GAA 12V-21 Professional - Vrtačka-šroubovák BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Akumulátorový adaptér pro vyhřívané oblečení a USB nabíjení
Značka	Bosch
Model	GAA 12V-21 Professional
Vstupní napětí	10,8 – 12 V (Lithium-Ion akumulátor)
USB výstupní napětí	5 V
USB výstupní proud (max.)	2,1 A
Výstupní napětí topného tělesa	12 V
Výstupní proud topného tělesa (max.)	1,2 A
Typ USB konektoru	Typ A
Max. délka USB kabelu	1,5 m
Nabíjecí teplota	0 °C … +45 °C
Provozní teplota	−20 °C … +50 °C
Kompatibilní akumulátory	GBA 10,8V…, GBA 12V…
Doporučené nabíječky	GAL 12…, GAX 18…
Spona na opasek	Ano
Hlavní funkce	Napájení vyhřívaného oblečení, nabíjení USB zařízení
Údržba a čištění	Čistěte suchým hadříkem; nepoužívejte kapaliny
Bezpečnost	Ochrana proti zkratu, přetížení a extrémním teplotám
Náhradní díly a opravitelnost	Náhradní díly jsou k dispozici na www.bosch-pt.com; opravy provádí servis Bosch
Hmotnost (odhad)	Přibližně 150 g
Rozměry (odhad)	Přibližně 120 x 60 x 40 mm

Často kladené otázky - GAA 12V-21 Professional BOSCH

Jak vložit akumulátor do adaptéru?

Zasuňte akumulátor do adaptéru až na doraz. Netlačte, akumulátor lze zasunout pouze v jedné poloze.

Jak vyjmout akumulátor?

Stiskněte odjišťovací tlačítka akumulátoru a vyjměte jej z adaptéru.

Jak nabíjet USB zařízení pomocí adaptéru?

Připojte nabíjecí kabel zařízení k USB portu adaptéru, poté stiskněte aktivační tlačítko na přibližně 3 sekundy.

Topné těleso mého oblečení nehřeje, co mám dělat?

Zkontrolujte, zda je akumulátor nabitý a zda je konektor správně zasunut do určené zásuvky.

Připojené USB zařízení se nenabíjí, proč?

Ujistěte se, že je akumulátor nabitý, kabel je správně připojen a že bylo stisknuto aktivační tlačítko po dobu 3 sekund. Některá USB zařízení nemusí být kompatibilní.

Jaké akumulátory mohu s tímto adaptérem použít?

Používejte výhradně Lithium-Ion akumulátory Bosch 10,8 V nebo 12 V ze série GBA (např. GBA 10,8V… nebo GBA 12V…).

Jaké nabíječky jsou doporučeny?

Doporučují se nabíječky Bosch z řad GAL 12… a GAX 18….

USB port se automaticky vypíná, je to normální?

Ano, pro úsporu energie se USB port vypne po 2 hodinách nabíjení nebo 30 sekundách po odpojení kabelu.

Mohu adaptér použít s vyhřívaným oblečením?

Ano, zapojte konektor oblečení do určené zásuvky a zasuňte adaptér do kapsy oblečení.

Jak čistit adaptér?

Čistěte suchým hadříkem. Nepoužívejte tekuté prostředky, které by mohly zařízení poškodit.

NÁVOD K OBSLUZE GAA 12V-21 Professional BOSCH

Čeština....Stránka 89

Bezpečnostní upozornění

Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění a všechny pokyny. Nedodržování bezpečnostních upozornění a pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění.

Všechna bezpečnostní upozornění a pokyny do budoucna uschovejte.

Bezpečnostní upozornění pro zacházení s akumulátory

▶ Neotvírejte akumulátor. Hrozí nebezpečí zkratu.
Při poškození a nesprávném použití akumulátoru mohou unikat výpary. Akumulátor může začít hořet nebo může vybouchnout. Zajistěte přívod čerstvého vzduchu a při potížích vyhledejte lékaře. Výpary mohou dráždit dýchací cesty.
Při nesprávném použití nebo poškozeném akumulátoru může z akumulátoru vytéct hořlavá kapalina. Zabraňte kontaktu s ní. Při náhodném kontaktu opláchněte místo vodou. Pokud se kapalina dostane do očí, vyhledejte navíc lékaře. Vytékající akumulátorová kapalina může způsobit podráždění pokožky nebo popáleniny.
▶ Špičatými předměty, jako např. hřebíky nebo šroubováky, nebo působením vnější síly může dojít k poškození akumulátoru. Uvnitř může dojít ke zkratu a akumulátor může začít hořet, může z něj unikat kouř, může vybouchnout nebo se přehřát.
Nepoužívaný akumulátor uchovávejte mimo kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky, šrouby nebo jiné drobné kovové předměty, které mohou způsobit přemostění kontaktů. Zkrat mezi kontakty akumulátoru může mít za následek popáleniny nebo požár.
- Akumulátor používejte pouze v produktech výrobce. Jen tak bude akumulátor chráněný před nebezpečným přetížením.
Akumulátory nabíjejte pouze pomocí nabíječek, které jsou doporučené výrobcem. U nabíječky, která je vhodná pro určitý druh akumulátorů, existuje nebezpečí požáru, pokud se bude používat s jinými akumulátory.

90 | Čeština

Chraňte akumulátor před horkem, např. i před trvalým slunečním zářením, ohněm, nečistotami, vodou a vlhkostí. Hrozí nebezpečí výbuchu a zkratu.

▶ Nevkládejte akumulátor do adaptéru, pokud jsou odjišťovací tlačítka prasklá nebo vadná. Akumulátor by mohl za provozu vypadnout.
▶ Opotřebované akumulátory je třeba odevzdat k ekologické recyklaci. Řid'te se pokyny v částech „Přeprava“ a „Likvidace“.

Řid'te se obrázky v přední části návodu k obsluze.

Použití v souladu s určeným účelem

Adaptér akumulátoru slouží k vložení lithium-ionotového akumulátoru Bosch 10,8 nebo 12 V jako zdroje napětí. Pomocí adaptéru akumulátoru lze současně napájet maximálně jedno USB zařízení a jeden topný prvek pro vyhřívaný pracovní oděv.

Zobrazené součásti

Číslování zobrazených součástí se vztahuje k vyobrazením na stránkách s obrázky.

(1) Adaptér akumulátoru
(2) Rozhraní USB
(3) Zdířka pro připojovací konektor topného prvku vyhřivaného pracovního oděvu
(4) Akumulátor ^A)
(5) Odjišťovací tlačítko akumulátoru
(6) Spona na pásek
(7) Aktivační tlačítko rozhraní USB
(8) Konektor

A) Zobrazené nebo popsané příslušenství nepatří k standardnímu obsahu dodávky. Kompletní příslušenství naleznete v našem programu příslušenství.

Technické údaje

Adaptér akumulátoru GAA 12V-21

Číslo zboží 1 600 A01 433

Čeština | 91

Adaptér akumulátoru GAA 12V-21

Rozhraní USB Typ A
– Nabíjecí napětí V= 5
– Nabíjecí proud (max.)A)	A 2,1
Přípojka pro topný prvek vyhřívaný pracovní oděv
– Nabíjecí napětí V= 12
– Nabíjecí proud (max.)B)	A 1,2
Max. přípustná délka USB kabelu m 1,5
Dovolená teplota prostředí
– při nabíjení °C 0 až +45
– při provozu C) a při skladování °C -20 až +50
Doporučené akumulátory GBA 10,8V...	GBA 12V...
Doporučené nabíječky GAL 12...	GAX 18...

A) Skutečný nabíjecí proud závisí na připojeném USB zařízení.

B) Skutečný nabíjecí proud závisí na nastavení vyhřívaného pracovního oděvu.

C) Omezený výkon při teplotách <0 °C

Technická data zjištěna s akumulátorem z obsahu dodávky.

Provoz

Nasazení a vyjmutí akumulátoru (viz obrázky A1–A2)

▶ Při nasazování akumulátoru nepoužívejte sílu. Akumulátor je konstruovaný tak, že ho lze do adaptéru vložit pouze ve správné poloze.

Pro nasazení akumulátoru (4) zasuňte akumulátor až nadoraz do adaptéru (1).

Pro vyjmutí akumulátoru (4) stiskněte odjišťovací tlačítka (5) na akumulátoru a vytáhněte ho z adaptéru (1).

Připojení topných prvků (viz obrázek B)

Zapojte konektor (8) do zdířky (3) v adaptéru akumulátoru.

