LBT120BK - Pladespiller LENCO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING LBT120BK LENCO

FORSIGTIG: Hvis enheden ikke anvendes, justeres og behandles i overensstemmelse med brugervejledningen, kan det resultere i farlig stråling.

1. Ventilationsåbninger må ikke tildækkes eller blokeres. Hvis enheden placeres på en hylde, skal

der altid være 5 cm (2") frirum på alle sider af enheden.

2. Installér enheden iht. anvisningerne i den medfølgende brugervejledning.

3. Hold enheden væk fra varmekilder som radiatorer, varmeapparater, brændeovne, stearinlys og

andre varmegenererende produkter eller åben ild. Enheden kan kun bruges i moderate klimaer. Ekstremt kolde eller varme omgivelser bør undgås. Driftstemperatur mellem 0 °C og 35 °C.

4. Undlad at anvende enheden nær stærke magnetfelter.

5. Elektrostatisk afladning kan forstyrre normal brug af denne enhed. Sker det, skal du blot

nulstille og genstarte enheden i henhold til anvisningerne i brugervejledningen. Under filoverførsel skal du være forsigtig og arbejde i et miljø uden statisk elektricitet.

6. Advarsel! Stik aldrig en genstand ind i produktet gennem ventilationshullerne eller åbningerne.

Der løber højspænding gennem produktet, og hvis du stikker en genstand ind, kan det give elektrisk stød og/eller kortslutte interne dele. Af samme grund må der ikke spildes vand eller væske på produktet.

7. Benyt ikke enheden på våde eller fugtige steder som fx på et badeværelse, i et dampfyldt

køkken eller nær en swimmingpool.

8. Enheden må ikke udsættes for dryp eller stænk. Der må ikke anbringes genstande fyldt med

væske, som f.eks. vaser, på eller i nærheden af enheden.

9. Brug ikke denne enhed, når der kan opstå kondens. Hvis enheden placeres i et varmt og fugtigt

rum, kan der danne sig vanddråber eller kondens i den, og den kan muligvis ikke fungere korrekt. Lad enheden være slukket i 1-2 timer, inden du tænder den. Enheden skal være tør, når der tændes for strømmen.

10. Selvom denne enhed er fremstillet med den største omhu og kontrolleret flere gange, før den

forlader fabrikken, er det stadig muligt, at der kan opstå problemer, som med alle elektriske apparater. Hvis du bemærker røg, overdreven varmeudvikling eller andre uventede fænomener, skal du straks tage stikket ud af stikkontakten.

11. Denne enhed skal fungere på en strømkilde som angivet på specifikationsetiketten. Hvis du ikke

er sikker på, hvilken forsyningsspænding, der anvendes i dit hjem, bør du søge vejledning hos din forhandler eller det lokale elselskab.

12. Holde væk fra dyr. Nogle kæledyr kan finde på at bide i strømkabler.

13. Brug en blød, tør klud til at rengøre enheden. Brug ikke opløsningsmidler eller benzinbaserede

væsker. For at fjerne svære pletter kan du bruge en fugtig klud med fortyndet rengøringsmiddel.

14. Producenten er ikke ansvarlig for skade eller mistede data, der skyldes fejlfunktion, misbrug,

ændringer af enheden eller udskiftning af batterier.

15. Undlad at afbryde forbindelsen, mens enheden formateres, eller der overføres filer. Ellers kan

data blive beskadiget eller gå tabt.

16. Hvis enheden har USB-afspilningsfunktion, skal USB-hukommelsesnøglen tilsluttes direkte til

enheden. Brug ikke et USB-forlængerkabel, da det kan forårsage interferens og dermed ødelægge data.

17. Mærkepladen findes i bunden eller på bagsiden af enheden.

18. Denne enhed må ikke bruges af personer (inkl. børn) med nedsatte fysiske motoriske eller

mentale evner eller manglende erfaring, medmindre de er blevet instrueret i brugen af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, og er under dennes opsyn.

19. Produktet er udelukkende beregnet til ikke-professionel brug, ikke til kommerciel eller industriel

20. Sørg for, at enheden er justeret til en stabil position. Skade, der skyldes anvendelse af produktet

i en ustabil position, vibrationer, stød eller manglende overholdelse af de retningslinjer og andre advarsler, der er udstukket i denne brugervejledning, dækkes ikke af garantien.

