PerfectCharge IU812 - Batteriladdare WAECO - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - PerfectCharge IU812 WAECO

BRUKSANVISNING PerfectCharge IU812 WAECO

Monterings- och bruksanvisning

NO 99 IU0U-automatisk lader

7 Opladning med automatikopladeren

l-fase (fig. 5 A, side 4)

Läsigenom anvisingarna noga innanprodukten monteras och används. Spara monterings- och bruksanvisingen für senare bruk. Überlamna bruksanvisingen till dennya ägaren vid ev. vidare-forsäljning.

Innehållsförteckning

1Forklaring till symboler 89
2 Sakerhetsanvisningar 90
3 Leveransomfattning 94
4 Andamalsenlig anvandning 94
5 Teknisk beskrivning 94
6 Montera automatladdaren och ta den i drift 95
7 Laddning 96
8 Rengoring och skötsel 97
9 Garanti 97
10 Avfallshantering 97
11 Tekniska data. 98

1 Förklaring till symboler

FARA!

Observera: Beaktas anvisningen ej leder det till dödsfara ellersvåra skador.

WARNING!

Observera: Beaktas anvisningen ej kan det leda till dödsfara ellersvåra skador.

AKTA!

Observera: Beaktas anvisningen ej kan det leda till kroppsskador.

OBSERVERA!

Om anvisingarna inte beaktas kan det leda till materialskador och Produktens Funktion kan paverkas negativt.

ANVISNING

Komplettenderine information om användning av Produkten.

Arbetsstag:enna symbol star framfor en arbetsinstruktion.

Tillvagagangssattet beskrivs steg for steg.

Denna symbol staredframfor beskrivningen av resultatet.

bild 1 5, sidan 3: anger en detailj på en bild, i detta exempl "position 5 på bild 1 på sidan 3".

Tillverkaren övertar inget ansvar für skador i följande fall:

• monterings-eller anslutningsfel
• skador på Produkten, orsakade av mekanisk påverkan eller overspänning
• andringar som utförsutan uttryckligtmedgivande fran tillverkaren
  ej andamalsenlig anvandning

WARNING!

Observera nedanstående, grundläggande sakerhetsanvisningar for elapparater for att forbindra:

• Elektriska stötar
• Brandfara
• Skador

2.1 Allman sakerhet

FARA!

• Vid brand, använd en brandsläckare som ar lämpig für elektriska apparater.

WARNING!

• Apparaten fär endast användas ändamälsenligt.
  Den roda och svarta klamman fãr aldrig vidrora varandra.
• Koppla bort apparaten fran elnätet
• fore rengöring och unterhäll
• after varje användning
• Om apparaten demonteras:
• Lossa alla anslutningar.
• Sakerställ att alla in- och utgangar ar fria frän spanning.
• Om apparaten eller anslutningskabeln uppvisar synliga skador fær apparaten ej tas i drift.

• Om apparatens anslutningskabel skadas maste den bytas ut av tillverkarens kundtjänst aller andra personer som ar kvalificera de for liknande arbeten, for att onödiga risker sca undvikas.

• Denna apparat fär endast repareras av härfor utbildad personal. Icke fackmässiga reparationer kan leda till att allvarliga faror uppSTAR.

• Personer (och barn), som på grund av fysiska, sensoriska eller mentala Funktionshinder eller på grund av oerfarenhetller ovetande inte kan anvanda apparaten på att sakert satt, bør inte anvanda apparatenutan uppsikt eller hjälp av en ansvarig person.
• Elapparater ar inga leksaker!

Forvara och använd apparaten utom räckhäll for barn.

Barn bör hällas under uppsikt, sö att de inte leker med apparaten.

OBSERVERAI!

• Jäm För spanningsinformationen på typskylten med spansningen på ditt uttag innan apparaten tas i drift.
• Se till att andra foremål inte orsakar en kortslutning på apparaten.
• Dra aldrig i sladden när du skä dra ut kontakten ur uttaget.
• Förvara apparaten på en torr och sval plats.

2.2 Sakerhet vid elektrisk anslutning av apparaten

FARA! Livsfara p.g.a. elektriska stötar!

Vid felaktig installation av elektriska apparater på batar kan korrosionsskador upppkommen. Låt en (bät)elektriker installerera apparaten.

När du arbetar på elektriska anlaggningar, sakerställ att;nagon annan ar i narheten som kan hjälpa dig i nödfall.

WARNING!

• Använd alltid jordade uttag med FI-skyddsströmställare.
• Set till att kabelarean ar tillräcklig.
• Dra ledningarna sä att de inte kan skadas av dorrar eller motorhuvar.

Klåmda kablar kan leda till livsfarliga skador.

AKTA!

• Dra ledningarna sö att ingen kan snubbla över dem och sö att ledningarna inte kan skadas

OBSERVER!

