Babyviewer KS4246 - Babyalarmer TOPCOM - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Babyviewer KS4246 TOPCOM

DK Vi forbeholder os retten til ændringer af de specifikationer, der er beskrevet i denne brugsanvisning.

Kære kunde Vi beder dig om at læse disse oplysninger for hurtigt at komme i gang med at bruge dette produkt og lære om udstyrets funktioner.

2 Oplysninger om denne brugervejledning

Denne brugervejledning indeholder oplysninger om Babyviewer KS-4246 (herefter benævnt "udstyret") samt vigtige anvisninger mht. ibrugtagning, sikkerhed, korrekt brug og vedligeholdelse af udstyret. Denne brugervejledning bør altid opbevares i nærheden af udstyret. Alle, der er ansvarlige for at betjene, reparere eller rengøre udstyret, skal læse og/eller konsultere denne brugervejledning. Denne brugervejledning bør opbevares på et sikkert sted og videregives til næste ejer af udstyret.

3 Ophavsret

Dette dokument er beskyttet ved lov om ophavsret. Alle rettigheder forbeholdes, herunder rettigheder til fotomekanisk reproduktion, kopiering og distribution med særlige metoder som f.eks. databehandling, datalagringsmedier eller datanetværk enten helt eller delvist samt tekniske ændringer eller ændringer i indholdet.

4 Advarsler

FARE

Dette symbol gør opmærksom på oplysninger, der gør det nemmere at bruge udstyret.

5 Korrekt brug

Dette udstyr er kun udviklet til privat (ikke-professionel) brug ved overvågning af babyer i lukkede rum. Al anden brug er ikke korrekt og kan føre til faresituationer. Følg altid anvisningerne i denne brugervejledning. Der accepteres intet ansvar for tab eller skade, der måtte følge fra ukorrekt brug. Brugeren af udstyret er eneansvarlig for alle risici.

6 S i k k e r h e d

6.1 Risiko for elektrisk stød

FARE

Følg disse sikkerhedsanvisninger for at undgå risiko for elektrisk stød:

• Kun den AC-adapter, der medfølger, bør anvendes for at undgå risiko for skade på udstyret.
• Udstyret må ikke bruges, hvis AC-adapteren, strømkablet eller stikkontakten er beskadiget.
• AC-adapteren må ikke åbnes. Der er risiko for elektrisk stød, hvis du rører kontakter eller strømførende forbindelser, eller hvis du ændrer den elektriske eller mekaniske konstruktion.
• Udstyret bør beskyttes mod fugt samt holdes støvfit. AC-adapteren bør straks afbrydes i tilfælde af kontakt med fugt eller vand.
• AC-adapteren bør afbrydes i tilfælde af funktionsfejl, i tordenvejr og under rengøring af udstyret.
• Kablet skal beskyttes mod kontakt med varme overflader eller andre farekilder og må ikke klemmes.

6.2 Brug af batterier (almindelige eller genopladelige)

FORSIGTIG

Hvis batterierne ikke anvendes i henhold til vejledningen, kan der opstå fare.

• Der bør altid anvendes batterier af samme type (almindelige eller genopladelige).
• Sørg for, at batterierne er isat i henhold til korrekt polaritet. Beskadigelse af batterierne og udstyret kan opstå ved forkert isætning af batterierne.
• Batterierne må aldrig kastes på åben ild, da dette kan medføre eksplosionsfare.
• Batteriterminalerne må aldrig komme i kontakt med hinanden eller med metalgenstande - hverken tilsigtet eller ved et uheld. Dette kan føre til overophedning, ildebrand eller eksplosion.
• Batterier skal opbevares utilgængeligt for børn. Kontakt omgående en læge, hvis batteriet sluges.
• Væske fra utætte batterier kan forårsage varig beskadigelse af udstyret. Beskadigede eller utætte batterier bør håndteres forsigtigt, da der er fare for ætsning. Anvend beskyttelseshandsker.
• Batterierne bør fjernes, hvis udstyret ikke skal anvendes i længere tid.