21. Åbn aldrig enhedens kabinet.53

22. Placér aldrig denne enhed ovenpå andet elektrisk udstyr.

23. Lad ikke børn få adgang til plastposer.

24. Brug kun tilslutninger/tilbehør, der er angivet af producenten.

25. Overlad al service til kvalificeret servicepersonale. Service er påkrævet, hvis enheden på nogen

måde er beskadiget, hvis f.eks. strømkablet eller stikket er beskadiget, hvis der er spildt væske på enheden, eller hvis en genstand er faldet ned i den, hvis enheden har været udsat for regn eller fugt, ikke fungerer korrekt eller er blevet tabt.

26. Langvarig lytning til musik ved høj lydstyrke kan medføre midlertidige eller permanente

Hvis der opstår problemer, skal du tage stikket ud af kontakten og overlade al service til kvalificeret tekniker. Undgå at træ de på eller klemme strømadapteren. Væ r meget forsigtig, isæ r i næ rheden af stikkene og kablets udgang. Placer ikke tunge genstande på strømadapteren, da de kan beskadige den. Hold hele enheden uden for børns rækkevidde! Hvis børn leger med strømkabler, kan de komme slemt til skade. Tag stikket ud af stikkontakten i tordenvejr, samt hvis du ikke skal bruge enheden i længere tid. Enheden skal placeres næ r stikkontakten, og der skal altid være let adgang til den stikkontakt, enheden er tilsluttet. Overbelast ikke stikkontakter eller forlæ ngerledninger. Overbelastning kan forårsage brand eller elektrisk stød. Enheder med klasse 1-opbygning bør forbindes til en stikkontakt med jord. Enheder med klasse 2-opbygning kræ ver ikke jordforbindelse. Hold altid i stikket, når du træ kker det ud af stikkontakten. Træ k ikke i netledningen. Det kan forårsage en kortslutning. Brug ikke en beskadiget ledning eller stik eller en løs stikkontakt. Det kan resultere i brand eller elektrisk stød.

28. Hvis produktet indeholder eller leveres med en fjernbetjening indeholdende knapcellebatterier:

Advarsel: "Slug ikke batteriet, der er risiko for kemisk forbræ nding" eller tilsvarende. [Fjernbetjeningen leveres med] Dette produkt indeholder et knapcellebatteri, der, hvis det sluges, kan forårsage kraftig indre forbrænding på blot 2 timer og kan medføre dødsfald. Hold nye og brugte batterier udenfor børns ræ kkevidde. Hvis batterirummet ikke kan lukkes sikkert, skal du holde op med at bruge produktet og holde det udenfor børns rækkevidde. Hvis du tror, et batteri kan væ re blevet slugt eller placeret inden i nogen del af kroppen, skal du omgående søge lægehjælp.

29. Advarsel om brug af batterier:

Eksplosionsfare, hvis batteriet udskiftes forkert. Udskift kun batteriet med den samme eller en tilsvarende type. Batteriet må ikke udsæ ttes for ekstremt høje eller lave temperaturer eller lavt lufttryk ved stor højde under brug, opbevaring eller transport. Udskiftning af et batteri med et andet af forkert type kan medføre eksplosion eller læ kage af brændbar væske eller gas. Bortskaffelse af batterier ved afbræ nding eller i en varm ovn eller ved mekanisk knusning eller opskæring af et batteri kan medføre en eksplosion. Hvis et batteri efterlades i omgivelser med ekstremt høje temperaturer, kan det medføre eksplosion eller lækage af brændbar væske eller gas. Hvis et batteri udsæ ttes for ekstremt lavt lufttryk, kan det medføre eksplosion eller lækage af brændbar væske eller gas. Tæ nk på miljøet ved bortskaffelse af brugte batterier. INSTALLATION

• Udpak alle dele, og fjern beskyttelsesmaterialerne.

