KXNT321 - Trådløs telefon PANASONIC - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Proprietær IP-telefon (SIP)
Mærke	Panasonic
Model	KX-NT321
Strømforsyning	PoE (Power over Ethernet) eller netadapter KX-A239CE (PQLV206CE) ekstraudstyr
Mål (ca.)	200 x 150 x 100 mm (L x D x H)
Vægt	Cirka 1,5 kg
Skærm	LCD med kontrastjustering
Hovedfunktioner	Håndfri opkald, hurtigopkald, hukommelse, opkaldsoverførsel, parkering, genopkald, voicemail, intercom, programmerbare taster
Tilslutning	1 Ethernet RJ45-port (CAT5 eller højere kabel)
Hovedtelefon	Hovedtelefonstik med volumenjustering
Vægmontering	Vægbeslag inkluderet, montering mulig med skruer med 83 mm eller 100 mm afstand
Driftstemperatur	5°C til 40°C
Sikkerhed	Øjeblikkelig afbrydelse ved røg eller lugt; må ikke udsættes for fugt; brug kun Panasonic-dele
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en blød klud; undgå slibende rengøringsmidler, benzen eller fortynder
Reservedele og reparationsmuligheder	Reparation kun af et autoriseret Panasonic-servicecenter; må ikke skilles ad
Generelle oplysninger	Designet til tilslutning til Panasonic PABX; SIP-kompatibilitet; beskyttet firmware

Ofte stillede spørgsmål - KXNT321 PANASONIC

Hvordan foretager man et eksternt opkald med KX-NT321?

For et eksternt opkald, løft røret eller tryk på HÅNDFRI (1). Tast først adgangsnummeret til den eksterne linje, derefter nummeret på den person, du ringer til.

Hvordan justerer man lydstyrken på røret eller hovedtelefonen?

Under en samtale, brug Navigationstasten (1): tryk på Op for at øge lydstyrken, på Ned for at mindske. Hvis du hører din egen stemme, skal du reducere lydstyrken.

Hvordan overfører man et opkald til en anden bruger?

Under et opkald, tryk på OVERFØR (7). Tast modtagerens telefonnummer, læg derefter på for at fuldføre overførslen.

Hvordan bruger man håndfrifunktionen?

For at besvare eller foretage et håndfrit opkald, tryk på HÅNDFRI (1). Mikrofonen og højttaleren aktiveres. Du kan justere højttalerens lydstyrke med Op/Ned-tasterne.

Hvordan aktiverer man voicemail?

Når BESKED (5) lyser, tryk på denne tast for at lytte til dine beskeder. Kontakt din administrator for opsætning af voicemail-tjenesten.

Hvordan monterer man telefonen på væggen?

Afmonter først stativet. Fastgør vægmonteringsadapteren til enheden, skru derefter to skruer i væggen med 83 mm eller 100 mm afstand. Hæng enheden op, og sørg for, at den sidder godt fast (maks. vægt 1,5 kg).

Hvad gør man, hvis skærmen ikke viser noget, eller telefonen ikke virker?

Tag Ethernet-kablet ud, og sæt det i igen. Hvis problemet fortsætter, test med en anden kendt fungerende IP-telefon. Kontroller PABX og kablet. Kontakt om nødvendigt et autoriseret Panasonic-servicecenter.

Hvordan rengør man KX-NT321?

Brug en blød klud tør eller let fugtig. Brug aldrig slibende rengøringsmidler, benzen eller fortynder. Undgå at væske trænger ind i enheden.

Hvilke Ethernet-kabler skal man bruge?

Brug et Ethernet-kabel CAT5 eller højere, med en diameter på 6,5 mm eller mindre. Sørg for, at kablet er fleksibelt og ikke risikerer at blive bøjet eller brækket.

Hvordan gemmer man et nummer til hurtigopkald?

Tryk på PROGRAM (15), tast det ønskede nummer (op til 32 cifre), tryk derefter på PROGRAM igen. Tildel derefter nummeret til en programmerbar tast (LR-taster). For at ringe op, tryk på den tildelte tast.

