Professional 9240 - Køkkenvægt SOEHNLE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Køkkenvægt
Mærke	SOEHNLE Professional
Model	9240
Vægtområde	3 kg / 6 kg / 15 kg / 30 kg (indstillelig)
Visning	0,5 g / 1 g / 2 g / 5 g (afhængigt af vægtområde)
Vægtenhed	kg eller lb (omskiftelig)
Strømforsyning	Netadapter (9V DC, 800mA) eller indbygget batteri
Batteritid	Ca. 90 timer ved fuldt batteri
Opladningstid batteri	Mindst 12 timer
Display	LCD med visning af vægt, enhed, netto/brutto, batteristatus, hold-funktion
Funktioner	Nulstilling, tara, hold (fasthold vægt), omskift kg/lb, brugerkalibrering
Kalibrering	Brugerkalibrering med faste eller frie støttepunkter
Beskyttelsesklasse	IP54 (beskyttet mod støv og sprøjtevand)
Driftstemperatur	0°C til 40°C
Opbevaringstemperatur	-15°C til 55°C
Maks. luftfugtighed	85%
Materiale kabinet	ABS-plast
Materiale vægtplatform	Rustfrit stål (RVS)
Rengøring	Fugtig klud med standard rengøringsmiddel; ingen slibende midler
Vedligeholdelse	Ingen regelmæssig vedligeholdelse påkrævet; periodisk kontrol af nøjagtighed anbefales
Garanti	2 år fra købsdato
Tilbehør	Netadapter, platform, vejledning

Ofte stillede spørgsmål - Professional 9240 SOEHNLE

Hvordan tænder jeg vægten?

Tryk på tænd/sluk-knappen. Displayet viser en testrutine og skifter derefter til 0.0 kg. Vægten er så klar til brug.

Hvordan nulstiller jeg vægten?

Ved en ubelastet vægt trykker du på nulstillingsknappen (ZERO). Nulstillingsområdet er -4% til +4% af vægtområdet.

Hvordan bruger jeg tarafunktionen?

Placer emballagen på platformen, tryk på tara-knappen. Displayet går til nul og viser 'NET'. Tilsæt produktet; nettovægten vises.

Hvordan sletter jeg taraen?

Ved en tom vægt trykker du igen på tara-knappen. Displayet går fra en negativ værdi til nul og viser 'GROSS'.

Hvad er hold-funktionen?

Tryk på hold-knappen for at 'fryse' vægten, f.eks. ved urolige omgivelser. Displayet viser 'HOLD'. Tryk igen for at ophæve funktionen.

Hvordan oplader jeg batteriet?

Tilslut netadapteren. Opladningstiden er mindst 12 timer. Under opladning lyser en LED: rød ved næsten tomt batteri, gul ved gennemsnitlig ladning. Efter fuld opladning slukker lampen.

Hvordan kalibrerer jeg vægten?

Sluk vægten og tænd den igen. Hold under indtænding knapperne ZERO og TARE nede i 2 sekunder. Følg instruktionerne på displayet: placer en kendt vægt (f.eks. 1/3 last og max. last) og bekræft med tara-knappen.

Hvad er vægtområdet og nøjagtigheden?

Vægtområdet er indstilleligt: 3 kg (0,5 g visning), 6 kg (1 g), 15 kg (2 g) eller 30 kg (5 g). Området vælges automatisk eller kan indstilles.

Hvordan rengør jeg vægten?

Brug en fugtig klud med et standard rengøringsmiddel. Brug ikke slibende midler. Undgå at vand kommer ind i adapteren eller elektronikken.

Hvad skal jeg gøre ved afvigende visning?

Kontrollér, om vægten står vandret (brug justeringsfod og vaterpas). Sørg for, at der ikke er træk, vibrationer eller temperaturændringer. Ved vedvarende afvigelser kalibreres eller kontakt SOEHNLE servicepartner.

BRUGSANVISNING Professional 9240 SOEHNLE

Brugsanvisning (DK) 22

Sikkerhetshenvisninger

Produsenten er ikke ansvarlig hvis de følgende henvisningene ikke blir fulgt:

Nettdelen er ikke vanntett og må ikke komme i berøring med vann.

Trykk på -lasten en gang til när vekten er tom. Displayet går fra negativ verdi til null og viser GROSS.

Holde-funksjon

Med faste holdepunkter

0-punkt / 1/3 belastning / Maks. belastning

Tak, fordi du har besluttet dig for dette SOEHNLE PROFESSIONAL-produkt. Dette produkt er udstyret med alt, hvad der kendetegner den mest moderne teknik, ligesom det er optimeret med henblik på at opnå den mest simple betjening.

