Twintalker 3300 - Babyalarmer TOPCOM - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Twintalker 3300 TOPCOM

• For at fjerne bælteklipsen fra enheden, skal bælteklipsen skubbes opad, mens der trækkes i klipsespændet.
• Når bælteklipsen sættes på igen, vil man høre et klik, der angiver, at bælteklipsen er låst fast.

2.2. Batteriinstallation

• Fjern bælteclippen (2).
- Træk i stroppen på batteridækslet (4), og fjern batteridækslet (3).
- Anbring fire 'AAA' alkaline eller genopladelige batterier ifølge polaritetsanvisningerne.
- Fastgør atter batteridækslet (3) og bælteclippen (2).

DANSK

3. LCD SCREEN

A. RX ikon. Vises, när der modtages et signal.
B. TX ikon. Vises, när der sendes et signal.
C. Højttalervolumenets niveau
D. Menulåssymbol
E. Batteriniveau
F. Vises i VOX-mode.
G. Vises i KANALS∅GNING-mode.
H. Kanalnummer (1-8)
I. CTCSS-kode (1-38)

4. KOM I GANG

4.1. Slå enheden TIL/FRA

For at aktivere; tryk og hold POWER-knappen nede ⏻ Enheden vil "bippe" og LCD-skærmen vil vise den aktuelle kanal.

For at slukke; tryk og hold POWER knappen nede igen. Enheden vil "bippe" og LCD-skærmen vil være tom.

4.2. Justering af højttalervolumen

Højttalervolumen kan justeres ved at trykke på OP- eller NED-tasten. Højttalervolumenets niveau vises på LCD'en.

Enheden er løbende i MODTAGE-mode, når enheden er tændt og ikke udsender. Når der modtages et signal på den aktuelle kanal, vises RX ikonet

1. Tryk på knappen TALK og hold den nede for at SENDE.
2. Hold enheden lodret med MIKROFONEN 5 cm fra munden, og tal ind i mikrofonen.
3. Slip TALK-knappen, når De er færdig med at tale.

VIGTIGT: For at andre folk kan modtage Deres udsendelse, skal de være på samme kanal og have indstillet den CTCSS-kode, du bruger. Der henvises til 'Skift kanaler'

5. BETJENING

5.1. Skift kanaler

PMR har 8 kanaler.

For at skifte kanaler:

1. Tryk på knappen MENU en gang, og det aktuelle kanalnummer vil blinke på LCD-skærmen.

2. Tryk på OP- eller NED-tasten for at skifte kanal.

3. Tryk på knappen MENU for at bekræfte kanalvalget, og gå til CTCSS SUB-CHANNEL SELECTION mode, eller tryk på knappen TALK for at vælge den ønskede kanal og vende tilbage til NORMAL mode.

Den 2-cifrede CTCSS-kode passer til en specifik tonefrekvens, som radioen udsender. To brugere, med samme kanal og CTCSS indstillet, kan høre hinanden. De vil ikke være i stand til at høre andre på kanalen, medmindre de andre radioer har aktiveret nøjagtigt samme CTCSS-kode.

Twintalker 3300 har 38 CTCSS-koder til rådighed.

1. Tryk på knappen MENU to gange, og CTCSS-koden vil blinke
2. Tryk på OP- eller NED-tasten for at skifte CTCSS-kode.
3. Tryk på knappen TALK for at bekræfte valget, og vend tilbage til NORMAL mode.
4. For at bekræfte og gå videre til næste mulighed, tryk på knappen MENU ➔.

BEMÆRK: Alle PMR, der er indstillet på samme kanal, kan modtage og lytte til samtalen, selv når den anden bruger en CTCSS-kode.

5.3. Overvågning

De kan bruge monitorfunktionen til at finde svagere signaler i den aktuelle kanal.

• Tryk på overvägningstast for normal overvägning.
• Tryk på overvågningstast og hold den nede. Efter 3 sekunder kan knappen slippes. De er nu i fortsat overvågning af kanalen, indtil der trykkes på knappen TALK.

DANSK

5.4.Tastelås

Tryk på LÅSE (O) tasten og hold den nede i 5 sekunder for at aktivere eller afbryde TASTELÅS-funktionen. TASTELÅS-ikonet vises på LCD-displayet. Tryk endnu en gang på LÅSE (O) tasten og hold den nede for at afbryde TASTELÅS-funktionen

5.5.VOX-valg

PMR kan sende med stemmeaktivering (VOX). I VOX-mode vil radioen udsende et signal, når den er aktiveret med Deres stemme eller en anden lyd omkring Dem. VOX-betjeningen kan ikke anbefales, hvis man vil bruge radioen i støjende eller blæsende omgivelser.

