A001136 - Babymadmaskine BABYMOOV - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING A001136 BABYMOOV

• Rengør apparatet after brug. For at undgå risiko for elektrisk stød mæ apparatet eller dets ledning alrdig dyppes i vand aller nogen,anden væske.
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
• Brug违法犯罪
  Vær meget forsigt nár du handterer Blenderens klinger,avnlig nár du tager klingen ud af skålen og ved vask.
• Apparateindeholderingenkomponenterderkanbenytttesafbrugerentilreparation.Ladvaremedaforsorgeselvatrepairereaparatet.Allereparationskuluforesafvoreserviceafeideling.

• Hold oje med apparatet när det bruges i bønsærhed. Sorg for at apparatet er uden for bøns rækkevidde.

• Dette apparat er til brug inden dore, brug det ikke.uden dore.

• Sørg for at ledningen ikke hænger ud over bordet aller køkkendisken og sørg for at den ikke er i nærheden af varme overflader.
• Brug apparatet på en plan, stabil og tør overflade.
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Stil违法犯罪
• Rör seks apparatets varme overflader (varmeelementet).
• Flyt ikke apparatet mens det er i brug, tilsluttet el, eller hvis det indeholder varmt vand.
• Pas pa: Hvis du bruger kraftigt farve de madvarer, isa rode erer orange madvarer, kan der komme pletter på kurvene erler blenderkanden.

ADVARSLER

• ADVARSEL : hvis ledningen er beskadiget skal den udskiftes af fabrikanten, dennes eftersalgsservice aller personer med lignende kualifikationer, for at undgå enhver form for risiko.
• Træk altid stikket ud, hvis apparatet afterlades.uden overvågning, amat ffor det samles, adskilles aller rengøres.
• Apparatet må ikke anvendes af børn. Rengöring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn. Apparatet og dets ledning skal opbevares utilgængeligt for børn. Apparatet må ikke anvendes af personer (herunder børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller psykiske evner, utilstrækkelig viden eller erfaring, medmindre de er under opsyn eller er blevet behoigt oplaert.
• Børn bør overvåges sa man sikrer sig, at de ikke leger med apparatet.
• Enhver type forkert drug at apparatet kan medfrole personskade.
• Vær forsigtig,avings der hældes varm væske i blenderkanden, for en dampboble kan få væsken til pludselig at sprejte ud af apparatet.
  Overhold den angivne varmetid og pas pa at flaskan og dens indhold har den rette temperatur for du giver din baby mad.

• Dette apparat er beregnet til alminderigt husholdningsbrug aller lignende som for eksempel:

• kogeniche aller tekreeken forbeholdt personale i butikker, kontorer og andre erhervsmaesige miljoer,
  -bondegarden,

• brug af kunder på hoteller, moteller motels og andre typer bolig,

• udlejede gaestveerelser.

• Brug sutteflasker af plastik eller glas der kan koge eller enhver,anden form for varmeresistente beholdere med dette apparat.

• Kontroller at dit kakkengrej er i ordin for du bruger det med Nutribaby+/ XL.
• Apparatet mä kun anvendes sammen med den medfolgende base.
• Brug jeg endet tilbehør end det medfølgende.
• Sluk for apparatet, og træk stikket ud, inden du skifter tilbehør ellerkommen i nærheden af dele, der er i bevægelse,ningar apparatet er i brug.
• Blenderenheden på ilke kore i mere end 30 sekunder ad gangen. Vent fem sekunder mellem hver blendercyklus.
• Varme elementernes overflade kan blive ved med at vaere varme i et stykke tid after brugen.
• Advarel! Pas på ikke at spilde på stikket.
• Apparatet skal vaere under konstant opsyn, när det er i drift.
• Elektrisk og elektronisk udstyr indsamles for sig. Elektriske og elektroniske apparater må ikke smides��k sommen med usorteret husholdningsskrald, men skal indsamles eller afleveres for sig.

