Bistro 11451 - Elkedel BODUM - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Bistro 11451 BODUM

Tillykke med dit købt! Du har købt en BISTRO- vandkedel. Det er en elektrisk vandkedel produceret af BODUM

. Du bør læse denne brugsanvisning grundigt, før kedlen tages i brug. VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER – Læs alle instruktionerne, inden apparatet tages i brug første gang. Der kan opstå farlige situationer, hvis instrukserne og sikkerhedsforanstaltningerne ikke følges. – Efter udpakning kontrolleres det, at apparatet er intakt. I tvivlstilfælde må apparatet ikke bruges, og der skal rettes henvendelse til forhandleren. – Opbevar emballagen (karton, plastposer osv.) utilgængeligt for børn (fare for kvælning eller skader). – Dette apparat er udelukkende beregnet til husholdnings brug. Anvend ikke apparatet udendørs. Anbring ikke apparatet på eller i nærheden af et gas- eller elkomfur eller i en varm ovn. – Anbring ikke kedlen på eller i nærheden af et varmt gas- eller elkomfur eller i en varm ovn. – Kedlen må kun bruges sammen med den medfølgende kontaktplade. – Producenten kan ikke holdes ansvarlig for person- eller tingskade som følge af ukorrekt eller ufornuftig anven delse. Brug kun apparatet til det, det er beregnet til. – Børn må ikke lege med apparatet. – Vær særlig opmærksom, hvis apparatet anvendes af eller i nærheden af børn eller personer, som ikke er bekendt med den korrekte anvendelse. – Dette apparat må ikke anvendes af børn eller svagelige personer, medmindre de overvåges af en ansvarlig person, som sikrer, at de anvender apparatet på sikker vis. – Kedlen må ikke berøres med fugtige eller våde hænder. Undgå at røre ved ledningen eller stikket med våde hænder. – Undgå at berøre de varme flader. Kedlen bør kun løftes i håndtaget. – Brug ikke tilbehør, som ikke er anbefalet af producenten. Dette kan medføre brand, elektrisk stød eller personskad- er. – Kedlen må aldrig fyldes med vand, mens den står på bas- eenheden. – Fyld aldrig kedel over „MAX“-markeringen. – Der er risiko for skoldning, hvis låget løftes af, mens kedlen er i brug.98 BRUGSANVISNING – Hvis kedlen overfyldes, er der risiko for, at kogende vand kan sprøjte ud. – Sørg altid for, at låget er på, når du koger vand. – Sørg altid for at hælde det kogende vand langsomt og forsigtigt ud, og undgå at hældetuden vippes for hur- tigt. – For at undgå skoldning bør du undgå kontakt med den damp, der stiger ud af åbningen i det hængslede låg, mens der koges vand, og lige efter at kedlen er slået fra. Låget skal åbnes forsigtigt, hvis du ønsker at fylde mere vand på kedlen, mens den stadig er varm. – Kogende vand kan forårsage forbrændinger. – Løft kedlen forsigtigt, når den indeholder varmt vand. – Kontakten må ikke tvinges i tændt position, og der må ikke fortages uautoriserede modifikationer af kontakten, så den kan fastholdes i tændt position. Dette kan med føre, at der slipper damp ud rundt om låget, hvilket vil skade den automatiske slukkefunktion og medføre risiko for personskader. – Nedsænk aldrig kedlen i vand. Husk, at det er en elektrisk kedel. – Rengør kun kedlen med en fugtig klud. – Når kedlen skal slukkes, skal du sætte alle betjenings- knapper på „slukket“ og derefter tage stikket ud af stikkontakten. – Træk altid stikket ud af kedlen ved at holde i stikket, ikke i ledningen. – Lad ikke ledningen hænge ud over bordkanten eller komme i kontakt med varme flader. – Træk stikket ud af kontakten, når kedlen ikke er i brug, amt før den rengøres. Lad kedlen køle af, før du monterer eller afmonterer dele. – Med henblik på at forbygge farlige situationer må du aldrig forsøge at udskifte kedlens ledning, eftersom der kræves specialværktøjer til denne opgave. For at undgå fare må apparatet kun repareres af producenten eller en autoriseret forhandler. – Forsøg aldrig at tilslutte andre apparater til den ledningsfri baseenhed eller at manipulere med stikforbindelsen (de samvirkende specialklapper er konstrueret, så der kun er adgang til de strømførende ben, når kedlen står på bas- eenheden). – For at undgå fare for brand eller elektrisk stød må vand- kedlen eller baseenheden ikke demonteres. INSTALLATION – Placer apparatet på et stabilt, plant underlag, som ikke må være varmt eller befinde sig i nærheden af en varmekilde. Underlaget skal være tørt. Opbevar apparatet og lednin-99 BISTRO gen utilgængeligt for børn. – Når kedlen er i brug, må kontaktpladen ikke placeres på en metalbakke eller en metaloverflade. – Kontrollér, at spændingsangivelsen på mærkepladen stem- mer overens med netspændingen i dit hjem. Tilslut kun apparatet til en stikkontakt med jordforbindelse og med en udgangsspænding på mindst 6A. (Kontakt en elek- triker, hvis der anvendes en fejlstrømsafbryder (RCD). Mens apparatet er i brug, skal der være adgang til ledningen, hvis der skulle opstå en nødsituation. Producenten kan ikke holdes ansvarlig for ulykker, som skyldes forkert eller manglende jording af apparatet. – Hvis stikkontakten ikke passer til stikket på apparatet, skal den udskiftes af en autoriseret elektriker. GEM DENNE BRUGSANVISNING KEDLENS DELE 1 Hængslet låg 2 Trykknap for åbning af låg 3 Kalkfilter 4 Vandstandsmåler 5 TÆND/SLUK-knap 6 Indiktorlampe, TÆNDT/SLUKKET 7 Baseenhed 8 Max-vandstandsindikator 9 Min-vandstandsindikator

