Energy+ 58G035 - Tondeuse à fil Graphite - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma Energy+ 58G035 Graphite ve formátu PDF.
| Typ výrobku | Bezdrátová sekačka na trávu (vyžínač) |
| Model | Energy+ 58G035 |
| Značka | Graphite |
| Napětí baterie | 36 V DC (2 x 18 V DC) |
| Otáčky naprázdno | 7000 min⁻¹ |
| Průměr struny | 2 mm |
| Kapacita cívky | 3 m |
| Kruhová šířka řezu (struna) | 35 mm |
| Šířka řezu nožem | 25 mm |
| Třída ochrany | III |
| Hmotnost | 4.2 kg |
| Hladina akustického tlaku | 83.0 dB(A) (K=4.1 dB(A)) |
| Hladina akustického výkonu | 95.2 dB(A) (K=2.1 dB(A)) |
| Vibrační zrychlení | 1.237 m/s² (K=1.5 m/s²) |
| Rok výroby | 2023 |
| Zdroj napájení | Baterie (vyjímatelná, Lithium-Iontová) |
| Typ motoru | Bezkartáčový stejnosměrný motor |
| Nastavitelnost rukojeti | Ano, náklon nastavitelný pomocí zajišťovacího šroubu |
| Ramenní popruh | Součástí dodávky s rychloupínací přezkou |
| Možnosti řezné hlavy | Třízubý nůž nebo cívka s řeznou strunou |
| Systém podávání struny | Automatický (ťukací) a ruční |
| Tlačítko zpětného chodu vřetena | Ano, pro odstranění zbytků trávy |
| Bezpečnostní prvky | Blokování spouště, ochranný kryt, ramenní popruh s rychloupínací přezkou |
| Příslušenství v balení | Cívka se strunou, třízubý nůž, rukojeť, šrouby/matice, ramenní pás, klíč, imbusový klíč, kryt řezného prvku, matice a podložky |
| Stupeň krytí IP | Není specifikováno (chraňte před vlhkostí) |
| Údržba | Čistěte větrací otvory, podle potřeby vyměňte strunu/nůž, skladujte v suchu |
Často kladené otázky - Energy+ 58G035 Graphite
Dotazy uživatelů ohledně Energy+ 58G035 Graphite
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Tondeuse à fil ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod Energy+ 58G035 - Graphite a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. Energy+ 58G035 značky Graphite.
NÁVOD K OBSLUZE Energy+ 58G035 Graphite
VAROVÁNÍ: Při používání zastřihovače dodržujte bezpečnostní předpisy. Z důvodu vlastní bezpečnosti a bezpečnosti třetích stran si před zahájením práce s vyžínačem přečtěte tento návod. Uschovejte tuto příručku pro budoucí použití.
- Toto zahradní nářadí není určeno k použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo osobami bez zkušeností nebo znalostí o zařízení, pokud to není prováděno pod dohledem nebo v souladu s pokyny pro použití vybavení poskytované osobami odpovědnými za bezpečnost.
- PAMATOVAT SI. Provozovatel nebo uživatel je odpovědný za nehody nebo rizika pro jiné osoby nebo životní prostředí.
Příprava
- Při sekání vždy noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty.
- Vždy používejte osobní ochranné prostředky, jako jsou ochranné brýle, ochrana sluchu.
- Pečlivě zkontrolujte oblast, ve které budete pracovat, a odstraňte všechny předměty, které by mohly být rotujícím řezným nástrojem odhozeny.
- Před použitím vždy zkontrolujte, zda není strunová hlava poškozená.
- Držte zastřihovač oběma rukama tak, aby osa hlavy byla kolmá k zemi.
Použití
- Sekejte pouze za denního světla nebo za dobrého umělého světla.
• Vyvarujte se sekání mokré trávy.
- Vždy se ujistěte, že máte pevné nohy. Pracujte opatrně na svazích, aby nedošlo ke ztrátě rovnováhy.
- No tak, nikdy neutíkejte.
