Milano Plus 68056 - Difusor de aroma SOEHNLE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Difusor de aroma ultrasónico
Marca	Soehnle
Modelo	Milano Plus 68056
Dimensiones	214 x 126 mm (alto x diámetro)
Capacidad del depósito	100 ml (agua destilada)
Alimentación	Adaptador de corriente 24V=, 500 mA (modelo LQ240050U)
Tensión de entrada del adaptador	100-240V~ 50/60Hz Máx. 0.4A
Potencia nominal	10 W
Tipo de uso	Solo interior, ambiente seco
Método de difusión	Ultrasónico (nebulización por vibración)
Iluminación	LED multicolor con ciclo de colores o color fijo
Control	Interruptor táctil en la base + mando a distancia infrarrojo (pilas AAA)
Funciones especiales	Apagado automático en caso de nivel bajo de agua, iluminación y nebulización independientes
Material de la carcasa	Plástico, patas antideslizantes
Limpieza recomendada	Cada 3 días o en cada llenado, con paño suave y bastoncillo de algodón
Aceites compatibles	Aceites perfumados solubles en agua (recomendado: aceites Soehnle)
Seguridad	No usar agua caliente (>40°C), no cubrir las aberturas, usar solo sobre superficie plana
Reparabilidad	Reparaciones solo por taller autorizado o servicio al cliente Soehnle
Garantía	2 años (defectos de materiales o fabricación)
Contenido de la caja	Difusor, adaptador de corriente, mando a distancia, manual de instrucciones

Preguntas frecuentes - Milano Plus 68056 SOEHNLE

¿Cómo llenar el difusor de aroma Milano Plus?

Desenchufe el aparato. Retire la parte superior, llene con agua destilada hasta la marca máxima (100 ml) y luego añada 1 a 2 gotas de aceite perfumado Soehnle. Vuelva a colocar la tapa y enchufe el adaptador.

¿Qué tipos de aceites puedo usar?

Use únicamente aceites perfumados solubles en agua. Los aceites que contienen esencias como el eucalipto (aceite graso) pueden dañar el aparato. Se recomiendan los aceites Soehnle.

¿Cómo limpiar el difusor?

Desenchufe el aparato. Vacíe el agua restante sin pasar por la abertura del ventilador. Limpie el depósito con un paño suave y bastoncillos de algodón. No use detergentes abrasivos o corrosivos. Limpie después de cada llenado o al menos cada 3 días.

¿Por qué no sale niebla?

Verifique que el adaptador de corriente esté enchufado. Asegúrese de que el nivel de agua sea correcto (ni muy poco ni demasiado, marca Máx.). Limpie la parte superior si está bloqueada por una película de agua. Verifique las pilas del mando a distancia.

¿Cómo usar el mando a distancia?

Inserte dos pilas AAA en el mando a distancia. Apúntelo hacia el receptor ubicado en el cable del adaptador (se necesita contacto directo). Use la tecla para encender/apagar la nebulización, y la tecla para la iluminación (ciclo de colores o color fijo). La tecla apaga completamente el aparato.

¿La iluminación funciona sin nebulización?

Sí, la iluminación y la nebulización son independientes. Puede activar solo la iluminación (ciclo de colores o color fijo) incluso si la nebulización está desactivada. Si ambos están apagados, el aparato está completamente apagado.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad importantes?

Nunca llene con agua caliente (>40°C). Use solo el adaptador suministrado. No cubra las aberturas. Coloque el aparato sobre una superficie plana y resistente a la humedad. No lo use cerca de fuentes de calor o agua. Mantenga fuera del alcance de niños menores de 8 años sin supervisión.

¿Cómo apagar completamente el difusor?

Presione varias veces el interruptor táctil de la base (debajo del aparato) hasta que la iluminación y la nebulización estén apagadas. También puede apagar con el mando a distancia presionando la tecla . Desenchufe el adaptador para un apagado total.

¿Qué hacer en caso de vuelco o fuga?

Desenchufe inmediatamente el aparato. No use el aparato si se ha caído o si ha entrado líquido en su interior. Haga que lo revise un taller especializado antes de volver a usarlo.

¿Cómo beneficiarse de la garantía?

La garantía Soehnle de 2 años cubre los defectos de materiales o fabricación. En caso de problema, devuelva el aparato a su vendedor con el cupón de garantía y la factura. Las reparaciones deben ser realizadas por un servicio autorizado.

MANUAL DE USUARIO Milano Plus 68056 SOEHNLE

AROMA DIFFUSOR MILANO PLUS

colore resta acceso.

Contenido de la entrega

1 difusor de aromas SOEHNLE,
1 adaptor de corriente,
1 mando infrarrojo, 1 manual

Uso convencional

El difusor de aromas SOEHNLESirve exclusivamente paramejorar el olor en la habitacion.

Recomendamos el empleo exclusivo de los aceites esencias de SOEHNLE. Por favor, siga las instrucciones de dosificacion del envase.

El aparato no está previsto para un uso comercial.

Indicaciones

• Utilice el aparato solo con el adaptor de corriente de origen.
• Este aparato no está indicado para el uso por parte de personas con capacities físicas, sensoriales o intelectuales reduidas, o con falta de experiencia o conocimientos, salvo que Sean supervisas por otra persona que se haga responsa

ble de su seguridad o les dé lasindicaciones necessarias parautilizar el aparato.

Los niños solo peuvent usar el aparato si tienen más de 8 años y si los

supervisa una persona que se haga responsable de su seguridad o les dé lasindicaciones necessities para utiliser el aparato.

• No rellene con agua caliente (>40^) .
• El aparato solo puede ser utilisé en un lugar seco.

Asegúrese de que no se encuesta cerca del adaptor de corriente.

• El adaptor de corrente debe estar conectado de talmania que no haya ningún riesgo si el aparato se llegara a caer, o cuando el liquido se derramase.
• No pille nunca el cable ni lo arrastre por encima de cordes cortantes.
• Nunca utilise el aparato cerca de fuentes de calor.
• No utilise el aparato si el adaptor de corriente o el

• No utilise el aparato si el producto o las piezas presentan daños visibles.
• No haga转型发展 en el aparato. Efektue las reparaciones del aparato o del adaptorod exclusivamente en un taller o en el Centro de Servicio.
• Ponga el aparato encima de una superficie plana, estable y resistente a la humedad.
• No cubra el aparato y particulamente las aperture del ventilador.
• No se pueda descartar Completely que的一些 pinturas, materiaias plácicas o produits de limpieza para muebles ataquen y reblandezcan el material de las patas antideslizantes. Por este motivo,pongaa una base antideslizante bajo del aparato.
  No ponga el aparato directamente bajo de un estante o un armario suspendido. El evapor de agua podra dañarlo.

• No se pueda utiliser aromas aceitosos (p.ej. aceite de eucalipto) porque podrjan daßar al aparato. Sólo/utilice aromas a base de agua.

• No transporte el aparato con el deposito de agua lleno.

Indicaciones con disrespect a las pilas

• Tenga en cuenta la buena polaridad
  No cargue de nuevo.
• iNo ponga en cortocircuito las pilas!
  No abra o dane las pilas con violencia
• No ponga en contacto con fuego, agua o temperatas altas. Si no, las pilas podranean explotar, perdler liquido o causar daños.
• Ponga fuera del alcance de los niños. En caso de ingestion de la pila, consulte inmediamente con un medico.
• Bombie siempre el juego completo de pilas y no mezcle pilas de tipo diferente.

A. Puesta en marcha

j'Rellene el aparato solo cuando el adaptor de corrente está desenchufado!

1. Ponga las pilas bajo el mando infrarrojo (imagen 8)

1. Quite la parte superior (imagen 1)
2. Rellene con agua destilada hasta lamarca maxima (100 ml) (imagen 2).
3. Añada de 1 a 2 gotas de aceite esencial SOEHNLE (imagen 3).
4. Ponga la parte superior correctamente (imagen 4)
5. Conecte el cargador (imagen 5).
6. Ponga encima de una superficie llana (imagen 6).
7. Encienda:

a. En el difusor: El interruptor se incluya en una de las patas regulables. Ponga la mano encima y empuje el aparato en la direccion del interruptor. Pulse varias vezes para apagar (imagen 7).

b. Con el mando: Pulse el botón (imagen 9).