Dette symbol gælder i hele den Europæiske Union og angiver, at det pageldende produit ikke må smides i den almindelige skraldebøtte eller blandes med kækken-ller husholdningsaffald, men skal indsamles eller afleveres for sig.

COMPOSITION

1. Dampened

1.1.Vandtank
1.2.Varmer
1.3. Kogevandsbehalder
1.4. Dampkurv (x 2 eller x 3)
1.5. Aftagelig kogebakke (x 2 eller x 3)
1.6. Dampudgang
1.7. Dampenhedens lag

2.5. +/- vaelgerpile
2.6.Blenderfunktion
2.7. Steriliseringsfunktion
2.8. Optoningsfunktion
2.9. Funktion for opvarming af glas med babymad
2.10. Funktion for opvarmning af sutteflaske
2.11. Dampfunktion
2.12. Funktion for "OK"-godkendelse
2.13. Visning af blenderhastighed

Betjeningspanel

2.1.Advarel om afkalkning
2.2.Advarel om vandiveau
2.3. Visning af tid og maengde
2.4. Temperaturvalg: Rumtemperatur/kold (kun for opvarmningsfunktion)

3. Blender

3.1. Aftagelige knife
3.2.Blenderkande
3.3.Blenderlag
3.4.Blenderknap

Samtige elementer i dette produit er certificeret som varende frie for BPA og PHTHALATER.

Start af Funktionerne DAMPBEHANDLING, OPTØNING,

OPVARMNING AF SUTTEFLASKE, OPVARMNING AF BABYMAD I GLAS OG STERILISERING

Inden hver start.

• Tag kogevandsbeholderen (1.3.) af, og hæld vand i tanken (1.1.) indtil det nár varmer (1.2.) (400 ml max.).
• Sæt kogevandsbeholderen påigen.
• Sæt bakkerne (1.5.) i kurven (1.4.) after onske.
• Laeg laget (1.7.) ovenpå med dampudgangen bagud.
• Tænd ved brug af TAEND/SLUK-kontakten (Ø) overst på betjeningspanelet.

DAMPBEHANDLING

• Saet bakkerne (1.5.) i kurven (1.4.) after onske.

• Skær ingrediensere i små firkanter pa ca. 1,5 cm x 1,5 cm, og laeg dem i dampkurvene. Laeg ikke mere ned 400 g madvare i haver kurv.

• Vaelg damp-kogningsfunk-tionen.

1. Vaelg den onske- de bilerednings- tid ved drug af pilene.

1. Tryk pa OK. Der lyder et BIP, timeren blinker. En alarm ophyser dig om, at maltidet er klar!

• Tiden afhænger af typen og maengden af mad, der skal tilberedes. Se tabellen med tilberedningstider.
• Hvis du onsker at fortseette tilberedningen, trykkes pa pilene for at tilfoe minutter, og tryk derefter pa OK for at starte.

Råd og tips

1. Ingredienserne kan adskilles after type (grontsager/kod) erler tilberedningstid.
   For eksempel: Læg kartofler, som kræver relativ lang tilberedningstid i bundkurven, og courgetter i den øverste kurz, da de kun kræver kort tilberedningstid. Aldrigmere udkogte grøntsager!
2. Du kan justere kapaciteten takket vare de aftagelige bakker: 1 lille kurv, 2 kurve, ellr 1 stor kurv ved at fjerne midterbakken.
3. Naringsvaerdien og smagen af kogevandet fra ris erller grontsager kan anvendes til at fortynde mos erller fojes til maelkeblandinger i sutteflasken.
4. Tilberedningstiderne er kun veijedende. Kontroller alitd, at maden er gennemkogt, f#r den spises. Hvis maden ikke er tilstrakkelig kogt, skal du tillofe kogetid. Miske skal du tilloje mere vand. Det er muligt at reducere aller oge tilberedningstiden under opvarmningscyklussen.
5. Lad der vare fri plads mellem madstykkerne for god dampkogning.