6.3 Sikker brug

Følgende sikkerhedsanvisninger bør altid følges for sikker anvendelse af udstyret:

– Udstyret skal altid samles af en voksen. Små dele skal opbevares utilgængeligt for børn under samlingen af udstyret.
– Lad ikke børn lege med udstyret eller dele heraf.
– Sørg for, at babytelefonen og strømkablet altid er uden for babyens rækkevidde.
– Tildæk aldrig babytelefonen med f.eks. et håndklæde, tæppe osv.
– Defekte dele skal altid udskiftes med originale dele, da andre dele muligvis ikke opfylder de påkrævede sikkerhedsstandarder.
– Babytelefonen bør slukkes, när dette kræves af skilte, plakater eller andre påbud. Udstyr, der anvendes på hospitaler og andre behandlingssteder, kan være følsomt over for højfrekvenssignaler fra eksterne kilder.

7 B e t j e n i n g

Babytelefonen består af to enheder: én til forældrene og én til babyen. Enhederne forbindes trådløst i henhold til FHSS-standarden (2,4 GHz).

Takket være denne digitale teknologi er dette udstyr beskyttet imod aflytning og er immunt over for forstyrrelser fra andet udstyr. Babyenheden starter med at udsende signaler, så snart mikrofonen opfanger en lyd. Lyden gengives af forældreenheden.

Mikrofonens følsomhed kan justeres af brugeren (se "10.13 Stemmeaktiveret transmission (VOX)").

Babytelefonen kan aldrig erstatte en ansvarlig voksens opsyn; babytelefonen er kun hjælpeudstyr.

7.1 Babyenhedens komponenter

Se figur Apå folde-ud-siden.

1 Tænd-/sluk-LED	8 Ophængsbeslag til
2 Lysdiode for natlys	babyseng
3 Infrarød lysdiode for nattesyn	9 Lyssensor
	10 Parringsknap
4 Tænd-/sluk-knap	11 Højttaler
5 L i n s e	12 Stik til AC-adapter
6 M i k r o	f13 Rumtemperatursensor
7 Vægmonteringshulrum

7.2 Forældreenhedens komponenter

Se figur Bpå folde-ud-siden.

16 Forøg lydstyrke/Næste

menupunkt ▲

17 Reducér lydstyrke/

Forrige menupunkt

18 Musikknap

19 Kameraknap

20 Farvedisplay (8,8 cm)

21 VOX tænd-/sluk-lysdiode

22 Tænd-/sluk-lysdiode

23 Menuknap

24 Tryk for at tale-knap

25 Tænd-/sluk-knap

26 Bælteklemme

27 Højttaler

29 Batteridæksel med

skrue

7.3 Beskrivelse af di

Uden for område eller ingen forbindelse

Udstyret leveres som standard med følgende komponenter:

- 1 babyenhed

- 1 brugervejledning

- 1 forældreenhed

- 1 genopladelig Li-ion-batteripakke

- 2 AC-adaptere

8.2 Isætning af batterier i babyenheden

• Babyenheden kan strømforsynes med fire AAA-batterier (LR03; vi anbefaler almindelige alkaliske batterier) eller den medfølgende AC-adapter.
• Babyenheden kan ikke genoplade batterier.
• Det anbefales altid at efterlade batterierne i enheden, også hvis du anvender AC-adapteren. Enheden skifter automatisk til batteristrøm i tilfælde af strømsvigt.

- Drej skruen på batteridækslet bag på babyenheden 90° mod uret, og fjern batteridækslet.

Undlad at dreje skruen forbi "OPEN"-punktet.

– Isæt fire almindelige alkaliske AAA-batterier (LR03) i batterirummet. Sørg for, at batterierne vender korrekt.

– Luk batterirummet.

VW×1 + - 1 x AAA VW×1 + - 1 x AAA

Brugte og nye batterier må aldrig anvendes sammen.

8.3 Tilslutning af babyenheden til strømforsyning

Isæt AC-adapterens lille stik i stikket på babyenheden 12g forbind AC-adapteren med et netstik (100\~240 V - 50/60 Hz)

• Netstikket skal være inden for nem rækkevidde, så du hurtigt kan afbryde strømkablet i en nødsituation.
• Kun den medfølgende AC-adapter bør anvendes (6 V DC/800 mA).

8.4 Isætning af genopladelige batterier i forældreenheden

Se figur på folde-ud-siden.

▲ FORSIGTIG

- Kun den medfølgende Li-ion-batteripakke bør anvendes i forældreenheden.

- Rotér bælteklemmen opad.

– Drej skruen på batteridækslet 25ag på forældreenheden 90° mod uret, og fjern batteridækslet.

• Isæt Li-ion-batteripakken i batterirummet. Sørg for, at batteriet har kontakt med kontakterne i batterirummet som vist.
  – Luk batterirummet forsigtigt, og rotér bælteklemmen nedad.

8.5 Tilslutning af forældreenheden til strømforsyning

- Isæt AC-adapterens lille stik i stikket, 28 forbind AC-adapteren med et netstik (100\~240 V - 50/60 Hz).

Det tager ca. 10 timer at oplade batterierne helt.

9 Installation af Babyviewer KS-4246

9.1 Finjustering

• Placer kameraet et hensigtsmæssigt sted, og ret kameralinsen mod iagttagelsesområdet.
• Juster vinklen ved at rotere kameraet.

FORSIGTIG

Placer ikke kameraet og ledninger inden for barnets rækkevidde! Fastgør kameraet mindst én meter væk fra barnet.

10 Betjening og brug

10.1 Sådan tændes og slukkes baby- og forældreenheden

– Tryk på tænd/sluk-knappen for 25tænde for forældreenheden. Displayet er 20ktiveret.
- Tryk på tænd/sluk-knappen for 4 tænde babyenheden. Tænd/sluk-lysdioden nu aktiveret.

Forældreenheden vil nu forsøge at etablere forbindelse til babyenheden. Hvis et optaget billede fra kameraet vises, er der etableret forbindelse.

• Tryk på tænd/sluk-knappen for 25slukke for forældreenheden (tryk og hold indtil displayet er tomt).
• Glid tænd/sluk-knappen hed 4 for at slukke babyenheden.

10.2 Babytelefonfunktion.

Baby-viseren kan også bruges som en babytelefon, dette er en mulighed for at spare strøm. Følg proceduren herunder.

- Sikr at VOX-funktionen er slukket, se afsnittet om VOX, for vejledning (Se "10.13 Stemmeaktiveret transmission (VOX)").

– Tryk på tænd/sluk-knappen babytelefonfunktionen.

for a25å til

– Tryk på tænd/sluk-knappen displayet igen.

igen25r at tænde for

10.3 Kontrol af forbindelsen mellem forældre- og babyenheden.

Du bør altid kontrollere den trådløse forbindelse, när du anvender babytelefonen første gang.

• Stil forældreenheden i samme værelse som babyenheden i en afstand på mindst to meter.
• Tænd begge enheder. Forældreenheden vil nu forsøge at etablere forbindelse til babyenheden.
  – Displayet på forældreenheden viser det optagede billede fra babyenheden, efter at der er etableret forbindelse (overvågningstilstand).
• De lyde, der opfanges af mikrofonen , 6ngives af forældreenheden.
  – Lydstyrken på den gengivne lyd angives af lysdioden for lydstyrke 14 verst på forældreenheden. Jo højere lydstyrken er, jo flere lysdioder lyser.
• Hvis ikke der er oprettet en forbindelse, vil der vises, "OUT OF RANGE (UDEN FOR RÆKKEVIDDE)".

10.4 Visning af 'uden for rækkevidde'

Afstanden mellem babyenheden og forældreenheden må maksimalt være 300 m i et åbent område. Forskellige faktorer som f.eks. murstens- og gipsvægge reducerer rækkevidden.

Derudover vil gulve af jernbeton påvirke rækkevidden betydeligt. Inden døre er den normale rækkevidde op til 50 meter og to etager.

• Hvis forbindelsen bliver afbrudt, vil der vises, "OUT OF RANGE (UDEN FOR RÆKKEVIDDE)".
• Reducér afstanden imellem forældre- og babyenheden, indtil en ny forbindelse etableres.

10.5 Indstilling af gengivelseslydstyrken på forældreenheden

Der findes 5 lydstyrkeniveauer.

– Tryk på knappen for a16ge lydstyrken.
– Tryk på knappen for a17educere lydstyrken.

