BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Vinkelsliber

Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Vinkelsliber BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

Find enhedens vejledning gratis Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 BOSCH i PDF-format.

📄 138 sider Dansk DA Download 💬 AI-spørgsmål 10 spørgsmål ⚙️ Specif.
Notice BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - page 80
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Produkttype Vinkelsliber
Mærke Bosch
Kompatible modeller PWS 680-115, 700, 7-115, 700-115, 7000, 700-125, 720-115, 730-115, 750-115, 750-125, 780-125, 75-115, 7500, 7800, 850-115, 850-125, 8000
Nominel effekt Fra 701 W til 850 W afhængigt af model
Nominel omdrejningshastighed 11.000 til 12.000 o/min
Max slibeskivediameter 115 mm eller 125 mm
Spindelgevind M14
Max spindelgevindlængde 21 mm
Vægt (med ekstra håndtag) 1,7 kg til 1,8 kg
Beskyttelsesklasse II (dobbelt isolation)
Nominel spænding 230 V (220 V også muligt)
Hovedfunktioner Slibning, skæring, polering, metalbørstning
Beskyttelsesdæksel Til slibning (6) og skæring (10)
Ekstra håndtag Aftagelig, kan skrues på venstre eller højre
Sikkerhedsanordning Spindellås, start/stop-kontakt med lås
Gearhusrotation Mulig på modeller 3 603 CA2 0.. (180°)
Lydniveau (lydtryk) 91 til 93 dB(A) afhængigt af model
Vibrationer (slibning af overflader) 8,0 til 10,0 m/s²
Vedligeholdelse og rengøring Rengør regelmæssigt ventilationsåbningerne, blæs med trykluft
Medfølgende tilbehør Ekstra håndtag, tapnøgle, beskyttelsesdæksel (afhængigt af model)
Eftersalgsservice Bosch, telefon og e-mail tilgængelig afhængigt af land

Ofte stillede spørgsmål - Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 BOSCH

Hvordan udskifter jeg skiven på min Bosch PWS vinkelsliber?
Afbryd værktøjet fra strømmen. Tryk på spindellåsen (2) for at låse spindelen. Løsn spændemøtrikken (9) med tapnøglen. Udskift skiven og spænd møtrikken. Kontrollér at skiven drejer frit før genstart.
Hvordan installerer jeg beskyttelsesdækslet korrekt?
Placer beskyttelsesdækslet (6 eller 10) på fastgørelsen indtil kodningen passer. Tryk på udløserhåndtaget (1) og drej dækslet til den ønskede position. Slip håndtaget; dækslet må ikke kunne drejes uden at håndtaget aktiveres.
Hvordan undgår jeg tilbageslag under brug?
Hold værktøjet fast med begge hænder, brug det ekstra håndtag. Placer ikke hænderne nær det roterende tilbehør. Undgå at klemme eller hænge skiven fast, især i hjørner eller skarpe kanter. Arbejd med moderat tryk.
Hvad er effekten af de forskellige PWS-modeller?
De nominelle effekter varierer fra 701 W (PWS 680-115) til 850 W (PWS 850-115/125). Se typeskiltet på din model for den nøjagtige værdi.
Kan jeg bruge ikke-Bosch tilbehør på min vinkelsliber?
Brug kun tilbehør anbefalet af producenten. Tilbehøret skal opfylde specifikationerne: maksimal hastighed, diameter, tykkelse og gevindmontering. Uegnet tilbehør kan være farligt.
Hvordan rengør jeg min Bosch vinkelsliber?
Afbryd værktøjet. Rengør regelmæssigt ventilationsåbningerne med en pensel eller trykluft. Ved arbejde på metal, blæs ofte indersiden for at undgå ophobning af ledende støv.
Hvad gør jeg ved strømsvigt under brug?
Lås start/stop-kontakten (3) op og sæt den i stop-position. Dette forhindrer en ukontrolleret genstart når strømmen vender tilbage.
Hvordan reducerer jeg værktøjets vibrationer?
Brug det ekstra håndtag og hold fast. Tag regelmæssige pauser. Sørg for at værktøj og tilbehør er i god stand. Vibrationsværdierne er angivet i brugsanvisningen.
Kan jeg skære sten med denne vinkelsliber?
Ja, brug en diamantskæreskive og det specifikke beskyttelsesdæksel til skæring (10). Sørg for tilstrækkelig støvudsugning og bær en støvmaske.
Hvordan kontakter jeg Bosch kundeservice i Frankrig?
For brugere, ring til 0811 360 122 (pris for et lokalt opkald) eller send en e-mail til contact.outillage-electroportatif@fr.bosch.com. For forhandlere: 01 43 11 90 06.

Brugerspørgsmål om Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 BOSCH

0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.

Stil et nyt spørgsmål om dette apparat

E-mailen forbliver privat: den bruges kun til at underrette dig, hvis nogen svarer på dit spørgsmål.

Ingen spørgsmål endnu. Vær den første til at stille et.

Download vejledningen til din Vinkelsliber i PDF-format gratis! Find din vejledning Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - BOSCH og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 af mærket BOSCH.

BRUGSANVISNING Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 BOSCH

Sikkerhedsinstrukser

Generelle sikkerhedsinstrukser til el-vaerktj

ADVARSEL Laes alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger. I tilfela de af manglende over

holdelse af sikkerhedsinstrkserne og anvisningerne er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.

Opbevar alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger til senere drug.

Det i sikkerhedsinstrukserne benyttede begré „el-værktj“ refererer til netdrevet el-værktj (med netkabel) og akkudrevet el-værktj (uden netkabel).

Sikkerhed pa arbejdspladen

Sarg for, at arbejdssomradyet er rent og rigtigt belyst. Uorden ell er uoplyste arbejdssomrader oger faren for uheld.
- Brug/DDel eAeKtJei kEsplosionsfarlige omgivelser, hvor der findes brandbare vasker, gasser erer stov. El-vaerktoj kan slgnister, der kan antende stov ellr dampe.
Sarg for, at andre personer og sekske mindst born holdes væk fra arbejdso MRdet, narnaskinen er i brug. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over maskinen.

Elektrisk sikkerhed

  • El-værktøjets stik skal passer til kontakten. Stikket på under ingen omstændigheder øndres. Brug ikke adapterstikammen med jordforbundet el-værktøj. Uænderde stik, der passer til kontakterne, nedsætter risikoen for elektrisk stød.
    Undgå kropskontakt med jordforbundne overflader somf.eks.rør, radiatorer, komfurer og koleskabe. Hvis din krop er jordforbundet, øges risikoen for elektrisk stød.
    Maskinen må ikke udsættes for regn eller fugt. Indtrængning af vand i et el-vektjøger risikoen for elektrisk stød.

