EZ 2597 - Køkkenapparat CLATRONIC - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk tandbørste
Mærke	CLATRONIC
Model	EZ 2597
Strømforsyning	1 AA alkaline batteri 1,5 V
Batteritype	AA (LR6)
Anslået batterilevetid	Cirka 3 måneder (daglig brug)
Rotationshastighed	Ikke specificeret (standard oscillerende rotation)
Husmateriale	Slidstærk plastik, vandtæt
Mål (ca.)	20 cm høj, 3 cm i diameter
Vægt (med batteri)	Cirka 100 g
Hovedfunktion	Tandbørstning med roterende bevægelse
Anbefalet brug	Placer børstehovedet i munden inden start for at undgå stænk
Rengøring	Børstehovedet kan skylles i rent vand; vandtæt krop kan rengøres under vand uden aggressive rengøringsmidler
Vandtæthed	Ja, enheden er vandtæt (må ikke nedsænkes i længere tid)
Udskifteligt børstehoved	Ja, reservedele er tilgængelige
Garanti	24 måneder (dele og arbejde)
Kundeservice	Telefon: [phone], e-mail: [e-mail]
Sliddele	Børstehoveder (ikke dækket af garanti)
Bestillingsnummer til dele	Angiv model EZ 2597 ved bestilling
Medfølgende tilbehør	1 tandbørste, 1 batteri (ikke specificeret, antaget)

Ofte stillede spørgsmål - EZ 2597 CLATRONIC

Hvordan installerer jeg batteriet i EZ 2597 tandbørsten?

Drej batterirumsdækslet på undersiden af enheden i retning Open, indsæt et AA 1,5 V batteri med korrekt polaritet, og luk derefter dækslet ved at dreje mod Close.

Hvordan bruger jeg den elektriske tandbørste korrekt?

Sæt en børste på drivakslen (børster mod kontakten). Skyl munden, og fugt børsten. Anbring enheden i munden, inden du tænder (position I). Flyt børsten forsigtigt i små cirkler fra tand til tand. Sluk på 0, inden du fjerner børsten fra munden.

Hvad gør jeg, hvis mit tandkød bløder de første dage?

Det er normalt, at tandkødet bløder let i starten. Hvis blødningen fortsætter efter 2 uger, skal du kontakte en tandlæge.

Hvordan rengør jeg tandbørsten og børstehovedet?

Fjern børstehovedet og rengør det med rent vand uden rengøringsmiddel. Enhedens krop kan skylles under vand, men må ikke ligge i blød i lang tid. Brug ikke aggressive produkter for at undgå at beskadige tætningerne.

Er tandbørsten vandtæt?

Ja, enheden er vandtæt og tåler at blive skyllet under vand. Undgå dog langvarig nedsænkning for at bevare tætningerne.

Hvor kan jeg købe reservedelsbørstehoveder?

Du kan bestille reservedelsbørster til model EZ 2597 hos Clatronic kundeservice via telefon [phone]) eller e-mail ([e-mail]).

Hvad er batteriets levetid?

Batterilevetiden afhænger af brug. Ved daglig brug (to børstninger om dagen) bør AA-batteriet holde i cirka 3 måneder.

Dækker garantien børstehovederne?

Nej, børstehoveder er sliddele og er ikke dækket af 24-måneders garantien. Kun fabrikationsfejl på enheden er omfattet.

Hvordan foretager jeg en garantireklamation?

Returner enheden i original emballage med kvittering til din forhandler. Uden kvittering foretages ingen gratis udskiftning eller reparation. For defekte dele: send ikke hele enheden, bestil kun den del, der skal udskiftes.

Hvad gør jeg efter garantiens udløb?

Reparationer efter garanti er betalingspligtige. Kontakt en specialforhandler eller et kvalificeret reparationsværksted. For bestilling af sliddele kontakt Clatronic service med angivelse af model EZ 2597.

BRUGSANVISNING EZ 2597 CLATRONIC

Generelle sikkerhedshenvisninger

• Læs brugervejledningen omhyggeligt igennem, før vaffelautomaten tages i drug.
• Opbevar donne vejledning, garantibeviset, kassesedlen og helst och kartonngen med den indvendige emballage på et sikkert sted!
• Apparatet er udelukkende beregnet til privat og/DDke til erhvervsmaessig brug.
• Træk allid stikket ud af stikdåsen, nær apparatet ikke benytttes, rengøres eller ved forstyrrelser. Sluk Forst apparatet. Træk kun i stikket, ikke i kablet.
  For at beskytte børn mod farer fra elektriske apparater skal de allid vare under opsyn. Placer derfor apparatet pa et sted, som erutilgengeligt for born. Sorg for at kablet ikke haenger ned.
• Kontroller med jævne mellemrum kablet og apparatet for skader. Ved enhver form for beskadigelser på apparatet ikke sættes i gang.
• Reparer aldrig selv apparatet, kontakt derimod en autoriseret fagmand.
• For at undgå risici på et defekt netkabel kun udskiftes med et ækvivalent kabel af fabrikanten, vor kundeservice eller en tilsvarende kualificeret person.
• Apparatet og kabinet på旅游度假e for varme, direkte solstråler og fugt. Pas på skarpe kanter og lignende.
• Apparatet skal altid vare under opsyn, nár det er i brug! Sluk altid apparatet, nár det ilke skal benyttes, ochs hvis det kun er for et kort øjeblik.
• Brug udelukkende originaltilbehør.
• Brug aldrig apparatet ude i det fri*).
• Apparatet mä aldrig kommes i vand ell er andre væsker ell på性和må kommen i kontakt hermed). Apparatet mä ikke berøres med våde ellerefftige hænder, nár det er i brug.
• Traek omgående netstikket ud af stikdåsen, hvis apparatet er blevet fugttigt aller vådt*). Grib ikke ned i vendet!
• Brug kun apparatet til det beregnede formål.
  *) Følg afterfolgende „Speicielle sikkerhedshenvisninger...".

Isaeling af batteri

• Drej batterirummets dækplade på apparatets underside mod "Open".
• Træk.dkapladen ud og læg et 1,5 V batteri af AA-typen i batterirummet. Gå frem after illustrationen i batterirummet.
• Sæt daekpladen på batterirummet og drej den mod "Close", til den sidder fast.

Brug

1. Sæt en børste på drivstangen. Børsterne skal pege hen mod kontakten. Skaftet på børsten på ikke kunne drejes i denne stilling.
2. Skylundengrundigt og fugt børsterne. Brug tandpasta after behov. For at undgå spröjtning bor tandbørstenændes og slukkes iunden.

3. Tænd tandbørsten ved at trykke knappen på !!!

4. Bevæg borsten langsomf fra tand til tand i sma kredsende bevægelser og giv den et let tryk. Er den unodvendigt at trykke fast. Sørg for, at borstehovedet ochå nár ind melmætændernes mellelmrum.

5. Skylundenfterbrugen.Fjernbørstehovedet og rengr det i vand.
6. Sluk tandbørsten ved at trykke knappen på "0".

Bemärk: Det kan forekomme, at tandkdet begynder at blode i de Forste dage ved brug at tandbørsten. Det vil normal holde opfter nogle dages forlob. Kontakt en tandlaege, hvis tandkdsblodningen ikke er blevet svagere after 2 ugers forlob.

• Træk børstehovedet af drivstangen og rengør det under rindende vand uten brug af tilsetningsmidler!
• Apparatet er vandæt og kan rengøres under rindende vand! Det må dog ikke tildekket med vand i længere tid!
• Brug ingen skrappe tilsæningsmidler ved rengøringen! Disse kan beskadige pakningerne og huset!
• Ved rengoring af delve apparatet kan normal opvaskemiddel bruges som tilsæningsmiddel.
• Udskift borstehovedet, Near borsterne begynder at miste deres stivhed og form. Reservetandborster til den elektriske tandbørste kan bestilles på det under "Service" angivne Telefonnummer!

Ovnen er i overensstemmelse med gældende EF-direktiver og konstrueret i høn
hold til nyeste sikkerhedstekniske forskritter.
Tekniskeændringer forbeshles!

Garanti

Vi yder en garanti på det af os solgte apparat i 24 maneder fra kobsdatoen (kassebon).

Via reparation aller fter vores afgorelse via ombytning afhjaelper vi vederlagsprit mangler pa apparatet i garantiperioden, som skyldes materiale-ller fabrikationsfejl. Garantiydelseer bevirker haverken forlaengelse af garantiperioden ell erikrafttraden af en ny garantiperiode!

Köbsnoten gelder som garantibevis. Uden ditte bevis er det ikke muligt at ombyte aller reparere apparatet.uden beregning.

Det komplette apparat i originaleballagen bedes overgivet til forhandleren sammen med kassebonen, hvis der gores brug af garantien.

Fejl ved tilbehorsdele medforer ikke ombytning af apparatet. Defekte tilbehorsdele udskiftes, hvilket sker ved tilsendelse utden beregning. I dette tilfælde skal apparatet

DK

ikke indsendes. Derimod bestilles den defekte tilbehorsdel! Glasbrud beregnes princielt!

Garantien omfatter icke defekter på brugstilbehör og/eller sliddele (fx motorkul, savblade, dekjgroke, drivremme osv.) smt rengøring, service erler udskiftning af sliddele og vil derfor blve beregnet!

Garantien ophoer ved ukyndig behandling.

After garantiens udlob

After udlobet af garantiperioden kan reparacioner udfores af den tilsvarende forhandler eller reparationservice mod beregning.

Service

Karekunde!

Sliddele (hvis disse ikke skal udskiftes af en fagmand), reservekander, filterposer til stovsuger osv. kan under angivilse af apparattype bestilles via følgende Telefon-hotline:

+49/2152/2006-888

Du kan ogsa bestille via Internetet på folgende e-post-adresse:

[e-mail]

Interesserer du dig for andre Clatronic produit?

Besog vores hjemmeside

www.clatronic.de ellr www.clatronic.com