NETLEDNING – Kedlen leveres med en kort netledning for at nedsætte risikoen for at blive viklet ind i eller falde over ledningen. – Det er muligt at købe en forlængerledning, men ved brug af en sådan, skal der udvises ekstra forsigtighed. – Ved brug af forlængerledning skal forlængerledningens mærkestrøm være mindst lige så høj som kedlens ele- ktriske mærkestrøm. Hvis kedlen er jordforbundet, skal ledningen være forsynet med et trebenet jordstik. Forlængerledningen må ikke hænge ud over bordpladen, så børn kan hive i den, eller man kan falde over den.100 BRUGSANVISNING

SÅDAN SLUKKES KEDLEN MANUELT

Tænd/sluk-kontakten (5) kan også bruges til at slukke for kedlen, før vandet koger. SIKKERHEDSAFBRYDER Kedlen er beskyttet mod skader som følge af brug med for lille vandmængde. En sikkerhedsafbryder udløses automatisk, og strømmen slås fra, hvis varmeelementet overophedes. Hvis kedlen koger tør under brug, skal den køle ned i 10 minutter, før den igen fyldes med koldt vand. Sikkerhedsafbryderen nulstilles automatisk, når den er kølet af.

FØR KEDLEN TAGES I BRUG

Før kedlen tages i brug, skal den rengøres. Den gør du ved at fylde den helt op (til MAX-mærket) med vand, koge vandet og kassere det.

