Professional 9240 - Köksvåg SOEHNLE - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Köksvåg
Märke	SOEHNLE Professional
Modell	9240
Vägområde	3 kg / 6 kg / 15 kg / 30 kg (justerbar)
Visning	0,5 g / 1 g / 2 g / 5 g (beroende på vägningsområde)
Viktenhet	kg eller lb (omkopplingsbar)
Strömförsörjning	Nätadapter (9V DC, 800 mA) eller inbyggt batteri
Batteritid	Ca 90 timmar vid fullt batteri
Laddningstid batteri	Minst 12 timmar
Display	LCD med visning av vikt, enhet, netto/brutto, batteristatus, hold-funktion
Funktioner	Nollställning, tarering, hold (hålla vikt), omkoppla kg/lb, användarkalibrering
Kalibrering	Användarkalibrering med fasta eller fria stödpunkter
Skyddsklass	IP54 (skyddad mot damm och stänkvatten)
Arbetstemperatur	0°C till 40°C
Förvaringstemperatur	-15°C till 55°C
Max. luftfuktighet	85%
Material hölje	ABS-plast
Material vägplatta	Rostfritt stål
Rengöring	Fuktig trasa med vanligt rengöringsmedel; inga slipande medel
Underhåll	Inget regelbundet underhåll krävs; periodisk kontroll av noggrannhet rekommenderas
Garanti	2 år från inköpsdatum
Tillbehör	Nätadapter, platta, bruksanvisning

Vanliga frågor - Professional 9240 SOEHNLE

Hur sätter jag på vågen?

Tryck på på/av-knappen. Displayen visar en testrutin och ställer sedan in på 0.0 kg. Vågen är då redo att användas.

Hur nollställer jag vågen?

Vid en obelastad våg trycker du på nollställningsknappen (ZERO). Nollställningsområdet är -4% till +4% av vägningsområdet.

Hur använder jag tareringsfunktionen?

Placera förpackningen på plattan, tryck på tareringsknappen. Displayen går till noll och visar 'NET'. Tillsätt produkten; nettovikten visas.

Hur tar jag bort tareringen?

Vid en tom våg trycker du igen på tareringsknappen. Displayen går från ett negativt värde till noll och visar 'GROSS'.

Vad är hold-funktionen?

Tryck på hold-knappen för att 'frysa' vikten, till exempel i oroliga miljöer. Displayen visar 'HOLD'. Tryck igen för att avaktivera funktionen.

Hur laddar jag batteriet?

Anslut nätadaptern. Laddningstiden är minst 12 timmar. Under laddningen lyser en LED: röd vid nästan tomt batteri, gul vid medelladdning. Efter full laddning slocknar lampan.

Hur kalibrerar jag vågen?

Stäng av vågen och sätt på den igen. Håll under påslagningen knapparna ZERO och TARE intryckta i 2 sekunder. Följ instruktionerna på displayen: placera en känd vikt (t.ex. 1/3 last och max. last) och bekräfta med tareringsknappen.

Vad är vägningsområdet och noggrannheten?

Vägningsområdet är justerbart: 3 kg (0,5 g visning), 6 kg (1 g), 15 kg (2 g) eller 30 kg (5 g). Området väljs automatiskt eller kan ställas in.

Hur rengör jag vågen?

Använd en fuktig trasa med vanligt rengöringsmedel. Använd inga slipande medel. Undvik att vatten kommer in i adaptern eller elektroniken.

Vad ska jag göra vid avvikande visning?

Kontrollera att vågen står plant (använd justerbar fot och vattenpass). Se till att det inte finns drag, vibrationer eller temperaturväxlingar. Vid kvarstående avvikelser kalibrera eller kontakta SOEHNLEs servicepartner.

BRUKSANVISNING Professional 9240 SOEHNLE

Tack för att du valde att köpa den här produkten från SOEHNLE PROFESSIONAL. I den här produkten finns alla senaste tekniska finesser inbyggda och den har optimerats för att vara mycket enkel att hantera.

Har du några frågor eller något problem med din apparat som inte tas upp i denna bruksanvisning, vänligen vänd dig till SOEHNLE PROFESSIONALS lokala servicepartner eller besök oss på Internet www.soehnle-professional.com.

Användningsområde

SOEHNLE PROFESSIONAL våg 9240 är framtagen för vägning av gods. Denna våg är inom EU avsedd för vägning som inte kräver verifiering. Den överensstämmer med den i certifikatet för typ-godkännande beskrivna modellen samt de gällande kraven i EG-direktiven 89/336/EEG, 73/23/EEG.

Säkerhetsinstruktioner

Läs noga igenom den information som står i bruksanvisningen innan apparaten tas i bruk. Denna bruksanvisning innehåller viktig information om installation, korrekt användning och skötsel av apparaten.

Tillverkaren åtar sig inget som helst ansvar om nedanstående instruktioner inte beaktas:

När elektriska komponenter används där strängare säkerhetskrav råder, måste de tillämpliga bestämmelserna följas. Arbeten på apparaten får aldrig utföras när spänning ligger på.

En icke-fackmässig installation medför att garantin bortfaller. Värdena för elanslutningen måste stämma överens med de värden som står på batterieliminatorn.

Apparaterna är framtagna för användning inomhus. Beakta de tillåtna omgivningstemperaturerna för användning (Teknisk information).

Apparaten uppfyller kraven på elektromagnetisk kompatibilitet. Undvik att överskrida de maximala värdena som står i standarderna.

Vänd dig till SOEHNLE PROFESSIONALS lokala servicepartner om du har några problem.

Rengöring

Till rengöring räcker det med en fuktig trasa och sådant rengöringsmedel som finns tillgängligt i handeln. Använd inga skurmedel.

Skötsel

Vågen behöver ingen rutinmässig skötsel. Det är dock tillrådligt att kontrollera dess precision med jämna mellanrum. Hur ofta det ska göras beror på vad vågen används till och dess skick. Konstaterar du avvikelser, var god kontakta din återförsäljare eller SOEHNLE PROFESSIONALs lokala servicepartner.

Observera

Den här apparaten är radioavstörd enligt gällande EG-direktiv 89/336/EEG.

Under extremt elektrostatisk samt elektromagnetisk påverkan, t.ex. om någon radiostyrd apparat eller mobiltelefon används direkt i närheten av apparaten, kan detta påverka värdet på displayen. När störning-sinflytandet upphört, kan produkten återigen användas på föreskrivet sätt, ev. krävs att den kopplas in igen. Är de elektrostatiska störningsinflytandena permanenta, rekommenderar vi att jorda plattan.

Apparaten är ett mätinstrument. Luftdrag, vibrationer, snabba temperaturändringar och solljus kan inverka på vägningsresultatet.

Vågen uppfyller skyddsart IP 54. Hög luftfuktighet, ångor, aggressiva vätskor och starka föroreningar ska undvikas.

Garanti - ansvarighet

Såvida det föreligger ett fel på den levererade varan, för vilket SOEHNLE PROFESSIONAL ansvarar, är SOEHNLE PROFESSIONAL berättigat att välja mellan att antingen reparera skadan eller leverera ersättning för den. Ersatta delar blir SOEHNLE PROFESSIONALS egendom. Ifall reparation eller utbyte av delar ej avhjälper felet, gäller bestämmelserna i lagen. Garantitiden uppgår till 2 år och börjar med köpdatumet. Var god spara fakturan som inköpsbevis. Kontakta din återförsäljare eller SOEHNLE PROFESSIONALS kundtjänst vid behov av service.

Någon garanti lämnas i synnerhet inte på skador som uppstår av följande anledningar: olämplig, icke-fackmässig lagring eller användning, felaktig montering eller igångsättning av beställaren eller av tredje part, naturligt slitage, ändringar eller ingrepp, felaktig eller slarvig behandling, i synnerhet överbelastning, kemisk, elektrokemisk, elektrisk påverkan eller fuktighet, såvida det inte beror på SOEHNLE PROFESSIONALS förvållande.

Skulle användningssättet, klimatisk eller annan påverkan leda till en väsentlig förändring i produktens funktion eller material, bortfaller garantin på apparaternas felfria totalfunktion. I den mån SOEHNLE PROFESSIONAL lämnar garanti i det enskilda fallet, innebär det frihet från ersättningsskyldighet under produktens garantitid.

Ta tillvara på originalemballaget för en eventuell återtransport.

Energiförsörjning

Vågen kan användas tillsammans med batterieliminatorn eller det inbyggda laddningsbara batteriet. Batteriet laddas via batterieliminatorn. Ett defekt laddningsbart batteri ska omhändertas enligt de nationella och lokala föreskrifterna för miljöskydd och materialåtervinning.

Kassera vågen

Denna produkt får inte hanteras som vanligt avfall, utan måste lämnas in till en återvinningscentral för återvinning av elektriska och elektroniska apparater. För närmare information, vänd dig till din kommun, någon av kommunens återvinningscentraler eller det företag du köpte produkten av.

