KDL32W705C - Fjernsyn SONY - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING KDL32W705C SONY

Indledning ak fordi du valgte dette Sony-produkt. For TV-apparatet betjenes, læses denne vejledning grundigt og beholdes ti senere opslag Bemærk + For du betjener TV'et skal du se “Sikkerhedsopysninger (side 3) + Billeder og ilustrationeri Startveiledning og denne veiledning er udelukkende ti referencebrug og kan afige fra det faktiske produkts udseende Placering af identifikationsmærkat Mærkatet med oplysninger om tets modelnummer, produktionsdato {är/mäned) og stramforsyning findes pà bagsiden af v'et eller pà emballagen. Mærkatet med oplysninger om stromadapterens modenummer 9 serienummer fines i bunden af stromadapteren. ADVARSEL PRODUKTET SKAL

UNDGÀ BRAND. VIGTIG BESKED Dette produkt er fremstilet af eller pà vegne af Sony Corporation, -7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Forespargsler relateret il produkt overensstemmeise i henhold HI EU lovgivning skal adresseres til den autoriserede repræsentant, Sony Deutschland GmbH, Hedelinger Strasse 61, 10327 Stutigart, Tyskland. For service eller garanti henviser vit de adresser, som fremgâr af vedlagte service eller garantidokumenter. Oplysninger om trädlost signal Undertegnede Sony Corporation erklærer herved, at denne enhed er i overensstemmelse med de væsentlige krav og ovrige relevante krav i direktv 1999/5/EF. For yderigere information gà ind pà falgende hjemmeside: ttp://mww.compliance.sony.de/ Bemærkning ti kunder:folgende informationer gælder kun for udstyr, som sælges i lande, hvor EUdirektiverne gzælder. Trédlest tv-system kan muligvis bruges falgende lande: AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HUE, LV LT LU MT, NL. PL, PT, SK SI,ES, E, GB, IS, L, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, Mk, MD, R$, ME, Kosovo Dette udstyr kan bruges i andre ikkeeuropæiske lande. KDL-48W705C / 40W705C / 32W705C 4-562-360-13(1) masterpage: Left

D:\_ SONY TV\Final (not yet Bill)\SY150086 XML_EU_RG (REV- 2)\4562360131\09_DK\O1OCOVTOC.fm Sikkerhedsoplysninger ADVARSEL Batterier mà ikke udsættes for ekstrem varme som £.eks. solskin, brand eller lignende. Installation/Opsætning Installer og brug wv't i overensstemmelse med nedenstäende veiledning for at undgà brand, elektisk stod eller skader pà personer og materiel. Installation + Wet skal sættes op ved en let tilgængelig stikkontakt + Anbring TV'et pà en stabil, flad overflade, sà det kke væiter og forärsager personskade elier skader pà TV'et. + Kun en autariseret intallator mà udfare væginstellationer. + At sikkerhedsmæssige grunde anbetales det at anvende Sony tilbehor, herunder: Beslag til vægmontering — SU-WLA50 + Sorg for at bruge de skruer, der folger med beslaget til vægmontering, nâr du anbringer monteringskrogene pâ tvet De medfolgende skruer er designet som vst pâ lustrtionen, nèr der mâles fr fastgorelsesoverladen pà monteringskrogen: Skruernes diameter og længde afhænger af modellen pà vægbeslaget. Huis der anvendes andre skruer end de medfalgende, kan det medfare indvendige skader pà TV-apparatet eller fà det il at falde nedeller ignende. 8 mm-12mm D Skrue (leveres med vægbeslaget) Monteringskrog Krogens montering pà TV-apparatet Transport + For transport af v'et tages alle kabler ud. + Der skal mindist to eller tre personer ti at bære et stort tv. + När TV'et fiyttes med händen, skal det holdes som vist nedenfor Belast ikke LCD-skærmen og rammen omkring skærmen. + TV'et mà ikke udsættes for fysiske stod eller kraftige vibrationer under transport. + TV'et skal pakkes ind i originalemballagen og sættes ned i riginalkassen, nâr det skal tl reparation eller blotflytts. Ventilation + Tildæk ikke ventilationshullemne og stik ikke noget ind i kabinettet. + Der skal være plads omkring tv'et som vist nedenfor. + Det anbefales stærkt at anvende et Sony vægbeslag for at sikre tistrækkelig luftcirkulation. masterpage: Righ Monteret pà væggen 10cm