• Använd tomma rör eller kabelkanaler Near ledningarna dras genom plåtväggar aller andra väggar med vassa kanter.
• Lagg inte 230 V-nätledningen och 12-V-likströmsledningen i. sama kabelkanal (tomt rör).
• Lagg inte ledningarna lost aller sa att de knackas eller brytas.
  Fast ledningarna ordentligt
• Dra inte i ledningarna

2.3 Sakerhet vid drift av apparaten

FARA! Livsfara p.g.a. elektriska stötar!

• Vidör inte ledningarna med bara händer. Detta gäller särskilt vid drift med växelström-
• För att apparaten snabbt ska kunna kopplas bort fran nätet maste uttaget sitta i narheten av apparaten.

AKTA!

• Använd inte apparaten
• i salthaltiga, fuktiga aller blöta omgivningar
• i narheten av aggressiva Ångor
• i narheten av brännbara material
• i explosionsfarliga omgivningar
• Kontrollera före idrifttagningen att ledningarna och kontakten är torra.
• Koppla alltid bort strömförsörjningen före arbeten på apparaten.
• Observera att även om sakringen loser ut kan delar av apparaten fortfarande leda spanning.
• Lossa ingen kabel om apparaten fortfarande ar i drift.

OBSERVERA!

• Se till att ventilationen (in och ut) inte tacks over.
• Se till att ventilationen ar god.

2.4 Sakerhet vid hantering av batterier

WARNING!

• Batterier kan innehålla fratande syra. Undvik kontakt med batterivatskan. Om du fär batterivatska på dig: skölj noga huden med mycket vatten.

Uppsök absolut en lakare vid kroppsskador orsakade av syra.

AKTA!

• Bär inte metallsmycken el. dyl., till exempl klocka eller ringar, nar du hanterar batterier.

Blysyrabatteri kan bildakortslutningsström, som kan orsaksvåra brännskador.

• Explosionsrisk!

Försök aldrig att ladda ett fruset aller trasigt batteri.

Ställ, om batteriet ar fruset, Först batteriet på en frostdskyddad plats och vanta tills batteriet har uppnätt omgivningens temperatur. Först på det lampligt att inleda laddningen.

• Använd skyddsglasögon och skyddsklädel vid arbeten med batteriet. Vidrör inte ögonen)när du häller på och arbetar med batteriet.
• Rök inte och se till att det inte kan uppstä nagra gnistor i narheten av motorn eller batteriet.

OBSERVERA!

• Använd endast laddbara batterier.
• Set till att inga metalliska delar kan falla ned på batteriet. Det kan orsaka gnistbildning eller kortslutning i batteriet och andra elektriska componententer.
• Beakta polerna vid anslutningen.
• Beakta anvisingarna是从batteritillverkaren och frän tillverkaren av fordonet/anlaggningen)där batteriet används.
• Om batteriet måste demonteras: koppla Först bort jordanslutningen. Koppla bort alla anslutningar och föbrukare frän batteriet innan det demonteras.

3 Leveransomfattning

• IU0U-automatladdare PerfectCharge IU812
  Bruksanvisning

4 Ändamåsenlig användning

IU0U-automatladdaren PerfectCharge IU812 (artikelnummer 808-012/1) fungerar som laddare for 12 V-batterier med en kapacitet fran 50 Ah till 120 Ah.

Den lammpar sig for mobil anvandning i husbilar, ambulanser, raddningsfordon samt p motor- och segelbatar.

IU0U-automatladdaren kan anvandas for att ladda foljande batterityper:

bly-startbatterier
gelbatterier
- AGM-batterier
underhallsfria batterier

WARNING!

IU0U-automatladdaren fãr aldrig anvandas for att ladda andra batterityper (t.ex. NiCd, NiMH osv.)!

5 Teknisk beskrivning

Tack vare den primärswitchade teknen som ger hog verkningsgrad ar den monteringsvänlga IU0U-automatladdaren bade kraftfull och liters och lätt. Mekanism stabilitet och overtemperatur- och kortslutningskydd ger hog drift-sakerhet. Tack vare de har egenskaperna ar apparaten idealisk for mobil an-vandning i husbilar, ambulanser, räddningsfordon samt på motor- och segelbātar.

Den maximala batterikapaciteten bör inte vara högre an 120 Ah. För bly-gel batteriet gäller lagre varden - fraga Återförsäljaren.

5.1 Apparatkomponenter

Pos. på bild 1, sida 3	Betydelse
1 Säkringshällare med glassäkring 10 A/250 V
2 Kontrollampa "Power"
3 Kontrollampa "laddning"
4 Anslutning
5 Elkabel (230 V)

6 Montera automatladdaren och ta den i drift

WARNING!