BRUGSANVISNING KXNT321 PANASONIC

Montera telefonen på væggen

Montera telefonen på væggen

Sparre luretset

Telefonrør ledning til telefonrør

Bemærk: I denne manual er suffikset på hvert modelnummer udeladt, medmindre det er nødvendigt.

Flydende krystalskærm LCD (Liquid Crystal Display) 2 AUTO RING/GEM: Bruges til fælles eller private kortnumre eller til at gemme programændringer. 3 AUTO SVAR/MUTE: Anvendes til at modtage et indkommende opkald i håndfri funktion eller til at slå mute til under en samtale. 4 INTERCOM: Bruges til at foretage eller modtage et intercom-opkald. BESKED: Bruges til at lægge en besked eller ringe tilbage til den person, der har lagt en besked. GENKALD: Bruges til at ringe op til det sidst kaldte nummer. 7 OMSTILLING: Bruges til at viderestille et opkald til en anden modtager. Jackstik til hovedsættelefon 9 FLASH/GENKALD: Bruges til at afbryde forbindelsen og foretage et nyt opkald uden at lægge røret på.

10 HOLD: Bruges til at tilbageholde et opkald. HÅNDFRI: Bruges til at udføre håndfri betjening. 12 Navigationstast: Anvendes til at justere volumen og displaykontrasten eller vælge selv de ønskede elementer. Mikrofonen: Bruges til håndfri samtaler. 14 Fleksible BY-taster: Bruges til at lægge beslag på en udgående linje eller udføre en funktion, der er tildelt denne tast. 15 PROGRAMMERING: Bruges til at få adgang til og afslutte programmeringstilstanden. Besked/ringelampe: Når du modtager et opkald, blinker lampen rødt. Når der er en besked til dig, lyser lampen rødt.

Hvis du hører din stemme gennem telefonrøret eller hovedsættet, skal du skrue ned for volumen. ² Ringetonemønstret for mønster 09 til 30 er identisk med mønster 01.

150

Sādan rings op
Til et lokalnummer Til en ekstern modtager
Genkald
Hurtigopkald
Direkte opkald
Sādan gemmes
PROGRAM	(D)(BY) ② onsket nr.* (højest 32 cifre) PROGRAM * Tast adgangsnummer til udgående linje før ekstermt Telefonnummer.
Sādan rings der op

Før du forlader din plads

Brug af svarservice

154

Sådan lægges en besked

Under afspilning

Gentag stemmevejledning

Afslut

• Kontakt din forhandler eller netværksadministratoren for yderligere detaljer om funktionsnumre. Du kan tildele fleksible BY-taster som funktionsknapper.
• Kontrolpanel/knapnavne og -beskrivelser findes i "Kontrolpositioner" på side 148.

Hovedsæt Anbefales: KX-TCA89

Pc-tilslutning/Switching Hub-tilslutning

• Brug et lige CAT 5 (eller højere) Ethernet-kabel (medfølger her) med en diameter på 6,5 mm eller derunder. Du kan få yderligere oplysninger om tilslutning til en pc i dokumentationen til PBX.

AC-adapter

• Brug et Panasonic adapterstik KX-A239CE (PQLV206CE).
• Adapterstikket bruges primært til afbrydelse af enheden. Sørg for, at stikkontakten er placeret i nærheden af enheden og er let tilgængelig.

FORSIGTIG:

Ved valg af Ethernet-kabler

• Brug fleksible kabler uden grater af høj kvalitet (uden trækaflastning). Brug ikke kabler med skarpe kanter.
• Knække eller krakelere, når kabinet bøjes.

Ved tilslutning af kabler

Sørg for, at Ethernet-kablerne og AC-adapterens ledning fastgøres, for at forhindre at stikkene tager skade. Kablerne kan føres opad ved at bruge det korrekte beslag på bagsiden af enheden.

Ved tilslutning af et hovedsæt og en AC-adapter

Sæt fodens hager (A) på enhedens kroge. Tryk forsigtigt foden i den angivne retning, indtil den låses på plads. Foden monteres i højeste position.

Afmontering af foden

Hold foden med begge hænder. Drej forsigtigt foden i den angivne retning, indtil den løsnes.