ET) Der skal være mindst sä meget plads omkring tv'et. Monteret pä stander

Der skal være mindst sà meget plads omking tv'et. 6em + For at sikre tilstrækkelig ventilation og forhindre ansamling af stov og snavs: — Læg ikke tv'et fladt ned og monter det ikke pà hovedet, bagvendt eller sidevendt. — TVet mà ikke installeres pà en hyide, et tæppe, en seng elleri etskab. — et mà ikke dækkes til med stof, £eks. gardiner, eller andre ‘ing, £eks. aviser, osv. — Installer iKke Tv'et som vist nedenfor. Luftcirkulationen afspærres.

Netledning Brug netledningen og stikket som folger for at undgà brand, elektisk stad eller skader pà personer og materiel — Brug kun netledninger fra Sony, ikke fra andre leverandarer. — Stikket skal sættes helt ind i kontakten. — Slut kun tv'et til en stikkontakt med 220 V - 240 V AC. — Afsikkerhedshensyn skal du trække netiedningen ud af stikket og være omhyggelig med ikke at vikle foddeme ind i kablerne. — Tag netledningen ud af stikkontakten, for du arbejder eller fivtter pà tvet — Hoïd netiedningen væk fra varmekilder. — Tag netstikket ud og rengor det med jævne mellemrum. Hvis stikket er dækket med stev og tlrækker fug, forringes isoleringen, og der kan opstä brand Bemærk + Du mà ikke bruge den medfalgende netledning med andet udstyr. + Undgä sà viét muligt at Memme, baje elle sno netledningen. Ledningsträdene kan være afisoleret eller knækket + Du mâ ikke ændre pà netiedningen: + Du mà ikke placere tunge genstande pä netledningen. + Træk ke selve ledningen, nâr stikket skal tages ud af stikkontakten. + Du mà ikke slutte for mange apparater ti samme stikkontakt + Du mà ikke bruge stikkontakter, som stikket ikke passer i 30k KDL-48W705C / 40W705C / 32W705C 4-562-360-13(1)

Advarsel For at reducere riskoen for brand ellerelekik stod mé du te udsatie dette appart for regn aller Sugt For at farhindre brand eler stod ma du ke til genstande ét med vmsker, som fe, Vase pà apparatet Du ma ke Instalere de udsiyr vor der er Degranse plats, som Feks, pa en boghyice 2 Sorg fr at stikontakten er placeretnar detre, og at den er le gzæengei + Brug id den medfaigende lysnetadapte og det medfolgende Stromkabel. + Brug lag nogen anden ianetadapter,Det an medore fehfunktion « ut Iysnetadapteren ten stiontat, der ernemt gang. 2 Ru alenig stromkablet run om ivsnetadapteren. Ledningen kabletkan À Hu gennem længere tid, kan den foles meget varm, hvis man Berorer den med händen Forbudt brug Wet mâikke placeres eller anvendes pà steder eller i omgivelser elle situatianer som de nedenfor beskrevne. Ellers kan 1Vet fungere dârligt og forérsage brand, elektrsk sted og personskader. Placerin + Udendars(i direkte solys), pà stranden, pà et skib eler et andet fartoj, et koretai, pâ hospitaler, ustabile placeringer,tæt pà vand, fugt eller 109. + Huis iet placeres | ophlædningsrummet 1 en offentig badeanstalt eller spabad, kan iet blive odelagt af luftbäret svov os. + His du vil opnà den bedste billedkvalitet, mà du ikke udsætte skærmen for direkte belysning eller sollys. « Undgä at fytte tvet fra et koldt sted til et varmt sted. Pludselige ændringer irumtemperaturen kan medfare kondensering. Det kan betyde, at tvet viser et därlgt bllede og/eller dârlige farver. Hvis det sker, skal du serge for, at fugten fordamper helt, for du tænder for Wet. Miljo:

• Steder, der er varme, fugtige eller meget stavede, hvor der kan komme insekter ind, hver det kan blive udsat for mekaniske vibrationer, tæt pà brændbare genstande (stearinlys ol}. TV- apparatet mà ikke udszættes for dryp eller stænk, og der mà ikke anbringes væskefyidte genstande som £.eks. vaser pà TV- apparatet + Placer ikke v'et et fugtigt eller stavet sted eller i et rum med olieholdig r0g eller damp (:nærheden af bordkomurer à eller dampanlæg). Det kan medfare brand, elektrisk stod eller vridning + Du mà ikke montere it pà steder, som udsættes for ekstreme temperaturer, £eks. idirekte sallys, inærheden af en radiator eller et varmeaftræk. | sädanne tilfælde kan tv'et blive everophedet, hvilket kan medfare, at kabinettet slér sig, 0g/ eller at iv'et svigter.

masterpage: Left Situation: + Undlad brug med vâde hænder, med kabinettet afmonteret eller med udstyr, der ikke anbefales af producenten. Tag tVets netiedning ud af stikkontakten i tordenveir. + Monter ikke tvet, sà det rager frem | bent rum. Det kan medfare skader eller edelæggelse pà grund af en person eller en ting, Som rammer ind i tv'et. Itusläede dele: + Du mà ikke kaste genstande mod t'et. Skærmglasset kan knuses af slaget og anrette alvorlig personskade. + Hvis W'ets overfiade revner, mà du ikke rare det, for du har tukket netiedningen ud af stikkontakten. | modisat fald kan du à elektrisk stod. När tv'et ikke er i brug + Hvis du ikke anvender et i flere dage, skal det afbrydes fra Iysnettet af mile- 09 sikkerhedshensyn. + Da tv'et ke er helt afbrudt fra lysnettet, selvom det er slukket, skal stikket tages ud af stikkontakten far at afbryde tv'et fuldkomment. + Visse 'er kan have funktioner, hvor tv skal st standby far at fungere korrekt Born + Lad ikke born klatre op pà tvet. + Mindre tlbehor skal opbevares utlgængeligt for born, sà det ikke sluges ved en fej. His folgende problemer opstär. Sluk tvet og træk straks netiedningen ud af stikkontakten, huis felgende problemer opstär. Bed din forhandler eller Sony serdcecenter om at fà et efterset af autoriserede serviceteknikere. Nâr: — Netledningen er beskadiget — Stikket passer dârligt. — Wet er beskadiget som folge af at være tab ellersläet,eller der er kastet genstande mod det. —Væsske eller genstande er trængt ind gennem kabinettets äbninger. Om LCD-skærmens temperatur När LCD-skærmen bruges i lang ti, bliver panelets omgivelser varme. Det er meget varmt, nâr du berorer enheden med händen Forholdsregler Bemærk nâr de ser TV + Der skal være moderat belysning, da det kan belaste dine ojne at se ty ved dârligt Is eller i længere tid. + När du bruger hovedtelefoner, skal du justere lyden, sà den ikke er for haj, da det kan skade horelsen. LCD-skærm + Selvom LCD-skærmen er fremstillet med hojpræcisionsteknologi 09 99,99% eller lere effektive pixler, kan der forekomme sorte pletter eller iysende punkter (rade, blà eller gronne), der optræder konstant pà LCD-skærmen. Det er en konstruktionsmæssig egenskab ved LCD-skærmen og ikke en fe. + Tiyk ikke og skrab ikke frontfiteret, og placer ke genstande ven pà tv'et. Billedet kan blive uensartet, eller LCD-skærmen kan blive beskadige. + Hvis W'et bruges et sted, hvor der er kold, kan billedet virke udtværet eller blive markt. Dette er ikke tegn pà fe Fænomenere forsvinder, efterhänden som temperaturen tiger. + Der kan forkomme skyggebilleder (ghosting), när der konstant vises stilbilleder. Det forsvinder efter et ajeblik. KDL-48W705C / 40W705C / 32W705C 4-562-360-13(1)

