstid er slutt. - Emballasjen kan gjenvinnes, og deler av plast er merket (hvor det er praktisk mulig) for kategorisert gjenvinning. - Det må vises hensyn overfor miljøet når et produkt skal kastes. - Om nødvendig ta kontakt med lokale myndigheter for mer infomasjon. Symbolet på produktet eller på produktets innpakning angir at dette produktet bør muligens ikke bli behandlet som husholdningsavfall. Det skal i stedet bli levert inn på et egnet samlepunkt for gjenvinning av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å forsikre deg om at dette produktet er deponert korrekt, hjelper du med å forebygge negative virkninger på miljøet og menneskelig helse,som ellers kan bli forårsaket av uhensiktsmessig avfallshåndtering av dette produktet. For mer detaljert informasjon om gjenvinning av dette produktet, vennligst ta kontakt med kommunekontoret på stedet, renovasjonstjenesten for husholdningsavfall, eller butikken hvor du kjøpte produktet. Reservedeler Blad 330 Referansenummer.: FLY007 350 Referansenummer.: FLY008 400 Referansenummer.: FLY048 Delenummer.: 511835790 Delenummer.: 512733490 Delenummer.: 511864790Varotoimenpiteet Koneessa olevien merkkien selitykset Varoitus. Lue käyttöohjeet huolellisesti varmistaaksesi, että olet ymmärtänyt mitä kaikki säädinvivut tekevät. Pidä ruohonleikkuri aina maassa ruohoa leikatessasi. Kiviä saattaa sinkoilla, mikäli leikkuria kallistetaan tai nostetaan. Pyydä muiden pysyä loitolla. Älä leikkaa ruohoa muiden, etenkään lasten tai eläinten ollessa leikkausalueella. Varo teräviä teriä. Irrota pistoke virtalähteestä ennen huoltotöihin ryhtymistä tai jos johto on vahingoittunut. Terät jatkavat pyörimistä sen jälkeen kun kone on sammutettu. Pidä verkkojohto poissa terän läheisyydestä. Yleistä

• Maskinen har hyrts ut.

1. Dette produkt er ikke beregnet til brug af personer

(herunder børn) med begrænsede fysiske, sansemæssige eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, medmindre de overvåges eller undervises i brug af produktet af en person med ansvar for deres sikkerhed. Der skal altid føres tilsyn med børn for at sikre, at de ikke leger med produktet. Vær opmærksom på, at lokale bestemmelser kan diktere en mindstealder for operatøren.

2. Man må aldrig lade børn og personer, der ikke

kender til denne vejledning, bruge produktet.

3. Stop maskinen hvis der er folk, især børn, eller

4. Plæneklipperen må kun bruges på den måde og

til det formål, der beskrives i denne vejledning.

5. Du må aldrig bruge plæneklipperen, når du er

træt, syg eller under indflydelse af alkohol, euforiserende stoffer eller medicin.

7. Læs brugsvejledningen omhyggeligt, så De lærer

betjeningsgrebene og deres funktioner at kende. Elektriske dele

1. Brugen af en reststrømenhed med en udløserstrøm

på maks. 30 mA anbefales. Selvom der er installeret en reststrømenhed, kan der ikke garanteres 100% sikkerhed, og sikre arbejdsrutiner skal altid iagttages. Kontrollér din reststrømenhed, hver gang du bruger den.

2. Inspicér kablet for tegn på skader eller ældning

(skørhed). Hvis kablet er defekt, skal produktet tages til et autoriseret servicecenter for at få kablet udskiftet.

3. Plæneklipperen må ikke bruges, hvis det

elektriske kabel er beskadiget eller slidt.

4. Tag straks stikket ud af stikkontakten hvis kablet bliver

skåret over, eller isoleringen beskadiges. Du må ikke berøre det elektriske kabel, før forbindelsen til strømmen er afbrudt. Du må ikke reparere et overskåret eller beskadiget kabel. Hele kablet skal skiftes ud.

5. Din forlængerledning skal være rullet ud,

oprullede ledninger kan blive meget varme og således nedsætte din plæneklippers effektivitet.

6. Hold kablerne væk fra bladet. Bladet kan beskadige

kablerne og dermed forårsage kontakt med strømførende dele. Vend altid væk fra stikkontakten når du arbejder, og gå frem og tilbage, arbejd aldrig i cirkler.

7. Du må ikke trække i kablet, når det ligger omkring

stikket, stikforbindelsen eller forlængerledningen ud.

9. Sluk for strømmen, tag stikket ud af stikkontakten,

og undersøg elkablet for skader eller slitage før det rulles op til opbevaring. Et beskadiget kabel må ikke repareres, hele kablet skal skiftes ud. 10.Kablet skal altid rulles forsigtigt op, så der ikke opstår knæk. 11.Kablet skal have en dimension på mindst 2 x 1

op til 60 meter. 12.Løft aldrig produktet ved at holde i kablet. 13.Træk aldrig i ledningen for at tage stikket ud. 14.Kontroller at den anvendte strømforsyning er i overensstemmelse med oplysningerne på skiltet med de tekniske specifikationer. 15.Flymo-produkter er dobbeltisolerede ifølge EN60335. Der må under ingen omstændigheder sluttes en jordforbindelse til nogen dele af produktet. Kabler Hvis du ønsker at bruge et forlængerkabel, når du bruger dit produkt, må kun de følgende kabeldimensioner anvendes: - 1.0 mm² : maks. længde 40 m - 1.5 mm² : maks. længde 60 m - 2.5 mm² : maks. længde 100 m Minimum mærkedata:

Der må kun anvendes forlængelseskabler, der er specielt beregnet til udendørs brug og som overholder en af de følgende specifikationer: Normal gummi (60245 IEC 53), normal PVC (60227 IEC 53) eller normal PCP (60245 IEC 57)

3. Hvis den korte forbindelsesledning beskadiges, skal

den udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller lignende kvalificerede personer for at undgå fare. Forberedelse

1. Anvend altid kraftigt fodtøj og lange bukser, når

du anvender produktet. Man må ikke drive udstyret med bare fødder eller iført åbne sandaler.

2. Sørg for at der ikke ligger grene, sten, kødben,

ståltråd og affald på plænen, da det kan blive slynget omkring af plæneklipperens roterende kniv.

3. Før maskinen tages i brug og efter stød, skal der

Hvis denne plæneklipper ikke bruges på den rette måde, kan den udgøre en fare! Plæneklipperen kan forårsage alvorlig lemlæstelse af brugeren og andre, derfor skal advarsler og sikkerhedsanvisninger følges nøje for at sikre en rimelig sikkerhed og effektivitet i brugen af plæneklipperen. Brugeren er ansvarlig for at følge advarsler og sikkerhedsanvisninger i denne vejledning og på plæneklipperen.

DANSK - 1SIKKERHEDSREGLER

kontrolleres for tegn på slid eller beskadigelse, og der foretages reparation efter behov.

4. Slidte eller beskadigede knive skal skiftes ud

sammen med deres beslag sætvis for at bevare balancen. Brug

1. Brug kun plæneklipperen i dagslys eller kraftigt

2. Plæneklipperen må ikke anvendes, hvis der

befinder sig andre personer især børn og kæledyr på området, der skal klippes.

3. Brug ikke plæneklipperen på vådt græs, hvis det

4. På skråninger skal du være særlig forsigtig, så du

ikke mister fodfæste. Brug fodtøj der ikke glider.

6. Vær særlig forsigtig, når du ændrer retning på en

skråning. Du skal gå, ikke løbe.

7. Slå ikke græsset på stejle skråninger for meget.

8. Man skal udvise ekstrem forsigtighed, når man

bakker eller trækker produktet mod sig.

9. Sluk for plæneklipperen, før du skubber den hen

over andre overflader end græs. 10.Brug aldrig plæneklipperen, hvis skærmen er beskadiget, eller den ikke er monteret. 11.Tænd for motoren i henhold til vejledningen og med fødderne i god afstand fra bladet(bladene). 12.Man må ikke putte hænder eller fødder tæt på eller under de roterende dele. 13.Plæneklipperen må ikke hældes på skrå, mens motoren kører, undtaget når du starter eller standser maskinen. I så tilfælde bør plæneklipperen ikke løftes mere end højst nødvendigt og kun den del, der vender væk fra dig (brugeren). Sæt altid begge hænder på håndtaget, klar til at skubbe, før maskinen sænkes ned på jorden. 14.Du må aldrig løfte eller bære en plæneklipper, mens den kører eller stadig er tilsluttet elnettet. 15.Tag stikket ud af kontakten: - før bladet berøres (sørg for, at bladet er standset fuldstændigt); - før du efterlader plæneklipperen uden opsyn, selv i kort tid, - før du fjerner en blokering, - før du checker, rengør eller arbejder på maskinen, - hvis du rammer en genstand. Brug ikke plæneklipperen igen, før du er sikker på, at den fungerer korrekt og sikkert, - hvis plæneklipperen begynder at vibrere unormalt. Undersøg øjeblikkeligt årsagen. Voldsomme rystelser kan medføre personskade. Vedligeholdelse og opbevaring

1. Forsigtig: Man må ikke berøre det/de roterende

strammet til, så du kan være sikker på, at plæneklipperen er sikker i brug.

3. Skift alle slidte eller beskadigede dele ud af

4. Brug kun de reservedele og det tilbehør, der

hører til produktet.