Hvis du har spørgsmål, eller hvis der skulle problemer ved vægten, som ikke er omtalt i betjenings-vejledningen, beder vi dig henvende dig til din SOEHNLE PROFESSIONAL-servicepartner eller besøge os på internettet under www.soehnle-professional.com.

Anvendelsesformål

SOEHNLE PROFESSIONAL Vægt 9240 er konstrueret til vejning af emner. Denne vægt er beregnet til ikke-justeringspligtig vejning inden for EF. Den svarer til den model, som er beskrevet i attesten til typegodkendelsen, og opfylder de gældende krav i EF-direktiverne 89/336/E∅F, 73/23/E∅F.

Sikkerhedsanvisninger

Før vægten tages i brug bør du læse de i betjeningsvejledningen anførte informationer omhyggeligt. De indeholder vigtige anvisninger for installation, korrekt anvendelse og vedligeholdelse af vægten.

Producenten hæfter ikke ved manglende iagttagelse af nedenstående anvisninger:

Ved anvendelse af elektriske komponenter og øgede sikkerhedskrav skal tilhørende bestemmelser overholdes. Der må aldrig gennemføres arbejder på vægten, mens denne står under spænding.

Ved ukorrekt installation bortfalder garantien. Elektriske tilslutningsbetingelser skal være i overensstemmelse med de på netdelen påtrykte værdier.

Apparaturet er konstruerert til indendørs brug. De for driften tilladte omgivelsestemperaturer skal iagt-tages (Tekniske informationer).

Vægten opfylderne kravene for elektromagnetisk forenelighed. Overskridelser af de i ormerne fastlagte maksimumværdier skal undgås.

Ved problemer bedes du henvende dig til din SOEHNLE PROFESSIONAL-servicepartner.

Rengøring

Til rengøring der det tilstrækkeligt at anvende en fugtig klud og et almindeligt rengøringsmiddel. Der må ikke anvendes skurende midler.

Vedligeholdelse

Vægten kræver ikke nogen rutinemæssig vedligeholdelse. Det er dog formålstjenligt at kontrollere vægtens nøjagtighed med periodiske mellemrum. Hyppigheden afhænger af vægtens brug og tilstand. Ved konstaterede afvigelser bedes du kontakte din forhandler eller SOEHNLE PROFESSIONAL-servicepartner.

Bemærk

Denne vægt er støjdæmpet efter gældende EU-direktiv 89/336/EU.

Under ekstreme elektrostatiske og elektromagnetiske påvirkninger, f.eks. ved brug af radioapparatur eller en mobiltelefon i vægtens umiddelbare nærhed, kan der dog forekomme en påvirkning af den viste vægtværdi. Efter en sådan påvirknings afslutning kan vægten atter benyttes i overensstemmelse med dens formål, i givet fald kan det være nødvendigt at afbryde vægten og derefter tilslutte den igen. Ved permanente elektrostatiske påvirkninger anbefales det at jorde platformen.

Vægten er et måleinstrument. Træk, vibrationer, hurtige temperaturændringer og direkte sollys kan føre til en påvirkning af vejeresultatet.

Vægten er i overensstemmelse sikkerhedstype IP 54. Høj luftfugtighed, dampe, aggressive væsker og kraftig tilsmudsning skal undgås.

Garanti - hæftelse

Såfremt der på den leverede sag foreligger en mangel, som hører ind under SOEHNLE PROFESSIONAL's ansvar, er SOEHNLE PROFESSIONAL berettiget til efter eget valg enten at afhjælpe manglen eller at foretage en udskiftning. Udskiftede dele er SOEHNLE PROFESSIONAL's ejendom. Slår en afhjælpning af manglen eller en udskiftning fejl, gælder de lovmæssige bestemmelser. Garantiperioden er på 2 år og gælder fra købsdatoen. Opbevar derfor regningen som dokumentation. I serviceøjemed bedes De kontakte Deres forhandler eller SOEHNLE PROFESSIONAL-kundeservice.

Der ydes ikke garanti for skader, der er opstået af nedenstående årsager: Uegnet, ukorrekt opbevaring, forkert montering hhv. ibrugtagning af bestiller eller trediemand, naturligt slid, ændringer eller indgreb, forkert eller mangelfuld behandling, især umådeholdende belastning, kemiske, elektrokemiske påvirkninger eller fugtighed, såfremt disse ikke kan føres tilbage til SOEHNLE PROFESSIONAL.

Hvis driftsmæssige, klimatiske eller andre påvirkninger fører til en væsentlig ændring af forholdene eller af materialetilstanden, bortfalder garantien for apparaternes korrekte samlede funktion. I det omfang, SOEHNLE PROFESSIONAL giver garanti, betyder dette frihed for mangler på den leverede genstand i garantiperioden.

Sørg for at gemme originalemballagen til brug ved en eventuel returnransport.

Energiforsyning

Vægten kan enten benyttes via strømstikket eller det indbyggede batteri. Opladning af batteriet sker gennem strømstikket. I henhold til nationale og lokale forskrifter vedrørende miljøbeskyttelse og genbrug af råstoffer, skal et defekt batteri bortskaffes som særligt affald.

Bortskaffelse af vægten

Dette produkt bør ikke håndteres som normalt affald, men skal bortskaffes ved aflevering på en genbrugsstation, som kan forarbejde elektroniske apparater til genbrug. Yderligere informationer indhentes lokalt hos kommunen, autoriserede genbrugsstationer eller hos det firma, som har solgt Dem dette produkt.

Strømstik

Stikket er ikke vandtæt, og tåler ikke berøring med vand. Skulle stikket blive vådt eller fremvise tydelige tegn på beskadigelse, bør vægten ikke betjenes via strømstikket. De bedes henvende Dem til forhandleren eller SOEHNLE PROFESSIONAL Servicepartner.

Tekniske data

Vejeområde: 3 kg 6 kg 15 kg 30 kg

Arbejdstemperatur: 0° - 40°C

Maks. luftfugtighed: 85 %

Opbevaringstemperatur: -15° - 55°C

Kabinet lavet af ABS, platform af rustfrit stål

Batteridrift: 90 tim. ved fuld opladning

Ibrugtagning

Alle dele pakkes ud:

• Vægt
- Platform
- Strømstik

1. Netspænding kontrolleres.

1. Strømstikket sluttes til strømforsyningen.
   Før den første ibrugtagning bør batteriet oplades i mindst 12 timer (se detaljer under "Opladning af batteri").
2. Vægten placeres på anvendelsesstedet.
3. Vægten bringes i vandret position ved hjælp af skruefødder og libelle.
4. Vægten er driftsklar.

Display

kg lb aktiv vægtenhed

ZERO Nulmelding

NET Nettovejning

GROSSBruttovejning

Batteri næsten afladet

Stilstand

Betjeningstastedo

Nulstilling

Kun när vægten er ubelastet.

Efter endt kontrolprocedure indstilles displayet til nul. Vægten er klar til vejning.

Emnerne, som skal vejes, lægges på platformen. Displayet viser bruttovægten.

En opvarmningstid på 15 minutter efter tilslutning stabiliserer måleværdierne. Emnet lægges forsigtigt på platformen. Undgå vedvarende belastning af platformen. Stød og overbelastning udover den angivne maksimale belastning bør undgås. Vægten kan tage skade derved.

Nulstilling

Tryk på -lasten, hvis vægten ikke viser nul, når denne ikke er belastet. Muligt nulstillingsområde er -4 % ... +4 % i vejeområdet.

Vejning med tara

Stil beholderen på platformen. Vægt og GROSS vises på displayet. Tryk på -tasten. Displayet stiller sig på nul og viser NET. Læg emnet på. Når displayet er stabiliseret, vises emnets nettovægt.

Tara slettes

Når vægten er tom trykkes igen på -tasten. Displayet går fra negativ værdi til nul og GROSS vises i displayet.

Hold-funktion

Under urolige forhold eller ved uroligt emne (fx smådyr), kan den vejede værdi fastfryses ved et tryk på hasten. Hold vises i displayet. Funktionen ophæves ved et nyt tryk på hasten.

Opladning af batteri

Når displayet viser teksten "Batteri næsten afladet", kan driften videreføres i ca. 10 timer, hvorefter vægten slukker automatisk for at skåne batteriet. Batteriet oplades ved at slutte strømmen til. Anbefalet opladningstid er 12 timer. Under opladning lyser en lysdiode. Rød = batteri næsten afladet Gul = opladning på mellemniveau Grøn = batteri fuldt opladet

Brugerjustering

Med faste støttepunkter

Nulpunkt / 1/3 belastning / Maks. belastning

Vægt slukkes. Vægt tændes.

Vægten tømmes og nulpunktet kvitteres med

Foreskrevet vægt lægges på (1/3 belastning) kvitteres med +0+.

Foreskrevet vægt lægges på platformen (maks. belastning), kvitter med

Vægten tømmes.

Vægten går i vejemodus.

Med frit støttepunkt

Nulpunkt reel kontrolvægt < Maks.

Vægten slukkes. Vægten tændes.

Vægten tømmes og nulpunktet kvitteres med

Via tasterne og kan der skiftes mellem dekaderne.

Via kan talværdien øges.

Reel vægt, fx 6 kg indtastes og kvitteres med

Reel vægt lægges på og kvitteres med

Vægten tømmes.

Vægten går i vejemodus.

SOEHNLE

PROFESSIONAL

DK Tekn. ændringer forbeholdes

Soehnle Professional GmbH & Co. KG Postfach 1308

D-71536 Murrhardt