Advertencia: Si no hay agua en el aparato, la iluminacion solo puede encenderse por medio del boton. Otra pulsacion fija el color.

B. Configuración de la iluminación y de la Niebla

a. En el difusor (imagen 7):

Segunda pulsacion: La niebla se apaga, el cambio de-coloredes se queda encendido.

Tercera pulsacion: La niebla se apaga y el color actual se fija.

Cuarta pulsacion: Difusor apagado

b. Con el mando:

Pulse el boton para fjar el color actual.

Otra pulsación en el botón apaga la iluminación.

Yuna nuevo pulsacion en el boton permite volver al modo para combustir de-colored.

Encienda y apague la niebla con el botón.

Apague el difusor mediante el botón.

Advertencia: Entre el mando a distancia y el receptor, en el cable del adaptorador, deben haber un contacto visual (imagen 10).

La iluminación y la niebla pueda ser controladas porSeparated, mediate los botones respectivos.

Si los dos botones estan apagados, el aparato está Completely apagado.

C. Limpieza

Por razones de higiene, el aparatoDebe ser limpiado antes de cada energia - o al menos cada 3 días. Antes de la limpieza, desconnecte el aparato de la red.

1. Vacie el agua restante.
   iNo por la aperture del ventilador!
2. Limpie el deposito de agua con un paño y bastonillos de algo-dón.
3. No emcee productos de limpieza corrosivos o abrasivos.
4. Limpiar el mando solo con un paño humedo.

D. Datos tíncicos

Dimensiones: 214 x 126 mm
Tensión nominal: 24V
Potencia nominal: 10 W
Contenido de agua: 100ml

Adaptador de corriente:

Modelo:LQ240050U

Primaria: 100-240V~50/60Hz Max. 0.4A

Secundaria: 24V = 500mA

Pilas para el mando a distancia: 2 × 1,5 ~V AAA

E. Solución de problemas

Síntoma Problema Soluciones
No hay bruma	Adaptador de corriente no enchufado	Conecte el adaptador de corriente al enchufe y al aparato.
	Falta agua en el depósito Rel	ene con agua hasta lamarca的最大ima
	Demasiada agua en el depósito	Vacie el agua hasta lamarca的最大ima
	La parte superior está blo-queada por una película de agua u另一边cosa	Limpie con un paño
	Las pilas en el mando está gastadas	Inserte pilas新品as

Leveransomfång

1 SOEHNLE Aroma-Diffuser,
1 infraröd fjärrkontroll
1kontakt-natenhet,
1 bruksanvisning

Avsedd användning

Soehnle garantiza durante 2 años, a partir de la Fecha de compra, la eliminación gratuite de los defectos, debido a erros en el material o de fabricación, mediante reparación o intercambio.

En caso de hacer uso de la garantía, por favor devuelva el producto a su vendedor con el resguardo de garantía.

Conformidad CE

Este aparato corresponde

a la norma vigente 2004/108/EG + 2011/65/EU. Fuente de alimentacion cumple con los requisitos generales de la DIN EN 60335-1:2010.

Eliminación de aparatos electricos y electrónicos

Directiva de la UE 2002/96/CE

Este producto no pueda ser tratado como basura domestica normal, sino que hay queentararlo en un deposito de

recogida sobre se reciclen aparatos electricos y electrónicos. Puede obtener más información en su@municipio, en las entreprises encargadas de las basuras Municipales o en la tienda sobre compró el producto.

Servicio de atencion al cliente

Para preguntas y sugerencias, las siguientes personas a contactar, quedan a su entera disposicion:

Alemania

TIfno: (08 00) 5 34 34 34

Internacional

TIfno: [phone]

Lunes a viernes

De 08:30 h a 12:00 h

SV

Garanti