5. Pas på ved justering af plæneklipperen så du ikke

får fingrene i klemme mellem de bevægelige knive og de faste dele på maskinen.

6. Skift metalkniven ud efter 50 timers plæneklipning

eller 2 års brug hvis det kommer først - uanset hvilken stand den er i.

8. Skal opbevares på et tørt og køligt sted uden for

børns rækkevidde. Må ikke opbevares udendørs.

9. Lad produktet køle af i mindst 30 minutter, før det

sættes til opbevaring. Anbefalet eftersyn

• Deres produkt er specielt identificeret med en produktmærkeplade i sølv og sort.

• Vi anbefaler stærkt, at produktet efterses mindst én gang om året og oftere, hvis der er tale om erhvervsmæssig anvendelse. Garanti og garantipolice Hvis en del inden for garantiperioden viser sig at være defekt som følge af en fejlproduktion, reparerer eller udskifter Husqvarna UK Ltd. gratis via en autoriseret servicereparatør fejlen, for så vidt:- (a)Fejlen rapporteres direkte til det autoriserede servicecenter. (b)Der kan fremvises en købsnota. (c)Fejlen ikke skyldes misbrug, vanrøgt eller fejljustering fra brugerens side. (d)Fejlen ikke er opstået som følge af slitage. (e)Maskinen ikke er blevet efterset eller repareret, skilt ad eller pillet ved af andre personer end de af Husqvarna UK Ltd. autoriserede servicecentre. (f) Maskinen ikke er blevet brugt til udlejning. (g)Maskinen ikke er blevet anvendt til kommercielle formål.

• Denne garanti udgør en tilføjelse til og mindsker på ingen måde kundens lovbefalede rettigheder. Fejl som følge af efterfølgende årsager dækkes ikke. Det er derfor vigtigt, at du læser anvisningerne i denne brugsvejledning og forstår, hvorledes maskinen skal bruges og vedligeholdes: Fejl der ikke er dækket af garantien

• Udskiftning af slidte eller beskadigede knive.

• Svigt som resultat af ikke at have rapporteret en tidligere fejl.

• Svigt som følge af slag eller lignende.

• Svigt som resultat af ikke at bruge produktet i overensstemmelse med anvisningerne og anbefalingerne i denne brugsvejledning.

• Maskiner brugt til udlejning er ikke dækket af denne garanti

• Følgende dele betragtes som slidbare dele og deres levetid afhænger af, om de vedligeholdes regelmæssigt, følgelig er de normalt ikke dækket af en gyldig garanti: Knive, elkabel.

• Forsigtig! Husqvarna UK Ltd. kan under garantien ikke påtage sig ansvaret for fejl, der helt eller delvist, direkte eller indirekte skyldes monteringen af reservedele eller ekstradele, der ikke er fremstillet eller godkendt af Husqvarna UK Ltd., eller at maskinen er blevet modificeret på nogen måde. DANSK - 2Miljømæssige Oplysninge Husqvarna UK Ltd. er fremstillet i henhold til etmiljøstyringssystem (ISO 14001), der, hvor det erpraktisk muligt, anvender komponenter, som fremstillespå den mest ansvarlige vis miljømæssigt, ioverensstemmelse med virksomhedsprocedurer og medmulighed for genbrug i slutningen af produktets levetid.• Emballagen kan genbruges, og plastikkomponenter ermærket (hvor det er praktisk muligt) med henblik påkategoriseret genbrug.• Miljøbevidsthed er en vigtig faktor ved bortskaffelse afprodukter, der er slidt op.• Kontakt om nødvendigt Deres lokale myndigheder forat få oplysninger om bortskaffelse.Symbolet på produktet eller emballagen angiver, atdette produkt ikke må behandles som almindeligthusholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres på engenbrugsstation, hvor man tager sig af elektrisk ogelektronisk udstyr. Når du bortskaffer dette produkt korrekt, er du med til atforhindre den negative indvirkning, der ellers kan værepå sundhed og miljø.Du kan få yderligere oplysninger om genbrug af detteprodukt ved at kontakte de lokale myndigheder, ditrenoveringsselskab eller den butik, hvor produktet erkøbt. DANSK - 3

Se Produktmærkat Holder overensstemmelse med de væsentlige krav og bestemmelser i følgende EU-direktiver: 2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2011/65/EU på grundlag af følgende anvendte EU-harmoniserede standarder: EN60335-1, EN60335-2-77, EN836, EN50366, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3 Det maksimale A-vægtede lydtryksniveau L

ved operatørens station, som måles i henhold til EN60335-2-77, er anført i tabellen. Den maksimale vægtede

-værdi for hånd-/armvibration, som er målt i henhold til EN ISO 20643 med en prøve fra ovennævnte produkt(er), er anført i tabellen. 2000/14/EF: De målte L

(dB(A)) Garanteret støjniveau L