LBT120BK - Platenspeler LENCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LBT120BK LENCO

Het gebruik van afstandsbedieningen of aanpassingen of de uitvoering van procedures die Niet in dit document zich gespecifieerd, kan leiden tot gevaarlijke blootstelling aan straling.

VOORZORGSGMAATREGELEN VOOR GEBRUIK

ONTHOUD DE VOLGENDE INSTRUCTIES:

1. Bedek of blokker de ventilatieopeningen Niet. Wanner u het apparaat op een schapplaatst, dient u 5 cm (2") vrij ruimte rondon het gehele apparaat te behouden.
2. Installer het product volgens de meegeleverde gebruikershandleiding.
3. Houd het apparaat uit de buurt van hittebronnen, zoals radiatoren, verwarmingen, kachels, kaarsen en anderehittegenererende producten of open vuur. Het apparaat kan alleen worden gebruikt in een gematigd klimaat. Extreem foude of warme omgevingen dienen to worden vermeden. Het bedrijfstemperatuurbereik ligtussen 0^ en 35^
4. Gebruk dit apparaat Niet in de buurt van krachtige magnetische velden.
5. Elektrostatice ontlading kan normala gebruik van dit apparaat verstoren. U hoeft het apparaat in dit geval slechts te resetten en opnieuw op te starten volgens de gebruikershandleiding. Wees voorzichtig tijdens bestandsoverdracht en gebruik het product in een omgeving zonder staticiche interferentie.
6. Waarschuwing! Steek nooit een voorwerp via de ventilatie- of andere openings in het product. Er is hoogspanning in het product aanwezig en als u er een object insteekt, kan dat een elektrische schok veroorzaken en/of kortsluiting in de interne onderdelen. Mors omdezelfde reden geen water of vloeistof op het product.
7. Gebruik het toestel Niet in vochtige ruimtes, zoals badkamers, stomende keukens of in de buurt van zwembaden.
8. Het apparaat mag nicht worden blootgesteld aan druppels en spetteren en zorg ervoor dat er geen met vloeistof bevulde voorwerpen, zoals vazen, op of in de buurt van het apparaat worden geplaatst.
9. Gebruik dit apparaat Niet wanner condensatie kan optreden. Wanner het apparaat in een warme, natte ruimte worden gebruikt, hunnen zich waterdruppels of condens vormen in het apparaat en kan het apparaat Niet goed functioneren. Laat het apparaat 1 of 2 eeruit staan voordat u het inschakelt: het apparaat dient droog te zijn voordat deze stroom ontvangt.
10. Alhoewel dit apparaat met grote zorg gefabricieerd en verschillende keren geinspecteerd is voordat het de fabriek verlaat, is het nog steeds möglichd dat er problemen optreden, zoals met alle elektrische apparaten. Als u rook, een overmatige hitteontwikkeling of enig ander onverwacht verschijnsel opmerkt,要去 unmiddelijk de stekker van het netsnoeruit het stopcontact halen.
11. Dit apparaat moet worden gebruikt met een voedingsbron zoals gespecifieerd op het specificatielabel. Als u twijfelt over het type voeding dat gebruikt worden in uwuis, raadpleeg dan uw dealer of plaatselijk energiebedrijf.
12. Buiten bereik van dieren houden. Sommige dieren kauwen graag op voedingskabels.
13. Gebruik een zicht, droog doeke om het apparaat te reinigen. Gebruik geen oplosmiddelen of op benzine gebaseerde vloeistoffen. U kunt een vochtig doeke met verdund schoonmaakmiddel gebruiken om hardnekkige vlekken te verwijderen.
14. De leverancier is Niet verantwoordelijk voor schade of verloren gevevens veroorzaakt door storing, misbruik, modificatie van het apparaat of batterijvervanging.
15. Onderbreek nooit de verbinding wanner het apparaat formatteert of bestanden overdraagt. De gegevens konnen anders corrupt of verloren raken.
16. Indien het apparaat een USB-afspeelfunctie heeft,要去 de USB-geheugenstick rechtstreeks op het apparaat worden aangesloten. Gebruik geen USB-verlengkabel, waar dat die kan leiden tot storingen met foutieve geevens als gevolg.
17. Het classificatielabel bevindt zich op de onderkant of het中断paneel van het apparaat.