Brug ici ledningen til formal, den ici er beregnet til (f. eks. ma man aldrig barea el-vaerktjot i ledningen, hangele el-vaerktjot op i ledningen eller rykke i ledningen for at trække stikket ud af kontakten). Beskyt ledningen mod varme, olie, skarpe kanter eller maskindele, der i bevagelse. Beskadigede oder indviklede ledninger oger risikoen for elektrisk stød.
Hvis el-varktajet benytes i det fri, ma der kun benytes en forlangerledning, der er egnet til udendors brug. Brug af forlangerledning til udendors brug nedsæter risikoen for elektrisk stød.
Hvis det/DDke kan undgAs at bruge el-vaerktoget ifugtige omgivelser, skal der bruges et HFI-relae. Brug af et HFI-relae reducerer risikoen for at falelektrisk stod.

Personlig sikkerhed

Det er vigtigt at vaere opmaerksom, se, hvad man laver, og bruge el-vaerktojet fornuftigt. Brug ilke noget el-vaerktoj, his du er trat, har nydt alkohol ell er pa-virket af medikamenter ull euforiserende stoffer. Ff sekunden uopmaerkomshed ved brug af el-vaerktojet kan fore til alvorlige personskader.
Brug beskyttelsesudstyr og hav altid beskyttelsesbrillerpa. Brug af sikkerhedsudstyr som f.eks.stovmaske, skridsikkert fodtj, beskyttelseshjelm ellereverarn afhaengig af maskintype og anvendelse nedsæter risikoen for personskader.
- Undgå utilsigtetigangsaetning. Kontroller, atel-værktøjt er slukket, før du tilslutter det til strømtilførslen og/eller akkuen, lfterller bærer det. Undgå at bare el-værktøjt med fingeren på afbryderen og sorg for, at el-værktøjt ikke erændt, nrdet sluttes til nettet, da dette øger risikoen for persorskader.
Gor det til en vane altid at fjerne indstillingsvarktoj eler skruenogle, for el-varktojet taendes. Hvis et stykke varktoj ell er nogle sidder i en roterende maskindel, er der risiko for personskader.
Undgå en anomal legemsposition. Sørg for at stå sik-kert, mens der arbejdes, og kom/DDE balance. Dermed har du bedre muligheder for at kontrollere el-verk-tøjet, hvis der skulle opstæ uventede situationer.
▶ Brug egnet arbejdstj. Undgå lose beklaedningsgenstande eller smykker. Hold här, toj og handsker væk fra dele, der bevæger sig. Dele, der er i bevægelse, kan gribe fat i lostsiddende toj, smykker eller langt här.
Hvis stovudugnings- og opsamlingsudstyr kan monteres, er det vigtigt, at dette tilsluttes og benyttes korrekt. Brug af en stovopsugning kan reducere stvmangden og dermed den fare, der er forbundet stov.

Omyggelig omgang med og brug af el-varktoj

Undgå overbelastning af maskinen. Brug altid et el-værktøj, der er beregnet til det stykke arbejde, der skal udføres. Med det passende el-værktøj arbejder man bedst og mest sikkert inden for det angivne effektområde.
Brug-ie et el-vaektoj, hvis afbryder er defekt. Et el-vaektoj, der ikke kan startes og stoppes, er farlig og skal repareres.

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Omyggelig omgang med og brug af el-varktoj - 1

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Omyggelig omgang med og brug af el-varktoj - 2

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Omyggelig omgang med og brug af el-varktoj - 3

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Omyggelig omgang med og brug af el-varktoj - 4

Dansk | 81

Trak stikket ud af stikkontakten og/eller fjern akkuen, inden maskinen indstilles, der skiftes tilbehorsdele, eler maskinen lægges fra. Disse sikkerhedsforanstaltninger forhindrer utilsigtet start af el-værktøjet.
Opbevar ubenyttet el-vaerktoj eden for boRs raskveidde. Lad aldrig personer, der icke er fortrolige med maskinen ell er icke har gennemlaest disse instrukser, benytte maskinen. El-vaerktoj er farligt, hvis det benyttes af ukyndige personer.
- El-værktøjt bør vedligeholds omhyggeligt. Kontrolier, om bevægelseige maskindele fungerer korrekt og ikke sidder fast, og om delene er brækket eller beskadiget, således at el-værktøjets Funktion påvirkes. Fä beskadigede dele repareret, inden maskinen tages ibrug. Mange uheld skyldes dārligt vedligeholdte el-værktøjer.
Sorg for, at skareværktjoer er skarpe og rene. Omhyg geligt vedligeholdte skareværktjoer med skarpe skarekanter saetter sig ikke sa hurtigt fast og er nemmere at fore.
Brug el-vaerktoj, tilbehør, indsatsværktoj osv. iht. disse instrukser. Tag hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udefores. Anvendelse af el-vaerktojet til formål, som ligger,uden for det fastsatte anvendelsesområde, kan føre til farlige situationer.

Service

Sorg for, at el-vaerktoj kun repareres af kvalificere de fagfolk og at der kun benyttes originale reservedele. Dermed sikres storst mulig maskinsikkerhed.

Sikkerhedsinstrukser til vinkelslibere

Fælles sikkerhedsinstrukser til silibng, sandpapirslib- ning, arbejde med træbørster og skærearbejde

Dette el-værktj kan anvendes som slider, sandpapirsliber, trådBárste og skæremaskine. Laes og overhold alle advarsler, instrukser, illustrationer og data, som du modtager i forbindelse med el-værktjet. Overholder du ikke følgende instrukser, kan du fæ elektrisk stød, der kan opstå brand og/eller du kan blive kvæstet alvorligt.
Dette el-værktj er/DDE egnet til polering. Anvendelse af el-værktjet til formal, det/DDE er beregnet til, er forbundet med fare og kvæstelsr.
Anvend kun tilbehør, hvis det er beregnet til dette el-værktøj og anbefalet af fabrikanten. En mulig fastgørelse at tilbehørret til el-værktøjet sikrer ikke en sikker anvendelse.
Den tilladte hastighed for indsatsværktjet skal vare mindst lige sa hoj som den max. hastighed, der er angivet pa el-værktjet. Tilbehør, der drejer hurtigere end tilladt, kan blive odelagt ether flyve omkring.
- Indsatsværktøjets udvendige diameter og tykkelse skal svare til malene på dit el-værktoj. Forkert mål't ind-satsværktøj kan ikke afskaermes eller kontrollereres tilstræk-keligt.