• Slut ikke enheden til lysnettet, før du har kontrolleret forsyningsspændingen og foretaget alle nødvendige tilslutninger.54

• Anvisningerne er udelukkende beregnet til produkter, der anvender strømkabel eller strømforsyning til vekselstrøm. Oplysninger om strømadapter Strømforsyning - Producent: Shenzhen Andsmps Electronic Technology Co., Ltd - Modelnr.: AS013W-1201000ZC - Adaptertype: Ekstern AC-adapter - Brug kun den strømforsyning, der er angivet i betjeningsvejledningen Information Værdi og præcision Producentens navn eller varemærke, handelsregistrering og adresse - Andsmps Electronic Technology Co., Ltd 201, No 18 Munfu Road, Sha Tou Industrial Park, Sha Tou Community, Sha Jing Street, Baoan District, Shenzhen City, Guangdong China Modelnr - AS013W-1201000ZC Indgangsspænding 100-240 V vekselstrøm AC-indgangsfrekvens 50/60 H Udgangsspænding 12,0 V Udgangsstrøm 1,0 A Udgangseffekt 12 W Gennemsnitlig effektivitet i aktiv tilstand 82,96% Effektivitet ved lav belastning (10%) 79,95% Strømforbrug ved ingen belastning ≤0,075 W55 Montering Drivrem: Remmen og pladespilleren er blevet installeret korrekt på fabrikken, men remmen kan have løsnet sig under transporten. Hvis det er tilfældet, skal du selv udføre følgende procedurer for montering af remmen. A. Fjern gummimåtten fra pladespillertallerkenen og E-ringen fra pladespillerakslen, og frigør derefter pladespillertallerkenen fra akslen B. Sæt drivremmen på den indvendige kant af pladespillertallerkenen, og træk den gennem hullet C. Hold remmen med fingrene, og sæt remmen på motorremskiven som vist på tegningen.

D. Sæt E-ringen på akslen, og læg gummimåtten på pladespillertallerkenen. Forsigtig:

1. Sørg for, at drivremmen ikke er snoet eller forvredet.

2. Undgå olie. Oliestænk vil gøre remmen glat.

Nulstilling af automatisk returnering: Nulstil altid automatisk returnering, når du flytter produktet. Mekanismen for automatisk returnering vil rotere uregelmæssigt, når du flytter den, og det vil medføre fejlfunktion af automatisk returnering. Følgende trin vil nulstille mekanismen til normal.

1. Læg en plade i pladespilleren, og afspil den.

2. Løft tonearmen manuelt, og placer den på den tomme del af enden af pladen.

3. Mekanismen for automatisk returnering vil blive justeret korrekt, og tonearmen vil

automatisk vende tilbage til armlænet.56 Beskrivelse

Brug denne adapter til afspilning af 45 RPM-plader.

Skift mellem 33 og 45 rpm for at afspille en plade med den korrekte hastighed.57

Tryk på den for at aktivere optagelsestilstand. Bemærk: Du kan ikke optage, mens pladespilleren sender lyd via Bluetooth.

5. SPLIT/PAR (BLUETOOTH)

Split-funktion: Til at stoppe den aktuelle optagelse, danne en optagelsesfil manuelt og derefter fortsætte med at optage det næste musiknummer. Par-funktion: Tryk på denne knap, indtil LED-indikatoren begynder at blinke blåt, og sæt derefter din Bluetooth-højttaler eller hovedtelefoner i parringstilstand. Så opretter pladespilleren automatisk forbindelse til Bluetooth-højttaleren eller -hovedtelefonerne, og LED-indikatoren lyser blåt uden at blinke, når forbindelsen er oprettet. Den trådløse musikafspilning kan starte. Du kan begynde at streame musikken trådløst! Tryk på denne knap, indtil LED-indikatoren blinker blåt, og Bluetooth-forbindelsen er afbrudt. Bemærk: Når du forsøger at parre pladespilleren, skal du lukke Bluetooth-funktionen på de Bluetooth-produkter inden for 10 meter, som du ikke ønsker at parre. Bemærk: Bluetooth-udgang og USB-optagelse kan ikke bruges sammen

Til at hæve og sænke tonearmen og cue på det rigtige sted på en vinylplade.

Brug den til at låse tonearmen, når den ikke er i brug eller under transport.

Brug det til at beskytte pladespilleren mod støv. Låget kan åbnes eller fjernes under brug, men skal forblive lukket, når pladespilleren ikke er i brug.

10. RCA-linjeudgangskabel

Tilslut RCA-linjeudgangen til en mixer eller en forstærker i dit lydsystem.

Til at tænde eller slukke for strømmen via denne kontakt. Sluk for enheden, når du er færdig med at afspille musik, for at spare på strømmen.

Tilslut denne adapter til en stikkontakt med korrekt spænding.

Sæt en USB-nøgle i for at optage musikken fra en plade.