• Dra ut nätkontakten innan likströmansluttingarna gös erler kopplas bort.
• Batterier med kortslutting i en cell fãr inte laddas. Explosions-risk p.g.a. knallgas!
• Nickelkadmium-batterier och ej laddbara batteier fär inte laddas med IU0U-automatladdaren. Höljet på de här batterierna kan explodera.

OBSERVERA!

IU0U-automatladdaren maste monteras på att ställe som ar skyddat mot fukt/fuktig luft.

Se till att

• monteringsstället har god ventilation och
• monteringsytan ar jämn och stabil.

Luftöppningarna på IU0U-automatladdarens undersida (tilluft) och baksida (avluft) fär inte täckas over.

Kablarna som används für anslutning av IU0U-automatladdarna fär inte vara langreän 2 m och kabelarean skara vara minst 1,5mm^2

Skruva fast IU0U-automatladdaren på önskat stalle md lampliga skruvar.

Använd fästhålen på IU0U-automatladdaren.

Satt andhylsor (bild 2 1, sida 3) på kabeländarna (ledarna) som ska anslutas till IU0U-automatladdaren.

Använd crimptäng (bild 2, sida 3) och se till att ändhylsorna sitter fast ordentlich (bild 1, sida 3).
Anslut kablarna (bild 3 1, sida 3) till de två anslutningarna på framsidan enligt följande:

plusanslutning (bild 3 2, sida 3): rod kabel
- minusanslutting (bild 3, sida 3): svart kabel

Koppla samman batteriet och IU0U-automatladdaren:

-batterietsplusanslutning:rodkabel
-batteriets minusanslutning:svart kabel

Anslut 230 V-elmabeln till ett 230 V-uttag.
✓IU0U-automatladdaren laddar batteriet.

7 L a d d n i n g

I-fas (bild 5A, sida 4)

I börrjan av laddningen laddas det tomma batteriet med konstant 8 A-ström. Den gröna lysdioden "Charging" tänds.

U0-fas (bild 5 B, sida 4)

När laddspanninger nár ca 14,4 V böjr casen med konstant laddspanning och avtagande laddström.

U-fas, (bild 5 C, sida 4)

När laddströmmen sjunker under 1 A eller den maximala laddtiden (15 timmar) överskrids, kopplar IU0U-automatladdaren om till en lagre underhällsspanning på 13,6 V. Batteriet ar fulladdat, den gröna lysdioden slocknar.

ANVISNING

For att forbindra überladdning av batteriet har IU0U-automat-laddaren en fonction som gör att den, oberoende av laddströmmen, koplar over till unterhällsspanning 15 timmar after pâslagning.

8 Rengöring och skötsel

WARNING! Risk for stromstötar - livsfara!
Dra alltid ut nätkontakten fore rengöring och unterhäll.

OBSERVERA! Risk for skador på apparaten!
Rengör aldrig apparaten under rinnande vatten eller i diskvatten.
Använd inga skarpa rengöringsmedel eller HARDa foremål vid ren-göring, det kan skada apparaten.

Rengör apparaten dà och dà med en fuktig trasa.

9 Garanti

Den lagstadgade garantitiden gäller. Om Produkten ar defekt: kontakta tillverkarens kontor i ditt land (adresser, se bruksanvisingens baksida) eller äterförsäljaren.

Vid reparations- resp. garantiärenden skä följande skickas med:

en kopia på fakturan med inkopsdatum,
en reklamationsbeskrivning/felbeskrivning.

10 Avfallshantering

Lämna om möjligt forpackningsmaterialiet till atervinning.

Närprodukten slutgiltigt tas ur bruk: informera dig om gällande bestämelser hos narraste Återvinningscentral erler hos Återförsäljaren.

11 Tekniska data

	PerfectCharge IU812
Article-lnr: 808-012/1
Nominell ingängssponning: 220 - 240 V~
Ingängsström: 0,9 A
Inspanningsområde:	207 V~ till 253 V~
Spanning vid laddningens slut: 14,4 V
Underhällssponning: 13,6 V
Maximal laddström: 8 A
Max. kabelländg: 2 m
Laddningskaraktäristik: IU0U (IU0-fasen begränsad till 15 timmar)
Maximal omgivningstemperatur:	-20 °C till +45 °C
Mätt (B x H x D):	120 x 70 x 200 mm
Vikt:	0,8 kg

Luftinntaket på undersiden hhv. luftuttaket på baksiden av IU0U-automatikkladeren på före fri.

For tlikobling av IU0U-automaticikladeren ma du kun bruke kabler som ikke er lenghte enn 2 m og med et ledningstverrsnitt på minst 1,5mm^2

Fest IU0U- automatisk lader på ønsket sted med egnede skruer.

7 Lading av automatikladeren

l-fase (fig. 5 A, side 4)

S-42131 Västra Frölunda (Göteborg)

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

SWITZERLAND