10.6 Indstilling af displaylysstyrke på forældreenhed

Når displayet er tændt.

• Tryk på menuknappen en 923 g. Lysstyrkeikonet vises.
• Tryk på knappen op eller 16d for at vælg17 den ønskede lysstyrke (5 trin).
• Tryk på menuknappen for a23 ekræfte.
• Efter 10 sekunder vender forældreenheden tilbage til overvågningstilstand.

10.7 Temperaturvisning

Når displayet er tændt, vises temperaturen i barnets værelse i nederste højre hjørne.

Temperaturenheden indstilles som følger:

• Tryk på menuknappen to gæe. Temperaturikonet vises.
• Tryk på knappen op eller16-d for °C (Celsius), °F (Fahrenheit) eller "OFF" for at slukke for temperaturvisningen.
• Tryk på menuknappen for a23 ekræfte.
  – Efter 10 sekunder vender forældreenheden tilbage til overvågningstilstand.

Du kan indstille en høj/lav temperaturalarm. Enheden vil give et bip när temperaturen passerer indstillingen.

• Tryk på menuknappen 3 gæge hor at indstille den højeste temperatur, mellem 25°C og 35°C.

• Tryk på menuknappen 4 g23e for at indstille den laveste temperatur, mellem 15°C og 24°C.

• Du kan ændre temperaturen ved at trykke på op- eller nedknappen ▲ 16 ▼ 17

• For at slå temperaturalarmen fra, vælg OFF (FRA) i begge stillinger.

10.9 Zoomfunktion

Forældreenheden har en X2 digital zoomfunktion.

– Når forældreenheden er i stillingen visning X1, tryk og hold menuknappen 23 kunder.
- Visningsområdet vil øjeblikkeligt ændres til x2 direkte visning. Samtidigt vil der vises fire retningspile i midten af skærmen.
- Tryk på opknappen ellen6edknappen for at flytte skæmbilledet op eller ned.
– Tryk på kameraknappen forat19tte skærmbilledet til venstre.
– Tryk på musikknappen for a18lytte skærmbilledet til højre.
- Tryk på menuknappen for a 23 Å tilbage til monitorfunktionen.

Skifte tilbage til X1 visning

– Når forældreenheden er i stillingen visning X2, tryk og hold menuknappen 23 kunder.
– X1 forstørrelsesikonet vil vises på skærmen, og skærmbilledet vil være i visning X1.
- Tryk på menuknappen for a 23 å tilbage til monitorfunktionen.

10.10 Sådan taler du til din baby

Du kan bruge forældreenheden til at tale til din baby.

Giv din baby mulighed for at blive vant til talefunktionen, før du bruger funktionen i praksis.

– Tryk på Taleknappen på f24ældreenheden, og hold den nede.
– Hold forældreenheden lodret med mikrofonen ca. 10 cm fra munden, og tal ind i mikrofonen.
- Slip, när 24 er færdig med at tale.

10.11 Afspilning af vuggevise

Babyenheden kan afspille fem forprogrammerede vuggeviser.

• For at afspille den aktuelle vuggevise, eller stoppe afspilning, tryk på musikknappen på 18byenheden.
• For at vælge forskellige vuggeviser, tryk gentagne gange på opknappen ind16 den ønskede vuggevise er valgt. Ikonet for vuggevise vil vise den valgte vuggevise (1 til 5).
• Tryk på tænd/slukknappen hår25en ønskede vuggevise er valgt.

10.12 Sådan tændes og slukkes natlyset

• Tryk på menuknappen 59623je. Ikonet for natbelysning vil vises.
• Tryk på knappen op eller led for at tænde for natlyset "ON" (natlys 2 tændt) eller "OFF".
• Tryk på menuknappen for arbekræfte.
• Efter 10 sekunder vender forældreenheden tilbage til overvågningstilstand.

10.13 Stemmeaktiveret transmission (VOX)

Om natten og for at spare energi kan Babyviewer KS-4246 indstilles til VOX-tilstand.

I VOX-tilstand aktiveres displayet så snart mikrofonen på babyenheden opfanger en lyd.

Du kan indstille lyddetektionens følsomhed (VOX) på babytelefonen. Hvis følsomheden indstilles højt, vil babyenheden kunne opfange svagere lyde.

– Tryk på knappen 6 ga23e. "VOX" vises.
- Tryk gentagne gange på knappen eller 16or at indstille VOX-følsomheden.

VOX-følsomheden vises ved en sort bjælke på displayet:

- høj følsomhed - lav følsomhed

- Hvis du vil slukke for VOX-tilstand, skal du vælge "OFF".

- Tryk på menuknappen for a2pekræfte.

10.14 Nattesyn

Kameraet har 6 kraftige lysdioder til optagelse af tydelige billeder i mørke. Når den indbyggede lyssensor 9 åler lav omgivende belysning, aktiveres lysdioderne automatisk.

i

Billederne skifter automatisk til sort-hvid, när nattesyn er aktiveret.

10.15 Registrere forældreenheden med babyenheden eller registrere et nyt kamera.

Der kan registreres op til 4 babyenheder til en forældreenhed. For at registrere igen, eller registrere en ny babyenhed, følg proceduren neden for:

Tænd for forældreenheden.

– I monitorfunktionen, tryk og hold kameraknappen i 5019 sekunder, hvorefter den går til registreringsfunktionen.
– Efter ikonet for registrering kommer til syne, tryk på opknappen eller 16nedknappen for at vell 17 den kamerakanal [C1] eller [C2] eller [C3] eller [C4] som du ønsker at babyenheden skal parres med.

– Tryk på, og udløs menuknappen for a 23 bekræfte hvilket kameranummer der skal registreres.

- Link-LED'en børker så hurtigt i 10 sekunder.

– Tænd for babyenheden. Tryk på parringsknappen gang (bag på kameraet).

– Hvis registreringen er afsluttet, vil der fremkomme en kameravideo på LCD-skærmen, og den vil vende tilbage til normal funktion. Babyenheden vil ligeledes vende tilbage til normal funktion.

– Hvis registreringstiden er udløbet, eller registreringen fejlede, vil der stå "Out of Range (uden for område) på LCD-skærmen.

BEMÆRK: Hvis en bestemt kanal allerede er blevet registreret, registrer denne kanal igen, hvilket vil overskrive den gamle registrering

10.16 Valg af kamera

Når mere end 1 kamera er registreret. I monitorfunktion:

– Tryk på kameraknappen kontviligt, kameranummeret vil vises.

– Tryk på kameraknappen igen 19 at vælge et andet kamera, eller vælg SCAN. I scanningsfunktionen, vil hvert kamerabillede blive vist i rækkefølge.

Hvis kun der er registreret et kamera, vil et kortvarigt tryk på kameraknappen ikke9ave nogen virkning!

Dette afsnit indeholder vigtige anvisninger for rengøring og vedligeholdelse af udstyret.

Følg disse anvisninger for at sikre problemfri brug af udstyret og forebygge beskadigelse af udstyret som følge af ukorrekt vedligeholdelse.

11.1 Sikkerhedsanvisninger

FARE

Risiko for elektrisk stød med dødelig udgang!

- Før du rengør udstyret, skal du slukke det og afbryde strømkablet fra netstikket.

FORSIGTIG

Risiko pga. utætte batterier

Væske fra utætte batterier (almindelige eller genopladelige) kan forårsage personskade (hudirritation) eller beskadige udstyret. Anvend beskyttelseshandsker.

FORSIGTIG

• Der må ikke anvendes rengørings- eller opløsningsmidler. Disse kan beskadige ydersiden eller trænge ind i udstyret og forårsage permanent skade.

11.2 Rengøring

– Rengør udstyret med en blød, let fugtig klud.
– Rengør snavsede stik og kontakter med en blød børste.
– Rengør batterikontakterne og batterirummet med en tør, fnugfri klud.
– Hvis udstyret bliver vådt, skal det slukkes, og batterierne tages ud med det samme.
Aftør batterirummet med en blød klud for at minimere risikoen for vandskade. Lad batterirummet stå åbent, indtil det er helt tørt. Undlad at anvende udstyret, før det er helt tørt.

• Kontrollér udstyrets batterier (almindelige eller genopladelige) regelmæssigt, og udskift dem, når det er nødvendigt.
• Kontrollér stik og kabler for funktionsfejl.