D:\_ SONY TV\Final (not yet Bill)\SY150086 XML_EU_RG (REV- 2)\4562360131\09_DK\O1OCOVTOC.fm + Skærmen og kabinettet kan blive varmt, nâr i'et er i brug. Dette er ikke en fell + LCD-skærmen indeholder en lille maængde flydende krystal Folg de lokale regler ag retningsliner for bortskaffelse. Behandling og rengoring aftv'ets skærmoverflade og kabinet Sarg for at tage netledningen til tv't ud af stikkontakten for rengaring. Falg nedenstéende forholdsregler for at undgä nedbrydning af materialer eller skætmbelægning + Tor stov forsigtigt af skærmen/kabinettet med en blad klud Huis stovet sidder fast, skal skærmen tarres forsigtigt af med en härdt apvredet bled klud, der er fugtet let med vand og et mildt rengaringsmiddel + Sprajt aldrig vand eller rengaringsmidier direkte pà et. Det kan dryppe til bunden af skærmen eller udvendige dele og komme ind i v'et, hulket kan medfare skader pà tv'et + Du mà ikke bruge skuresvampe, oplesningsmidier eller syreholdige rengaringsmidier, skurepulver eller fiygtige eplesningsmidler som alkohol, rensebenzin, fortynder eller insektmiddel. Brug af sädanne midler eller Lengerevarende Kontakt med gummi- eller vinylmaterialer kan beskadige skærmens overflade og kabinetmaterialet. + Jævnlig stovsugning af ventilationshullerne tilrädes for at sikre tistrækkelig ventilation. + När vinklen pà tv'et skal justeres, skal du bevæge de langsomt for at undgä, at det flytter sig elle glider ned fra bordstanderen Ekstraudstyr + Hold ekstraudstyr eller andet udstyr, der udsender elektromagnetisk sträling, pà afstand af iv et. Ellers kan billedforvrængning og/eller dârlig Iyd forekomme. + Dette udstyrer blevet testet og fundet at overholde grænserne i EMC-direktivet ved brug af et tlslutningssignalkabel der ikke er længere end 3m Anbefaling af F-type stik Den indvendige trâd mà ikke stikke mere ud fra tilslutningsdelen end1,5 mm. mm maks. 1,5 mm mas. {Referencetegning af F-type stik) Ved brug af trädisos funktion + Du mà ikke betjene enheden i nærheden af medicinsk udstyr {pacemakere, osv., da dette kan forärsage fe i det medicinske udstyr. + Selvom denne enhed sender/modtager scramblede signaler, vær opmærksom pà uautoriseret aflyining. Vi hæfter ikke for folgerne herat. BEMÆRK: Vedr. Händtering af fjernbetjeningen + Overhold den korrekte polaritet ved isætning af batterier. + Brug ikke forskellige batteritypereller gamle og nye batterier samtidigt + Bortskaf batterier pä en mijovenlig mäde. | visse omräder kan der være regler for bortskaffeise af batterier. Rädsparg de lokale myndigheder. + Behandl fiermbetieningen med omhu. Tab denikke, trædikke pà den, og spildikke nogen form for væske pà den. + Læg ikke flenbetieningen pà steder nær en varmekilde eller pà steder direkte sols eller ifugtige lokaler. masterpage: Right Bortskaffelse af tv'et Händtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter (Gælder for den Europæiske Union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer) Dette symbol pà produktet eller emballagen angiver, at produktet ke mà behandies som husholdningsaffal. Det skal stedet indleveres pà en genbrugsplads speciel indretet modtagelse og oparbeidning af elekriske og elektrniske produkter. Ved at sikre at produktet bortskaes korreks, forebygges de eventuelle negative mil- og sundhedsskadelige pâvikninger, som en ukorrekt affaldshändtering af produktet kan forérsage. Genindvinding af materialer vi medvike ti at bevare naturens ressource. Yderigere information om genindvindingen Af dette produkt kan fäs hos kommunen, det lokale renovationsselskab ler butikken, hvor produktet blev kobt. Fiernelse af udtjente batterier (gælder for den Europæiske Union separate indsamlingssystemer) Dette symbol pà batterieteller emballagen betyder, at batteriet leveret med dette produit ikke mâ bortskaffes som husholdningsaffald. Pâ visse batterier kan dette symbol anvendes : kombination med et kemisk symbol. Det kemiske symbol for kviksaiv (Ha) eller bly (Pb) er anfart huis. batteriet indeholder mere end 0,0005% kviksolv eller 0,004% by. Ved at sikre at sädanne batterier bortskaffes korrekt, tisikres det, at de mulige negative konsekvenser for sundhed og mil, som kunne apstà ved en forkert affaldshändtering af batteriet forebygges. Materiale genindvendingen bidrager ligeledes til at beskytte naturens resourcer. Hvis et produkt kræver vedvarende elekticitetsforsyning af hensyn ti sikkerheden samt ydeeunen eller data integritet, mà batteriet kun fiernes af derti uddannet personale. For at sikre en korrekt händtering af batteriet bor det udtjente produkt kun afleveres pà dei indrettede indsamlingspladser beregnet il affaldshändtering af elektriske og elektroniske produkter. Med hensyn ti avrige batterier, se venligst afsnittet der omhandler sikker flernelse af batterier. Batteriet skal derefter afleveres pà et indsamlingsted beregnet til affaldshändtering og genindvinding af batterier. Yderlige information om genindvinding af dette produkt eller batteri kan fs ved at kontakte den kommunale genbrugsstation eller den butik, hvor produktet blev kobt.