- Zahradní nářadí nedávejte k dispozici dětem nebo osobám, které si tento návod nepřečetly.
- Zdržujte se práce s okolními osobami, dětmi nebo zvířaty v bezprostřední blízkosti.
- Sekejte vždy napříč svahem, nikdy ne nahoru nebo dolů ze svahu.
- Při změně směru sečení budťe obzvláště opatrní.
- Při pohybu zastřihovače vypněte motor.
- Nepoužívejte zastřihovač s poškozenými kryty, kryty nebo bez nasazených krytů.
- Nastartujte motor podle pokynů a dávejte pozor, aby vaše nohy nebyly v dosahu řezného nástroje.
- Při nastartování motoru nenaklánějte sekačku.
- Používejte pouze rezné nástroje určené pro stroj.
- Dávejte pozor, abyste se nezranili o zařízení na ořezávání strun.
- Zajistěte, aby větrací otvory neobsahovaly nečistoty.
- Před spuštěním zastřihovače se ujistěte, že zařízení pevně drží obě ruce.
- Udržujte ruce a nohy v bezpečné vzdálenosti od rotujících pohyblivých částí.
- Opravy zastřihovače smí provádět pouze autorizované osoby.
- Použivejte pouze náhradní díly doporučené výrobcem.
Údržba a skladování
- Udržujte všechny součásti v dobrém stavu, abyste zajistili bezpečnou funkci zastřihovače.
- Z důvodu bezpečnosti vyměňte opotřebované nebo poškozené díly.
- Chraňte zastřihovač před vlhkostí.
- Držte mimo dosah dětí.
- Používejte správný typ struny.
POZORNOST! I pres neodmyslitelné bezpečnou konstrukci, používání bezpečnostních opatření a dodatečná ochranná opatření vždy existuje zbytkové riziko zranění při práci.
Vysvětlení použitých piktogramu
text_image
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13-
POZOR! Dodržujte zvláštní opatření.
-
Přečtěte si návod k obsluze, dodržujte varování a bezpečnostní podmínky v něm obsažené!
-
Používejte osobní ochranné prostředky (ochranné brýle, ochranu sluchu).
-
Používejte ochranné rukavice.
-
Používejte ochranný oděv
-
Udržujte děti mimo dosah nástroje.
-
Před jakýmkoli nastavením nebo čištěním vyjměte baterii ze zařízení
-
Udržujte další osoby mimo pracovní oblast vyžínače.
-
Udržujte bezpečnou vzdálenost od pracovního zahradního zařízení
-
Při práci s nástrojem nedávejte ruce do otvorů.
-
Udržujte končetiny v dostatečné vzdálenosti od žacích prvků!
-
Zahradní zařízení určené pro venkovní použití
-
Chraňte zařízení před vlhkostí.
KONSTRUKCE A APLIKACE
Akumulátorová kosa je zařízení ručního typu. Pohon je střídavý stejnosměrný motor. Kosa je ideální pro obtížný terén a především tam, kde sekačky nejsou schopné pracovat. Obouruční rukojeť zajištuje pohodlné sečení velkých ploch. Je vybaven správným sekacím nástrojem a je také vhodný pro ořezávání okrajů trávníku a dokončování kolem stromů, cest a sečení zamotaných trav, rákosí a kopřiv na zahradě. Používejte pouze příslušenství, které je vhodné pro váš přístroj, a postupujte podle pokynů v návodu k obsluze. Kosa je určena pouze pro amatérské použití.
VAROVÁNÍ! Nepoužívejte zařízení v rozporu s jeho určením.
POPIS GRAFICKÝCH STRAN
Níže uvedené číslování odkazuje na komponenty zařizení zobrazené na grafických stránkách této příručky.
-
Hlava
-
Spodní kryt hřídele
-
Ovládací páka motoru
-
Rukojet
-
Zajišťovací šroub rukojeti
-
Horní kryt hřídele
-
Držák ramenního pásu.
-
Upevnění krytu hřídele
-
Kryt řezného prvku
-
Řezací prvek.