Ledningsføring

Kablerne skal altid være fastgjort som vist, når foden bruges.

157

Justering fra høj til lav position

Hold foden med begge hænder som vist, og drej den i den angivne retning, indtil den låses på plads i lav position (B).

Justering fra lav til høj position

Hold foden med begge hænder som vist, og drej den i den angivne retning, indtil den låses på plads i høj position (A).

158

1. Afmonter foden, hvis den er monteret. Se side 157 for at få oplysninger om afmontering af foden.

2. Fastgør

Monter vægmonteringsadapteren som vist. Pas på, at kablerne ikke klemmes af vægmonteringsadapteren. Når kablerne føres fra toppen af enheden, skal du se gennem åbningen i vægmonteringsadapteren for at kontrollere, at kablerne ikke klemmes. Skub vægmonteringsadapteren i den angivne retning, indtil den låses på plads.

3. Skru de to skruer i væggen enten 83 mm eller 100 mm fra hinanden, og monter enheden på væggen.

Du finder en vejledning til vægmontering på side 183. Sørg for, at den væg, som enheden monteres på, er tilstrækkelig stærk til at bære enheden (ca. 1,5 kg). Sørg for, at kablerne er forsvarligt fastgjort til væggen. Når dette produkt ikke længere er i brug, skal du sørge for at afmontere det fra væggen.

Låsning af telefonrørsholderen

Tryk telefonrørsholderen ned, indtil den låser, for at forhindre telefonrøret i at falde af telefonrørsvuggen, når enheden er monteret på væggen eller indstillet til en høj vinkel. Hvis du midlertidigt vil lægge telefonrøret fra dig under en samtale, skal du hænge det over den øverste kant på enheden som vist.

Når der anvendes en KX-NT321 IP Panasonic-telefon, skal du være opmærksom på følgende.

• Hvis telefonen ikke fungerer korrekt, skal du koble den fra Ethernet-kablet og derefter tilslutte den igen.
• Hvis du har problemer med at foretage opkald, skal du trække Ethernet-kablet ud og tilslutte en IP-PT, der fungerer. Hvis IP Panasonic-telefonen fungerer korrekt, kan du få den defekte IP Panasonic-telefon repareret på et autoriseret Panasonic-servicecenter. Hvis IP Panasonic-telefonen ikke fungerer korrekt, skal du kontrollere PBX og Ethernet-kablet.
• Tør enheden af med en blød klud. Rengør ikke enheden med slibepulver eller kemiske midler som f.eks. benzen eller fortynder.
• Brug kun det korrekte Panasonic-telefonrør.
• Enheden må kun skilles ad og repareres af kvalificerede serviceteknikere.
• Hvis indvendige dele er synlige på grund af en skade, skal telefonledningen og strømforsyningskablet frakobles øjeblikkeligt. Hvis netværket leverer strøm til IP Panasonic-telefonen (strøm-via-Ethernet-kablet), skal Ethernet-kablet kobles fra. Alternativt kan adapterledningen kobles fra. Returnér herefter den defekte enhed til servicecenteret.
• Forsøg aldrig at anbringe ledninger, nåle osv. i udluftningskanalerne eller andre af enhedens huller.

Overhold omhyggeligt sikkerhedsanbefalingerne angivet herunder.

Sikkerhed

1) Enheden bør kun tilsluttes en strømforsyning af den type, der er beskrevet i Quick guide eller mærket på enheden. 2) Når basen

Installation Miljø

1) Brug ikke denne enhed i nærheden af vand, f.eks. i nærheden af badekar eller vask. Fugtige kældre bør også undgås. 2) Hold enheden væk fra varmeapparater og enheder, der genererer elektrisk støj, f.eks. fluorescerende lamper, motorer og tv-apparater. Disse støjkilder kan påvirke enhedens funktion. Den bør heller ikke placeres i lokaler, hvor temperaturen er under 5°C eller højere end 40°C.

1) Anbring ikke tunge genstande oven på denne enhed. 2) Undgå, at genstande falder ned på, og at væsker spildes ned i enheden. Udsæt ikke denne enhed for røg, støv, fugt, mekaniske vibrationer, stød eller direkte sollys. 3) Placer enheden på en plan flade.

ADVARSEL:

DENNE ENHED MÅ IKKE UDSÆTTES FOR REGN ELLER FUGT, DA DETTE KAN MEDFØRE BRAND ELLER ELEKTRISK STØD. TELEFONRØRET ER MAGNETISERET OG KAN INDEHOLDE SMÅ JERNHOLDIGE STYKKER

FOR HØJT LYDNYEAU I ØRETELEFONER, HOVEDTELEFONER ELLER HOVEDSÆT KAN FORÅRSAGE TAB AF HØRELSE. TAG ENHEDENS STIK UD AF STIKONTAKTEN/ETHERNET KABLET, HVIS ENHEDEN UDSENDER RØG, UNORMAL LUGT ELLER USÆDVANLIG STØJ. DETTE KAN MEDFØRE BRAND ELLER ELEKTRISK STØD. KONTROLLER, AT DER IKKE LÆNGERE UDSENDES RØG, OG KONTAKT ET AUTORISERET SERVICECENTER.

VIGTIG MEDDELELSE:

• I tilfælde af et strømsvigt fungerer IP Panasonic-telefon muligvis ikke. Sørg for at have en separat telefon, som er uafhængig af lokal strøm og som kan bruges til nødtilfælde, findes tilgængelig på aftalte steder.
• Oplysninger om netværkskonfiguration af IP Panasonic-telefon, f.eks. IP-adresser, finder du i installationsvejledningen til Panasonic PBX. Hvis en fejlmeddelelse vises på displayet, skal du kontakte din forhandler eller netværksadministratoren. Firmwaren til KX-NT321 er beskyttet af ophavsretlige love og bestemmelser i internationale traktater samt alle gældende love. Der må ikke foretages reverse engineering, dekompilering eller disassembling af den.

Brugerinformation om indsamling og bortskaffelse af elektronikskrot og brugte batterier

Disse symboler på produktet, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald.

Sådanne gamle produkter og batterier skal indleveres til behandling, genvinding resp. recycling i henhold til gældende nationale bestemmelser samt direktiverne 2002/96/EF og 2006/66/EF.

Ved at bortskaffe sådanne produkter og batterier på korrekt vis hjælper du med til at beskytte værdifulde ressourcer og imødegå de negative påvirkninger af det menneskelige helbred og miljøet, som vil kunne være følgen af usagkyndig affaldsbehandling.

Ønsker du mere udførlig information om indsamling og recycling af gamle produkter og batterier, kan du henvende dig til din kommune, deponeringsselskabet eller stedet, hvor du har købt produkterne. Usagkyndig bortskaffelse af elektronikskrot og batterier kan eventuelt udløse bødeforlæg.

For kommercielle brugere i Den Europæiske Union

Når du ønsker at kassere elektriske eller elektroniske apparater, bedes du henvende dig til din forhandler eller leverandør for yderligere information.

Information om bortskaffelse i lande uden for Den Europæiske Union

Disse symboler gælder kun inden for Den Europæiske Union. Ønsker du at kassere sådanne produkter, bedes du forhøre dig hos din forhandler eller kommune med henblik på en hensigtsmæssig bortskaffelse.

Information om batterisymbol (to eksempler nedenfor):

Dette symbol kan optræde sammen med et kemisk symbol. I så fald opfylder det kravene for det direktiv, som er blevet fastlagt for det pågældende kemikalie.

Disse symboler gælder kun inden for Den Europæiske Union. Ønsker du at kassere sådanne produkter, bedes du forhøre dig hos din forhandler eller kommune med henblik på en hensigtsmæssig bortskaffelse.

Dette produkt er kun beregnet til tilslutning til en Panasonic PBX. Panasonic Communications Company (U.K.) Ltd. erklærer, at dette udstyr er i overensstemmelse med væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF om radio- og teleterminaludstyr. Overensstemmelseserklæringen for de relevante Panasonic-produkter beskrevet i denne vejledning kan hentes på adressen: http://www.doc.panasonic.de

Kontakt en autoriseret repræsentant: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tyskland