Vložte adaptér akumulátoru (1) do určené kapsy v oděvu nebo si ho zavěste pomocí spony (6) na pásek.

92 | Čeština

Nabíjení externích USB přístrojů (viz obrázek C)

Pomocí USB rozhraní v adaptéru akumulátoru můžete prodloužit dobu provozu různých akumulátorových USB přístrojů, např. mobilního telefonu nebo MP3 přehrávače. Je to možné i během vyhřívání oděvu.

Zkontrolujte, zda lze váš USB externí přístroj nabíjet přes USB rozhraní v adaptéru akumulátoru. Řid’te se údaji v části „Technické údaje“.

Zapojte nabíjecí kabel USB přístroje do USB rozhraní (2) v adaptéru akumulátoru (1). Cca 3 sekundy držte stisknuté aktivační tlačitko (7). Připojený USB přístroj se začne nabíjet.

Pro úsporu energie se USB rozhraní po cca 2 hodinách automaticky deaktivuje. Pokud není připojený nabíjecí kabel, USB rozhraní se automaticky deaktivuje po 30 sekundách.

Odstranění poruchy

Problém Odstranění
Topný prvek se nezahřeje. Nabijte akumulátor.

	Zapojte správně konektor (8).
Pomocí USB rozhraní nelze nabíjet externí USB zařízení.	Nabijte akumulátor.
	Zapojte nabíjecí kabel externího USB zařízení do USB rozhraní (2) v adaptéru akumulátoru (1).
	Cca 3 sekundy držte stisknuté aktivační tlačítko (7).
	Externí USB zařízení nelze nabíjet pomocí USB rozhraní v adaptéru akumulátoru.(Řid’te se údaji v části „Technické údaje“A).)

A) Některé USB přístroje nelze tímto adaptérem akumulátoru nabíjet, ačkoli technické údaje souhlasí.

Údržba a servis

Zákaznická služba a poradenství ohledně použití

Zákaznická služba zodpoví vaše dotazy k opravě a údržbě vašeho výrobku a též k náhradním dílům. Rozkladové výkresy a informace o náhradních dílech najdete také na: www.bosch-pt.com

V případě dotazů k našim výrobkům a příslušenství vám ochotně pomůže poradenský tým Bosch.

V případě veškerých otázek a objednávek náhradních dílů bezpodmínečně uvedťte 10místné věcné číslo podle typového štítku výrobku.

Czech Republic

Robert Bosch odbytová s.r.o.

Na www.bosch-pt.cz si si můžete objednat opravu Vašeho stroje nebo náhradní díly online.

Obsažené lithium-ionotové akumulátory podléhají požadavkům zákona o nebezpečných nákladech. Tyto akumulátory mohou být bez dalších podmínek přepravovány uživatelem po silnici.

Při zasílání prostřednictvím třetí osoby (např.: letecká přeprava nebo spedice) je třeba brát zřetel na zvláštní požadavky na balení a označení. Zde musí být při přípravě zásilky nezbytně přizván expert na nebezpečné náklady.

Akumulátory zasílejte pouze tehdy, pokud není poškozený kryt. Otevřené kontakty přelepte lepicí páskou a akumulátor zabalte tak, aby se v obalu nemohl pohybovat.

Dodržujte také případné další národní předpisy.

Likvidace

Elektronářadí, akumulátory, příslušenství a obaly se musí odevzdat k ekologické recyklaci.

Elektronářadí a akumulátory/baterie nevyhazujte do domovního odpadu!

Pouze pro země EU:

Podle evropské směrnice 2012/19/EU se musí již nepoužitelné elektronářadí a podle evropské směrnice 2006/66/ES vadné nebo opotřebované akumulátory/baterie shromažďovat odděleně a odevzdat k ekologické recyklaci.

94 | Slovenčina

Akumulátory/baterie:

Lithium-iontové:

Dodržujte pokyny uvedené v části Přeprava (viz „Přeprava“, Stránka 93).

Slovenčina

Číslovanie zobrazených komponentov sa vztahuje na vyobrazenia na grafických stranách.

(1) Akumulátorový adaptér
(2) USB zásuvka
(4) Akumulátor ^A)
(5) Tlačidlo na odistenie akumulátora
(6) Spona na opasok

Neodhadzujte ručné elektrické náradie ani akumulátory/batérie do komunálneho odpadu!

Len pre krajiny EÚ: