Energy+ 58G035 - Tondeuse à fil Graphite - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Akku-Rasentrimmer (Freischneider)
Modell	Energy+ 58G035
Marke	Graphite
Akkuspannung	36 V Gleichstrom (2 x 18 V Gleichstrom)
Leerlaufdrehzahl	7000 min⁻¹
Schnittfadendurchmesser	2 mm
Spulenkapazität	3 m
Rundschnittbreite (Faden)	35 mm
Messerschnittbreite	25 mm
Schutzklasse	III
Gewicht	4,2 kg
Schalldruckpegel	83,0 dB(A) (K=4,1 dB(A))
Schallleistungspegel	95,2 dB(A) (K=2,1 dB(A))
Vibrationsbeschleunigung	1,237 m/s² (K=1,5 m/s²)
Produktionsjahr	2023
Energiequelle	Akku (entnehmbar, Lithium-Ionen)
Motortyp	Bürstenloser Gleichstrommotor
Griffverstellbarkeit	Ja, Neigungswinkel über Feststellschraube einstellbar
Schultergurt	Inklusive mit Schnellverschluss
Schneidkopfoptionen	Dreizahnmesser oder Schneidfadenspule
Fadenzufuhrsystem	Automatisch (Bump Feed) und manuell
Spindelrückwärtstaste	Ja, zum Entfernen von Grasresten
Sicherheitsmerkmale	Auslösesperre, Schutzhaube, Schnellverschluss-Schultergurt
Mitgeliefertes Zubehör	Spule mit Faden, Dreizahnmesser, Griff, Schrauben/Muttern, Schultergurt, Schraubenschlüssel, Inbusschlüssel, Schneidelementabdeckung, Mutter und Unterlegscheiben
IP-Schutzart	Nicht angegeben (vor Feuchtigkeit schützen)
Wartung	Lüftungsschlitze reinigen, Faden/Messer bei Bedarf wechseln, trocken lagern

Häufig gestellte Fragen - Energy+ 58G035 Graphite

Welche Akkus sind mit dem Graphite Energy+ 58G035 kompatibel?

Das Gerät benötigt zwei 18V-Akkus (insgesamt 36V). Diese müssen die gleiche Kapazität und denselben Ladezustand aufweisen. Verwenden Sie nur originale Graphite-Akkus.

Wie wechsle ich den Schneidfaden?

Entfernen Sie die Spulenabdeckung durch Drücken der Sicherheitsriegel. Nehmen Sie die leere Spule heraus und wickeln Sie neuen Faden (2mm Durchmesser, max. 3m) auf die Spule. Führen Sie die Enden durch die Gehäuseöffnungen und setzen Sie die Abdeckung wieder ein, bis sie einrastet. Beachten Sie die detaillierten Schritte im Handbuch.

Kann ich statt des Fadens ein Metallmesser verwenden?

Ja, der Freischneider wird mit einem Dreizahnmesser für dickere Vegetation geliefert. Verwenden Sie bei Verwendung des Messers stets die Schutzhaube.

Wie stelle ich den Griffwinkel ein?

Lösen Sie die Griff-Feststellschraube (5), stellen Sie die gewünschte Neigung ein und ziehen Sie die Schraube wieder fest. Dadurch ist eine ergonomische Positionierung für bequemes Arbeiten möglich.

Warum startet der Freischneider nicht?

Stellen Sie sicher, dass zwei Akkus eingesetzt und geladen sind. Drücken Sie die Auslösesperrtaste (17) und dann den Auslöser (18). Prüfen Sie, ob die Schutzhaube korrekt angebracht ist. Startet das Gerät immer noch nicht, entfernen Sie die Akkus und überprüfen Sie diese.

Wie funktioniert die automatische Fadenzufuhr?

Während der Motor läuft, tippen Sie die Spule leicht auf den Boden. Der Faden wird automatisch verlängert und der Überschuss wird durch das Messer an der Schutzhaube abgeschnitten.

Wofür ist die Spindelrückwärtstaste?

Drücken Sie die Rückwärtstaste (19), um die Spindel rückwärts zu drehen. Dies hilft, verheddertes Gras um den Schneidkopf zu entfernen. Der Motor läuft etwa 2 Sekunden in Rückwärtsrichtung.

Wie reinige ich den Freischneider?

Entfernen Sie nach jedem Gebrauch Grasreste von der Schutzhaube und der Spule. Reinigen Sie die Lüftungsschlitze des Motorgehäuses mit einer Bürste oder Druckluft mit niedrigem Druck. Verwenden Sie niemals Wasser oder chemische Reinigungsmittel.

Welche Schutzausrüstung sollte ich tragen?

Tragen Sie stets Schutzbrille, Gehörschutz, rutschfeste feste Schuhe und lange Hosen. Verwenden Sie Schutzhandschuhe beim Umgang mit den Schneidelementen.

Ist der Graphite Energy+ 58G035 für nasses Gras geeignet?

Nein, vermeiden Sie das Mähen von nassem Gras. Das Handbuch warnt vor der Verwendung des Geräts bei Regen oder Nässe, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden und einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.