18. Dit hulpmiddel is Niet bedoeld voor gebruik door mensen (inclusief kinderen) met een fysieke, zintuiglijke of mentale handicap, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht of instructies hebben gekreten over het juiste gebruik van het hulpmiddel door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

19. Dit product is alleen voor nicht-professioneel gebruik bedoeld en Niet voor commercieel of industrieel gebruik.

20. Verzeker u ervan dat het apparaat in een stabile positie staat opgesteld. Schade die wordenveroorzaakt door het gebruik van dit product in een onstabile positie, trillingen of schokken of het Niet opvolgen van de waarschuwingen of voorzorgsmaatregelen in deze gebruikershandleiding worden Niet gedekt door de garantie.
21. Verwijder nooit de behuizing van dit apparaat.
22. Plaats dit apparaat nooit op andere elektrische apparatuur.
23. Geef kinderen geen gelegenheid in aanraking met plastic zakken te komen.
24. Gebruik uitsluitend uitbreidingen/accessoires gespecifieerd door de fabrikant.
25. Laat alle reparations over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is nodig als het apparaat is beschadigd, bijvoorbeeld als de voedingskabel of de stekker is beschadigd, als er vloeistof op het apparaat is gemorst, als er voorwerpen in het apparaat zich gevallen, als het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, als het apparaat Niet normal werkt of als het is gevallen.
26. Langdurige blootstelling aan harde geluiden van persoonlijke muziekspeler kan leiden tot tijdelijk of permanent gehoorverlies.

27. Als het product worden geleverd met voedingskabel of wisselstroomvoedingsadapter:

28. Als er zich problemen voordoen,要去 de voedingskabel loskoppelen en het ter onderhoud aanbieden aan gekwalificeerd personeel.

29. Nooit op de voedingsadapter stappen of deze indrukken. Wees zeer voorzichtig, vooral in het gebied rond de steckers en de kabelaansluitingen. Plaats geen zware voorwerpen op de voedingsadapter, om beschadiging ervan te voorkomen. Houd het gehele apparaat buiten bereik van kinderen! Wanner kinderen met de voedingskabel spelen, können zich ernstig letsel oplopen.
    Haal de stekker uit het stopcontact tijdens onweer of wanner u deze langerearend nicht gebruikt.
30. Het stopcontact要去 in de buurt van de apparatuur zijn geinstalleerd en eenvoudig te bereikenহ.
31. Laat AC-stopcontacten of verlengsnoeren nooit overbelast raken. Overbelasting kan brande of een elektrische schok veroorzaken.
32. Apparaten met een Klasse 1 structuur dienen te worden aangesloten op een stopcontact met een beschermende aardverbinding.
33. Apparaten met een Klasse 2 structuur vereisen geen aardverbinding.
    Houd altijd de stekker vast wanner u deleze uit het stopcontact trekt. Trek nooit aan de voedingskabel. Dit kan tot een kortsluiting leiden.

34. Gebruik nooit een beschadigde voedingskabel of stekker of een los stopcontact. Dit vormt namelijk een risico op brand of elektrische schokken.

35. Indien het product knoopcelbatterijen bevat of worden geleverd met een afstandsbediening die knoopcelbatterijen bevat:

Waarschuwing:

• "Batterij Niet inslikken, chemisch brandgevaar" of gelijkwaardige werkinq.
• De meegeleverde afstandsbediening bevat een knoopcelbatterij. Als de batterij worden ingeslikt, kan deze in slechts 2aar ernstige interne brandwondenveroorzaken en tot de dood leiden.
  Houd neue en gebruikte batterijen buiten bereik van kinderen.
• Als de batterijhouser Niet goed kan worden gesloten, dient u het product nicht meer te gebruiken en buiten bereik van kinderen te houden.

• Als u denkt dat batterijen zijn ingeslikt of binnenin een willekeurig lichaamsdeelterecht zichgekomen, dient u onmiddelijk medische hulp te zoeken.

• Waarschuwing m.b.t. het gebruik van batterijen:

• Als de batterij onjuist worden geplaatst, bestaat er explosiegevaar. Vervang de batterij alleen door een zelfde of vergelijkbare soort batterij.
  Stel de batterij Niet bloot aan extreem hoge of lage temperaturen of een lage luchtdruk op groe hoogte tijdens gebruik, opslag of transport.

Vervanging van een batterij door een incorrect type kan leiden tot een ontploffing of de lekke van ontvlambare vloeistoffen of gas.

Het weglooien van een batterij in het vuur of een hete oven, of het mechanisch verplefteren of insnijden van een batterij, kan leiden tot een explosie.

Het hinterlaten van een batterij in een omgeving met extreem hoge temperaturen kan leiden tot een explosie of hetlekken van brandbare vloeistof gas.

Een batterij die aan een extreem lage luchtdruk worden blootgesteld, kan leiden tot een explosie of het lekken van brandbare vloeistof gas.

Aandacht voor het milieu is nodig bij het verwijderen van de batterijen.

INSTALLATIE

• Pak alle onderdelen uit en verwijder de beschermende materialen.
• Sluit het apparaat Niet aan op het stopcontact, voordat u de netspanning hebt gecontroleerd en voordat alle andere aansluitingen zich gemakt.
• deze instructies zijn enkel van toepassing voor producten met een voedingskabel of een AC voedingsadapter.

Informatie over de voedingsadapter

Voedingsadapter

• Manufacturer: Shenzhen Andsmps Electronic Technology Co., Ltd
• Model number: AS013W-1201000ZC
• Soort adapter: External AC-adapter
• Gebruik uitsluitend de lichtnetdapter die in de gebruiksaanwijzing worden vermeld

Informatie	Waarde en précise
Naam of handelsmerk van de fabrikant, handelsregistratie en adres	- Andsmps Electronic Technology Co., Ltd Ltd 201, No 18 Munfu Road, Sha Tou Industrial Park, Sha Tou Community, Sha Jing Street, Baoan District, Shenzhen City, Guangdong China
Modelaanduiding	- AS013W-1201000ZC
Ingangsspanning	AC 100-240V
Ingangs Frequentie AC	50/60H
Uitgangsspanning	12.0V
Uitgangsstroom	1.0A
Uitgang	12W
Gemiddelde actieve efficiëntie	82.96%
Efficiëntie bijlagebelasting (10%)	79.95%
Verbruik onbelast vermogen	≤0.075W

Montage

Aandrijfriem:

De riem en het draaiplateau zijn in de fabrik juist geinstalleerd, maar de riem kanijdens het transport losraken. In dat geval moet u de volgende procedures volgen voor de installmenten van de riem.

A. Verwijder de rubberen mat van het draaiplateau en de E-ring van de as van het draaiplateau en haal cervolgens het draaiplateau los van de as
B. Plaats de aandrijfrem op de binnenrand van het draaiplateau en trek deze door het gat
C. Houd de riem met uw vingers vast enplaats de riem op de motorpoelie zoals getoond in detekening.

EN	NL
BELT	RIEM
MOTOR PULLEY	MOTORPOELIE

D. Klem de E-ring op de as en plaats de rubberen mat op het draaiplateau.

Let op:

1. Zorg ervoor dat de aandrijfremiet gedraaid of cervormd is.
2. Vermijd olie. Oliespatten make de riem glibberig.

Auto Return resetten:

Voer.altijd de reset uit voor Auto Return zodia u dit product verplaatst. Het mechanisme van Auto Return roteert onregelmatigijdens het verplaatsen en hetveroorzaakt een storing van Auto Return. Met de volgende stappen worden het mechanisme maar normala teruggezet.

1. Plaats een plaat op het draaiplateau en speel deze af.
2. Til de toonarm handmatig op en plaats deze op het lege gedeelte aan het einde van de langspeelplaat.
3. Het mechanisme van de functie Auto Return zal juist worden aangepast en de toonarm keert automatisch terug maar de armsteun.

Omschrijving

1. Adapter:
   Gebruik deze adapter voor het afspelen van 45-toerenplaten.
2. Plateau: Plaats hier een plaat om af te spelen.
3. 33/45 TPM-schakelaar:
   Schakelaar33of45-toerenvoortheafspelenvanenplaatmetdejuiste snelheid.
4. OPNAME/MP3 codering:

Druk erop om maar de opnamemodus te gaan.

Opmerking: u kunt geen opnamen maken terwijl de platenspeler geluid via bluetooth uitzendt.

5. SPLITSEN/KOPPELEN (BLUETOOTH)

Splits-functie: Voor het stoppen van de huidige opname, het handmatig vormen van een opnamebestand enervoigens doorgaan met het opnemen van de volgende track.

Koppel-functie: Druk op deze knop tot dat de LED-indicator blauw begint te knipperen en zet verzolgens uw Bluetooth-luidspreker of -hoofdtelefoon in de koppelmodus. Vervolgens maar deze platenspeler automatisch verbinding met de Bluetooth-luidspreker of -hoofdtelefoon en de LED-indicator brandt blauw zonder te knipperen na dat de verbinding is gemaatk. Het draadloos afspelen van muziek kan starten. U=kunt starten met het draadloos streamen van de muziek! Druk op deze knop tot dat de LED-indicator blauw gaat knipperen en de Bluetooth-verbinding is verbroken.

Opmerking: Als u probeert de platenspeler te koppelen, dan kurz u beter de Bluetooth-functionie van Bluetooth-producten binnen 10 meter sluiten die u nicht wilt koppelen.

Opmerking: Bluetooth-uitvoer en USB-opname können Niet tegelijk worden gebruikt

6. Houser voor arm

7. Hefboom van de arm:

Om de hefboom van de arm op en neer te bewegen en op een juiste plaats op een vinylplaat te richten.

8. Slot voor arm:

Gebruik dit om de arm te vergrendelen wanner deze Niet in gebruik is of voor transport.

9. Stofkap:

Gebruik dit om de platenspeler te beschermen gegen blootstelling aan stof. De kap kanijdens gebruik worden geopend of verwijderd, maar要去 gesloten blijven wonneer de platenspeler Niet in gebruik is.

10. RCA-uitgang voor kabel

Verbind de RCA-uitgang met een mixer of een versterker in uw geluidsinstallatie.

11. Aan/uit-schakelaar:

Voor het aan- en uitzetten via deze schakelaar. Zet het apparaat uit nadat u maar bent met het afspelen om energia te besparen.

12. Voedingsadapter

Sluitytheadapteraanopenstopcontactmetdejuiste spanning.

13. Ingang USB-poort:

Sluit een USB-stick aan om de muziek van een planta op te nemen.

• Het ontwerp is alleen voor een USB-stick. Om te voorkomen dat de voeding Niet voldoende is en de schakeling (IC) oververhit raakt,要去 u.altijd de externe voeding gebruiken als u een harde schijf gebruikt.

14. Reject

Druk erop om de arm te forceren direct'erug te keren waar de armsteun

15. LED

• USB-opname en LED-signaalindicatie
• USB-opslagapparaat is nicht aangesloten. -> LED-lampje is uit
• USB-opslagapparaat is aangesloten -> LED knippert

• Als het systemd gereed is om op te nemen. -> LED-lampje is aan

• Druk op de knop REC om de opname te starten. -> LED knippert langzaam.

• Druk op de knop SPLIT om een neuen bestand te make in de opname.
• Druk nogmaals op de knop REC om het opnemen te stoppen. -> LED knippert korteijd en verwolgens brandt het LED-lampje wee.

Opmerking: Verwijder het USB-opslagapparaat Niet als de LED knippert.

Netaansluiting

Zorg ervoor dat de netspanning bij u thus is overeenkomt met de bedrijfsspanning van het apparaat. uw apparaat is gereed om te worden aangesloten op de juiste spanning van uw locatie.

Versterkeraansluiting

Sluit de kabel aan op de RCA-uitgang (10) en op de AUX-ingang van uw versterker:

• Rode stekker in de ingang van het R-kanaal.
• Witte stekker in de ingang van het L-kanaal.
• Leg een plaat op het plateau. Als het een 45-toerenplaat is, vergeet dan nicht om de adapter (1) op de as van het plateau teplaatsen.
• Kies de gewenste aftspeelsnelheid:

33-toeren -> knop ontgrendeld

45-toeren -> knop vergrendeld

• Laat de toonarmvergrendeling los.
• Plaats de naaldkop verticaal over de eerste track van deplaat; de platenspeler begint te draaien.
• Nadat deplaat gereed is met afspelen, keert de arm terug maar de armsteun en het plateau stoot met draaien

Zorg ervoor dat de hefboom van de arm in de laagste positie staat, sluit het slot om de arm vast te zetten.

Technische specificaties

Stroomvoorziening: AC100-240 60/50 Hz

Opgenomen vermogen: 12 W

Wow & Flutter: 0.3%

Vervorming: 3% 4%

Signaal/ruis: 50 dB

Spanning audio-uitgang: 500mV± 200mV

* BELANGRIJKE AANBEVELINGEN

Om maximaal van uw platen te genieten en deze langeijd te konnen gebruiken, adviseren wij uw platen te reinigen met een geimpregneerde doek met een antistatisch product.

Wij wijzen u er omdezelfde redenen op dat ook uw naald regelmatig dient te worden verrangen (ca. elke 250 uu).

Stof de naald vanijd tot vrij af met een zeer fijn borsteltje en een Klein beetje alcohol (borstel van awhile aan voren over het patroon).

1. Garantie

Commaxx B.V. biedt service en garantie aan overeenkomstig met de Europese wetgeving. Dit houdt in dat u, in het geval van reparaties (zowelijdens als na de garantieperiode), uw lokale handelaar要去 contacteren.

Belangrijke opmerking: Het is nicht möglich om producten die gerepareerd要去en worden directaar Commaxx B.V. te sturen.

Belangrijke opmerking: De garantie verloopt als een onofficieel servicecenter het apparaat op wat voor manier dan ook heeft geopend, of er toegang toe heeft gekreten.

Het apparaat is Niet geschikt voor professioneel gebruik. In het geval van professioneel gebruik worden alle garantieverplichtingen van de fabrikant Nietig verklaard.

2. Disclaimer

Er worden regelmatig updates in de firmware en/of hardwarecomponenten gemaakt. Daardoor kuren gedeelten van de instructie, de specificaties en afbeeldingen in deze documentatie enigszins verschillen van uw eigeng situatedie. Alle onderwerpen die staan beschreiben in deze handlediging zichn bedoeld als illustratie en zichn Niet van toepassing op specifieke situatuies. Aan de beschrijving in dit document kuren geen rechten worden ontleend.

3. Afvoer van het oude apparaat

Dit symbol geeft aan dat het betreffende elektrische product of de batterij Niet要去en verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa. Zorg voor een juiste afvalverwerking door het product en de batterij in overeenstemming met alle van toepassing+zijnde lokale wetten voor het verwijderen van elektrische apparatuur of batterijen te verwijderen. Als u dit doet, helpt u de natuurlijke hulpbronnen te behouden en de standard van milieuubescherming te verbeteren bij de behandeling en verwijdering van elektrisch afval (Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur).

4. CONFORMITEITSVERKLARING

Hierbij verklaart Commaxx dat de radio-uitrusting type [Lenco LBT-120] in overeenstemming is metrichtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres:

Bezoek voor meer informatie en helpdeskondersteuning www.lenco.com

Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, The Netherlands.

Deutsch

ACHTUNG:

33 rpm -> knap lst op

45 rpm-> knap latent.