PerfectCharge IU812 - Batterioplader WAECO - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - PerfectCharge IU812 WAECO

BRUGSANVISNING PerfectCharge IU812 WAECO

Monterings- og betjeningsvejledning

SV 88 IU0U-automataddare

Læs davon vegledning omhyggeligt igennemør installation ogibrugtagning, og opbevar den. Giv den til brugeren, hvis du giverproduktetvidere.

Indholdsfortegnelse

1Forklaringafsymbolerne. 76
2Sikkerhedshenvisninger. 77

3 Leveringsomfang 82
4 Korrekt brug 82
5 Teknisk beskrivelse 83
6 Montering og idrifttagning af automatikopladeren 83
7 Opladning med automatikopladeren 85
8 Rengoring og vedligeholdelse 85
9 Garanti 86
10 Bortskaffelse 86
11 Tekniske data. 87

1 Forklaring af symbolerne

FARE!

Sikkerhedshenvisning: Manglende overholdelse medfører død ell er alvorlig kvæstelse.

ADVARSEL!

Sikkerhedshenvisning: Manglende overholdelse kan medfrole død eller alvorlig kvæstelse.

FORSIGTIG!

Sikkerhedshenvisning: Manglende overholdelse kan medfrolekvastelser.

VIGTIGT!

Manglende overholdelse kan medføre materielle skader og begrænses Produktets Funktion.

BEMERK

Supplerende informationer om betjening af produitet.

Handling: Dette symbol viser dig, at du skal gore noget. De pakrveede handleringer beskrives trin for trin.
Dette symbol beskriver resultatet af en handling.

fig. 1 5, side 3: Denne information henviser til et element på en figur, i dette eksempel til „Position 5 på figur 1 på side 3".

2 Sikkerhedshenvisninger

Producenten pátager sig intet ansvar for skader i følgende tilfælde:

• Monterings-ller tilslutningsfejl
• Beskadigelser på produitet på grund af mekanisk påvirkning og overspænding
• AEndringer på produit ut den udtrykkelig tilladelse fra producenten
  Anvendelse til andre formal end dem, der er beskrevet i vejledningen

ADVARSEL!

Overhold følgende grundlaeggende sikkerhedsforanstaltninger ved brug af elektriske apparater for at beskytte mod:

Elektrisk stød
Brandfare
Kvaestelser

2.1 Grundlæggende sikkerhed

FARE!

• Anvend i tilfælde af brand en ildslukker, der er egnet til elektriske apparater.

ADVARSEL!

• Anvend kun apparatet til det formal, som det er bestemt til.
• Sørg for, at den rødde og den sorte klemme aldrig berører hinanden.
• Afbryd apparatet fra nettet
• før rengøring og vedligeholdelse
• after brug
• Hvis du afmonterer apparatet:
• Løsn alle forbindelser.
• Kontroller, at alle ind- og udgange eruten spænding.
• Hvis apparatet eller tilslutningskablet har synlige beskadigelser, på apparatet ikke tages i drift.
• Hvis dette apparats tilslutningskabel beskadiges, skal det udskiftes af producenten, dennes kundeservice aller en lignende kvalificeret person for at undgå farer.
• Reparationer på dette apparat mA kun foretages af fagfolk. Vedukorrekte reparationer kan der opstå betydelseige farer.
• Personer (inkl. børn), der på grund af deres fysisiske, sanse- ellertmentale evner eller deres uerfarenhed aller uvidenhed ikke er i stand til at anvende apparatet sikkert, bør kun anvende dette apparat under en ansvarlig persons opsyn eller anvisning.
• El-apparater er/DDke legeto! Opbevar og anvend apparatet utden for borns rækkevidde.
• Børn br værere under opsyn for at sikre, at de/DDke leger med ap-. paratet.

VIGTIGT!

• Sammenlign forud for ibrugtagning spændingsangivelsen på typeskitet med energiforsyningen, der er til rädighed.
• Sørg for, at andre genstande seks forårsager en kortslutning på apparatets kontakter.
• Træk aldrig stikket ud af stikdåsen med tilslutningsktablet.
  Opbevar apparatet pæ et tørt og køligt sted.

2.2 Sikkerhed under elektrisk tilslutning af apparatet

FARE! Livsfare på grund af elektrisk stød!

Ved forkert installation af elektriske apparater på en bad kan der forekomme korrosionsskader på baden. Lad en sagkyndig (bad-) elektriker foretage installationen af apparatet.

Nár der arbejdes på elektriske anlaeg, skal det kontrolleres, at der er nogen i nærheden, som kan hjælpe i et ndstilfælde.

ADVARSEL!

• Anvend alto jordede stikdäser, der er sikret med et fejlstrømsrelæ.
  Sorg for et tilstraekeligt ledningstværsnit.
• Træk ledningerne, SSE de/DD ke kan blive beskadiget af dore ellermotorhjelme.

Klemte ledninger kan fore til livsfarlige kvæstelser.

FORSIGTIG!

• Træk ledningerne, sö der ikke er fare for at falde over dem, og en beskadigelse af kablet er udelukket.

VIGTIGT!

• Anvend somme rør eller ledningsgennemføringer,ningar skal fores gennem pladevægge aller andre vægge med skarpe kanter.

• Træk seks 230 V-netledningen og 12 V-jævnstrømsledningen i den samme kabelkanal (tomme rør)!

• Træk ikke ledningerne løst eller med skarpe knæk.
  Fastgør ledningerne godt.

• Træk ikke i ledninger.

2.3 Sikkerhed under anvendelse of apparatus

FARE! Livsfare på grund af elektrisk stød!

• Tag aldrig fat iuisolerede ledninger med bare hænder. Dette gælder frem for alt ved tilstlutning til vekselstrømnettet.
• For hurtigt at kunne adskille apparatet fra nettet ved farer skal stikdåsen befinde sig i nærheden af apparatet og vår nem at na.

FORSIGTIG!

• Anvend seks apparatet

• i saltholdige, fugtige aller våde omgivelser

• i nærheden af aggressive dampe
• i nærheden af brændbare materialer

• i områder med eksplosionsfare

• Kontroller før ibrugtagning, at ledningen og stikket er tørre.

• Afbryd altid strømforsyningen ved arbejder på apparatet.
  Vær opmaerkoms pa, at dele af apparatet stadig kan vare spændingsforende, nar beskyttelsesanordningen (sikring) er blevet udløst.
• Løsn ikke kabler,ær apparatet stadig er i drift.

VIGTIGT!

• Tildæk ikke apparatets luftind- og -udgange.
  Sorg for god ventilation.

2.4 Sikkerhed i forbindelse med omgang med batterier

ADVARSEL!

• Batterier kan indeholde aggressive og ætsende syrer. Undgå al kropslig kontakt med batterisyren. Skyl den pagældende legemsdel grundigt med vand, hvis dukommen ikontakt med batterisyre.

Sog lage ved kvæstelser på grund af syre.

FORSIGTIG!

• Bær ikke metalgenstande som ure eller ringe under arbejdet på batterier.

Blysyre-batterier kan frembringe kortslutningsstrøm, der kan medføre alvorlige forbrændinger.

Eksplosionsfare!

Forsøg aldrig at oplade et frosset eller defekt batteri.

Stil i dette tilfælde batteriet på et frostfrit sted, og vent, indtil batteriet har tilpasset sig udenomstemperaturen. Begynd første opladningen derefter.

• Bær beskyttelsesbriller og beskyttesestj,ningar der arbejdes på batterierne. Berør ikke øjnene, mens der arbejdes på batterierne.
• Ryg ikke, og kontroller, at der ikke opstår gnister iærheden af motoren eller batteriet.

VIGTIGT!

• Anvend udelukkende genopladelige batterier.
• Undgå, at metalliske dele falder ned på batterierne. Det kan danne gnister eller kortslutte batterier og andre elektriske dele.
  Sorg ved tilslutningen for, at polerne vender rigtigt.
• Overhold vegledningerne fra batteriproducenten og producenten af anlægget eller køretøjet, hvor batterierne anvendes.
• Hvis batterierne skal udskiftes, skal stelforbindelsen afbrydes først. Afbryd alle forbindelse og alle forbrugere fra batteriet, før det afmonteres.

3 Leveringsomfang

• IU0U-automatikoplader PerfectCharge IU812
• Betjeningsvejledning

4 Korrekt brug

IU0U-automaticikopladeren PerfectCharge IU812 (art.nr. 808-012/1) anvendes som oplader til 12 V-batterier med en kapacitet på 50 Ah til 120 Ah.

IU0U-automaticikopladeren bruges til at oplade følgende batterityper:

Bly-startbatterier
- Gel-batterier
- Vlies-batterier (AGM)
- Vedligeholdelsesfri batterier

ADVARSEL!

IU0U-automaticikopladeren mä under ingen omstændigheder anvendes til at oplade andre batterityper (f.eks. NiCd, NiMH osv.)!

Ved at anvende en primær koblingsregulering med høj virkningsgrad er den monteringsvenlige IU0U-automatikoplader lille, let og effektiv. Ud over den mekaniske stabilitet sørger overtemperatur- og kort Slutningsbeskyttelsen for høj driftssikkerhed. På grund af disse egenskaber er apparatet ideelt til mobil anvendelse i autocampere, ambulancer og på motor- og sejlyachter.

De maks. batterikapacitet bør ikke overstige 120 Ah. For bly-gel-batterier gælder reducere de værdier, som du kan få oplynst hos batteriforhandleren.

5.1 Apparatets komponenter

Pos. pà fig. 1, side 3	Betydning
1 Sikringsindsats med glassikring 10 A/250 V
2 Kontrollampe „Power“
3 Kontrollampe „Opladning“
4 Tilslutningsklemme
5 Nettilslutningskabel (230 V)

6 Montering og idrifttagning af automatikopladeren

ADVARSEL!

• Træk netstikket ud, før jævnstrømsforbindelseserne tilsluttes eller afbrydes.
• Batterier med kortslutting mA ikke oplades. Der er fare for eksplosion på grund af dannelse af knaldgas.
• Nikkel-cadmium-batterier og batterier, der/DDKE kan oplades, m/a/DDKE oplades med IU0U-automaticikopladeren. Kappen paa disse batterityper kan spraenge eksplosionsagtigt.

VIGTIGT!

IU0U-automaticikopladeren skal monteres på et sted, der er beskyttet mod fugt og fugtg luft.

Kontroller, at

• monteringsstedet er ventileret godt.
• monteringsfladen er plan og tilstrækkeligt fast.

Luftindgangen på undersiden og luftudgangen på bagsiden af IU0U-automatikopladeren skal forblive fri.

Anvend kun kabler, deriks er lengere end 2 m og har et ledningstveersnit pa mindst 1,5mm^2 til at tilslutte IU0U-automaticopladeren.

Fastgor IU0U-automaticikopladeren på det ønskede sted med egnede skruer.
Anvend fastgorelseshullerne på IU0U-automatikopladeren.
Forsyn kabelenderne, som tilsluttes til IU0U-automaticikopladeren, med muffer (fig. 2 1, side 3).
Anvend en krympetang (fig. 2, side 3), og sorg for, at mufferne sidder fast (fig. 1, side 3).
Tilslut kablerne (fig. 3 1, side 3) til de to tilslutningsklemmer på forsiden på følgende på:

• Plusklemme (fig. 3 2, side 3): Rødt kabel
• Minusklemme (fig. 3, side 3): Sort kabel

Forbind batteriet med IU0U-automatikopladeren:

-Batteriets plusklemme: Rdot kabel
-Batteriets minusklemme: Sort kabel

Forbind 230 V-netledningen med en 230 V-stikdase.

✓IU0U-automaticikopladeren oplader nu batteriet.

När opladningen begynder, oplades det somme batteri med konstant strøm på 8 A. Den grønne lysdiode „Charging“ lyser.

U0-fase (fig. 5 B, side 4)

Hvis ladespændingen när en værdi på ca. 14,4 V, begynder fasen med konstant ladespænding med aftagende ladestrøm.

