Milano Plus 68056 - Aromadiffuser SOEHNLE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Ultralydsduftspreder
Mærke	Soehnle
Model	Milano Plus 68056
Dimensioner	214 x 126 mm (højde x diameter)
Beholderkapacitet	100 ml (destilleret vand)
Strømforsyning	Strømadapter 24V=, 500 mA (model LQ240050U)
Adapterindgangsspænding	100-240V~ 50/60Hz Maks. 0,4A
Nominel effekt	10 W
Anvendelsestype	Kun indendørs, tørt miljø
Diffusionsmetode	Ultrasonisk (tågedannelse ved vibration)
Belysning	Flere farver LED med farvecyklus eller fast farve
Betjening	Trykknap på soklen + infrarød fjernbetjening (AAA-batterier)
Specielle funktioner	Automatisk sluk ved lavt vandniveau, uafhængig belysning og tågedannelse
Kabsemateriale	Plastik, skridsikre fødder
Anbefalet rengøring	Hver 3. dag eller ved hver påfyldning, med blød klud og vatpind
Kompatible olier	Vandopløselige duftolier (anbefalet: Soehnle olier)
Sikkerhed	Brug ikke varmt vand (>40°C), dæk ikke åbninger til, brug kun på plan overflade
Reparationsmulighed	Reparation kun hos autoriseret værksted eller Soehnle kundeservice
Garanti	2 år (materiale- eller produktionsfejl)
Indhold i æske	Duftspreder, strømadapter, fjernbetjening, brugsanvisning

Ofte stillede spørgsmål - Milano Plus 68056 SOEHNLE

Hvordan fylder jeg Milano Plus duftsprederen op?

Tag stikket ud. Fjern den øverste del, fyld med destilleret vand op til maksimum-mærket (100 ml), og tilsæt 1-2 dråber Soehnle duftolie. Sæt låget på igen og sæt adapteret i.

Hvilke typer olier kan jeg bruge?

Brug kun vandopløselige duftolier. Olier, der indeholder essentielle olier som eukalyptus (fed olie), kan beskadige apparatet. Soehnle olier anbefales.

Hvordan rengør jeg duftsprederen?

Tag stikket ud. Tøm det resterende vand uden at gå gennem ventilatoren. Tør beholderen af med en blød klud og vatpinde. Brug ikke slibende eller ætsende rengøringsmidler. Rengør efter hver påfyldning eller mindst hver 3. dag.

Hvorfor kommer der ingen tåge?

Kontroller, at strømadapteret er tilsluttet. Sørg for, at vandstanden er korrekt (hverken for lidt eller for meget, Max-mærket). Rengør den øverste del, hvis den er blokeret af en vandhinde. Kontroller fjernbetjeningens batterier.

Hvordan bruger jeg fjernbetjeningen?

Indsæt to AAA-batterier i fjernbetjeningen. Peg den mod modtageren på adapterkablet (direkte kontakt nødvendig). Brug knappen til at tænde/slukke tågeproduktionen, og knappen til belysningen (farvecyklus eller fast farve). Knappen slukker helt for apparatet.

Fungerer belysningen uden tågedannelse?

Ja, belysning og tågedannelse er uafhængige. Du kan tænde belysningen alene (farvecyklus eller fast farve), selvom tågen er slukket. Hvis begge er slukket, er apparatet helt slukket.

Hvad er de vigtige sikkerhedsforanstaltninger?

Fyld aldrig varmt vand på (>40°C). Brug kun den medfølgende strømadapter. Dæk ikke åbningerne til. Stil apparatet på en plan og fugtbestandig overflade. Brug det ikke i nærheden af varmekilder eller vand. Opbevares utilgængeligt for børn under 8 år uden opsyn.

Hvordan slukker jeg helt for duftsprederen?

Tryk flere gange på trykknappen på soklen (under apparatet), indtil belysning og tåge er slukkede. Du kan også slukke med fjernbetjeningen ved at trykke på knappen . Tag stikket ud for total slukning.

Hvad gør jeg, hvis apparatet vælter eller lækker?