• Designet er kun til USB-flashdrev. For at forhindre, at strømforsyningen ikke er tilstrækkelig og overophedning af kredsløbet (IC), skal du altid bruge den eksterne strømforsyning, hvis du bruger en harddisk.

Tryk på den for at tvinge armen til at vende direkte tilbage til armlænet

- USB-optagelsesfunktion og LED-signalindikation - USB-lagerenheden er ikke tilsluttet. -> LED-lyset er slukket - USB-lagerenheden er tilsluttet -> LED-lyset blinker - Når systemet er klar til at optage. -> LED-lyset er tændt - Tryk på REC-knappen for at starte optagelsen. -> LED-lyset blinker langsomt.58 - Tryk på SPLIT-knappen for at oprette en ny fil i optagelsen. - Tryk på REC-knappen igen for at stoppe optagelsen. -> LED-lyset blinker i kort tid, og derefter lyser LED-lyset igen. Bemærk: Fjern ikke USB-lagerenheden, hvis LED-lyset blinker. Strømtilslutning Sørg for, at netspændingen i dit hjem svarer til enhedens driftsspænding. Din enhed er klar til at blive tilsluttet den korrekte spænding i dit hjem. Forstærkertilslutning Tilslut RCA-linjeudgangskablet (10) til AUX-indgangen på din forstærker: - Rødt stik til R-kanalens indgang. - Hvidt stik til L-kanalens indgang. - Læg den valgte plade på pladespilleren. Hvis det er en 45 rpm, skal du huske at sætte adapteren (1) på pladespindlen. - Vælg den ønskede afspilningshastighed: 33 rpm -> knap låst op 45 rpm-> knap låst. - Frigør tonearmens klemme. - Placer patronen lodret over det første musiknummer på pladen, og pladespilleren begynder at dreje. - Når pladen er færdig, vender tonearmen tilbage til sin hvileposition, og pladespilleren holder op med at dreje Sørg for, at løftestangen er i nederste position, og luk armlåsen for at sikre tonearmen.

Teknisk specifikation Strømforsyning: AC 100-240 60/50 Hz Energiforbrug: 12 W Wow & Flutter: 0,3% Forvrængning: 3%~4% S/N: 50 dB Lydudgangsspænding: 500 mV ±200 mV

• VIGTIGE ANBEFALINGER Vi råder dig til at rengøre dine plader med en imprægneret klud med et antistatisk produkt, så du får mest mulig glæde af dine plader, og så de holder længere. Af samme grund anbefaler vi, at nålen udskiftes med jævne mellemrum (efter ca. hver 250 timer). Støv pennen af fra tid til anden med en meget blød børste dyppet i alkohol (børst fra bagsiden til forsiden af patronen).59

Commaxx B.V. tilbyder service og garanti i overensstemmelse med europæisk lovgivning, hvilket betyder, at i tilfælde af reparation (både under og efter garantiperiodens udløb) bør du kontakte din lokale forhandler. Vigtig meddelelse: Det er ikke muligt at sende produktet direkte til Commaxx B.V., hvis det kræver reparation. Vigtig meddelelse: Hvis enheden åbnes eller på nogen måde tilgås af et ikke-godkendt servicecenter, bortfalder garantien. Denne enhed er ikke egnet til professionel brug. I tilfælde af professionel brug bortfalder alle garantiforpligtelser fra producentens side.

2. Ansvarsfraskrivelse

Firmware og/eller hardwarekomponenter opdateres regelmæssigt. Derfor kan nogle af instruktionerne, specifikationerne og billederne i denne dokumentation afvige lidt fra din særlige situation. Alle elementer, der beskrives i denne vejledning, er kun til illustration og gælder muligvis ikke for en bestemt situation. Der kan ikke opnås juridiske rettigheder fra beskrivelsen i denne vejledning.

3. Bortskaffelse af udtjente enheder

Symbolet angiver, at det relevante elektriske produkt eller batteri inden for Europa ikke må bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald. For at sikre korrekt affaldsbehandling af produktet og batteriet bedes du bortskaffe dem i overensstemmelse med gældende lokal lovgivning om krav til bortskaffelse af elektrisk udstyr eller batterier. På den måde hjælper du med at bevare naturens ressourcer og forbedre standarderne for miljøbeskyttelse i forbindelse med behandling og bortskaffelse af elektrisk affald (direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr).