Sensor Controller PLUS 2214 - Vandingsur HOZELOCK - Gratis brugsanvisning og manual

Funktioner	Detaljer
Produkttype	Vandingsprogrammer
Model	HOZELOCK Sensor Controller PLUS 2214
Strømforsyning	Batterier (ikke inkluderet)
Programmeringskapacitet	Ugentlig programmering
Antal zoner	1 zone
Vandingstid	Fra 1 til 120 minutter
Regnsensor	Ja, med integreret sensor
Anvendelse	Ideel til haver, græsplæner og potteplanter
Installation	Let at installere på standardhane
Vedligeholdelse	Tjek regelmæssigt batterier og rengør sensoren
Sikkerhed	Vejrbestandig, designet til udendørs brug
Garanti	2 år
Yderligere oplysninger	Kompatibel med standard vandingsslanger

Ofte stillede spørgsmål - Sensor Controller PLUS 2214 HOZELOCK

Hvordan konfigurerer jeg HOZELOCK Sensor Controller PLUS 2214 for første gang?

For at konfigurere vandingsprogrammet første gang skal du tilslutte enheden til en vandkilde og strømforsyning. Følg derefter instruktionerne i manualen for at indstille det aktuelle klokkeslæt, vandingsvarigheden og de ønskede dage.

Hvad gør jeg, hvis programmet ikke aktiverer vandingen?

Kontroller først, at enheden er korrekt strømforsynet, og at programmeringsindstillingerne er korrekte. Sørg også for, at vandhanen er åben, og at fugtighedssensoren er korrekt installeret.

Hvordan nulstiller jeg HOZELOCK Sensor Controller PLUS 2214?

For at nulstille programmet skal du finde nulstillingsknappen på bagsiden af enheden. Tryk og hold denne knap i cirka 5 sekunder, indtil skærmen slukker og tænder igen.

Fugtighedssensoren fungerer ikke, hvad skal jeg gøre?

Kontroller, at sensoren er korrekt placeret og ikke blokeret af jord eller snavs. Sørg også for, at sensoren er strømforsynet, og at forbindelserne er sikre.

Kan jeg bruge HOZELOCK Sensor Controller PLUS 2214 med sprinklere?

Ja, programmet er kompatibelt med forskellige typer vandingssystemer, herunder sprinklere. Sørg for, at vandtrykket er tilstrækkeligt til dine sprinkleres funktion.

Hvordan skifter jeg batteriet i HOZELOCK Sensor Controller PLUS 2214?

For at skifte batteriet skal du fjerne dækslet til batterirummet på bagsiden af enheden. Udskift det brugte batteri med et nyt AA-batteri, og sæt dækslet på igen.

Programmet viser en fejlkode, hvad betyder det?

Se brugervejledningen for betydningen af fejlkoder. Generelt kan en fejlkode indikere et problem med sensorforbindelsen eller vandtrykket.

Er det muligt midlertidigt at suspendere vandingen?

Ja, du kan midlertidigt suspendere vandingen ved at bruge "Pause"-funktionen på programmet. Dette giver dig mulighed for at bevare indstillingerne uden at annullere dem.

BRUGSANVISNING Sensor Controller PLUS 2214 HOZELOCK

Hvis du ici nonsker á vanne hagen din hver dag, kan du stille vanningstidsuret inn pà à vanne hver 2., 3., 5. ell er 7. dag (en gang i uken).

For a stille inn vanningsintervallene, roter det overste hjulet til onsket innstilling: (Fig. 6)

Hvis du har vridd hjulet mot urviseren (okende antall vanningsdager pr. uke) og det ifolge vanningstidsuret skulle vannes den pafolgende dagen, vil;neste vanning skje den pafolgende dagen, og vil fortsette a vanne i henhold til hjulets nye innstilling.

Hvis vanningskontrolleren skulle vanne haver 5.dag, og var innstilt pa a vanne om 4 dager, men du deretter stilte hjulet inn pa a vanne haver 2.dag, vil kontrolleren redusere intervallet til det nye 2-dagers-intervallet ved fologende soloppgang.

Dette betyr at du ikke trenger á vente pà at det tidigere innstilte 5-dagers-intervallet skal fullføres nár hjulet er blitt tilbakerstilt til et hyppigere intervall.

Hvis du har vridd pa hjulet i retning med klokken (synkende antall vanningsdager per uke), vil kontrolleren vente til det tidligere innstilte vanningsdagsintervalt skal fullfores ffor du begyinner a vanne med det nye lengre intevallet.

Hvordan vanner jeg en gang i uken på en bestemt dag

For utfərlig veiledning, se:

Installations- og betjeningsvejledning

LAES DENNE VEJLEDNING GRUNDIGT, FOR DETTE PRODUKT ANVENDES.

HVIS FOLGENDE ANVISNINGER IKKE FOLGES, KAN DET FORE TIL KVAESTELSER ELLER SKADE PÀ PRODUKTET

General information

DENNE VEJLEDNING KAN OGSÄ FÄS PÅ HOZELOCKS WEBSTED.

Dette produit opfylder kravene til IP44, og kan derfor anvendesi udsatte vejrforhold.
A Dette produit er ikke egnet til tilførsel af drikkevand.
Gevindforsynede vandtilslutninger er kun egnet til at blive strammet ved handkraft.
Dette produit kan monteres til vandforsyningen.
Dette produit kan monteres pa udendors vandhaner erler tanke, der har et indbygget filter monteret for controlleren.

Der skal bruges alkaline batterier. Brug af andre batterityper vil

medfrole fejlbetjening.

1 Fjern frontpanelet som vist (fig. 1), tag fat i den forsønkede del og træk den mod dig.
2 Isæt 2 × 1,5 ~V AA (LR6) batterier (fig. 1), og saet controllerens frontpanel på对其进行。

VIGTIG: Der maybe anvendes genopladelige batterier.

3 Udskift batterierne haver sason. (maks. 8 maneders brug ved anvendelse to gange omragen)
4 När batterierne er sat i, vil motoren aktivere den interne ventil for at kontrlere, at den er klar til brug, og at de installererede batterier er tilstrækkeligt oplatet til at betjene ventilen
5 Hvis LED-indikatoren blinker rødt, skal batterierne uddskiftes.

Tilslutnng af Sensor Controller Plus til hanen

1 Vaelg den rigtige haneadapter (fig. 3)
2 Brug de(n) korrekte adapter(e) til at fastgore controlleren til hanen og spænd den fast for at undgå utætheder. Brug ikke en skruenøgle eller andet værktøj til at stramme, da dette kan beskadige gezindet. (Fig. 4)

3 Abn for hanen.

Sādan indstilles Sensor Controller Plus - automatisk vanding

Solopgang og solnedgang er det bedste tidspunkt at vande din have for at undgå fordampning og svedne blade. Dagslyssensoren justerer automatisk vandingsplanen, sö den falder sammen med det skiftende tidspunkt for solopgang og solnedgang.

Overskyetvejr om morgen og aftenen kan forarsage en minredorsinkelse af vandingstider, men disse vil ici have nogenvAESentlige negative virkninger pa din have.

1 Drej kontrolknappen for at vælgelmelde 3 markerede sektioner - Solopgang (en gang om davon), Solnedgang (en gang om davon), ihrer Solopgang og Solnedgang (to gange om davon). (se fig. 5).
2 Vaelg mellem en af vandingsvarighederne - 2, 5, 10, 20, 30 aller 60 minutters vanding.

Sādan indstilles den daglige vandingsplan

Hvis du icike onsker at vande haven hver dag kan du indstille vandingsuret til at vande hver 2.,3.,5.ller 7.dag (en gang om ugen).Indstil vandingsintervaller ved at dreje den overste drejeknap til den onskede indstilling: (Fig.6)

Bemerk: Hvis du ændrer vandingsinterval, opdateres den interne hukommelse med din nye indstilling ved æste solopgang.

Hvis du har drejet knappen mod uret (oget antallet af vandingsdage om ugen) og vanduret skulle vande den falgende dag, sa vil naste vanding blive udfort den falgende dag, og vil fortsaete med at vande i henhold til den nye indstilling.

Hvis vand-controlleren skulle vande hver 5. dag og vande om 4 dage, men du derefter indstiller drejeknappen til at vande hver 2. dag, vil controlleren sænke intervallet til det nye 2-dages interval ved den følgende solopgang.

Det betyder, at du ikke behøver at vente på, at det tidligere indstillede 5-dages interval er fuldført, när controlleren er blevet nulstillet til et hyppigere interval.

Hvis du har drejet knappen med uret (reduceret antallet af vandingsdage om ugen) vil controlleren vente, indtil det tidligere indstillede vandingsdagesinterval er fulldfort, for der pabegyndes vanding med det nye, laengere interval.

Hvordan kan jeg vande en gang om ugen på en bestemt dag

Yderligere oplyninger kan fas pa:

Hvis du ikke ønsker, at controlleren starter automatisk, skal drejeknappen drejes til positionen "OFF" (Fra). Du kan stadig bruge knappen til at vande din have manuelt.

Indledende synchroniseringsperiode

Nár du isætter nye batterier, er der en 6 timers lockout-periode for at undgå, at controlleren vander, mens du konfigurerer dit system. Efter en 24 timers cyklus med vanding ved solopgang og solnedgang vil controlleren ære synkroniseret til de skiftende lysniveauuer. Du kan vande din have manuelt ved hjælp af knappen under den 6 timers lockout-periode.

Placering af din Sensor Controller Plus udendørs

Ret/DDK kontrolpanelet direkte mod udendors sikkerhedsys ell er andet skarpt lys, der tændes i Iobet af natten, da disse kan forstyre det indstillede lysniveau og aktivere controlleren pa det forkerte tidspunkt.

Ideelt set bør du ikke opstille controlleren i en passage med kraftig skygge eller bag bygninger, hvor lysniveauet forbliver lav't hele

dagen lang. Undlad at placere controlleren inde i bygninger sasom garager aller skure, hvor den不信 vil modtage naturligt dagslys og dermed ikke fungere korrekt.

Controlleren er designet til at blive anbragt direkte under en udendørs hane. Monter ikke controlleren på sider eller liggende på jorden, da regnvand i sö fald ikke kan flyde væk fra produktet.

1 times forsinkelse

(ved drug af 2 Sensor Controllere sammen)

Hvis du installerer to Sensor Controllere vil du maske forskydederes starttider for at forhindre tryktab, nar to apparater anvendesamtidigt - f.eks. sprinkle.

Nár stikket er indsat, anwendes der automatisk en times forsinkelse pa al vanding. Forsinkelssperioden pa en time kan ikkeændres.

Manuel betjening (vand nu)

Du kan taende for vand-controlleren til enhver tid ved at trykke en gang pa knappen Vand nu.

Vand nu-funktion
Tryk 5ng gang	10 minutters vanding
Tryk 6To gange	30 minutters vanding
Tryk 7Tre gange	60 minutters vanding
Tryk Fire gange	Cancels Water Now

LED'en tændes for at angive, at du har tændt controlleren, og begynder at blinke, när ventilen er abnet Afhängig af den valgte Funktion vil lysene tælle ned i taket med at tiden gär. Sá hvis du trykker pa knappen 3 gange for at vande i 60 minutter, stopper det Øverste lys med at blinke after de Forste 30 minutter, og de nederste to lys vil fortsette med at blinke.

Du kan til enchver tid stoppe manuel vanding ved blot at trykke.
på knappen Vand nu og holde den nede, indtil alle de gronne lys stopper med at blinke. Du vil høre motoren dreje den interne ventil for at lukke for vendet.

Bemärk: For at optimere batteriets levetid, kan vand-controlleren højstændes og slukkes 3 gange på et minut.

Hvordan annullerjerenautomatisch vanding

Knappen kan ogsa anvendes som en manuel tilssidesaettelse til at annullere alle aktuelle automatiske vandinger, der er i gang. Planen vil derefter blive genoptaget.

Kontrol af batteristatus (Tryk på knappen Vand nu og hold den nede)

3 x grønne lys Batteriet er fuldt opladet

2 x grønne lys Batteriet er opladet

Kontrol af batteristatus (Tryk på knappen Vånd nu og hold den nede)
1 grønt lys Batterinie	veauet ok, men de skal snart udskiftes
1 rød lys Batterinie	auet er lavt - uddrift batteriet nu

Fejlsikker tilstand

En indbyget sikkerhedsfunktion registreer, hvornar batteriniveauaurne er faldet til et niveau, hvor der kan forekomme fejl, mens ventilen er aben og medfore vandspild. Sikkerhedstilstand forhindrer aktivering af controlleren, indtil batterierne er blevet uskiftet. LED-indikatoren blinker rdt, nar fejlsikker tilstand er aktiveret. Vand nu-funktionen vil heller ikke aktiveres, for batterierne er blevet uskiftet.

Dette produit er ikke beregnet til at blive brugt i frosttemperaturer. I vintermånderne skal eventuelt overskydende vand udtømnes fra timeren. Enheden skal derefter anbringes indendors indtil næste vandingssæson.

Fejlfinding
Problem Mulig ørsag	Løsning
Ventilen øbner, men derkommen ikke vand ud	Havehanen er lukket	Abn for hanen
	Slangen er snoet eller blokeret	Rul slangen ud/fjern blokeringen
Problem Mulig ørsag	Løsning
Knappen er trykket ned, men ventilen øbnes ikke	Forkerte eller afladede batterier	Kontroller batteriets type og/ller udskift med nye batterier
Der er trykket på knappen, lampen blev tændt, men ventilen øbnede ikke	1 minuts lockout er aktiveret	Vent i tre minutter, og prøv igen
Controlleren er indstillet korrekt, men blev ikke aktiveret ved solnedgang	Controlleren venter på at synkronisere	Vent 24 timer og tjek igen
Controlleren aktiveres,ningarudendørs lamper tændes	Lamperne er for skarpe	Flyt controllerer eller drej den væk fra lyskilder

Tekniske data
Operating Pressure 0.1 – 10 Bar
Operating Temperature 0 - 55°C
Max. Water Temperature 30°C
Battery type 2x 1.5V AA (LR6)	Alkaline Batteries

Tekniske data

Average Battery Life 8 months used twice a day

Vandingscyklusser Maks. 2x vandingscyklusser per dag

Vandingsvarighed 2, 5, 10, 20, 30 eller 60 minutter

Kontaktoplysninger

www.hozelock.com

P

A Adaptador G12 (12) bsp) 21mm
B Adaptador G% (%"bsp) 26,5mm
Adaptador G1 (1"bsp) 33,3mm
D Seletor de horario
E Seletor de duração
F Luzes indicadoras LED
G Botão Regue Agora -Ligar/Desligar/Ignorar
H Conector de mangueira
I Sensor de luz

Smid ici de elektriske aparater ud med din dagrenovation, men aflevere dem pa genbrugspladen. Hozelock er tilmeldt renovation og genbrug af el-produkter i Danmark. Kontakt din lokaleommune for information om rigtig deponi Hvis du smider dine elektriske aparater ud i naturen kan risikable substanser sive ned i grundvandet og dermed comme ind i fodekaeden og ødelagge dit helbred Nar du erstatter gamle aparater med nye i EU sa er din forhandler forpligtiget til at tage dine gamle aparater tilbage uden omkostninger.

WEE