-
Zajišťovací knoflík
-
Podložka
-
Kryt proti prachu
-
Třízubý núž.
-
Přítlačná deska
-
Cívka s strunou
-
Tlačítko zámku spouště
-
Vypust'te
-
Tlačítko pro změnu směru otáčení vřetena
* Mezi výkresem a výrobkem mohou být rozdíly.
VYBAVENÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ
- Cívka s strunou - 1 ks.
- Třízubý nůž - 1 ks.
- Rukojeť - 1 ks.
- Šrouby a matice - 1 sada.
- Ramenní pás - 1 ks.
- Klíč pomocí šroubováku - 1 ks.
- Šestihranný klíč - 2 ks.
- Kryt řezacího prvku - 1 ks.
- Matice a podložky - 1 sada.
PŘÍPRAVA K PRÁCI
MONTÁŽ MONTÁŽ
- Povolte a vyšroubujte zajištovací šroub rukojeti (5) (obr. A).
- Demontujte součásti (obr. B), spodní rukojeť rukojeti umístěte pod rukojeť (obr. C), horní část rukojeti zakryjte (ujistěte se, že jsou obě části rukojeti pevně spojeny) (obr. . D).
- Vložte pružinu a utáhněte zajišťovací šroub rukojeti (5), dokud nebude rukojeť pevně připevněna k hornímu krytu hřídele (6) (obr. E).
- Připevněte držák ramenního popruhu (7) (obr. F).
NASTAVENÍ ÚHLU RUKOJEŤ
Rukojeť kosy j má schopnost nastavit úhel sklonu.
Ergonomické nastavení úhlu náklonu umožňuje obsluze pracovat dlouhou dobu bez únavy.
- Uvolněte zajišťovací šroub rukojeti (5) (obr. A).
- Nastavte požadovaný úhel sklonu rukojeti (4).
- Utáhněte zajišťovací šroub rukojeti (5).
MONTÁŽ KRYTŮ HŘÍDELE
Kryt hřídele je rozdělen na dvě části, proto musí být spojeny dohromady.
- Uvolněte aretační knoflík (11).
- Umístěte spodní kryt hřídele (2) na spojku krytu hřídele (8) (obr. G) a zasuňte jej do správné polohy (obr. H).
- Pevně utáhněte zajišťovací knoflík (11) (obr. I).
INSTALACE ŠTÍTU A SKLONENÉHO NŮŽE
S kosou můžete podle potřeby pracovat jak se třízubým nožem, tak s řeznou strunou.
- Pomocí dodaných šroubů namontujte kryt řezacího prvku (9) do správné polohy (obr. J).
- Umístěte podložku (12) (obr. K) na vřeteno a poté přidejte protiprachový kryt (13) (obr. L).
- Nasadte trojbodový nůž (14) (obr. M) a přítlačnou desku (15) (obr. N).
- Zajistěte vřeteno zasunutím šestihranného klíče do zajištovacího otvoru vřetena. Nasadte matici a vřeteno zablokujte pomocí dodaného klíče (obr. O).
MONTÁŽ ŠTÍTU A NÁDRŽE S AKUMULÁTOROVÝM ŘEZAČEM
- Nasadte kryt řezacího prvku (9) do správné polohy a zajistěte jej pomocí dodaných šroubů (obr. P).
- Umístěte podložku (12) (obr. R) na vřeteno.
- Namontujte krycí desku řezného prvku (je-li k dispozici) (obr. S)
- Zablokujte vřeteno a naviňte cívku strunou (16) proti směru hodinových ručiček na vřeteno (obr. T).
- Před použitím odstraňte přebytečný kryt ostří nože (pokud je namontován).
MONTÁŽ A SEŘÍZENÍ ŘEMENU RAMEN
VAROVÁNÍ! Při instalaci a nastavování ramenního popruhu vypněte motor.
Správné nastavení ramenního popruhu usnadňuje práci.
• Vložte karabinu ramenního pásu do držáku ramenního pásu (7).
- Ramenní popruh nastavte tak, aby byl žací prvek rovnoběžný se zemí.
- Žací lištu (10) lehce opřete o zem.
- Posunutím držáku ramenního popruhu dosáhnete nejlepší rovnováhy kosy.
- Při použití nože se třemi zuby udržujte čepel nože zvednutou cca. 10 cm nad zemí tak, aby se nedotýkala země.
- Nastavte sponu délky ramenního pásu tak, abyste zajistili nejpohodlnější pracovní polohu.
POZORNOST! Na konci ramenního popruhu je rychloupínací spona. Použijte jej v nouzových situacích, kdy potřebujete rychle vystoupit ze zařízení.
VAROVÁNÍ! Při práci musí být kosa vždy připevněna k ramennímu popruhu. Jinak nelze s vyžínačem bezpečně manévrovat a může dojít ke zranění obsluhy nebo jiných osob. Nikdy nepoužívejte ramenní pás s poškozeným rychloupínacím mechanismem.
PROVOZ / NASTAVENÍ
VAROVÁNÍ! Vložte baterie před uvedením do provozu. Zařízení vyžaduje 2 baterie, jinak nebude fungovat. Aby zařízení fungovalo správně, měly by mít baterie stejnou kapacitu a úroveň nabiti.
VAROVÁNÍ! Před spuštěním se ujistěte, že je vypínač v poloze vypnuto a že jsou všechny součásti správně sestaveny, jak je popsáno v této příručce.
ZAPNUTO VYPNUTO
Kosa je vybavena přepínačem, který zabrání náhodnému spuštění.
- Stisknutím tlačítka aretace spouště (17) a stisknutím spouště (18) (obr. U) stroj nastartujete.
- Uvolněte spoušť (18) pro zastavení stroje.
Křovinořez je vybaven tlačítkem zpětného chodu vřetena, aby se zbavil nahromaděných zbytků trávy z hřídele a žací lišty.
• Zvedněte kosu mírně ze země. - Po stisknutí tlačítka zpětného chodu vřetena (19) uslyší uživatel alarm BiBi.
- Stiskněte aretační tlačitko spouště (17) a zmáčkněte spoušť (18), dokud se vřeteno neotáčí (obr. Y).
- Po dvou sekundách se otáčení vřetena automaticky zastaví.
- Chcete-li pokračovat v práci, restartujte zařízení, jak je popsáno výše.
VAROVÁNÍ! Za žádných okolností by se motor neměl nastartovat bez namontovaného krytu řezného prvku. Použití nesprávných nebo poškozených ochranných krytů může způsobit vážná zranění.
POZORNOST! Po vypnutí motoru se žací prvky dále otáčejí. Nikdy nepoužívejte kosu za deště nebo za mokra. Nikdy nepracujte s poškozeným zařízením. Všechny části by měly být správně nainstalovány a splňovat požadavky zajišťující řádný provoz kosy. Poškozené bezpečnostní komponenty nebo díly by měly být okamžitě opraveny nebo vyměněny.
TIPY PRO BEZPEČNÉ POUŽITÍ
- Při sekání vysoké trávy je třeba pracovat postupně, ve vrstvách.
- Udržujte kosu v bezpečné vzdálenosti od tvrdých předmětů a plodin.
- S kosou pracujte, jen když je tráva suchá.
- Při ořezávání okrajů jedte zařízením podél okraje trávníku.
- Pravidelně čistěte ventilační otvory ve skříni motoru.
- Pravidelně odstraňujte zbytky trávy z ochranného krytu a cívky vlasce.
- Kartáč nikdy nečistěte vodou, agresivními kapalinami nebo rozpouštědly. Kosa by měla být čištěna štětcem nebo měkkým hadříkem.
- Používejte doporučené nože a vlasové cívky.
POZORNOST! Bud'te obzvláště opatrní, když používáte kosu k ořezávání okrajů svisle. Vyhýbejte se rovině otáčení řezného prvku, abyste zabránili riziku zasažení roztrženým předmětem.