Tag straks stikket ud. Brug ikke apparatet, hvis det er faldet, eller hvis der er trængt væske ind. Få det kontrolleret af et autoriseret værksted, før du bruger det igen.

Hvordan får jeg garantien?

Soehnles 2-års garanti dækker materiale- eller produktionsfejl. Ved problemer returneres apparatet til forhandleren med garantibeviset og fakturaen. Reparationer skal udføres af et autoriseret serviceværksted.

BRUGSANVISNING Milano Plus 68056 SOEHNLE

1 SOEHNLE aromadiffuser,
1 infrarod fjernbetjening
1 stikstrømforsyning
1 betjeningsvejledning

Tilsigtet brug

SOEHNLE aromadiffuser erudelukkende beregnet til forbeding af rummets duft.

Vi anbefaler, at man udelukkende ancender SOEHNLEDuftolier. FgIg doseringsanvisningerne pa den pagaelndeemballage.

Laesdennebetjeningsvejled- ningomhyggeligtigennem,for du tager diffuseren i brug.

Diffuseren er/DDke beregnet til commerciel brug.

Advarsler

• Anvend kun diffuseren sammen med den originale stikströmforsyning.
• Denne diffuser pågressive anvendes af personer med begrænsede fysisiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden. Medindre

de holdes under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkehed, eller har fæt anvisninger på, hvordan diffuseren skal bruges.

Børn ma kun
anvende diffuse-
ren, hvis de er over

8 År gamle, og hvis de holdes under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, eller har fæt anvisninger på, hvordan diffuseren skal bruges.

Pafyld称之 varmt vand (>40^)
Diffuseren ma kun anvendesi tøre omgivelser.
Sorg for, at den ikke stär i nærheden af stikstrømforsynin gen.
Stikstrømforsyningen skal vare tilsluttet således, at der/DDke kan opsta fare, hvis diffuseren vælter eller hvis der spildes væske.
Saataldrigledningeniklemme,ogtrakdenikkeoverskarpekanter.
- Brug/DDiffuseren i nærheden af varmekilder.
- Brug/DDiffuseren med defekt stikstrormforsyning ether

ledning.

• Tag/DDuseren i brug,hvis Produktet aller dele af den har synlige skader.
• Foretag/DD dringer pddiffuseren. Reparationer af diffuseren eller netadapteren ma kun udfores pa et specialvarksted ell er i servicecentret.
  Anbring diffuseren pa et fast, jævnt underlag, der er uimodtageligt over for fugt.
• Tildæk ikke diffuseren - især ikke ventilationsåbningerne.
• Det kan/DDendigt udelukkes, at nogle lakker, kunstoffer erer mbelplejemidler angriber materialet pa deskridhaemmende fddder og bldgor det. Læg derfor i givet fald et skridsikkert underlag under diffuseren.
• Stil kein diffuseren direkte under en reol eller et hænges-kab. Vandtagen kan beskadige dem.
• Olieholdige aromaer (f.eks. eukaluptusolie) mä ikke anvendes, dappe kan beskadige diffuseren. Anvend kun vandoploselige aromaer.
• Transporter/DDuseren

med fyldt vandbeholder.

Anvisninger vedr. batterier

• Sørg for korrekt polaritet.
• Må不同程度.
  Kortslut称之 Batterier.
• Abn不解 batteryer med magt og beskadig dem不解.
• Må ikkekommenikontakt med ild,vand eller hje temperaturer.Batterier kan i sa faldeksplodere,lække og forarsage skader.
• Skal holds uden for børns rækkevidde. Hvis du har snugt et batteri, skal du straks søge læge.
• Skift altid hele batterisættet, og bland/DDke batterityper.

A. Ibrugtagning

Fyld kun Produktet, nar strømforsyningen er taget ud!