U-fase, (fig. 5 C, side 4)

Hvis ladesstrømmen falder under 1 A eller den maks. opladningstid (15 timer) er overskredet, skifter IU0U-automaticikopladeren til den lave vedligeholdelsesspænding på 13,6 V. Batteriet er helt oplatet, den grønne lysdiode lyser.

BEMAERK

For at undgå at overplade batteriet skiftes der 15 timer after, at IU0U-automaticikopladeren blev tændt, til vedligeholdelsesspændingen uafhængigt af ladestrømmen.

ADVARSEL! Livsfare på grund af elektrisk stød!

Rengør aldrig apparatet under rindende vand erler i opvaskevand. Anvend ikke skrappe rengøringsmidler erler hare de genstande ved rengøringen, da de kan beskadige apparatet.

Rengor af og til apparatet med en fugtig klud.

9 Garanti

Den lovbestemtegarantiperiodegelder.Hvisproduktererdefekt,skaldu kontakte producentens afdelingiditland(adresser,sevejledningensbag-side)llerdinforhandler.

Ved reparation aller krav om garanti skal du medsende falgende bilag:

En kopi af regningen med kobsdato
En reklamationsgrund aller en fejlbeskrivelse

10 Bortskaffelse

Bortskaf sá víd t muligt emballagen sammen med det tilsvarende genbrugsaffald.

Hvis du tager produit endegyldigt ud af drift, skal du kontakte det naermeste recyclingcenter aller din faghandel for at fä de pagel-dende forskritter om bortskaffelse.

11 Tekniske data

	PerfectCharge IU812
Art.-nr.: 808-012/1
Nominel indgangsspænding: 220 - 240 V~
Indgangsstrøm: 0,9 A
Indgangsspændingsområde:	207 V~ til 253 V~
Ladeslutspænding: 14,4 V
Vedligeholdelsesspænding: 13,6 V
Maks. ladestrøm: 8 A
Maks. kabellængde: 2 m
Ladekarakteristik: IU0U (IU0-fase begrænset til 15 timer)
Maks. udenomstemperatur: -20 °C til +45 °C
Mål (B x H x D):	120 x 70 x 200 mm
Vægt:	0,8 kg

2 Sakerhetsanvisningar

Sikkerhetsregel: Hvis man ikke overholder这部分 regelen, førdet til død eller alvorlig skade.

ADVARSEL!

Sikkerhetsregel: Hvis man ikke overholder dette regelen, kan detøre til ød eller alvorlig skade.

FORSIKTIG!

Sikkerhetsregel: Hvis man ikke overholder dette regelen, kan detøre til persorskader.

PASS PAI!

Hvis man ikke overholderDENNE regelen,kan det fRe til materielle skader og skade funksjonen tilproduktet.

MERK

• Legg ledningene sik at man/DDA kukk i dem og sik at man unngar a skade kabelen.

PASS PA!

• Bruk tome rør eller ledningsgjennomføringer'nar ledninger mæ fores gjennom platevegger eller andre vegger med skarpe kanter.
• Legg ikke 230 V nettledningen og 12 V likestrømsledningen sammen i den samme kabelkanalen (tomt rør).
• Legg ikke ledningene lst ell er med skarpe bøyer.
  Fest ledningene godt.
• lkke trekk i ledninger.

Bruk festehullene på den automatiske IU0U-laderen.

Utstyr kabelendene som du kobler til IU0U-automaticikladeren med kabelhylser (fig. 2 1, side 3).
Bruk en krympetang (fig. 2, side 3) og påse at kabelhylsene sitter som de skal (fig. 1, side 3).
Koble kablene (fig. 3 1, side 3) til de to tilkoblingsklemmene på framsiden på følgende mæte:

• Plussklemme (fig. 3 2, side 3): rød kabel
• Minusklemme (fig. 3, side 3): svart kabel

Koble batteriet til IU0U-automatikladeren:

-Batteriets plussklemme: rød kabel
-Batteriets minusklemme:svart kabel

Koble 230 V strømledningen til en 230 V stikkontakt.
lader IU0U-automatikladeren batteriet.