Milano Plus 68056 - Diffusore di aroma SOEHNLE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Milano Plus 68056 SOEHNLE

• Non azionare in caso di allergia nota verso sostanze profumate.

lement avec un chiffon humi- de. D. Données techniques Dimensions : Ø 214 x 126 mm Tension nominale : 24V⎓ Puissance nominale : 10 W Contenance en eau : 100 ml Alimentation secteur : Modèle : LQ240050U Courant primaire : 100-240V~50/60Hz Max. 0.4A Courant secondaire : 24V⎓ 500mA Piles pour télécommande infra- rouge : 2 x 1,5 V Dim. AAA 68056_Aroma-Diffuser-Milano-plus_010001-A_Content_11-06-2014.indd 13 11.06.2014 07:41:0814 Dotazione della fornitura 1 diffusore di aromi SOEHNLE, 1 alimentatore a spina, 1 telecomando a infrarossi 1 manuale di istruzioni per l‘uso Impiego conforme alle disposizioni Il diffusore di aromi SOEHNLE funge esclusivamente a migli- orare il profumo degli ambien- ti. Si raccomanda di utilizzare esclusivamente gli oli profu- mati SOEHNLE. Osservare le indicazioni concernenti il dosaggio riportate sulla rispet- tiva confezione. Prima della messa in esercizio leggere attentamente tutte le presenti istruzioni per l‘uso. L‘apparecchio non è destinato all‘uso commerciale. Note

• Azionare l‘apparecchio solo con l‘alimentatore a spina ori- ginale.

• Il presente apparecchio non deve essere utilizzato da per- sone con capacità fisiche, sen- soriali o intellettuali limitate o prive di esperienza e/o conos- cenza, a meno che non venga- no sorvegliate da una persona responsabile per la loro sicu- rezza o abbiano ricevuto istru- zioni concernenti l‘uso dell‘apparecchio. I bambini possono utilizzare l‘apparecchio solo se hanno più di 8 anni di età e se vengono sorvegliati da una persona responsabile per la loro sicurezza o se sono stati istruiti da tale persona sull‘uso dell‘apparecchio.

• Non riempire con acqua calda (> 40°C).

• L‘apparecchio può essere utilizzato solo in ambienti asciutti. Assicurarsi che non venga col- locato in prossimità dell‘alimen tatore a spina.

• L‘alimentatore a spina deve essere collegato in modo da non comportare rischi neppure in caso l‘apparecchio cada o vengano versati dei liquidi.

• Non incastrare mai il cavo e non tirarlo in corrispondenza di bordi affilati.

• Non azionare l‘apparecchio in prossimità di sorgenti di calore.

• Non mettere in funzione l’apparecchio se il prodotto o parti dell’apparecchio presen- tano danni visibili.

• Non apportare modifiche all’apparecchio. I lavori di riparazione all’apparecchio o all’adattatore di rete devono essere effettuati solamente in un’officina specializzata o nel Service Center.

• Posizionare l’apparecchio su un fondo solido, piano e non sensibile all’umidità.

• Non coprire l’apparecchio, in particolare le aperture del ventilatore.

• Non è completamente da escludere la possibilità che alcune vernici, materie plasti- che o dei prodotti per la cura dei mobili possano intaccare e sciogliere il materiale dei piedini antisdrucciolo. Posizionare pertanto sotto all’apparecchio una base anti- scivolo.

• Non posizionare l’apparecchio direttamente sotto a uno scaf- fale o ad un armadietto pen- sile. L’acqua nebulizzata pot- rebbe danneggiarli.

• Non utilizzare aromi conten- enti olio (ad es. olio di euca- lipto) per evitare danni all’apparecchio. Utilizzare solamente aromi idrosolubili.

• Non trasportare l’apparecchio con il serbatoio dell’acqua pieno. Note sulle batterie

• Assicurarsi che la polarità sia corretta.

• Non ricaricare le batterie.

• Non mettere in cortocircuito le batterie.

• Non aprire le batterie con la forza, né danneggiarle.

• Non mettere in contatto le batterie con fuoco o acqua, né esporle ad alte tempera- ture: potrebbero esplodere, perdere il liquido e causare danni.

• Tenere lontano dalla portata dei bambini. In caso di inges- tione consultare immediata- mente un medico.

• Sostituire sempre il set com- pleto delle batterie e non mescolare batterie di tipo diverso. A. Messa in esercizio Riempire l‘apparecchio solo quando l‘alimentatore a spina non è collegato!

1. Inserire le batterie nel teleco-

mando ad infrarossi (fig. 8).

2. Rimuovere la parte superiore

68056_Aroma-Diffuser-Milano-plus_010001-A_Content_11-06-2014.indd 15 11.06.2014 07:41:0816 (fig. 1).