Batterieliminator

Batterieliminatorn är inte gjord i vattenskyddat utförande och får inte komma i kontakt med vatten. Skulle batterieliminatorn bli våt eller syns det att den är skadad, får vågen inte användas tillsammans med eliminatorn längre. Vänd dig i så fall till din återförsäljare eller SOEHNLE PROFESSIONAL servicepartner.

Teknisk specifikation

Vägningsområde: 3 kg 6 kg 15 kg 30 kg

Siffersteg: 0,5 g 1 g 2 g 5 g

Arbetstemperatur: 0 à 40 °C

1. Kontrollera nätspänningen.

AC DC ADAPTOR

MODEL : LK-D090080 INPUT : 230V ac 50Hz 14.1w OUTPUT: 9V dc 800mA

1. Anslut nätkabeln.
   Före första igångsättningen ska batteriet ha laddats minst 12 timmar (för närmare information, se "Ladda batteriet").
2. Ställ vågen på den plats där den ska användas.
3. Rikta den med hjälp av ställfötterna och vattenpasset och se till att den står vågrätt.
4. Vågen är klar för användning.

Användardisplay

GROSS

ZERO

NET

g

HOLD

kg lb

kg Ib Aktiv viktenhet ZERO Nollmeddelande NET Nettovägning GROSSBruttovägning

Batteriet är nästan tomt

Vågen är inte i rörelse

Användartangenter

→0←

Nollställning

kg/lb

Växla mellan kg och lb

→T←

Endast om vågen inte är lastad.

När testrutinen är klar ställer displayen in sig på noll. Vågen är klar för användning.

Lägg på det gods som ska vägas. På displayen visas bruttovikten.

En kort uppvärmningstid på 15 minuter när vågen kopplats på stabiliserar mätvärdena. Lägg försiktigt på det gods som ska vägas. Plattan får inte utsättas för ständig last.

Stötar och överbelastning utöver angiven maximilast måste undvikas. Det kan skada vågen.

Nollställning

Om displayen inte visar noll när vågen är avlastad, tryck på -tangenten. Möjligt nollställningsområde -4 % ... +4 % av vägningsområdet.

Vägning med tara

Ställ behållaren på plattan. På displayen visas vikt och GROSS. Tryck på -tangenten.

Displayen ställer in sig på noll och visar NET. Lägg på det gods som ska vägas. När displayen stannar visas nettovikten på det gods som ska vägas.

Radering av tara

Tryck på -tangenten igen när vågen är tom. Displayen går från negativa värdet till noll och visar GROSS.

Hold-funktion

Sker vägningen i en instabil miljö eller håller sig det gods som ska vägas inte stilla (t.ex. smådjur), går det att frysa viktvärdet genom att trycka på -tangenten.

Displayen visar Hold. Hold-funktionen annulleras genom att trycka på -tangenten igen.

Ladda batteriet

När displayen visar "Batteriet nästan tomt" går det att fortsätta väga i ytterligare ca 10 h. Därpå stängs vågen av automatiskt för att spara på det laddningsbara batteriet.

Anslut batterieliminatorn för laddning av batteriet.

Rekommenderad laddningstid: 12 h.

Under själva laddningen lyser en LED:

röd = batteriet nästan tomt

gul = halv laddning

grön= batteriet ladda

Användarjustering

Med fasta stödpunkter

0-punkt / 1/3 last / Maximal last

Stäng av vägen. Koppla på vägen.

Tryck på tangenterna och och håll dem intryckta i 2 sekunder vid påkoppling av vågen.

Avlasta vågen och bekräfta nollpunkten med

Lägg på respektive vikt (1/3 last), bekräfta med

Lägg på respektive vikt (maximal last), bekräfta med

Avlasta vägen.

Vågen intar vägningsläge.

Med fri stödpunkt

0-punkt aktuell provvikt < max.

Stäng av vågen. Koppla på vågen.

Tryck på tangenterna och och håll dem intryckta i 2 sekunder vid påkoppling av vågen.

Avlasta vågen och bekräfta nollpunkten med

Med tangenterna och gårdet att växla mellan dekaderna.

Med kan siffervärdet ökas stegvis..

Mata in aktuell vikt, t.ex. 6 kg, och bekräfta med

Lägg på aktuell vikt och bekräfta med

Avlasta vägen.

Vågen intar vägningsläge.

S Med reservation för tekniska ändringar

N Tekn. endringer forbeholdes