6. Prov at bruge organiske ingredienter, og vask dem godt for brug.

7. Madretterne kan piftes op med krydderie (rosmarin, timian el. lign.), som kommes i kogevandsbeholderen (1.3.) aller direkte i kurvene sammen med grontsagerne.

8. Komprodukter (havre, ris mv.) kan koges i Nutribaby+/ XL. Kom en lille mängde komprodukter i kogevandsbeholdenen (1.3.). Alte after mängden og typen af korn vil det også vare nadvendigt at tilsaete vand i kogevandsbeholdenen.
9. Du kan ogsa koge aeg! Bare laeg aeggene i aeggholderne, der er indbygget i bakkerne.
10. Vi anbefaler, at du læser afsnittet "Pleje og rengøring", sá du ved, hvordan du skal rengore din Nutribaby+, sá du fár glæde af den i sá lang tid som muligt.

• Ved anvendelse af maskinens 3 kurve / skåle anbefales det at placere alle 3 kurve / skåle samtidigt på maskinen, som anbefalet i farvekodningen (se guiden for dampkogning). Det er vigtigt at folge farvekodningen noje, som anbefalet. Herved opnås den bedste kogning.
• Ved fuld udnyttelse af maskinens 3 kurve / skåle er tilberedningstiden længst (se guiden for dampkogning).

OPTØNING

• Tag kogevandsbeholderen (1.3.) af.
• Sæt kurvene oven på hinanden, og saet dem på basen (1). Anbring beholderne (uden lag) direkte på en bakke (1.5.).
• For optöning skal du gå frem på samme måde, men du skal vægle optøningsfunktion 业

Råd og tips

1. Vi anbefaler 15 min for et glas babymad på 120 ml og 25 min for et glas babymad på 180 ml.
2. Optingstiderne kan variere, hvisprodukter allerede var i brug, ellher hvis temperatren af vandet i tanken er forskellig fra 20^

BRUG AF BLENDER

• Saet blender (3) på den udtrækkelige konnektor, der sidder på hovedenheden.
• Kom madvarerne, der forinden er skåret i små stykker og kogt, i blenderkanden.
• Hæld kogevandet (maks. 200 ml) i blenderkanden for at opnå den ønskede konstens.
• Sæt læget (3.3.) på kanden, og bloker læget. Sæt kanden på basedelen, og bloker den.
• Tryk i maks. 5 sekunder på blenderkontakten (3.4.) der sidder på låget. Vent i 5 sekunder, for der blendesigen, osv.

FORSIGTIG

• Der må ikke trykkes på knappen i mere end 5 sekunder ad gangen for at undgå overophedning af apparatet.

• Hvis ovenstående forholdsrregler ikke overholds, kan apparatets drift blive afbrudt af sikkerhedsgrunde.
  Hvis apparatet stopper, skal du:

• lade det afkole et lille stykke tid,

• tilsette vand (mindst 1/3. del af kogevandsbeholderen) for at starte tilberedningenigen.

Bemark: Sikkerhedsafbrydelsen findes kun på visse modeller. Hvis dit produkt er omfattet, er det angivet på en etiket, der sidder på blenderkanden.

NB.:

Hvis det blende indhold er meget varmt og overskrider maksimumniveauet, er der risiko forforbending.
- Start aldrig en blendercyklus.uden vaeske (kogevand, vand, maelk, flode el. lign.). Retter med hojt stivelsensindhold (fix kartofler) skal besta af mindst 25% vaeske, ell ogsa skal der tilsettes andre grontsager, när der blends.
- For at opnå en homogen konsistens bør blenderkanden kun fyldes halvt op. Ved et hjere niveau blends alle madvarerne ikke korrekt.
Hvis nogle madvarer sidder fast pa siderne af kanden, kan de samles i midten af kanden ved hjaelp af spatlen og sa blends eden.

• Der er 3 blenderastigheder, sä du kan opnà lige præcis den konsistens på dine supper og mos, som du onsker. Tryk på blenderikonet for at aktivere blenderfungtionen, og blenderastigheden kan öges aller mindskes fra 1 (den mest langsomme) til 3 (den hurtigste).