D:\_ SONY TV\Final (not yet Bill)}\SY150086 XML_EU_RG (REV- masterpage: Left 2)M4562360131\09_DK\0200PT.fm Dele og knapper Betjening og indikatorer [] 1/0 (Tænd/Sluk) [2] CH +/- (Kanal) A #1- (Lydstyrke) GB] -© (Indgangsvælger)/E (Vælg/ Bekræft) Viser og vælger indgangskilde. (| menuen Home fungerer denne knap som ( (Vælg/ Bekræft).) [4 HOME Vis tv'ets Home-menu (| menuen Home, [2] fungerer knapperne som #/+/+/#.) [5] Fiernbetjeningssensor“l/Lyssensor*l/ Lysdiode Lysdioden lyser eller blinker afhængigt af tv'ets status. + Hvid När tv'et tændes/softwareopdatering, osv. + Turkis Ved trädlos tilslutning til en mobil enhed. + Lyserod*? Optage/pause-tilstand. + Ravgul Timeren er indstillet. “1° Anbring ikke noget nær sensoren. +2 Kun ved begrænset region/land/TV-model.

Tryk pà HOME for at lytte til tv'ets lyd gennem tilsiuttet udstyr. Vælg [Indstillinger] BI AvI1G>/-5 — [Lyd] — [Hovedtelefon-/Iydudgang] og Tilslutning med et SCART-kabel. vælg derefter den anskede enhed. [4] AV 2 ©, COMPONENT IN -53/-© -- USB 1 (HDD REC)/2 + Til en kompositforbindelse: Brug Tilslutning af en stor USB-enhed forstyrre AV 2 5) og © (L/R) eller COMPONENT andre tilsluttede enheder ved siden af den. mere ©] HDMI IN 2/3/4 ° ui oo an orbindeise: Brug Y, Pe, Hvis du tilslutter et digitalt lydsystem, som 9 à er kompatibelt med lydreturkanal-teknologi [1] & (cam) (ARC), skal du bruge HDMI IN 2. | modsat Giver adgang til betalings-tv-tienester. fald er en ekstra forbindelse med DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) G> nodvendig.

Du kan tilslutte en MHL (Mobile High- TT (RF-indgang) definition Link) enhed vha. et HD-kvalitets Tilslut kabel eller antenne (luft). MHL-kabel.

• Ved tilslutning af monoudstyr tilluttes til L-Iydstikket (MONO) KDL-48W705C / 40W705C / 32W705C 4-562-360-13(1)

[1 -O/® (Indgangsvælger/Stop pà side) I'tv-tilstand: Viser og vælger indgangskilde. Itekst-tilstand: Fastholder den aktuelle side. RELATED SEARCH När tv'et er tilsluttet til internettet. Sagning efter relateret indhold, mens du ser forskelligt indhold pà tv'et*1. 1/0 (tv-standby) Tænd eller sluk for tv'et (standby-tilstand). DIGITAL/ANALOG Skift mellem digital og analog tilstand. TV/RADIO Skift mellem tv- og radioudsendelser. [2] Tal/alfabet-knapper EXIT Skift til den foregéende skærm, eller forlad menuen. Hvis en interaktiv applikationstjeneste er tilgængelig, skal du trykke her for at afslutte tjenesten. © (Tekst-tv) Viser tekstoplysninger. [8] Farvede knapper Udfarer den tilsvarende funktion pâ det tidspunkt. @/@ (oplysninger/Vis skjult tekst) Viser oplysninger. NETFLIX*2 Adgang til "NETFLIX"-onlinetjenesten. 2/i-MANUAL Viser betjeningsvejledningen pà skærmen: [4] SEN/aPPs Âbner Apps-kategorien i menuen Home. DISCOVER Henter Discover for at sage efter indhold & GUIDE*? Viser den digitale programoversigt. RETURN/:< BACK Tilbage til forrige skærm OPTIONS Viser en liste over kontekstafhængige funktioner. HOME Viser tv'ets Home-menu. #/4/+/9/@® (Vælg punkt/Enter) [1 2+/- (Iydstyrke) Indstiller lydstyrken. < (Gà til) Spring frem og tilbage mellem to kanaler eller indgange. Tv'et skifter mellem den aktuelle Kanal eller indgang, og den sidste kanal eller indgang som var valgt. KDL-48W705C / 40W705C / 32W705C 4-562-360-13(1)

l'tv-tilstand: Vælger kanal. Itekst-tilstand: Vælg næste (62) eller forrige side (@). [6] AUDIO

Skift sprog for programmet som aktuelt vises. © (Undertekst-indstilling) Slär undertekster til og fra (hvor denne funktion er tilgængelig) SOCIAL VIEW Nyd at se tv med venner fra nær og fjern ved at bruge de sociale netværkstjenester. <>» UE Kor medieindhold pà tv og tilsluttede BRAVIA Sync-kompatible enheder. @/REC Optag det aktuelle program med USB HDD- optagefunktionen. SYNC MENU Viser BRAVIA Sync-menuen. TV PAUSE Sæt programmet der aktuelt vises pà pause. FOOTBALL là Live Football-tilstand til og fra (hvor denne funktion er tilgængelig). Hvad du kan sage efter afhænger af din region/dit land og andre omstændigheder. Placering, tilgængelighed og funktion af knapper pà fiernbetjeningen kan variere afhængigt af land, omrâde eller tv-model masterpage: Right

Vægmontering af tv'et TV'ets betjeningsveiledning viser trin til klargaring af tv'et, for vægmonteringen Til kunderne: Af hensyn til produktets og den generelle sikkerhed anbefaler Sony pà det kraftigste, at monteringen aftv'et udfares af en Sony-forhandier eller en autoriseret installater. Du mà ikke forsage at montere det selv. Til Sony-forhandiere og installatarer: Veær opmærksom pâ sikkerheden under montering, vedligeholdelse og eftersyn af produktet. Monteringen af dette produkt kræver tilstrækkelig ekspertise. Dette er især vigtigt, nâr du skal finde ud af, om væggen kan bære tv'ets vægt. Monteringen af dette produkt skal udfores af en Sony-forhandier eller autoriseret installator under hensyntagen til sikkerheden. Sony er ikke ansvarlig for beskadigelse eller personskade, der opstär som folge af forkert händtering eller forkert montering. Brug dit Beslag til vægmontering SU-WL450 (medfolger ikke) til vægmontering af tv'et. När du fastgor dit Beslag til vægmontering, skal du læse den Betjeningsveiledning og det Monteringsark, der fulgte med dit Beslag til vægmontering.