  • Indsatsværktøj medGVindindsats skal passenogjagtigt påslibespindlengsvgind.Ved indsatsværktoj,der monteres med en flange,skal indsatsværktajets hul-diameter passage til flangens holdiediameter.Indsatsværktoj,der ikke fastgores nojagtigt pael-værktjoer,dre-jer ujaevnt,vbrerer meget sterkt og kan medfore,at man taber kontrollen.
    ▶ Brug-ie el-værktojet, his det er beskadiget. Kontrol-ler altid forbrug indatsværktoj som f.eks.slipsbiskiver for afsplintninger og revner, sibebagskiver for revner, slid ell starkt slid,tradbarster forlseller braekke de trade.Tabes el-værktojet ellinsatsværktojet pa jorden, skal du kontrlere, om det er beskadiget; anvend evt.et ubeskadiget indsatsværktoj. Nar indatsværktojet er kontrlelerog indsat, skal du holde dig selv og personer, der befindig sig inaerheden, eden for det niveau, hvor indastværktojet roterer, og lade el-værktajet korei et minut ved hjoeste hastighed. Beskadiget indsatsværktoj braekker for det meste i denne testtid.
    ▶ Brug personligt beskyttelsesudstyr. Brug helmaske til ansigitet, øjenvaernller beskyttelsesbriller, afhengigt af det udforte arbejde. Brug afhengigt af arbejdets art støvmaske, horevarn, beskyttelseshandsker erler spezialforklaede, der beskytter dig mod sma slide- og materialepartikler. Ojnene skal beskytes mod fremmede genstande, der flyerndt und luften og som opstar i forbindelse med forskelligt arbejde. Stov- eller andedrætsmaske skal filtrere det stov, der opstar under arbejdet. Udsættes du for høj stoj i længere tid, kan du lide høretab.
    Sorg for tilstrækkel afstand til andre personer under arbejdet. Enhver, der betræder arbejdsmådet, skal bruge personligt beskyttelsesudstyr. Brudstykker fra emnet eller braekket indsatsværktøj kan flyve væk og fore til kvaestelser ogå ut den for det direkte arbejdsmåde.
    Hold altid maskinen i de isolerede griebflader, nár du udfører arbejde, hvor indsatsværktøjet kan ramme bojede strømledninger erer maskinens eget kabel. Kontakt med en spændingsførende ledning kan ogsa sætte maskinens metaldele under spænding, hvilket kan føre til elektrisk stød.
    Hold netkablet væk fra roterende indsatsværktj. Taber du kontrollen over el-værktjet, kan netkablet skæres over uller rammes, og din händ erller din arm kan trækkes ind i det roterende indsatsværktj.
    Laeg aldrig el-vaerktoejt til side, for indsatsvarktoejet star helt stille. Det roterende indsatsvarktoej kankommen i Kontakt med fraeigningsfladen, hvorved du kan tabe kon-trollen over el-vaerktoejt.
    Lad违法犯罪.
    Lad违法犯罪 el-værktøj ket kore, mens det bares. Dit toj kan blive fanget ved en tilfældig kontakt med det roterende indsatsværktøj, hvorved indsatsværktøjet kan bore sig ind i din krop.
    Rengør ventilationsabningerne pà dit el-værktj med regelmæssige mellemrum. Motorhuset trækker stov ind i huset, og store maengder metalstov kan være farligt rent elektrisk.

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Sikkerhedsinstrukser til vinkelslibere - 1

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Sikkerhedsinstrukser til vinkelslibere - 2

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Sikkerhedsinstrukser til vinkelslibere - 3

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Sikkerhedsinstrukser til vinkelslibere - 4

82|Dansk

Brug/DDeI eI aerktjet i naeheden af brandbare materialer. Gnister kan siete ild i materialer.
- Brug-ie insatsværktj, der transporterer flydende kolemiddel. Brug af vand aller andre flydende kolemidler kan fore til elektrisk stød.

Tilbageslag er en pludselig reaktion, som skyldes, at et roterende indsatsværktoj (slibemaskine, slibebagskive, tradbørste osv.) har sat sig fast ell er blrokerer. FastsættelseEll blrokering fcrer til et pludseligt stop af det roterende indsatsværktoj.Derved accelereres et ukontrolleret el-værktoj mod indsatsværktjets omdrejningsretning pa blokeringsstedet.
Sidder f. eks. en slieskive fast ell er blokerer i et emne, kan kanten pa slieskiven, der dykker ned i emnet, blve sid-dende, hvoved slieskiven braekker af uller farer til et tilbageslag. Slbeskiven bevær sig sa hen imod ellere VKF fra betjeningspersonen, afhengigt af skivens drejeretning pa blokeringsstedet. Derved kan slieskiver ogsa braekke. Et tilbageslag skyldes forkert ell或者 fejbehaeftet brug af el-vektjoet. Det kan forhindres ved at traffe egnede sikkerhedsroranstaltninger, der beskrives i det folgende.
Hold godt fast i el-værktajet og sorg for at bade krop og arme befinder sig i en position, der kan klare tilbageslagskræfterne. Anvend allid ekstrahandtaget, hvis et sadant findes, for at have sa meget kontrol som muligt over tilbageslagskræfterne erler reaktionsmomenterne, nar maskinen kør op i hastighed. Betjeningspersonen kan beherske tilbagesags-og reactionskræfterne med egnede sikkerhedsforanstaltninger.
Sorg for at din hand aldrigkommen i nærheden af det roterende indsatsværktj. Indsatsværktjet kan bevage sig hen over din hand i forbindelse med et tilbageslag.
- Undgå at din krop befinder sig i det område, hvor el-værktøjet bevæger sig i forbindelse med et tilbageslag. Tilbageslaget driver el-værktøjet i modsat retning af slibeskivens bevægelse på blokeringsstedet.
Arbejd særlig forsigtig i områder som f.eks. hjørner, skarpe kanter osv. Det skal forhindres, at insatsværktøjet slár tilbage fra emnet og saetter sig fast. Det roterende insatsværktjhar tendens til at sætte sig fast, narr det anwendes i hjørner, skarpe kanter, eller hvis det springer tilbage. Dette medferer, at man taber kontrollen eller tilbageslag.
Brug/DDesavklinger erler tandede savklinger. Sa-dant indsatsvarktoj forer hppigt til bilageslag,ller at man mister kontrollen over el-varktojet.