FORSIGTIG

- Hvis du har mistanke om, at udstyret er beskadiget, skal du sørge for at få det kontrolleret af en kvalificeret tekniker, før du bruger det igen.

12 Fejlsøgning

Dette afsnit indeholder vigtige anvisninger om, hvordan du finder og retter fejl.

Følg disse anvisninger for at undgå fare og beskadigelse af udstyret.

12.1 Sikkerhedsanvisninger

FARE

Risiko for elektrisk stød med dødelig udgang!

- Træk strømkablet ud, før du forsøger at rette fejl på udstyret.

FORSIGTIG

Risiko for fare pga. ukorrekt reparation

Ukorrekt reparation kan udsætte brugere for alvorlig fare og kan forårsage beskadigelse af udstyret.

• Du må ikke selv forsøge at ændre eller reparere udstyret.
• Reparation af udstyret eller udstyrets kabler skal udføres af en kvalificeret tekniker eller af servicecenteret.
• Hvis du har mistanke om, at udstyret er beskadiget (f.eks. efter at det er faldet på gulvet), bør du få det kontrolleret af en kvalificeret tekniker, før du bruger udstyret igen.

Følgende tabel indeholder hjælp til lokalisering og udbedring af mindre fejl.

Fejl Mulig årsag Løsning
Forældreenhedens genopladelige batteripakke oplader ikke	Opladerenhedens stik er ikke isat	Isæt stik
	Snavsede kontakter	Rengør batteripolerne og opladningsenhede ns kontakter med en blød klud
	Den genopladelige batteripakke er defekt	Udskift batterierne
Forældreenheden tænder ikke (displayet er blankt)	Den genopladelige batteripakke er ikke opladet	Oplad batteripakken
	Defekt udstyr Kontakt	kundeservice
Ikonet for ‘uden for rækkevidde’ vises på displayet på forældreenheden	Babyenheden er ikke tændt	Tænd babyenheden
	Forældre- og babyenheden befinder sig for langt fra hinanden	Reducér afstanden imellem forældre- og babyenheden.
	Forældreenheden er ikke registeret på babyenheden	Registrér forældreenheden på babyenheden (se “10.15 Registrering af forældreenheden på babyenheden”
	Det forkerte kamera er valgt	Se,10.16 Valg af kamera
Forældreenheden gengiver ikke de lyde, der opfanges af babyenheden	Lydstyrken på forældreenheden er muligvis for lav.	∅g lydstyrken på forældreenheden
	Mikrofonens følsomhed på babyenheden er muligvis indstillet for lavt.	Kontrollér VOX-følsomheden og lydstyrkeindstilling en på forældreenheden, og øg dem efter behov.
Begrænset rækkevidde og støj under transmission	Udstyrets rækkevidde afhænger af forholdene. Stålstrukturer og betonvægge kan forhindre transmission.	Undgå hindringer så vidt muligt.
Udstyret udsender en høj hyletone	Forældre- og babyenheden befinder sig for tæt på hinanden	∅g afstanden til mindst to meter

12.3 Registrering af forældreenheden på babyenheden

– Sluk babyenheden.
– Dæk lyssensoren med en sort klud og tænd babyenheden. Strømindikatoren på babyenheden blinker hurtigt i ca. 15 sekunder.
– Når forældreenheden er tændt, skal du trykke og holde knappen med 8 i nogle få sekunder.
– Et ikon vises på displayet.
– Tryk på menuknappen for a23ekræfte dit valg.
- “C1 ....” vises først og derefter “C1 .... OK”. Når der er etableret forbindelse, vises det billede, som linsen opfanger, på displayet.

13 Anvisninger til opbevaring og bortskaffelse

i	Vi anbefaler, at du gemmer æsken og emballagen, så du kan bruge dem til at transportere udstyret fremover, hvis du får behov for det.

13.1 Opbevaring

Udtag batterierne (almindelige eller genopladelige) fra forældreenheden og babyenheden.

Opbevar udstyret på et tørt sted.

13.2 Bortskaffelse af emballagen

Emballagen er fremstillet af miljøvenlige materialer, som kan afleveres til genbrug på din lokale affaldsstation.

13.3 Bortskaffelse (miljøbeskyttelse)

Udstyret skal bortskaffes i henhold til bestemmelserne i Europa-parlamentets og Rådets direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Kontakt kommunen for at få yderligere oplysninger om bortskaffelse af dette

affald.

Batterier (almindelige eller genopladelige) bør bortskaffes på en miljømæssigt forsvarlig måde i henhold til lokale bestemmelser.

14 Tekniske specifikationer

Frekvens 2,4 GHz
Rækkevidde Udendørs: op til 300 m(sigtelinje)Indendørs: op til 50 m
Videobilledefrekvens 25 rammer per sek.
Driftstemperatur 0°C til 40°C20 % til 75 % relativ luftfugtighed
Forældreenhed
Display 8,8 cm TFT LCD
Genopladelige batterier Medfølgende batteripakke:- J H B L - 5 0 C-Li-ion- 3,7V 1050 mAh
AC-adapter	Producent: 5ESPModel: 5E-AD060080-EIndgang: 100~240V AC, 50/60Hz, 0,15A MaxUdgang: 6 V DC / 800 mA
Mål	ca. 137 x 84 x 60 mm
Vægt	168 g (uden genopladelige batterier)
Babyenhed
Billedsensor	Farve CMOS
Linse	f 2,8mm, F 2,0
Nattesyn	6 infrarøde lysdioder
Batterier	Fire almindelige alkaliske batterier (LR03/AAA) (medfølger ikke)
AC-adapter	Producent: 5ESPModel: 5E-AD060080-EIndgang: 100~240V AC, 50/60Hz, 0,15A MaxUdgang: 6 V DC / 800 mA
Mål	ca. 86 x 100 x 125 mm
Vægt	164 g (uden batterier)

Tristar. erklærer herved, at denne enhed er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i Rådets direktiv 1999/5/EF.

Overensstemmelseserklæringen findes på www.tristar.eu

16 Tristar-garanti

16.1 Garantiperiode

Enheder fra Tristar er omfattet af en 24 måneders garanti. Garantiperioden starter den dag, hvor forbrugeren køber den nye enhed. Der er ingen garanti på standardbatterier og genopladelige batterier (af typen AA/AAA).

Forbrugsvarer og fejl, der har ubetydelig indvirkning på udstyrets funktion eller værdi, dækkes ikke.

Garantien skal dokumenteres ved fremlæggelse af den originale regning eller kvittering, hvoraf enhedens købsdato og type fremgår.

16.2 LCD-defektpolitik

På trods af de højeste standarder, kan den indviklede produktion af LCD-skærme stadig resultere i små visuelle skønhedsfejl. Vi tilbyder dog garantiservice til LCD-skærmen på din Babyviewer, hvis der er:

• 3 lyse punkter eller 5 mørke punkter eller 8 lyse og/eller mørke punkter i alt; eller
• 2 tilstødende lyse punkter eller 2 tilstødende mørke punkter; eller
• 3 lyse og/eller mørke punkter i et areal på 15 mm i diameter Disse garantibetingelser for TFT-LCD-skærmen tilbydes af LCD-producenterne. Disse vil derfor vælge, om enheden skal repareres eller erstattes.

Bemærk: Et lyst punkt er en hvid pixel eller sub-pixel, der altid er tændt. Et sort punkt er en sort pixel eller sub-pixel, der altid er slukket.

1 Generelt

Kjære kunde.

Berøring av strømførende ledere eller komponenter kan være dødelig.

- Skyv på/av-brytøren4

Hvis displayet er på.

– Trykk én gang på menyknappen . Syn3 olet for lysstyrke vises.

I nattmodus endres bildet automatisk til svart-hvitt.

Dersom det bare er registrert 1 kamera vil ikke et kort trykk på kameraknappen fönni9n respons!

- Kontroller kontakter og ledninger for feil.

FORSIKTIG

Alle Tristar-produkter leveres med 24 måneders garanti.

• 3 lyse punkter eller 5 mørke punkter eller 8 lyse og/eller mørke punkter totalt, eller
• 2 tilstøtende lyse punkter eller 2 tilstøtende mørke punkter, eller
• 3 lyse og/eller mørke punkter innenfor et område på 15 mm i diameter