1. Sæt batterier i den infrarøde fjernbetjening (fig. 8).

DA

1. Tag overdelen af (fig. 1).
2. Pafyld destilleret vand op til maks.-market (100 ml) (fig. 2).
3. Fyld 1 - 2 draber SOEHNLE duftolie pa (fig. 3).
4. Sæt overdelen korrekt på (fig. 4).
5. Sæt stikstrømforsyningen i (fig. 5).
6. Stil diffuseren på en jegn flade (fig. 6).
7. Tændediffuseren:

a. På diffuseren: Kontakten befinder sig i en af diffuserens fddder. Læg händen på diffuseren og tryk den i retning af kontakten. Du slukker ved attrykke flere gange (fig. 7).

b. Med fjernbetjeningen:

Bemark: Hvis der/DD er noget vand i apparatet, kan belysningen kun tendes med -knappen. Med et tryk mere fastholdes farven.

B. Indstilling af belysning og forstøvning

a. Pà diffuseren (fig. 7):

Andet tryk: Forstøvning deaktive-ret, farveskift fortsetter.

Tredje tryk: Forstovning deaktiveret og den aktuelle farve fastholdes.

Ved tryk på -knappen fastholdes den aktuelle farve.

Med endnu et tryk på -knappen slukkes belysningen.

Ved fornyet tryk på -knappen stilles belysningenigen på farveskift.

Aktivering og deaktivering af forstvningen med -knappen.

Slukning af diffusor med -knappen.

Bemark:

Der skal vare visuel kontakt mellem fjernbetjeningen og modtageren i strormforsyningens kabel (fig. 10).

Lys og forstøvning kan styres separat vha. de pagældende knapper.

Slukkes der på begge knapper, er apparatet fuldstændigt slukket.

ætsende rengøringsmidler.

1. Tør kun fjernbetjeningen af med en fugtig klud.

DA

C. Rengøring

Af hygiejniske grunde skal diffuseren rengores after hver pafyldning - dog mindst hver 3. dag. F or rengoringen pabegyndes, kal netadapteren trakkes ud af stikkontakten og til Slutningsledningen ud af diffuseren.

1. Tøm restvandet af.
   Ikke via ventilatorabningen!
2. Tør vandbeholderen af med klud ogvatpinde.
3. Anvend ikke skurende eller

D. Tekniske data

Dimensioner: 214× 126mm

Mærkespænding: 24V=

Mærkeeffekt: 10 W

Vandindhold: 100 ml

Strømforsyning:

Model: LQ240050U

Indgang: 100-240V~50/60Hz

Maks. 0.4 A

Udgang: 24V = 500mA

Batterier til fjernbetjening:

2x1,5Vstr.AAA

E. Mendinger

Symptom Fejl Løsning
Ingen Tage	Stikstrømforsyningen ikke sat i	Sæt stikstrømforsyn-ingen i stikkontakt og diffuser
	For lidt vand i vandbehol-deren	Påfyld vand op til maks.-mærket
	For meget vand i vandbehol-deren	Hæld vand af, til det står ved maks.-mærket
	Overdelen er blokeret af en vandfilm eller andet	Rengør den med en klud
	Batterienne i fjernbetjeningen er brugt op	Sæt nye batterier i

Rozsahhdodaky

Soehnle yder 2 Års garanti fra købsdatoen på gratis afhjælpning af mangler på grund af materiale- eller fabrikationsfejl ved reparation eller ombytning. Lever diffuseren tilbage til forhandle

ren med garantitalon og kvittering, hvis der gores brug af garantien.

EU-overensstemmelse

Cette apparat overholder de gaeldende EU-direktiver 2004/108/EF og 2011/65/EU.

Stikstrømforsyningen opfylder de generelle krav iht. DIN EN 60335-1:2010.

Bortskaffelse af elektriske og elektroniske apparater iht. EU-direktiv 2002/96/EF

Dette produit skal ikke behandles som husholdningsaffald, men skal afleveres pa et modtagested for genanven

delse af elektriske og elektroniske apparater. Du kan få flere oplysninger hos kommunen, de kommunale bortskaffelsesvirksonheder eller i den butik, hvor du kobe produitet.

Forbrugerservice

Hvis du har sporgsmål eller forslag, er du velkommen til at kontakte en af vores kontaktpersoner:

Tyskland

TIf.: (08 00) 5343434

International

TIf.: [phone]

Mandag til fredag

kl. 08.30 til 12.00

CS

Zaruka