Sørlige sikkerhedsinstrukser til slide- og skarearbeje

Brug edulikkende slibeskiver/slibestifter, der er god-kendt til dit el-værktj, og den besykttelseskappe, der er beregnet til disse slibeskiver/slibestifter. Slibeski- ver/slibestifter, der ici er beregnet til el-værktjet, kan nikke besyktttes tilstrækkeligt og er usikre.

Kroppede dibeskiver skal monteres, sá deres silbefla de/DDke rager ud over niveaet pâ beskytteseshættens kant. En forkert monteret dibeskive, der rager ud over niveaet pâ beskytteseshættens kant, kan/DDke fskærmees tilstrækkeligt.
Beskytteskappen skal vare anbragt sikkert pa el-værktog og vare indstitet pa en sadan MADE, at der opnas maks. sikkerhed, dvs. at den mindste del af slbeskiven peger abent hem imod betjeningspersonen. Beskytteskappen er med til at beskyte betjeningspersonen mod brudstykker, tilfaeldig kontakt med slbeskiven/slibestiften samt gnister, der kan saete ild i tojet.
▶ Sibeskiver/slibestifter违法犯罪 ▶ Sibskerik/ribeskiy ▶ Sibskerik/ribeskiy ▶ Sibskerik/ribeskiy ▶ Sibskerik/ribeskiy ▶ Sibskerik/ribeskiy ▶ Sibskerik/ribeskiy ▶ Sibskerik/ribeskiy ▶ Sibskerik/ribeskiy ▶ Sibskerik/ribeskiy ▶ Siblekiver/slibestifter for sidevendt kraftpäävirknung, kan de odelaegges.
Anvend altid ubeskadigede spendeflanger i den rigti ge storrelse og form, der passer til den valgte slibeskiVe. Egnede flanger stotter slieskiven og forringer saledes faren for brud pa slieskiven. Flanger til skareskiver kan vare forskellige fra flanger til andre slieskiver.

Brug-ie slde tlesbskiver, der passer til storre el-varktaj. Sllbskiver til stre er el-varktoj kan braekke, da de icike er egnet til de hjere omdrejningstal, som smat el-varktoj arbejder med.

Yderligere særlige sikkerhedsinstrukser til skæararbeitde

Undgå at skæreskiven blokerer eller fär for hjot modtryk. Foretag ikke meget dybe smit. Overbelastes skæreskiven, øges skivens belastning og der er større tendens til, at skiven kan sætte sig i klemme eller blokere, hvilket对其进行kan fore til tilbageslag er brud på slibeskiven/slibestiften.
- Undgå området for og bag ved den roterende skæreski- ve. Bevær gen du skæreskiven i emnet væk fra Dig selv, kan el-værktjets roterende skive slyngses direkte ind mod Dig i tilfælde af et tilbageslag.
Sidder skareskiven i klemme eller afbryder du arbej det, slukkes el-vaerktojet og maskinen holdes roligt, til skiven er stoppet. Forsog aldrig at trække skareskiven ud af snittet, mens den roterer, da dette kan fore til et tilbageslag. Lokalisér og afhjælp fejen.
Tænd ici for el-vaerktojet, sa lange det befinder sig i emnet. Sorg for at skareskiven nr op pa sit fulde omdrejningstal, fcr du forsigtig fortsaetter snittet. Ellers kan skiven sætte sig i klemme, springs ud af emnet ell erforallse et tilbageslag.
Understøt plader eller store emner for at reducere risikoen for et tilbageslag som folge af en fastklemt skareiske. Store plader kan boje sig under deres egen vægt. Emnet skal støttes på begge sider,[bade iærheden af skaresnittet og ved kanten.
Vær saerlig forsigtig ved „lommesnit“ i bestaende vægge aller andre områder, man ikke kan ses ind i. Den neddykkende skæreskive kan forårsage et tilbageslag,ningar der skæres i gas- eller vändledninger, elektriske ledninger aller andre genstande.

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Yderligere særlige sikkerhedsinstrukser til skæararbeitde - 1

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Yderligere særlige sikkerhedsinstrukser til skæararbeitde - 2

Dansk | 83

Særlige sikkerhedsinstrukser til sandpapirslibning

Anvend参加会议,men læs og overhold fabrikantens forskrifter mht. sibepapirets størelse. Sibepapirer, der rager ud over sibebagskiven, kan fore til kvæstelser ell er blokering ell er iturivning af sibepapirerne ell er til tibageslag.

Særlige sikkerhedsinstrukser i forbindelse med arbejde med trædbørster

Vær opmærksom på, at tradbørsten og'sa taber tradstykker under almindelig brug. Overbelast ikke tradene med et for stort tryk. Vækflyvende tradstykker kan meget hurtigt trændige ind under tyndt tøj og/eller huden.
Anbefales det at bruge en beskyttelseskappe, skal du forhindre, at beskyttelseskappe og tradbørste kan berør hinanden. Tallerken- og kopbørster kan øge deres diameter med tryk og centrifugalkraft.

Ekstra advarselshenvisninger

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Ekstra advarselshenvisninger - 1
Brug sikkerhedsbriller.

Anvend egnede sogeinstrumenter til at finde fremt til skjulte forsyningsledninger erller kontakt det lokale forsyningselskab. Kontakt med elektriske ledninger kan fore til brand og elektrisk stød. Beskadigelse af en gasledning kan fore til eksplosion. Brud pa et vandrør kan fore til materiel skade eller elektrisk stød.
Aben for start-stop-kontakten og stil den på stop, nag strømforsyningen afbrydes (f. eks. som følge af strøsvigt aller his netstikket trækkes ud). Derved forbinder es ukontrolleret genstart.
Tag/DD fat islble-og skareskiver, f# der er afkleet. Skiverne bliver meget varme under arbejdet.
Sikr emnet. Et emne holds bedre fast med spendeanordninger aller skruestik end med handen.

Beskrivelse af produit og ydelse

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Beskrivelse af produit og ydelse - 1

Laes alle sikkerhedsinstrukser og anvisinner. I tilfaelde af manglende overholdelse af sikkerhedsinstrukserne og anvisingerne er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvestelser.

Beregnet anvendelse

El-værktæt er beregnet til at skare i, skrubbe og ørste metal- og stenmaterialer uden brug af vand.

Til skæring i bundede nibemidler bruges en speciel beskyttteskappe til skæring.

Sorg for tilstrækkelig stovopsugning, när der skares i sten. Med tilladte slibeværktøjer kan el-veerktəjet bruges til egnet sandpapirslibing.

Nummereringen af de illustrterede componenter refererer til illustrationen af el-vaerktojet pa illustrationssiden.

1 Sikkerhedsarm til beskyttelseskappe
2 Spindel-lasetaste
3 Start-stop-kontakt
4 Ekstrahandtag (isoleret gribeflade)
5 Sibespindel
6 Beskyttelseskappe til silbing
7 Holdeflange
8 Shibeskive
9 Spændemøtrik
1.0 Beskytellseskappe til skaring

1.1 Skareskite
12 Handbeskytelse
13 Gummibagskive

14 Slideblad
15 RundmetriK
16 Kopbørste

17 Opsugningskappe til skæring med føringslæder
18 Diamant-skaereskive

19 Handgreb (isoleret gribeflade)
20 Sikring (kun 3603 CA2 0..)

Tilbehör, som er illustreret og beskrevet i brugsanvisningen, er* inkeindhodelt leveringen. Det fuldstandige tilbehör vindes i vöres tilbehörserprogram.

Stoj-/vibrationsinformation

Måleværdier for støj bereg-net ih. EN 60745.PWS ...680-1157007-115700-1157000700-125
3 603 ...CA2 0..CA2 0..CA2 0..CA2 0..CA2 0..CA2 0..
Værktøjets A-vurdere lydtrykniveau er typisk LydtrykniveaudB(A)919191919191
LydeffektniveaudB(A)102102102102102102
Usikkerhed KdB333333
Brug hørevræn!

Bosch Power Tools

2609007738|(28.10.13)

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Beregnet anvendelse - 1

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Beregnet anvendelse - 2

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Beregnet anvendelse - 3

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Beregnet anvendelse - 4

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Beregnet anvendelse - 5

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Beregnet anvendelse - 6

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Beregnet anvendelse - 7

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Beregnet anvendelse - 8

84|Dansk

Måleværdier for støj bereg-net ih. EN 60745.PWS ...680-1157007-115700-1157000700-125
3 603 ...CA2 0..CA2 0..CA2 0..CA2 0..CA2 0..CA2 0..
Samlede vibrationsværdierah(h) (vektorsum for tre retniner) og usikkerhed K bereg-net ih. EN 60745:Overfladeslibning (skrub-ning):
ahm/s28,08,08,08,08,08,0
Km/s21,51,51,51,51,51,5
Slibning med slideblad:
ahm/s25,55,55,55,55,55,5
Km/s21,51,51,51,51,51,5
Måleværdier for støj bereg-net ih. EN 60745.PWS ...700-115720-115730-115750-115750-12575-115
3 603 ...CA2 4..CA2 4..CA2 4..CA2 4..CA2 4..CA2 4..
Værktøjets A-vurderelede lydtrykniveau er typisk
LydtrykniveaudB(A)939393939293
LydeffektniveaudB(A)104104104104103104
Usikkerhed KdB333333
Brug horeværn!
Samlede vibrationsværdierah(h) (vektorsum for tre retniner) og usikkerhed K bereg-net ih. EN 60745:Overfladeslibning (skrub-ning):
ahm/s210,010,010,010,010,010,0
Km/s21,51,51,51,51,51,5
Slibning med slideblad:
ahm/s25,05,05,05,05,05,0
Km/s21,51,51,51,51,51,5
Måleværdier for støj bereg-net ih. EN 60745.PWS ...780-12575007800850-115850-1258000
3 603 ...CA2 7..CA2 4..CA2 7..CA2 7..CA2 7..CA2 7..
Værktøjets A-vurderelede lydtrykniveau er typisk
LydtrykniveaudB(A)929392939292
LydeffektniveaudB(A)103104103104103103
Usikkerhed KdB333333
Brug horeværn!
Samlede vibrationsværdierah(h) (vektorsum for tre retniner) og usikkerhed K bereg-net ih. EN 60745:Overfladeslibning (skrub-ning):
ahm/s210,010,010,010,010,010,0
Km/s21,51,51,51,51,51,5
Slibning med slideblad:
ahm/s25, 05,05,05,05,05,0
Km/s21,51,51,51,51,51,5

Det svingningsniveau, der er angivet i nærveende instruktioner, er brevet malt iht. en standardiseret moleproces i EN 60745, og kan bruges til atSAMmenigne el-værktjoer.
Det er også egnet til en foreløbig vurdering af svingningsbelastningen.
Det angivede svingningsniveau repraesenterer de vaesentlige.
anvendelsef el-vaerktojet.Hvis el-vaerktojet dog anwendes

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Beregnet anvendelse - 9

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Beregnet anvendelse - 10

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Beregnet anvendelse - 11

Dansk | 85

til andre formal, med forskellige tilbehorsdele, med afvigende.
indsatsvarktoj ellerutilstraekelig vedligeholdelse, kan sving- ningsniveauet afvige.Dette kan fore tl en betydelig forogelse af svingningsbelastningen i hele arbejdstidsrummet.

Til en nøjagtig vindering af svingningsbelastningen bør der ogss tages hójde for detider, i hvilke værktoget er slukket eller godt nok kører, men rent faktisk ikke anwendes. Dette kan

føre til en betydel reduktion af svingningsbelastningen i hele arbejdstidsrummet.

Fastlaeg ekstra sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af brugeren mod svingningers virkning som f.eks.: Vedligeholdelse af el-vaerktog质量和atsværktog, holde hender varme, organisation af arbejdsoflob.

Tekniske data

VinkelsliberPWS ...680-1157007-115700-1157000700-125
Typenummer3 603 ...CA2 0..CA2 0..CA2 0..CA2 0..CA2 0..CA2 0..
Nominal optagen effektW701701701701701701
Nominelt omdrejningstal\( \mathbf{min}^{-1} \)110001100011000110001100011000
Max. slibeskivediametermm115115115115115125
SlibespindelgevindM 14M 14M 14M 14M 14M 14
Max. gevindlängde forslibespindlenmm212121212121
Vægt svarer tilEPTA-Procedure01/2003 med standard-ekstrahändtagkg1,71,71,71,71,71,7
Beskyttesesklasse\( \square/\Pi \)\( \square/\Pi \)\( \square/\Pi \)\( \square/\Pi \)\( \square/\Pi \)\( \square/\Pi \)
Angivilserne gelder for en nominel spænding [U] på 230 V. Disse angivelser kan variere ved afvigende spændinger og i landspecifikke udførlser.
VinkelsliberPWS ...700-115720-115730-115750-115750-12575-1157500
Typenummer3 603 ...CA2 4 ..CA2 4 ..CA2 4 ..CA2 4 ..CA2 4 ..CA2 4 ..CA2 4 ..
Nominal optagen effektW701720730750750750750
Nominelt omdrejningstal\( min^{-1} \)12000120001200012000120001200012000
Max. slibeskivediametermm115115115115125115125
SlibespindelgevindM 14M 14M 14M 14M 14M 14M 14
Max. gevindlängde forslibespindlenmm21212121212121
Vægt svarer tilEPTA-Procedure01/2003 med standard-ekstrahändtagkg1,81,81,81,81,81,81,8
Beskyttesesklasse\( \square/\Pi \)\( \square/\Pi \)\( \square/\Pi \)\( \square/\Pi \)\( \square/\Pi \)\( \square/\Pi \)\( \square/\Pi \)
Angivelsenere gälder for en nominel spænding [U] på 230 V. Disse angivelser kan variere ved afvigiende spændinger og i landspecifikke udførelser.
VinkelsliberPWS ...780-1257800850-115850-1258000
Typenummer3 603 ...CA2 7..CA2 7..CA2 7..CA2 7..CA2 7..
Nominal optagen effektW780780850850800
Nominelt omdrejningstal\( \text{min}^{-1} \)1200012000120001200012000
Max. slibeskivediametermm125125115125125
SlibespindelgevindM 14M 14M 14M 14M 14
Max. gevindlängde forslibespindlenmm2121212121
Vægt svarer tilEPTA-Procedure01/2003 med standard-ekstrahändtagkg1,81,81,81,81,8
Beskyttesesklasse\( \square/\square \)\( \square/\square \)\( \square/\square \)\( \square/\square \)\( \square/\square \)
Angivelsense gælder for en nominel spænding [U] på 230 V. Disse angivelser kan variere ved afvigiende spændinger og i landspecifikke udførlser.

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Beregnet anvendelse - 12

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Beregnet anvendelse - 13

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Beregnet anvendelse - 14

86|Dansk

Overensstemmelseserklaering

C

Vi erklærer under almindeligt ansvar, at det produit, der er beskrevet under „Tekniske data“, er i overensstemmelse med følgende standarder aller normative dokumenter: EN 60745 iht. bestemmelserne i direktiverne 2011/65/EU, 2004/108/EF, 2006/42/EF.

Teknisk dossier (2006/42/EF) ved: Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Henk Becker

Montering af beskyttelsenasonordninger

Trak stikket ud af stikkontakten, forder udfores arbej de pa el-varktojet.

Bemark: Opstår brud på slibeskiven under arbejdet aller beskadiges holdeanordningerne på beskyttelssesskaerm/på elværktøj, skal el-værktøjet omgående sendes til et autoriserret værksted, adresser se afsnit „Kundeservice og brugerrådgivning".

Tryk beskyttteskappen 6 pa spindelhalsen, til kanten pa beskyttteskappen sidder pa el-vaerktojets flange, og drej beskyttteskappen, til den gär hørbart i indgreb.

Tilpas beskyttekeskappens position 6 i forhold til arbejdets krav. Tryk sikkerhedsarmen 1 opad og drej beskyttelseskappen 6 i den onsiskepe position.

Indstil beskyttelseskappen 6 altid pa en sadan maje, at alle 3 rode knaster pa sikkerhedsarmen 1 griber ind i de tilsvarende udsparinger pa beskyttelseskappen 6.
Indstil beskyttelseskappen 6 på en södan föde, at brugen ikke udsættes for gnistregn.

Beskyttelseskappen 6 mA kun drejes i forbindelse med en aktivering af sikkerhedsarmen 1!Ellers skal el-varktojet tages ud af brug og sendes til et autoriseret servicevarksted.

Bemerk: Kodelasene på beskyttelseskappen 6 sikrer, at el-vaerktojet kun kan forsynes med en beskyttelseskappe, som passer til el-vaerktojet.

Beskyttelseskappe til skæring

Brug altid beskyttelseskappen, nár der skal skæres i bundede slibemidler 10.
Sorg for tilstrækkelig stovopsugning, när der skares i sten.

Beskyteltseskappen til skæring 10 monteres lige som beskyt- telseskappen til silibning 6.

Opsugningskappe til skæring med føringsslaede

Opsugningskappe til skæring med føringsslaede 17 monteres lige som beskyttelseskappen til silning 6.

Ekstrahandtag

Brug altid el-vaerktojet med ekstrahandtaget 4.

Skru ekstrahandtaget 4 ind i gearhovedet pa horeller venstre side afhengigt af, hviklet arbejde, de skal udfores.

Handbeskyttele

Montér til arbejde med gummibagskiven 13 aller kopbørsten/skivebørsten/lamelslibeskiven altid handbeskyttelsen 12.
Fastgorhandbeskyttelsen 12 med ekstrahandtaget 4.

Montering af sliveværktj

Trak stikket ud af stikkontakten, f#r der udfores arbej de pa el-varktoget.
Tag/DD fat islibe-og skareskiver, f# der afkølet. Skiverne bliver meget varme under arbejdet.

Rengør slibespindlen 5 og alle dele, der skal monteres.
Tryk til fastspænding og løsning af slibbeværktjet på spindelåsetasten 2 for at justere slibespindlen.
Aktivér kun spindellåsetasten, narr libespindlen star stille. Ellers kan el-værktjotjet blive beskadiget.

Slide-/skæreskive

Overhold malene pa sliebevarktojet. Huld diameteren kal passe til holdeflangen. Brug hverken adaptere erler reduktionsstykker.
Bruges diamant-skareskiver, skal man vare opmaerksom pa, at drejeretningspilen pa diamant-skareskiven og el-varkto-jets drejeretning stemmer overens (se drejeretningspil pa gearhoved).
Monteringens riekefolge ses pa den grafiske side.
Slide-/skæreskiven fastgøres ved at ábne spændemøtrikken 9 og spænde denen med tapnøgren.
Nar slivevarketjet er monteret, kontroleres det for korrekt montering og at det kan beveiges frit, for elvarketjet tendes. Sorg for, at slivevarketjet ikke rager imod beskyttelsesskaarmen eller andre dele.

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Slide-/skæreskive - 1

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Slide-/skæreskive - 2

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Slide-/skæreskive - 3

Dansk | 87

Lamelslibeskive

Montér altid handbeskyttelsen 12 til arbejde med lamelslibeskiven.