– Løft kedlen af baseenheden (7). – Åbn låget (1), og fyld vand i kedlen. Kedlen skal fyldes med minimum 0,15 l og maksimum 0.5l (til MAX-markeringen) for at forhindre kedlen i at koge tør og modvirke, at kogende vand sprøjter ud af tuden. STRØMFORSYNING – Når kedlen er fyldt, stilles den på baseenheden (7). Kontrollér, at kedlen er placeret korrekt på baseenhedens kontakt (7). – Slut stikket til stikkontakten, og bevæg kontakten ON/OFF (5) til positionen ON (I). BEMÆRK: Kedlen kan ikke slukkes manuelt, når kontakten er blokeret, eller TÆND/SLUK-knappen er trykkes ned. SLUKNING – Kedlen er udstyret med automatisk tænd/sluk-kontakt, og den slår selv fra automatisk, når vandet koger. – Du kan altid slukke for kedlen ved at bevæge kontakten ON/OFF (5) til positionen OFF (0). BEMÆRK: Kedlen kan ikke slukkes manuelt, hvis stikkon- takten er blokeret, eller hvis kontakten ON/OFF er placeret i positionen ON (I).

– Kedlen fjernes fra baseenheden (7) ved at løfte den i hånd- taget. Sørg for, at kedlen holdes lige, mens den løftes fra baseenheden (7). – Hæld vandet ud gennem tuden med låget (1) lukket.101 BISTRO Bemærk! Vær forsigtig, når du hælder vandet ud, da kogen- de vand kan forårsage skoldning.

RENGØRING OG AFKALKNING AF KEDEL

Kalk fjernes med almindelige afkalknings midler beregnet til plastic kedler eller med citronsyre krystaller. Vi anbefaler at bruge citron syre krystaller på følgende måde: Kog 0.5 liter vand, fjern kedlen fra soklen. Placer kedlen i en tør vask eller balje. Tilsæt 25 g citron-syre krystaller og lad kedlen stå. Når kalken har løsnet sig, tøm da kedlen og skyl grundigt med koldt vand. Brug aldrig en stærkere koncentra- tion end ovenfor angivet. Kommer der stænk af citronsyre opløsning udvendigt, tørres dette af med en fugtig klud, da citron-syren kan skade kedlens finish. Citronsyre kan købes i de fleste supermarked- er og materialister. – Hvis afkalkning udelades, kan garantien bortfalde. – Brug aldrig kemikalier, ståluld eller slibemidler til rengøring af kedlens yderside. – Rengør kun kedlen med en fugtig klud. – Kedlen må ikke nedsænkes i vand: Dette er vigtigt at huske på i forbindelse med elektriske apparater. Bemærk! Sørg for, at strømmen er koblet fra, når du ikke bruger kedlen.102 BRUGSANVISNING TEKNISKE DATA Nominal spænding EU 220-240 V ~50/60Hz Nominal spænding USA 120 V/60 Hz Nominal strømstyrke EU 700 Watt Nominal strømstyrke USA 700 Watt Ledningslængde ca. 70 cm/27.5 inch Kedlens kapacitet 0.5 Liter/17 fl.oz Certificering GS, CE, ETL, CETL SERVICE & GARANTIBESTEMMELSER Alle BODUM

produkter er fremstillet af holdbare højkvalitets- materialer. Skulle det alligevel blive nødvendigt at udskifte dele, står efterfølgende steder gerne til rådighed med nærmere oplysninger: Deres BODUM

yder garanti på «BISTRO» vandkedlen i 2 år fra købsdatoen mod materialedefekter eller fejlfunk- tioner, der kan henføres til fejl i fremstilling eller design. Reparation er gratis, under forudsætning af at alle garanti- krav er opfyldt. Der ydes ikke tilbagebetaling. Betingelser for garantiydelse. Garantibeviset skal udfyldes komplet af forhandleren på købstidspunktet. Garantiydelser må kun udføres af værksteder, der er auto- riseret dertil af BODUM

yder ingen garanti for skader, der kan henføres til utilsigtet anvendelse, ukyndig håndtering, normal slitage, undladt eller forkert pleje og vedligeholdelse, forkert betjen- ing og indgreb i apparatet af ikke-autoriserede personer.103 BISTRO Bienvenido a BODUM