Ibis 5500 - Elkedel BODUM - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Bodum
Model	Ibis 5500
Produkttype	Elkedel
Kapacitet	1,7 liter (57 oz)
Nominel effekt (EU)	1850 – 2000 watt
Nominel effekt (US)	1500 watt
Nominel spænding (EU)	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nominel spænding (US)	120 V / 60 Hz
Ledningslængde	Ca. 80 cm
Automatisk slukning	Ja, ved kogning
Sikkerhedsslukning	Ja, ved vandmangel
Kalkfilter	Ja, aftageligt
Vandstandsmåler	Ja, indvendig og udvendig
Ledningsopbevaring	Ja, i soklen
Certificeringer	GS, CE, UL, CUL
Garanti	2 år
Omtrentlig vægt	1 kg
Omtrentlige mål	26 × 22 × 24 cm
Kropsmateriale	Plastik
Farve	Hvid / Sort (afhængig af version)
Rengøring og afkalkning	Rens filteret med rent vand, afkalk med citronsyre
Kun til indendørs brug	Ja

Ofte stillede spørgsmål - Ibis 5500 BODUM

Hvad er den maksimale kapacitet for Ibis 5500 elkedlen?

Den maksimale kapacitet er 1,7 liter (markeret med MAX på vandstandsmåleren).

Hvordan rengør jeg kalkfilteret?

Træk filteret nedad for at fjerne det, og rengør det forsigtigt med rent vand og en blød børste. Ved indgroet kalk skal du bruge citronsyre som angivet i vejledningen.

Kan jeg åbne låget, mens vandet koger?

Nej, du risikerer at brænde dig på damp eller kogende vand. Vent, til elkedlen slukker og køler ned.

Hvad gør jeg, hvis elkedlen ikke tænder?

Kontroller stikkontakten, ledningen og at ON/OFF kontakten ikke er blokeret. Sørg for, at elkedlen sidder korrekt på soklen.

Hvordan afkalker jeg elkedlen?

Kog 1 liter vand, tag stikket ud, tilsæt 50 g citronsyrekrystaller, lad det virke, tøm og skyl grundigt. Brug ikke en mere koncentreret opløsning.

Hvad er minimum vandstand?

Minimum vandstand er 0,25 liter (markeret med MIN). Lavere niveau kan beskadige varmelegemet.

Slukker elkedlen automatisk?

Ja, den slukker automatisk, når vandet koger. Du kan også slukke manuelt med ON/OFF kontakten.

Kan jeg bruge elkedlen med en forlængerledning?

Ja, forudsat at forlængerledningen har samme nominelle spænding, en jordledning, og at den placeres utilgængelig for børn og uden snublefare.

Hvad gør jeg, hvis elkedlen varmer op uden vand?

Sikkerhedsslukningen afbryder strømmen. Lad den køle af i 10 minutter, fyld derefter med koldt vand. Apparatet er klar til genbrug.

Hvad er garantien på Ibis 5500 elkedlen?

Garantien er på 2 år. Manglende regelmæssig afkalkning kan ugyldiggøre garantien.

BRUGSANVISNING Ibis 5500 BODUM

Tillykke! Du er nu den lykkelige ejer af en IBIS elkedel fra BODUM®. Læs de følgende anvisninger grundigt igennem, før du bruger elkedlen.

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

BESKYTTELSE AF ANDRE PERSONER

- Denne kedel er ikke børnelegetøj. Hold kedlen uden for små børns rækkevidde, og sørg for, at ledningen aldrig hænger ud over kanten på arbejds-bordet – børn kan gribe fat i ledningen og trække kedlen ned.

STR∅MFORSYNING

• Kontrollér, om den spænding, der er angivet på kedlen, svarer til netspændingen hjemme hos dig, inden du slutter kedlen til elnettet. Hvis dette ikke er tilfældet, skal du kontakte forhandleren og undlade at bruge kedlen.
• Sluk for alle kontakter, inden du trækker ledningen ud. Træk derefter netstikket ud af stikkontakten.

PLACERING

• Undlad at placere kedlen på eller ved siden af et gaskomfur, på en elkogeplade, i en varm bageovn eller i en mikrobølgeovn.
• Brug kun kedlen på en stabil, plan overflade.
• Denne kedel er kun beregnet til privat brug i hjemmet. Den er ikke egnet til udendørs anvendelse.
• Kedlen må ikke sluttes til en stikkontakt i badeværelset, i nærheden af en vask, en våd overflade eller andre steder med meget fugt.

BRUG

• Sænk ikke ledningen, stikket eller kedlen ned i vand eller lignende, da dette kan medføre brand, elektrisk stød eller personskader.
• Sørg for altid at holde elkedlens yderside, de elektriske tilslutninger og soklen rene og tørre.
• Undlad at berøre varme flader. Sørg for altid kun at holde kedlen i håndtaget.
• Træk stikket ud af stikkontakten, når du ikke bruger kedlen, eller når du rengør den. Lad kedlen køle af, før du rengør den.
• Brug kun tilbehør, der anbefales af kedlens producent. Hvis du bruger andet tilbehør, kan det medføre elektrisk stød eller personskader.
• Brug kun elkedlen sammen med den medfølgende sokkel.
• Fyld ikke vand på elkedlen, när den står på soklen.
• Fyld kun vand i kedlen til mærket „MAX“, som ses på vandstandsmåleren udvendigt og indvendigt.
• Sørg for, at ledningen ikke hænger ud over bordkanten eller arbejdsfladen eller kommer i berøring med varme overflader.

Hvis kedlen er for fuld, kan kogende vand sprøjte ud.

• Husk altid at hælde kogende vand langsomt ud og ikke sænke kedlens hældeåbning for hurtigt.
• For at undgå forbrændinger skal du undgå at komme i kontakt med den damp, som strømmer ud ved kedlens låg, när vandet koger, eller lige efter at du har slukket for kedlen.

Kogende vand kan forårsage forbrændinger.

- Undgå at fastgøre kontakten med vold i tændt position, og foretag ikke uautoriserede indgreb ved kontakten for at få denne til at blive i tændt position. Dette kan forårsage, at der strømmer damp ud omkring låget, som kan beskadige den automatiske frakoblingsmekanisme og forårsage personskader.

ADVARSEL

Kontrollér, at kedlen er slukket, før du løfter den fra soklen.

• Anvend kun kedlen til at koge vand i.
• Bevæg altid kedlen yderst forsigtigt, når den indeholder varmt vand.

Undlad at placere kedlens sokkel på en metalbakke eller en anden metalflade, mens den stadig er sluttet til en stikkontakt.

• Tag ikke kedlen i brug, hvis kedellegemet, soklen, strømledningen eller stikket er beskadiget. Skader på kedlen må kun repareres af producenten eller en autoriseret forhandler for at udelukke eventuelle farer.
• Forsøg aldrig at slutte andre apparater til soklen eller at manipulere med tilslutningsdelen på nogen måde (særlige låse sørger for, at der kun er adgang til de strømførende stifter, når elkedlen står på soklen).
• Der er risiko for brand eller elektrisk stød, hvis du skiller elkedlen eller soklen ad.
• Apparatet indeholder ikke dele, som brugeren selv kan reparere. Reparationer skal udføres af autoriseret servicepersonale.
• Undlad at stille soklen på en metalbakke eller en metallisk overflade under brug.

GEM BRUGSANVISNINGEN!

KEDLENS OPBYGNING

Din kedel er udstyret med en automatisk TÆND/SLUK-kontakt, der kobler fra, så snart vandet koger. Vent cirka et minut, efter at vandet har kogt, før du giver dig til at koge vand igen. Forsøg ikke på at holde TÆND/SLUK-kontakten fast i tændt position eller på at forhindre den i at fungere efter hensigten.

Med TÆND/SLUK-kontakten (5) kan du også slukke kedlen, før vandet koger.

SIKKERHEDSFRAKOBLING

Kedlen er beskyttet mod skader som følge af kogning af en for lille vandmængde. En sikkerhedsafbryder slukker automatisk for strømmen, hvis varmeelementet bliver for varmt.

Hvis kedlen på noget tidspunkt koger tør under brug, skal du lade kedlen køle af i 10 minutter, før du igen fylder den med koldt vand.

Sikkerhedsafbryderen frigøres automatisk, när kedlen er afkølet.

F∅R ANVENDELSE AF KEDLEN

Før kedlen anvendes første gang, skal du rengøre den ved at fylde den helt op med vand, bringe vandet i kog og derefter hælde vandet ud.

SÅDAN ANVENDER DU KEDLEN

PÅFYLDNING AF VAND

• Løft kedellegemet af soklen (7).
• Åbn låget (1), og påfyld vand.