D:\_ SONY TV\Final (not yet Bill)}\SY150086 XML_EU_RG (REV- 2)4562360131\09_DK\040TRO.fm Fejlfinding Hvis lysdioden blinker rodt, skal du tælle, hvor mange gange den blinker (interval pà tre sekunder). Hvis lysdioden blinker radt, skal du nulstille tv'et ved at trække stremledningen ud af tv'et i to minutter og derefter tænde tv'et. Hvis problemet ikke forsvinder, skal du kontakte forhandleren eller et Sony-servicecenter og oplyse antallet af gange lysdioden blinker rodt (interval pâ tre sekunder). Fiern netledningen, og kontakt din forhandler eller et Sony- servicecenter. När lysdioden ikke blinker, skal du kontrollere punkterne som folger. Se ogsà [Feilfinding] i i-Manual, eller udfor selvdiagnosticering ved at vælge ? [Hjælp] — @Kundeservice] —+ [Selvdiagnosticering]. Hvis problemet fortsætter, skal tv'et efterses af en autoriseret servicetekniker. Problemer og lgsninger Der er intet billede (skærmen er merk) og ingen lyd. + Kontroller antennen/kabelforbindelsen. + Tilslut TV'et til stromforsyningen (stikkontakten) og tryk pä TV'ets eller fjernbetjeningens 1/(D. Nogle programmer kan ikke indstilles. + Kontrollér antennen/kabelforbindelsen eller parabolen + Satellitkablet kan være kortsuttet, eller der er tilslutningsproblemer med kablet. Kontroller Kablet og tilslutningen, og sluk derefter tv'et pà hovedkontakten tænd/sluk, og tænd det igen. + Den indtastede frekvens er uden for omrädet. Kontakt selskabet bag satellitudsendelsen Der er ikke fundet nogen Kabel-tv-tienester (programmer). + Kontroller kabeltilslutningen eller tuningkonfigurationen + Prev [Digital automatisk programindstiling] ved at vælge [Antenne] i stedet for [Kabel-TV] Fjernbetjeningen fungerer ikke. + Udskift batterierne. + TV'et kan være i SYNC-tilstand. Tryk pâ SYNC MENU, vælg [Tv-styring], vælg derefter [Home (menu)] eller [Funktioner] for at betjene tv'et. masterpage: Right Kodeord for [Berneläs] er glemt. + Indtast 9999 for PIN-kode. (PIN-kode 9999 accepteres altid.) Tv'ets omgivelser bliver varme. + Närtv'et bruges i en længere periode, bliver tv'ets omgivelser varme Det er meget varmt, nàr du berarer enheden med händen. Video eller lyd fryser, skærmen er tom eller tv'et reagerer ikke pà tv'ets eller fiernbetjeningens knapper. + Udfor en enkel nulstilling af tv'et ved at tage netledningen ud i to minutter og derefter sætte den igen. Knapperne 1/(), CH +/-, 24 +/-,#/4/%/%, 5), C3 og HOME kan ikke findes pà TV'et. + Se nedenstéende illustration for placering af knapperne pà TV'et. Bagsiden af TV'et Lysdioden tænder. + Hvis du ikke nsker, at Iysdioden tænker, kan du slà den fra. Tryk pé HOME og vælg derefter & [Indstillinger] —+ & [Systemindstillinger] —+ [Generel opsætning] — [Belysnings-LED] — [Fra]. Du kan ogsà trykke pà FUNKTIONER og derefter vælge {Belysnings-LED] —+ [Fra] LL.

Kan ikke oprette forbindelse til en trädlos router med WPS (Wi-Fi Protected Setup). + Hvis du bruger WEP-sikkerhed, skal du vælge [Nem] — [Wi-Fi] — [Opret forbindelse via scanning]. Vælg derefter navnet (SSID) pà det netværk, du vil oprette forbindelse til. Kan ikke finde det krævede netværksnavn i netværksopstillingen. + Vælg [[Manuel indtastning]] og tryk pà © for at indtaste netværksnavnet.