Gummi-slideshow

Montér altid handbeskyttelsen 12 til arbejde med gum-mibagskiven 13.

Monteringens riekefolge ses pa den grafiske side.

Skru den runde matrik 15 pa og spænd den med tapnoglen.

Kopbørste/skivebørste

Monter til arbeje med kopbørsten eller skivebørsten altid handbeskyttelsen 12.

Monteringens riekefolge ses pa den grafiske side.

Kopbørsten/skivebørsten skal kinne skrues sa meget pa sli-bespindlen, at den ligger fast pa dibespindelflangen for en-den af dibespindelgevindet. Spænd kopbørsten/skivebør-sten fast med en gaffelnogle.

Tilladt slibeaverktoaj

Det er muligt at benytte alt det slibeveerktoj, der er nævnt i\ denne brugsanvising.

Det tilladte omdrejningstal [^-1] aller omfangshastigheden [m / s] for det benyttede slivevarktjak kal mindst svare til an-givelsene i tabellen.

Læs og overhold derfor det tilladte omdrejningstal eller omfangshastigheden på sliveværktjets etiket.

max. [mm][mm] d[min-1][m/s]
Db
b115622,21100080
125622,21100080
D115--1100080
125--1100080
b7530M 141100045

Drejning af gearhoved

Kun til el-vaarktaj med typenr. 3603 CA2 0..

Trak stikket ud af stikkontakten, forder udfores arbej de pa el-varktojet.

Du kan dreje gearhovedet 180^ . Dette gør det muligt at bringe start-stop-kontakten i en bedre händteringsposition i forbindelse med udforelse af særlige arbejder f.eks. til venstrehändede.

  • Fjern skruen på sikringen 20 til sikkerhedsarmen 1 (se Fig. A).
  • Drej de 4 skruer helt ud (se Fig. B). Sving gearhovedet for-sigtigt i den nye position,.uden at det fjernes fra huset. Spænd de 4 skruerigen.

  • Skru sikringen 20 til sikkerhedsarmen 1 fast igen på gearhovedet (se Fig. C).

Overhold instrukserne i kapitel „Montering af beskyttelsenanordninger". Beskyttelsenskappen mä kun drejes i forbindelse med en aktivering af sikkerhedsarmen 1.

Stov-/spanudugsnigng

Stov fra materialer som f.eks. blyholdig maling, nogle traesorter, mineraler og metal kan vare sundhedsfarlige. Beroring erler indanding af stov kan fore til allergiske reactiOner og/eller andedrætssygdomme hos brugeren ellerson, der opholder sig iærheden af arbejdspladen. Bestemt stov som f.eks. ege-ller bogestov gaelder som kræftfremkaldende, især i forbindelse med ekstra stoffer til træbehandling (chromat, træbeskytttesmeddel). Asbestholdigt materiale mA kun bearejdes af fagfolk.

  • Brug helst en støvopsugning, der egner sig til materia- let.
  • Sorg for god udluftning af arbejspladsen.
  • Det anbefales at bare andevaern med filterklasse P2. Overhold forskrifterne, der gelder i dit land vedr. de materiaier, der skal bearbejdes.

  • Undgå at der samler sig støv på arbejdspladsen. Støv kan let anteende sig selv.

Brug

Ibrugtagning

Kontroller netspændingen! Strømkildens spænding skal stemme overens med angivelserne på el-værktø jets typeskilt. El-værktøj til 230 V kan ogå tilsluttes 220 V.

Anvendes el-værktøjt sammen med mobile generator, der nikke rader over tilstrækkelige kapacitetsreserver hvh.违法犯罪 net spændingsregulering med startstrømsforstærkning, kan kapaciteten reduceres aller atypisk adcfdan kan opsta, nar el-værktøjt taendes.

Kontroler venligst, om den anvende generator er egnet, isaer mht. netspænding og-frekvens.

Taend/sluk

Skub til ibrugtagning af el-vaerktjet start-stop-kontakten 3 frem.

El-værktøjt slukkes ved at slippe start-stop-kontakten 3, ell erhvis den er fastlåst,trykkes start-stop-kontakten 3 kort bagpá,for den slippes.

For at spare pa' energien bør du kun taende for el-værktjoet, nár du bruger det.

Kontroller slivebveerktoget, fdr det tages i brug. Slibe- vaektajet skal vare korrekt monteret og skal kinne ro- tere frit. Gennemfor en provekorsel i minst 1 minut uden belastning. Brug ici beskadiget, ikke rundt eller vibrerende silebevarktoj. Beskadiget slivebveerktoj kan revne og fore til kvestelser.

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Taend/sluk - 1

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Taend/sluk - 2

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Taend/sluk - 3

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Taend/sluk - 4

88|Dansk

Arbejsvejledning

Vær forsigtig, när der skal slides i bærende vægge, se afsnit „Statiske forskrifter".
Spænd emnet, hvis det ikke ligger sikkert vha. sin eigenvægt.
Belast称之el-varktojet sa meget, at det standser.
Lad el-vaerktojet korei tomgang i et par minutter after stark belastning, sa insatsvarktojet kan kole af.
Tag/DD fat i slibe- og skareskiver, f# der er afkølet. Skiverne bliver meget varme under arbejdet.
El-vaerktojet mA seksbentes med en skærestander.

Skrubslibning

Anvend aldrig skaeskriver til skrubslibning.

Med en arbejdsvinkel på 30^ til 40^ fas det bedste arbejdsresultat i forbindelse med skrubslibning. Bevacg el-vaerktojet frem og tilbage med jevnt tryk. Derved bliver emnet ikke for varmt, misfarvning undgas, og el-vaerktojet afterlader ingen riller på emnet.

Lamelslibeskive

Lamelslisseskiven (tilbehør) kan ogss benytttes til at bearbejde bølgede overflader og profiler.

Lamelslusbiskiver har en vAESentlig længere levetid, lavere stojniveau og lavere slibetemperaturer end alminderige slibeskiver.

Skaringimetal

Brug altid beskyttelseskappen, när der skal skæres i bundede slibemidler 10.

Gennemskaering skal gennemfores med jævn fremfaring, der passer til det materiale, der skal bearbejdes. Udsæt ikke skæreskiven fortryk, sorg for, at den haverken kommt i klemme eller oscillatorer.

Forsag参加会议。

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Skaringimetal - 1

El-vaerktojet skal altid fores i modləbet. Ellers er der fare for, at det trykkes ukontrolleret ud af sinitet.

Profilergfirkantederor skal helst skares over pa det sted, hvortvaersnittet er mindst.