Råd og tips

1. Blenderfunktionen kan altid vaelges, uanset hvilen tilstand der er valgt. Det er f.eks. muligt at bruge dampfunktionen samtidig med blenderfunktionen.
2. Blender Funktionen annulleres ved at trykke på blenderikonet i 3 sekunder.

OPVARMING

• Stabl kurvene, og saet dem pa basedelen (1). Saat suteflasken uden sutten direkte pa isoleringspladen (1.5.).

A. OPVARMNING AF SUTTEFLASKE

1. Vaelg flaskevarmer-funktionen.

2. Vaelg vaeskemaengden, der skal opvarmes ved brug af pilene, og tryk op OK. Der lyder et BIP.

3. Vælg madens udgangstempatur (rumtemperatur erller kold (rumtemperatur erller kold ved brug af pilene) og tryk på OK.

4. Tryk på OK. Der lyder et BIP. Timeren blinker. En alarm oplyser dig om, at maltidet er klar!

B. OPVARMNING AF BABYMAD I GLAS

1. Vaelg glasvarmer-funktionen.

2. Vaelg maengden af mad, der skal opvarmenes ved brug af pilene, og tryk op OK.Der lyder et BIP.

3. Vaelg madens
   udgangstemperatur
   (rumtemperatur aller kold af pilene og tryk på OK.

4. Tryk på OK. Der lyder et BIP. Timeren blinker. En alarm oplyser dig om, at glasset er klar!

FORSIGTIG:

• For at undgå risiko for forbændinger, skal du altid kontrollere madens temperatur, før du giver maden til dit bam. Ryst sutteflasken godt for at blande, og hæld derefter nogle dræber mælk på indersiden af handleddet for at kontrollere temperatren.
• De forud-programmerede cyklusser er beregnet ud fra den genennsntilige nodvendige varighed for opvarmning af en sutteflaske ell er ltt glse. Storrelsen og tykkselen af det lil ges til baby kan paivke madens temperatur. Hvis maiden er for varm ellor kold, skal opvarmningstiden reduceres ell oges ved brug af "damp"-funkenion.
• Flaskens materiale og tykkelse, en eventuel aftagelig bund kan pärke madens temperatur.
• Opvarmning af mere end en flaske ad gangen kan ochs pärve opvarmingstiderne. Hvis maden er for varm ellr for kold, skal opvarmingstiden reduceres ell oges ved brug af "damp"-funktionen.

Den anbefalede tid til at opvarne en sutteflaske og/ller opvarne indholdet af madbotter ved anvendelse af Nutribaby+ / XL maskinen gaelder ikke i fölgende tilfaelde.

• Hvor temperatenr pa vand/maelk i sutteflasken ell er indholdet imadbøtten er:
• under 4 grader celcius (temperaturei koleskabet),
• eller over 20 grader celcius (temperatureen i rummet).
• Hvor temperaturen af vendet i maskinens beholder overstiger 20 grader celcius.
• Hvor Nutribaby ^+ XL allere de er i anvendelse. I disse tilfaelde anbefales det at indstille brugen af maskinen, fjerne al vandet fra maskinens tank og vente i 15 minutter. Derpa kan maskinen taendesigen, og processen gentages.

STERILISERING

• Tag kogevandsbeholderen (1.3.) af.
• Stabl kurvene, og saet dem på basedelen (1).
• Placer sutteflaskerne, sá de stár oprejst, og evt. tilbehör, som du ochs vil sterilisere, direkte på aftagelig kogebakke (1.5.).

• Saet laget (1.7.) pa den overste kunv.

• Vælg Funktionen sterilising, og tryk på OK. Der lyder et BIP.

1. Timeren blinker. Der udsendes en alarm, nár steriliseringen er færdig.

N.B.: Vi anbefaler, at du læser afsnittet "Pleje og rengöring", sá du ved, hvordan du skal rengore din Nutribaby+, sá du fár glæde af den i sá lang tid som muligt.

PLEJE OG RENGØRING

ALARMER

• Hvis tanken lober tør for vand under en kogecyklus, udsendes der en alarm, og ikonet tænder på betjeningspanelet. Tag dampkurvene af, og tilfoj vand i tanken (1.1.).

• Der udsendes en alarm ved slutningen af en cyklus for at oplyse dig om, at din tilberedning er faerdig.

RENGØRING

FORSIGTIG: Frakobl Nutribaby(+) fra strømtilforslen, og kontroller, at den er afkølet, for du begynder på rengoringen. Basedelen på dampenheden og blenderen taler ikke vask i opvaskemaskine.

• After varmededen indendigt i tanken, og basedelen på blenderen med en fugtg klud ersvamp. Brug ikke opvaskemiddel eller rengringsmidler. Lad det torre. Vask ikke Nutribaby(+) under rindende vand. Der@må ikke kommt vand ind i dele med elektriske komponenter.
• Der mägressive bruges sibemidler erer skuremidler til rengoring, da de kan skade apparatet og dets overflade.
  Kogekurvene (1.4.), de aftagelige bakker (1.5.), kogevandsbeholderen (1.3.), lagene (1.7.) og (3.3.), spartlen og blenderkande (3.2.) kan vaskes veg brug af en svamp, varmt vand og opvaskemiddel. Skyl godt, og lad det tere. Disse elementer taler ogsa maskinopvask.
• Kniven (3.1.) skal blot vare faspst under skalen urets retning for at blive korrekt rengjort.

AFKALKNING

När Nutribaby+ har været brugt i et stykke tid, kan der være afætninger af mineraler på varmeren, som kan være skadelige for den. När det er tilfaeldet, vises ikonet calc (2.1.) på betjeningspanelet.

Du skal akfalke vandtanken jaevnigt (for hver 50. cyklus) ved at helse de 100 ml varmt van g og 100 ml eddike i Lad det virke i en eller to timer (eller mere om novdenvigt), uden at apparatet fär tilfert strom. Haeld derefter eddkbehandingen ud, og aft tonken indvendigt og varmeeheden med en vad klud. Tryk i 5 sekunder pOK for at fikonet calc (2.1.) vaek, after at handingen er afsluttet.

Kalken kan ogsa fjernes ved hjælp af afkalkningsprodukter, der er beregnet til apparater, som er i kontakt med fodevarer (på basis af citronsyre).

NB: De 50 cyklusser er kun vejledende. Du bliver mâske nôdt til at udføre en afkalkning tidigere, hvis vendet, der anvendes, er meget kalkholdigt.

PROBLEMER	MULIGE ÅRSAGER	LØSNING
Blenderkanden virker ikke	Konnektoren er ilke trukket ud og er ilke forbundet med blenderenheden.	Træk konnektoren ud, og forbindblenderenheden ved at sætte den på.
	Knivene drejer ilke rundt.	Kontakt vores serviceafdeling. Det kan blive nødvendigt at udskifte blenderenheden.
	Blenderlåget er ilke at rigtigt på.	Tjek, om låget er sat rigtigt påblenderkanden. Hvis låget er sat rigtigt på, ogblenderfunktionen alligevel ilke virker, bedesdu kontakte vores serviceafdeling.
Symbolet calc er tændt	Symbolet calc tændes automatisk after 50 opvarmningscyklusser.	Tryk på OK-knappen i 5 sekunder. Hvis symbolet calc ortsat lyser, skal du gennemføre et « RESET »For at resette: Tryk samtidigt på de 2 pile ogON/OFF-knappen.
Symbolet ertændt	Der mangler vand i kogeenheden.	Tryk på OK-knappen i 5 sekunder, og tilsetvand. Hvis symbolet fortset lyser, skal duudføre et « RESET »For at resette: Tryk samtidigt på de 2 pile ogON/OFF-knappen.
Produkt stopper, indenkognings-, steriliserings elloropvarmningscyklussener aflsuttet	Tilstedeværelse af kalk.	Se brugsanvisingens afsnit "PLEJE OGRENGÖRING" for at afkalke produit medvand og eddike.
Blenderenhedenstopper pludseligt	Sikringen aller den termiske beskyttelseer udløst (gælder for de flege modeller).	Lad apparatetiske af et lille stykke tid.Tilsæt vaeske til blenderkanden og blendigen.Hvis produkt stadig ilke virker, bedes dukontakte vores serviceafdeling.