3. Riempire di acqua distillata

fino al livello massimo (100 ml) (fig. 2).

4. Inserire 1 - 2 gocce di olio

profumato SOEHNLE (fig. 3).

5. Riapplicare con precisione la

a. sul diffusore: l’interruttore si trova in uno dei piedini di regolazione. Posizionare la mano e premere l’apparecchio in direzione dell‘interruttore. Per spegnere, premere più volte (fig. 7). b. con il telecomando: preme- re il tasto (fig. 9). Nota: Se nell‘apparecchio non c‘è acqua è possibile accende- re l‘illuminazione solo azionan- do il tasto . Premendo ulte- riormente si fissa il colore. B. Impostazione di illumi- nazione e nebulizzazione a. Sul diffusore (fig.7) Seconda pressione: nebulizza- zione spenta, il cambio di colore resta acceso. Terza pressione: nebulizzazione spenta, il colore attuale è fissato. Quarta pressione: diffusore spen- to. b. Con il telecomando Se si preme il tasto , si fissa il colore attuale. Premendo ulteriormente il tasto , si spegne l‘illuminazione. Se si preme nuovamente il tasto , si reimposta l‘illuminazione sul cambio di colore. Per accendere e spengere la nebulizzazione utilizzare il tasto

Per spegnere il diffusore utilizza- re il tasto

Nota: tra il telecomando e il rice- vitore collocato nel cavo dell‘alimentatore deve sussistere contatto visivo (fig. 10). La luce e la nebulizzazione pos- sono essere controllate separata- mente attraverso i rispettivi tasti. Se si spengono entrambi i tasti si spegne completamente l‘apparecchio. C. Pulizia Per ragioni igieniche l‘apparecchio deve essere pulito

E. Eliminazione degli errori Sintomo Guasto Soluzione Assenza di nebulizza- zione La spina dell'alimentatore non è collegata Inserire l'alimentatore a spina nella presa e collegare l'apparecchio Troppa poca acqua nel serbatoio Riempire di acqua no al segno corrispondente al livello massimo Troppa acqua nel serbatoio Gettare l'acqua in ec- cesso no a raggiungere il segno corrispondente al livello massimo La parte superiore è blocca- ta da una pellicola di acqua o da qualcosa d'altro Pulire con un panno Le batterie del telecomando sono scariche Sostituire le batterie dopo ogni impiego – e comunque almeno ogni 3 giorni. Prima della pulizia, scollegare l‘apparecchio dalla rete elettrica.

1. Svuotare l‘acqua residua.

Non utilizzare l‘apertura del ventilatore!

2. Pulire internamente il serbato-

io dell‘acqua con un panno e bastoncini di ovatta.

3. Non utilizzare detergenti abra-

4. Per pulire il telecomando uti-

lizzare esclusivamente un panno umido. D. Dati tecnici Dimensioni: Ø 214 x 126 mm Tensione nominale: 24V⎓ Potenza nominale: 10 W Contenuto di acqua: 100 ml Alimentatore: Modello: LQ240050U Primario: 100-240V~50/60Hz 0.4A Max Secondario: 24V⎓ 500mA Batterie per telecomando: 2 x 1,5 V AAA 68056_Aroma-Diffuser-Milano-plus_010001-A_Content_11-06-2014.indd 17 11.06.2014 07:41:0818

Garanzia Per 2 anni a partire dalla data di ac- quisto, Soehnle garantisce mediante ri- parazione o sostituzione l‘eliminazione gratuita di deficienze dovute a difetti di materiale o di fabbricazione. In caso di garanzia, consegnare al pro- prio rivenditore il prodotto accompag- nata dal tagliando di garanzia e dalla ricevuta d’acquisto. Conformità UE Questo apparecchio sod- disfa la direttiva CE vigente 2004/108/EG + 2011/65/ EU. Alimentazione soddisfa i requisiti generali della norma DIN EN 60335- 1:2010. Smaltimento di apparecchi elettrici ed elettronici Direttiva CE 2002/96/CE Questo prodotto non deve essere smaltito come un nor- male rifiuto domestico, bensì deve essere consegnato ad 68056_Aroma-Diffuser-Milano-plus_010001-A_Content_11-06-2014.indd 56 11.06.2014 07:41:1157 un centro di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici. Ulteriori informazioni sono dispo- nibili rivolgendosi presso il proprio comune, presso le aziende comunali di smaltimento o presso il negozio dove il prodotto è stato acquistato. Servizio di assistenza al consumatore Per domande e spunti sono a Vostra disposizione i seguenti interlocutori competenti: Germania Tel: (08 00) 5 34 34 34 Numero internazionale Tel.: +49 26 04 97 70 Dal lunedì al venerdì dalle 08:30 alle 12:00