VYHNUTÍ ŘEZÁKU
Kosa je vybavena systémem automatického podávání řezací linky. Řezná struna vyjde, když během práce silně přitlačíte cívku na zem, přebytek prodloužené struny bude odříznut čepelí umístěnou v krytu řezacího prvku.
POZORNOST! Pokud je struna poškozená nebo se její část zlomí uvnitř krytu cívky, struna se neposune. Ručně prodlužte řeznou linku.
RUČNÍ VYHNUTÍ ŘEZACÍ LINKY
VAROVÁNÍ! Vypněte motor křovinořezu a vyjměte baterie.
- Odšroubujte cívku s strunou (16) a šestihranným klíčem zablokujte zajištovací otvor vřetena.
- Pevně uchopte kryt cívky.
- Zatlačte na bezpečnostní západky na obou stranách krytu vlasce.
- Odstraňte kryt cívky s strunou.
- Prodlužte konce struny a provlékněte je otvory v krytu struny.
- Namontujte kryt cívky struny.
- Našroubujte kryt cívky s strunou na vřeteno.
PÉCE A UDRZBA
VAROVÁNÍ! Před zahájením jakékoli instalace, seřizování, opravy nebo údržby vyjměte baterie ze zařízení.
VÝMĚNA TĚLESA BEZ AKUMULÁTOROVÉHO STŘIHU
VAROVÁNÍ! Nesprávně navinutá linie nebo nesprávný řezací nástavec zvýší vibrate.
- Odšroubujte cívku s strunou a zablokujte zajišťovací otvor vřetena šestihranným klíčem.
- Pevně uchopte kryt cívky.
- Zatlačte na bezpečnostní západky na obou stranách krytu vlasce.
- Vyjměte cívku se strunou (pružina by měla zůstat v krytu cívky).
- Důkladně očistěte vnitřek krytu cívky struny, odstraňte všechny nečistoty a zbytky trávy.
• Vyměňte cívku nebo vítr v novém vlasci (obr. W) - Odviňte strunu z cívky asi 10 cm na obou koncích.
- Protáhněte konce struny z nové cívky štěrbinami v krytu struny v krytu cívky.
- Novou cívku pevně zatlačte strunou do krytu cívky.
- Namontujte kryt cívky a přitlačte jej, dokud nezaklapne (kryt cívky musí být zcela usazen a zajištěn západkami).
ČIŠTĚNÍ
- Po každém sekání odstraňte zbytky trávy, které se nahromadily v krytu žacího nože.
- Kryt motoru by měl být vždy bez prachu a nečistot.
- Vyčistěte ventilační otvory ve skříni motoru, aby nedošlo k jejich ucpání odřezky trávy.
- Otřete zařízení čistým hadříkem nebo jej vyfoukejte stlačeným vzduchem při nízkém tlaku.
- K čištění nepoužívejte vodní ani chemické čisticí prostředky.
- Dávejte pozor, aby se dovnitř prístroje nedostala voda.
ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ
- Zkontrolujte, zda nedošlo k poškození řezacího nože nárazem na tvrdé předměty, pokud je to nutné - naostřete nebo vyměňte řezací nůž.
- Používejte pouze originální příslušenství a originální náhradní díly.
- Na kosa lze provádět pouze činnosti údržby popsané v této příručce. Veškeré další činnosti může provádět pouze autorizované servisní středisko.
- Na konstrukci kosy není dovoleno provádět žádné změny.
- Pokud zařízení nepoužíváte, mělo by být uloženo na suchém místě mimo dosah dětí.
- Zařízení skladujte s vyjmutými bateriemi.
Všechny druhy závad by měly být odstraněny autorizovaným servisem výrobce.
TECHNICKÉ PARAMETRY
JMENOVITÉ ÚDAJE
| Hladina akustického tlaku | Lp_A= 83,0 dB(A) K= 4,1 dB(A) |
| Hladina akustického výkonu | Lw_A= 95,2 dB(A) K= 2,1 dB(A) |
| Hodnota zrýchlenia vibrácií | a_h= 1,237 m/s^2 K= 1,5 m/s^2 |
Úroveň hluku emitovaného zařízením je popsána: úrovní emitovaného akustického tlaku LpA a hladinou akustického výkonu LwA (kde K je nejistota měření). Vibrace vyzařované zařízením jsou popsány hodnotou zrychlení vibrací ah (kde K je nejistota měření). Úroveň emitovaného akustického tlaku LpA, hladina akustického výkonu LwA a hodnota zrychlení vibrací ah uvedené v této příručce byly měřeny podle EN 62841-1. Uvedenou hladinu vibrací ah lze použít pro srovnání zařízení a pro počáteční posouzení expozice vibracím.
Uvedená úroveň vibrací je reprezentativní pouze pro základní použití zařízení. Pokud se stroj používá pro různé aplikace nebo s různými pracovními nástroji, může se úroveň vibrací změnit. Vyšší úroveň vibrací bude ovlivněna nedostatečnou nebo příliš vzácnou údržbou zařízení. Výše uvedené důvody mohou mít za následek zvýšené vystavení vibracím po celou dobu provozu.
Chcete-li presně odhadnout vystavení vibracím, zvažte období, kdy je zařízení vypnuté nebo když je zapnuté, ale nepoužívá se. Po pečlivém posouzení všech faktorů může být celková expozice vibracím výrazně nižší.
V zájmu ochrany uživatele před účinky vibrací by měla být zavedena další bezpečnostní opatření, jako například: pravidelná údržba zařízení a pracovních nástrojů, ochrana vhodné teploty rukou a správná organizace práce.
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
- Vždy sa uistite, že máte pevné nohy. Pracujte opatrne na svahoch, aby ste nestratili rovnováhu.
• No tak, nikdy neutekajte.
- Pred spustením zastrihávača sa uistite, že pristroj pevne drží oboma rukami.
Údržba a skladovanie
Ergonomické nastavenie uhla sklonu umožňuje operátorovi dlho pracovat' bez únavy.
- Uvol'nite zaist'ovaciu skrutku rukoväte (5) (obr. A).
- Nastavte požadovaný uhol sklonu rukoväte (4).
- Utiahnite zaist'ovaciu skrutku rukoväte (5).
MONTÁŽ KRYTOV HRIADEL'OV
ES prohlášení o shodě
Výrobek: Akumulátorová kosa
Model: 58G035
Obchodní název: GRAPHITE
Sériové číslo: 00001 ÷ 99999
Toto prohlášení o shodě je vydáno na výhradní odpovědnost výrobce.
Výše popsaný výrobek je v souladu s následujícími dokumenty:
Směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES
Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/EU
Směrnice o emisích hluku 2000/14/ES ve znění směrnice 2005/88/ES
Garantovaná hladina akustického výkonu LWA= 98 dB(A)
Naměřená hladina akustického výkonu LWA= 95,2 dB(A) K=3 dB(A)
Směrnice RoHS 2011/65/EU ve znění směrnice 2015/863/EU
A splňuje požadavky norem:
EN 62841-1:2015;
EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015;
EN IEC 63000:2018
Toto prohlášení se vztahuje pouze na strojní zařízení ve stavu, v jakém bylo uvedeno na trh, a nezahrnuje součásti. přidal koncový uživatel nebo je provedl dodatečně.
Jméno a adresa osoby s bydlištěm v EU, která je oprávněna vypracovat technickou dokumentaci:
Podepsáno jménem:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Referent kvality společnosti TOPEX GROUP
Varšava, 2021-04-09
SK
58G035
Výrobok: Akumulátorová kosa
Model: 58G035
Sériové číslo: 00001 ÷ 99999
Smernica o emisiách hluku 2000/14/ES v znení smernice 2005/88/ES
Garantovaná hladina akustického výkonu LWA = 98 dB(A)
Nameraná hladina akustického výkonu LWA= 95,2 dB(A) K=3 dB(A)
Smernica RoHS 2011/65/EÚ v znení smernice 2015/863/EÚ
pridá koncový používatel' alebo ho vykoná dodatočne.