USB HDD-enhedsport (kun Ÿ USB 1), USB-port CAM (Conditional Access Module)-holder DCIN 19.5 V 6€ Indgang for vekselstremsadapter LAN &s 10BASE-T/100BASE-TX-stik (Forbindelseshastigheden kan variere afhængigt af netværksmiljget. 10BASE-T/100BASE-TX- kommunikationshastigheden og -kvaliteten garanteres ikke for dette tv.) Andre Ekstraudstyr Beslag til vægmontering: SU-WLA50 Trädies subwoofer: SWF-BR100 MHL-kabel: DLC-MC10/DLC-MC20 Driftstemperatur OC til 40 °C Driftsfugtighed 10 % til 80 % RH (ikke-kondenserende) Strom og andet Stremkrav 19,5 V DC med AC-adapter (lysnetadapter) Markning: Indgang 220 V - 240 V AC, 50 Hz Lavenergiklasse KDL-48W705C/FWL-48W705C: A++ KDL-40W705C/FWL-40W705C: A+

KDL-48W705C / 40W705C / 32W705C 4-562-360-13(1) masterpage: Left

D:\_ SONY TV\Final (not yet Bill)}\SY150086 XML_EU_RG (REV- 2)4562360131\09_DK\O40TRO.fm masterpage: Right Bemærk + Tilgængeligheden af ekstra tilbehor afhænger af land/omräde/tv-model/lager. + Fjern ikke dummy-kortet fra TV CAM (Conditional Access Module)-holderen medmindre du vil indsætte et smartcard i CAM-holderen + Design og specifikationer kan ændres uden varsel Skærmstorrelse (mält diagonalt) (ca.) KDL-48W705C/FWL-48W705C: 120,9 cm / 48 tommer KDL-40W705C/FWL-40W705C: 101,6 cm / 40 tommer KDL-32W705C: 80,1 cm / 32 tommer Stromforbrug i [Standard] tilstand KDL-48W705C/FWL-48W705C: 46 W KDL-40W705C/FWL-40W705C: 44 WW

Mäl (ca.) (b x h x d) Inkl. tv-fod KDL-48W705C: 108,9 x 67,1 x 19,5 cm KDL-40W705C: 92,4 x 57,9 x 17,9 cm KDL-32W705C: 73,8 x 46,9 x 16,2 cm Uden tv-fod KDL-48W705C: 108,9 x 63,2 x 5,7 cm KDL-40W705C: 92,4 x 54,0 x 5,7 cm KDL-32W705C: 73,8 x 43,5 x 5,9 cm Vægt (ca.) Inkl. tv-fod KDL-48W705C: 11,7 kg KDL-40W705C: 9,1 kg KDL-32W705C: 6,8 kg Uden tv-fod KDL-48W705C: 11,3 kg KDL-40W705C: 8,8 kg KDL-32W705C: 6,5 kg Energiforbrug pr. âr baseret pà tv'ets stramforbrug ved brug 4 timer om dagen 365 om äret. Det egentlige energiforbrug afhænger af, hvordan tv'et bruges. nodvendige interne processer. Den anfarte standbyeffekt nàs, när tv'et har afsluttet + Dette tv gor brug af MHL 2 Bemærkninger om digital TV-funktion Funktioner i forbindelse med digitalt TV (DV3) fungerer kun i lande eller omräder, hvor der udsendes i DVB-T/DVB-T2 (MPEG- 2 og H.264/MPEG-4 AVC) digitale jordbundne signaler, eller der er adgang til en kompatibel DVB-C (MPEG-2 og H.264/ MPEG-4 AVC) kabeltjeneste. Fà at vide hos din lokale forhandler, om du kan modtage et DVB-T/DVB-T2-signal pà din bopæl, eller sparg kabeludbyderen, om deres DVB-C kabeltjeneste er egnet til integreret betjening med dette TV-apparat. Kabeludbyderen kan opkræve et ekstra gebyr for en sädan service eller kræve, at du indvilger i deres forretningsbetingelser og -vilkär. Dette TV-apparat falger specifikationerne for DVB-T/DVB-T2 og DVB-C, men der er ikke garanti for kompatibiliteten med fremtidige DVB-T/DVB-T2 digitale jordbundne udsendelser og DVB-C digitale kabeludsendelser. Visse digitale tv-funktioner er muligvis ikke tilgængelige i visse lande/omräder, og DVB-C-kabel fungerer eventuelt ikke korrekt hos visse udbydere. 130< KDL-48W705C / 40W705C / 32W705C 4-562-360-13(1)