IHCTPKUII NO TEXHIUJI 6E3NEKU

IHTPYKUII IO TEXHIIC I E3NEKIN: YBaXHO npouHTaTE BCI HabeHEn HnXue IHCTpyKUII nepeBnKOpNCtAHNM Nutribaby+/ XL.

OuHyIe npnctpi nicna BnKOpCTAHN. 063 aanooHn He6e3neju yapaenHHe eneepnntn m cTpyMOM, He 3aHypoTe npncpti ao HOr eepnntnn hynp y body uq Byb-kyn piDInhy
BukopocToByte npictpi TINbKn dny nprirotyBaHnHa/HarpiBaHHa /3miuBaHHa/ctpein3aui 06o pmoOpjBaHHa. BukopocToByte npictpi liue 3a npni3auHeHHam. HenJeaneh BukopocTaHHa nnOBodKeHH a 3 npictpoem MOe npni3BeCTn do noteHuiHOI TpABMN.
-БудъteОБЕРЖи пи ровотi 3 leЗами 6beндара,ocOблво пи Видаленhi le3чашi,aТAKOK пи Oчшени calooiчii.
- Pπιστίρι Μ εἰςτήν Βαυηύ, κλό Μοκγθυ ΒυκΟριστόβγαινις ΚΚρεΜΟ. He pεμοήγιτη Ε πριστίρι Βλυηςρχό. Uc βυνι Μρεότου Φοῦνην ḅνοκημονην Bīdūn πιζληροδαχύнοτο σόβυγονανῆν.
- He 3aɪnɪəwɪte npɪcɪptɪŋ 6e3 hɑrɪnʌy y npɪncyɪthɔtɪ dɪte nɪd ācɪnɪo rɒbʊtɪn. 36eɪpɪaɪte npɪnʌd B hɛdoc'tynHOMy dɪnʌ dɪte mɪcɪj.

-Lei npnctpi npn3naeHn TInbKn dny BnKOpncTaN H BcepeNHi npmiueh. He BnKOpncTObyTe Ha BiDKPNTOMY nobITpi.
- He donnyckaTte 3BcAHHe neEkpTuHoro unypa 3 kpaecu cToLa a6o iHooi po6ooyoi noBepxHi. He pO3miUyTe no6m3y rapaunx noBepxohb.
BukopocToByTe npictpi Ha pIBHni, CTIKI Ta cyxio nobepxhi.
- He po3miuye tne pncstiHa rapauiy nopepxnhi a6o n6n3y dxyobkn a6o 6bya koro iHwOro dkepeIa tenla.
- He Topkaïteca rapiuix nobepxohb anapaty (harpibaioyoro enemeta).
- He nepemiuye Te npctpi ni dac noro po60tn, nicra niqknoyehnna a6o pni nhaBHOCTi B hOmy rapauoi BOH.
-Поре配电нела: Кашикайamosрарки Та чашибеньда можуть 3'явтусяпллм，在 КИЗУЗТСОВЕТЕ РКРБАЗбавлению рожутк, STOK佩ма TI, яki E NGOMAPAHYBEHMЛТУСЕВОНМИ.

PONEPEIXEHH

• NONEPEDXEHH: 506 yHnKHyTN He63neKn, He BnKOpNCTOBuYte eNeKTPnUHn Ka6enb, JaKo BIn NowKOxHEn, Ioro CnIz 3amHHTu BVnpO6Hnka a6o y BiJin i nCiaJnpOdaXHoR OcbnyroBvAHn.
  3aBxKnB ViKKnIouaHte pnpuaD bID eJeKTpOmepeXi, JaKIO BIN 3aJIbHaCTbC8e3 Hargnay Ta npeed MoTaxem, po36uPAHHaM a60 YnueHnM.
  He Do3B0nJIte KopNCTyBaTnCzIIM PnIcTPOeM DIITM. DiTI He NOBHHI BVKOHByBAtn OUYIeHHI TeXHlUHe 06ClyrOByBaHn H npIcTpo. TpMaJte pnpCTpii i Ioro shyp no3a doCTynom Ditei. Cey npIcTpi He NobHNen BVKOpNCTOByBaTnC oO6aMn (BKJIOUHO 3 dItbMn) 3I 3HJKeHmN fI3uHMM, CEHCOPHMn ABO PO3YMObHMn 3dIbHOCTMn, ABO OC6aMn, Aki He MaKtB NToPi6HOro DOcBiY Ta 3HaHb, JAKIo TINbKm IM He Hadaetbc BIDIOBIDHn HaJIaD YI HCTpyKTax.
  -ДiTи He NOBHHI rpaTи 3 npICrpoEM.
• Byd-baKe HnpeBaBnIbHe BnKOpNCTaHn PnpCTpoU MoKe npu3BeCTn Do nOTeHcuiHoTpaBMn.
• Bydte oobepexhi, kioB 6neHep hannBaIObIbIpaHy pIDINHy, OckiNbKn E pN3NK OoNapIOBAHHa napOM.
• Пиитримутесь уасу harpibaseпа та поpekoанітеся, сц д'tяч плшka та ii BMICT BiNobINOBiDAJOТь be3neuhi temпepaтуг, nepих hix rodybatи DTINHy.
• Lépnpicpi npn3naeHmI nBnKOpncTahHb B Domaunix yMOBax, a TAKOX IHnIX NODIOHIX UJIX, TAKNX JK:

-KyXOHHI 3OHN, pIIN3NaueH IJN nepCOHaNY B MaRa3NuHAX, oicax Ta iINHX INPOeCiHHNX pIMiUeHHAx,
-epmepcbkirocnoapcTba,
- BKNOKPCTaHHraTOTEJAMN, KJIeHTaMn MOTeJIb Ta iHsIX XHTIOBNX npIMiueHb.
-3aknaTmny"nixko iChiHaHOK.

BukopncTObyIte nlaCTnKOBi a6o CkIHi DNITaYi nIpaueKn npuaTHI dN KIN'ATIHNA a6o IHN TepMOCTIKM Nocyd.
- 3aBxnni nepeBipnTe nocyD, nepu Hix BnKOpncToByBaTn Noro 3 Nutribaby + /XL.
-Плпстрий можна ВикоростовуВаТи ЛИше 3 OCHOBOЮ, сь BXODINТБ ДО KOMПЛЕКТУ NOCTаЧАнHA.
- He BnKOpNCTOByIte iHSe npuaJdЯ, HIX Te, IO BXoNtBdo KOMJIeKtY NOCTaHaHH.
BumKHiTb npnctpi i BntaHriHtB shypr 3 po3eKn, nepw Hix 3amHOBaTn pnpnaDny nHa6nKaTncdo Detaneu, ypoxyaIbTcR niJ acv BNkOpNCaTHn.
- He BMnkaIte 3MIyBaIbHNI 6JIOK 6JIbHIIX HA 30 ckyHd 6e3 nepepbN. 3aueKaIte P'ATb ckyHd MIX UIKnAmn 3MIyBaHHa.
-Поверхнагарьалбноеlementу nicя Викорпатанна 3алишаettingapryoI.
- 06epexkno! He npolnaBte piznHy ha po3'em.
HikonHe 3aIiuaTe ppaIooyn npicrpiB6e3Harnyd.

• EneKtpnue Ta eNeKtpOnHe 6bnaHaHnMa MoXHa nepepo6IaTn. He BnKnJaIe eNeKtpuHi a6o eNeKtpoHHi npCTpO pa30m 3 no6yToBmN BiIxOamN. PepeKoHaTeCra, 10 BOHn nepepo6IeHi.

Ha tepuTopi EbponecBkoTo CoO3y ceu cMMBOI O3haue, 10 TOBaP He cnID BnKnDaTn pa3OM 3 no6yTOBIMN BiXoDAmn, aNotpi6HO nepepo6Jrtn.

KOMJIJEKTALIa

1. Napobni 6Jok

1.1.Pe3epByap nla BOnn 3 HarpiBaIOUm eIeMeHToM
1.2.I3oJIciHa nlaCTnHa
1.3.EmkictbДгЯ36ираHHaCOky
1.4. Napovi Koosnkn (x 2 a6o x 3)
1.5.3'EMHI niIDOnH IJI npIroTuBaHHa (x 2 a6o x 3)
1.6. OTrbip dIa BxOdy napi
1.7.KpnuKa npoBapKn

2.Паншь КеруВань.

2.1.CnHaI npo BvdaJIeHHaHakIny
2.2.CnHaH Hn3bKOro pIBra BOIN
2.3.IHdNkaTop acy Ta piBn BOIN
2.4.PeryIIOBaHHa TempeAtypi: KimHaTHa TempeAtypa/Hn3bKa (Dna fynkui p03irpibaHH)

2.5.KhONKn Bn6Opy +/-
2.6.Функциюпдін HeHHa
2.7.Функцястрлizaцil
2.8.Функця розморожьанн.
2.9.Функци niirpiBy 6aHouOK dny dntyoro xapuyBaHHA
2.10.Функцяпдирьдитячх плш Equ
2.11.Функшя rotyBaBaHnHa napy
2.12.Функци niДтВерджени «OK»
2.13.PeryIIOBaHnHa WbNdkOkti

3.5neHep

3.1. 3^ EmheJe30
3.2.Yaasa nla noDiPi6HeHHa
3.3.Kpnska6lenepa
3.4.Перемкau6л endepa

Nutribaby+/ XL ma€ septiΦikaT,якн заčbidiуе ёо detani npilány He mičтЯв BPA (Бисфенг A)

3AUYCK FYHKIITOTYBAHNN HA NAPY,PO3MOPOXYBAHNN,PIIITPIBY

Ipeed noaTkom 6ydb-kofo yHKuii.

• 3HimItb EMKICTb Iyra 36npanHc coky (1.3.) iHaIOBHTb pe3epByap IyBa BOn (1.1.) do MIPHOI nO3NaKIn I3Olaui HoI pnaCTHH (1.2.) (MaKcunym400 mI.).
• BCTaHOBIb EMKICTb dIa 36uPAHnCOKy Ha3aI.
• BCTAHOBiBti NiIDOnH (1.5.) B napoBI KOWIKN (1.4.) B 3aJIeXHOCtI BiD HeO6xIHHOI NOTyXHOCtI.
• HakpiNe KpnuKoIO (1.7.) OTBOPOM IaIy BnXOy napn Ha3aI (1.6.).
  -Дязунску hatuchitb kHONky 心 START/STOP,ka po3aJooBaHa Ha naHeni ynpabJIHHA.

PPIIOTYBAHHHA NAPY

• BCTaHOBITb NiIDOnH (1.5.) BnapoBi KoWNKn (1.4.).
• Po3piKte iHrpdeiEHTn Ha HeBEniKu Ky6Nk P03mpoPm np6I3Ho 1,5 cm x 1,5 cm i nomicitb ix y napoi KoWNK. B Koxhni KoWNK MoXHa noklaTne He 6ilbwe 400 r.

1. Bn6epiB yHkuiToTyBaHHa Na napy.

2. Bn6epitb yac npitrotyBaHHa 3a donomorOIO cTPIOK.