Skaringisten

Sorg for tilstrækkelig stovopsugning, nár der skæres i sten.
Brug beskyttelsesmaske.
- El-værktøjet违法犯罪 - El-værktøjet违法犯罪 - Il-værktøjet违法犯罪

Der bør altid anvendes en diamant-skæreskive til skæring i sten.

Bruges opsugningskappen til skæring med føringslaede 17
skal støvsugeren vare godkendt til at opsuge stenstov. Bosch
tilbyder egnede støvsugere.

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Skaringisten - 1

Tænd for el-vaerktojet og anbring den forreste del af foringsslaeden pe emnet. Skub el-vaerktojet frem med jævn fremføring, der passer til det materiale, der skal bearerbejdes.

När der skæres i meget härde materialer som f.eks. beton med et stort kieseindhold, kan diamantskæreskiven blve for varm og deriv beskadiges. En gnistkrans, der lober med diamantskæreskiven, er et tydeligt tegn herpa.

Afbryd i dette tilfålde skærearbejdet og lad diamant-skæreskiven afkøle i tomgang ved max. omdrejningstal i kort tid, söden kan afkøle.

Et mærkbart langsommere arbejdsskridt og en gnistkrans er tegn pa, at diamant-skareskiven er uskarp. Denne dibesigen ved at kore den i porost materiale (f.eks. kalksten) i korte bevegelser.

Statiske forskrifter

Slidser i bærende vægge skal overholde bestemmelsene i standarden DIN 1053 del 1 eller specielle krav, som gælder i det enkelte land.

Disse forskritter skal ubetinget overholds. Sporg den ansvarlige statiker, arkitekt ell er byggeledelse til rads, for arbejdet pabegyndes.

Trak stikket ud af stikkontakten, forder udfores arbej de pa el-varktojet.
- El-værktøj og el-værktøjets ventilationsåbninger skal altid holdes rene for at sikre et godt og sikkert arbejde.
▶ Brug sá víd tmuligt altid et opsugningsanlag ved ekstreme brugsbetingelse. Blæs ventilationsabningerne ignenm med hyppige mellelmrum og forskoble en fejstrømbeskyttelseskontakt (FI-kontakt). Ved bearbejdning af metal kan ledende stov aflejre sig inde i elværktøjet. Elværktøjets beskytttesisolering kan forringes.

Opbevar og behandle tilbehoret omhyggeligt.

Hvis det er nødvendigt at erstatte tilstunningsledningen, skal dette arbejde udfores af Bosch eller pa et autoriseret serviceværksted for Bosch el-værktøj for at undgå farer.

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Statiske forskrifter - 1

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Statiske forskrifter - 2

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Statiske forskrifter - 3

ska|89

Kundeservice og brugerrådgivning

Kundeservice besvarer dine sporgsmål vdr. reparation og vedligeholdelse af dit produit somt resededele. Eksplionsstegninger og informationer om resededele findes øgså under:

www.bosch-pt.com

Bosch brugerrådgivningssteamet vil进展情况 hjælpes dig med at besvare spørgsmål vedr. voresprodukter og deres tilbehør.

El-varktjets 10-cifrede typenummer (se typeskilt) skal altid angives ved forsporgsler og bestilling af reservedele.

Dansk

El-vaerktj, tilbehør og emballage skal genbruges på en miljo-venlig måde.

Smid ici el-vaerktoj ud sammen med det alminderige husholdningsaffald!

Gelder kun i EU-lande:

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Gelder kun i EU-lande: - 1

Iht. det europaeiske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr skal kasseret elektrisk udstyr indsamles separat og genbruges iht. geldende miljøforskrifter.

Ret tilændringer forbeholds.

Svenska

Sakerhetsanvisningar

Sprängskyddet für kaping 10 monteras på sama satt som sprängskyddet für slipning 6.

Sugkäpa für kapning med styrslid 17 monteras på保证金 satt som sprängskyddet für slipning 6.

Stöhandtag

*Illustrert ether beskrevet tilbehør inngår ikke i standard-leveransen. Det komplette tilbehøret finner du i vårt tilbehørsprogramm.

Avsugdeksel til kapping med føringssteide

Avsugdekselet til kapping med føringssleide 17 monteres på samme mæte som vernenedekselet til sliping 6.

Ekstrahandtak

Til arbeit med gummislipetallerkenen 13 aller koppbørsten/skivebørsten/lamellskiven ma du alltid montere handbeskyttelsen 12.

Festhandbeskyttelsen 12 med ekstrahandtaket 4.

Rekkefolgen til monteringen er angitt på bildesiden.

Til festing av slipe-/kappeskiven skrur du pa spennmutteren 9 og spanner denote hakenogkelen.

Til arbeit med gummislipetallerkenen 13 mA du alltid montere handbeskyttelsen 12.

Rekfejlogen til monteringen er angitt på bildesiden.

Skru rundmutteren 15 på og spenn denen med hakenokkelen.

Koppborste/skiveborste

Monter alltid handbeskyttelsen 12 til arbeit med koppbørsten eller skivebørsten.

Rekfeolgen til monteringen er angitt pa bildesiden.

Koppborsten/skivebørsten må kunne skrus sá langt inn på slipspindelen at slipspendelflensen ligger godt mot enden på slipspindelgjengen. Spenn koppborsten/skivebørsten fast med en fastnøkkel.

BOSCH Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000 - Koppborste/skiveborste - 1

k|105

Med lamellskiven (tilbehør) kan du øgså bearbeide buede overflater og profiler.

Lamellipskesiver har en vesentlig lengre levetid, lavere styniva og lavere slipetemperaturer enn vanlige slipskesiver.

Kapping av metall

Ved kapping med bakelitt-bundede slipemidler ma du alltid bruke vernedekselet 10.

Hvis du kapper speielt harde materialer, f. eks. betong med hoyt kiselinnhold, kan diamant-kappeskiven blir for varm og sik ta skade. En gnistkrans rundt diamant-kappeskiven er et tydelig tegn pa dette.

Bosch rädgivningsteamet hjelper deg gjerne ved spørsmål an-gaende vare produit og deres tilbehør.

Vejledningsassistent
Drevet af Anthropic
Venter på din besked
Produktinformation

Mærke : BOSCH

Model : Pws 680-115 | 700 | 7-115 | 700-115 | 7000 | 700-125 | 720-115 | 730-115 | 750-115 | 750-125 | 780-125 | 75-115 | 7500 | 7800 | 850-115 | 850-125 | 8000

Kategori : Vinkelsliber