1. Tryk på knappen MENU 3 gange.
2. Tryk på OP-knappen for at aktivere VOX-funktionen. Tryk på OP-knappen for at vælge niveauet for VOX-sensitivitet, hvilket angives i højre hjørne af displayet. Tryk på NED-knappen, indtil OF vises på displayet, for at deaktivere VOX.
3. I VOX-mode vil VOX-ikonet vises.
4. Tryk på knappen TALK for at bekræfte valget og vende tilbage til NORMAL mode.

5.6. Kanalsøgning

KANALS∅GNING udfører søgning efter aktive signaler i en endeløs sløjfe fra kanal 1 til 8.

1. Tryk på OP-knappen på samme tid trykkes kort på knappen MENU for at starte søgningen.
2. Slip på OP-knappen.
3. Når et aktivt signal (en af de 8 kanaler) spores, pauseres KANALS∅GNING, og De vil høre det aktive signal.
4. Tryk på knappen TALK for at kommunikere gennem den aktive signalkanal. Tryk på knappen MENU for at deaktivere kanalsøgning.
5. Når et aktivt signal (en af de 8 kanaler) spores, skal navigatørknappen trykkes på OP- eller NED-knappen for at gå forbi den aktuelle kanal og fortsætte søgningen efter en anden aktiv kanal.

DANSK

5.7. Batteriopladningsniveau/lav batteriangivelse

• Batteriopladningsniveauet er angivet af et antal firkanter inde i batteriikonet på LCD-skærmen.
• Når batteriopladningsniveauet er lavt, vil batteriikonet blinke for at angive, at batterierne skal udskiftes eller genoplades.

5.8. Anvende genopladelige batterier

Vigtigt: Oplad ikke denne enhed vha. en AC/DC ADAPTER med almindelige "AAA" alkaliske batterier installeret. Brug kun den valgfrie AC/DC ADAPTER med "AAA" genopladelige batterier (følger ikke med).

For at bruge PMR med en AC/DC ADAPTER og genopladelige batterier, gør følgende:

1. Indsæt fire "AAA" genopladelige batterier (følger ikke med).
2. Tilslut den 7,5 V DC / 200 mA ADAPTER (følger ikke med) i OPLADERSTIKKET på siden af enheden, og tænd den ved at trykke på POWER-knappen.

BEMÆRK: Enheden kan ikke udsende, mens batterierne oplades. Det tager omkring 8 til 10 timer for at lade batterierne helt op.

5.9. Brug af hovedsæt

Man kan betjene PMR vha. et hovedsæt (følger ikke med). Sæt hovedsættet i ∅RETELEFON/MIKROFON-stikket.

5.10. Sende opkaldstoner

De kan bruge opkaldstoner til at bede den anden bruger om at identificere sig selv. De kan også bruge opkaldstoner til at signalere begyndelsen eller afslutningen af en udsendelse.

1. Tryk og slip knappen CALL. OPKALDSTONEN fortsætter i 3 sekunder.
2. Deres OPKALDSTONE vil blive sendt til modtagere i nærheden, der er indstillet til samme kanal.

5.11. Flashlampe

KanalerCTCSS underkanalEffekt (TX)Rækkevidde

8 Kanaler38 for hver kanalUdgangseffekt: 0.5W (maksimum)Op til 3 km (åbent område

7. SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Brug ikke en kommunikator, der har en ødelagt antenne. Hvis en ødelagt antenne kommer i kontakt med huden, kan det resultere i mindre forbrændinger.

7.2. Batterier

Da batterier kan forsage ejendomsskader og/eller kropsskader, såsom forbrændinger, hvis strømledende materialer, såsom smykker, nøgler eller kæder, kommer i berøring med terminalerne. Materialet kan forårsage et elektrisk kredsløb (kortslutning) og blive meget varm. Vær forsigtig ved håndtering af opladede batterier, især når de lægges i en lomme, pung eller andre opbevaringssteder med metalting. Batterierne må ikke udskiftes eller oplades på steder med fare for eksplosion. Der kan opstå kontaktgnister, når batterierne indsættes, hvilket kan forårsage en eksplosion.

7.3. For køretøjer med airbag

Anbring ikke kommunikatoren i området over en airbag eller i airbaggens udløsningsfelt. Airbags pustes op med stor kraft. Hvis en kommunikator er anbragt i airbaggens udløsningsfelt og airbaggen pustes op, kan kommunikatoren blive revet afsted med stor kraft og forårsage alvorlige skader på bilens passagerer.