Fyld mindst 0,25 liter vand i kedlen og højst 1,7 liter (må ikke overskride MAX-mærket) for at forhindre, at kedlen koger tør, eller der sprøjter kogende vand ud ved hældeåbningen på det lukkede låg (1).

• Sæt kedlen på soklen (7), när du har fyldt den med vand. Kontrollér, at kedellegemet er placeret korrekt på kontaktenheden på soklen (7).
• Sæt stikket i stikkontakten, og tryk på TÆND/SLUK-kontakten (5).

BEMÆRK: Kontrollér, at TÆND/SLUK-kontakten ikke er blokeret.

SLUKNING

• Din kedel er udstyret med en automatisk TÆND/SLUK-kontakt, der kobler fra, så snart vandet koger.
• Du kan altid slukke for kedlen ved at trykke på TÄND/SLUK-knappen (5). Når du løfter kedellegemet fra soklen, slukkes kedlen automatisk.

BEMÆRK: Kedlen kan ikke slukkes manuelt, när kontakten er blokeret, eller TÆND/SLUK-knappen er trykkes ned.

T∅MNING AF KEDLEN

• Fjern kedlen fra soklen (7) ved hjælp af håndtaget. Kontrollér, at kedellegemet forbliver i vandret position, når du løfter den op fra soklen (7).
• Hæld vandet ud gennem hældeåbningen med låget (1) lukket.

BEMÆRK: Vær forsigtig, når du hælder vand ud, da kogende vand kan medføre forbrændinger.

• Hvis kedlen er blevet slukket manuelt, kan den til enhver tid tændes igen.
• Du kan tænde kedlen igen, så snart den indbyggede termiske sikkerhedsaf-bryder har haft tid til at køle af.

BRUG AF FORLÆNGERLEDNING

A Kedlen er udstyret med en kort netledning (eller en strømforsyning, der kan trækkes af) for at reducere risikoen for, at man kan vikle sig ind i eller snuble over en lang ledning.
B Vær ekstra forsigtig, hvis du bruger en forlængerledning. Du kan købe en forlængerledning i de fleste supermarkeder eller hos en isenkræmmer.
C Du må kun bruge en lang aftagelig netledning eller en forlængerledning, hvis (1) den anførte elektriske mærkeværdi for den aftagelige ledning eller for forlængerledningen er mindst lige så høj som mærkeværdien for kedlen, (2) hvis det drejer sig om en 3-polet ledning med jording, og (3) hvis den længste ledning føres på en måde, så den ikke rager ud over bordkanten eller arbejdspladen, så børn ikke kan trække i den, og så man ikke risikerer at snuble i den.

VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE

KALKFILTER

Kalk er en naturlig substans, der forekommer ved kogning af hårdt vand. Filteret sørger for, at kalken bliver i elkedlen.

RENG∅RING OG UDTAGNING AF FILTER

Det er vigtigt at rengøre filteret regelmæssigt. Filteret går i indgreb låget og kan tages ud ved at trække det nedad og ud af låget. Rengør filteret ved at børste blidt på det med en blød børste under rindende vand.

Kalk fjernes med almindelige afkalknings midler beregnet til plastic kedler eller med citronsyre krystaller.

Vi anbefaler at bruge citron syre krystaller på følgende måde:

Kog 1 liter vand, fjern kedlen fra soklen. Placer kedlen i en tør vask eller balje. Tilsæt 50g citron-syre krystaller og lad kedlen stå. Når kalken har løsnet sig, tøm da kedlen og skyl grundigt med koldt vand.

Brug aldrig en stærkere koncentration end ovenfor angivet.

Kommer der stænk af citronsyre opløsning udvendigt, tørres dette af med en fugtig klud, da citron-syren kan skade kedlens finish.

Citronsyre kan købes i de fleste supermarkeder og materialister.

Manglende afkalkning indskrænker garantien.

Du må ikke anvende kemikalier, ståluld eller skuremidler til rengøring af kedlens yderside.

OPBEVARING

BEMÆRK: Kontrollér, at strømmen er slået fra, när du ikke anvender kedlen.

SERVICE

- Alle BODUM®-produkter er fremstillet af meget holdbare materialer. Hvis du har brug for service, kan du kontakte den nærmeste BODUM®-for handler, den nærmeste BODUM®-butik eller BODUM®'s distributør i dit land.

TEKNISKE DATA

Nominal voltage EURO 220-240 V\~ 50/60 Hz

Nominal power EURO 1850 - 2000 watt

Cord length ca. 80 cm