7.4. Steder med eksplosionsfare

Sluk for kommunikatoren på steder med eksplosionsfarer, medmindre der er en typer, der er særligt kvalificeret til sådan brug. Gnister i et sådant område kan forårsage en eksplosion eller brand, der kan resultere i kropsskader eller endda dødsfald.

DANSK

7.5. Sprængkapsler og -områder

For at undgå mulig interferens med sprængningsudstyr, skal kommunikatoren slukkes i nærheden af elektriske sprængkapsler eller i et 'sprængningsområde' eller i områder, hvor der står: 'Sluk for Deres tovejsradio'. Overhold alle skilte og instruktioner.

Bemærk: Områder med eksplosionsfare er ofte, men ikke altid, udtrykkeligt markeret. Hermed menes bl.a. brændstofområder, såsom under dæk på både, brændstof- eller kemikaliepumper eller opbevaringsfaciliteter; områder, hvor luften indeholder kemikalier eller partikler, såsom korn, støv eller metalstøv; og alle andre områder, hvor man normalt vil rådes til at slukke for motoren på sit køretøj.

7.6. Elektromagnetisk interferens/kompatibilitet

Stort set alt elektronisk udstyr er følsomt overfor elektromagnetisk interferens (EMI), hvis det ikke er passende afdækket, designet eller på anden måde konfigureret til elektromagnetisk kompatibilitet. Sluk for Deres enhed i alle faciliteter, hvor skilte beder Dem om det. Hospitaler eller sundhedsfaciliteter kan anvende udstyr, der er følsomt over for ekstern RF-energi. Sluk for Deres enhed ombord på et fly, når De anmodes om det. Al brug af enheden skal foregå i overensstemmelse med luftfartsregulativer eller besætningsinstruktioner.

8. VEDLIGEHOLDELSE

Rengør enheden ved at tørre med en blød klud, der er fugtet med vand. Brug ikke rengøringsmiddel eller opløsningsmidler på enheden; de kan skade huset og lække ind, hvilket kan give permanent skade. Batterikontakter kan tørres med en tør fnugfri klud. Hvis enheden bliver våd, skal den slukkes og batterierne fjernes øjeblikkeligt. Tør BATTERIRUMMET med en blød klud for at minimere potentiel vandskade. Lad låget til BATTERIRUMMET blive af natten over eller indtil det er helt tørt. Brug ikke enheden, før den er helt tør.

DANSK

9. REKLAMATIONSRET

Dette udstyr kommer med en 24-måneders garanti. Garantien vil kun gælde ved påvisning af den originale eller en kopi af regning eller kassebon, forudsat at købsdatoen og enhedstypen er angivet derpå.

Under garantiperioden vil Topcom gratis reparere alle fejl forårsaget af materiale- eller fabriksfejl. Topcom vil efter deres egen afgørelse overholde deres garantiforpligtelser ved enten at reparere eller erstatte det defekte udstyr.

Alle garantikrav vil være ugyldige, hvis det er resultat af indgriben fra køberen eller ukvalificeret tredjemand.

Skader forårsaget af ukyndig behandling eller betjening, og skader forårsaget af brugen af uoriginale dele eller tilbehør, der ikke er anbefalet af Topcom, er ikke dækket af garantien.

Garantien dækker ikke skader forårsaget af udendørs faktorer, såsom lyn, vand eller ild, og dækker heller ikke, hvis enhedsnumrene på udstyret er blevet ændret, fjernes eller er ulæselige.

Bemærk: Glem ikke at vedlægge kassebonen, hvis De tilbagesender udstyret.

NORSK

1. BESKRIVELSE

(se frontdeksel)

1. Antenne
2. Flashtast
3. Låsetast
4. Opp/ned-tast
5. Ringetast
6. Høyttaler

7. Taletast

8. Monitortast

9. Mikrofon
10. Menytast
11. På/Av-knapp
12. LCD-display
13. Flash
14. ∅re/mik/lader

2. INSTALLASJON

Enheten står hele tiden i MOTTAK når den er PÅ og ikke sender. Når du mottar et signal på den aktuelle kanalen, vises RX-ikonet.

5.8. Med oppladbare batterier.

Bruk ikke kommunikasjonsenheter med ødelagt antenne. Hvis en ødelagt antenne kommer i kontakt med huden, kan man få et lite brannsår.

7.2. Batterier

Garantien dekker ikke skader som skyldes eksterne faktorer, som lynnedslag, vannskader og brann. Garantien gjelder heller ikke hvis serienummeret er endret, fjernet eller ikke er lesbart.