BEDIENUNGSANLEITUNG Energy+ 58G035 Graphite

DE BETRIEBSANLEITUNG 12

DETAILIERTE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

BESONDERE ANFORDERUNGEN FÜR BATTERIEBETRIEBENE RECHTSMASCHINEN

WARNUNG: Beachten Sie bei der Verwendung des Trimmers die Sicherheitsbestimmungen. Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit und der von Dritten dieses Handbuch, bevor Sie mit dem Trimmer arbeiten. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

• Dieses Gartengerät ist nicht für Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis der Ausrüstung vorgesehen, es sei denn, dies erfolgt unter Aufsicht oder gemäß den Gebrauchsanweisungen von die Ausrüstung von Personen, die für die Sicherheit verantwortlich sind.
• MERKEN. Der Bediener oder Benutzer ist für Unfälle oder Gefahren für andere Personen oder die Umwelt verantwortlich.

Vorbereitung

• Tragen Sie beim Mähen immer feste Schuhe und lange Hosen.
• Verwenden Sie immer persönliche Schutzausrüstung wie Schutzbrille und Gehörschutz.
• Überprüfen Sie den Bereich, in dem Sie arbeiten, sorgfältig und entfernen Sie alle Gegenstände, die vom rotierenden Schneidwerkzeug geworfen werden.
• Überprüfen Sie den Trimmerkopf vor dem Gebrauch immer auf Beschädigungen.
• Halten Sie den Trimmer mit beiden Händen so, dass die Achse des Kopfes senkrecht zum Boden steht.

Benutzen

• Nur bei Tageslicht oder bei gutem Kunstlicht mähen.
• Vermeiden Sie das Mähen von nassem Gras.
• Stellen Sie immer sicher, dass Ihre Beine fest sind. Arbeiten Sie vorsichtig an abfallenden Oberflächen, um das Gleichgewicht nicht zu verlieren.
  • Komm schon, renn niemals.
• Stellen Sie das Gartengerät nicht für Kinder oder Personen zur Verfügung, die dieses Handbuch nicht gelesen haben.
• Arbeiten Sie nicht mit Umstehenden, Kindern oder Tieren in unmittelbarer Nähe.

- Mähen Sie immer über den Hang, niemals den Hang hinauf oder hinunter.

• Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Mährichtung ändern.
• Schalten Sie den Motor aus, wenn Sie den Trimmer bewegen.
• Verwenden Sie den Trimmer nicht mit beschädigten Schutzvorrichtungen, Gehäusen oder ohne angebrachte Schutzvorrichtungen.
• Starten Sie den Motor wie angegeben und achten Sie darauf, dass Ihre Füße vom Schneidwerkzeug entfernt sind.
• Kippen Sie den Trimmer beim Starten des Motors nicht.
• Verwenden Sie nur für die Maschine vorgesehene Schneidwerkzeuge.
• Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht am Trimmgerät schneiden.
• Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze frei von Schmutz sind.
• Stellen Sie vor dem Starten des Trimmers sicher, dass beide Hände das Gerät festhalten.
• Halten Sie Hände und Füße von rotierenden beweglichen Teilen fern.
• Reparaturen am Trimmer dürfen nur von autorisierten Personen durchgeführt werden.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatzteile.

Wartung und Lagerung

- Halten Sie alle Komponenten in gutem Zustand, um sicherzustellen, dass der Trimmer sicher funktioniert.

• Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Teile aus Sicherheitsgründen.
• Schützen Sie den Trimmer vor Feuchtigkeit.
  • Von Kindern fern halten.
• Verwenden Sie die richtige Art der Schnittlinie.

BEACHTUNG! Trotz der inhärent sicheren Konstruktion, der Anwendung von Sicherheitsmaßnahmen und zusätzlichen Schutzmaßnahmen besteht immer ein Restverletzungsrisiko während der Arbeit.

Erläuterung der verwendeten Piktogramme

1. VORSICHT! Treffen Sie besondere Vorsichtsmaßnahmen.
2. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, beachten Sie die darin enthaltenen Warnungen und Sicherheitsbedingungen!
3. Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung (Schutzbrille, Gehörschutz).
4. Verwenden Sie Schutzhandschuhe.
5. Schutzkleidung verwenden.
6. Halten Sie Kinder vom Werkzeug fern.
7. Entfernen Sie den Akku aus dem Gerät, bevor Sie Einstellungen oder Reinigungen vornehmen
8. Halten Sie andere Personen vom Arbeitsbereich des Trimmers fern.
9. Halten Sie einen Sicherheitsabstand zu den Arbeitsgeräten für den Garten ein
10. Wenn Sie mit dem Werkzeug arbeiten, stecken Sie Ihre Hände nicht in die Löcher.
11. Halten Sie Ihre Gliedmaßen von den Schneidelementen fern!
12. Ein Gartengerät für den Außenbereich
13. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit.

BAU UND ANWENDUNG

Die Batterie-Sense ist ein manuelles Gerät. Der Antrieb ist ein bürstenloser Gleichstrommotor. Die Sense ist perfekt für schwieriges Gelände und vor allem dort, wo Mäher nicht arbeiten können. Der Zweihandgriff sorgt für ein komfortables Mähen großer Flächen. Ausgestattet mit dem richtigen Schneidwerkzeug eignet es sich auch zum Schneiden von Rasenkanten und zum Fertigstellen von Bäumen, Wegen und zum Mähen von verwirrten Gräsern, Schilf und Brennnesseln im Garten. Verwenden Sie nur Zubehör, das für Ihr Gerät geeignet ist, und befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Die Sense ist nur für den Amateurgebrauch bestimmt.

WARNUNG! Verwenden Sie das Gerät nicht entgegen dem Verwendungszweck.

BESCHREIBUNG DER GRAFISCHEN SEITEN

Die folgende Nummerierung bezieht sich auf die Komponenten des Geräts, die auf den Grafikseiten dieses Handbuchs angezeigt werden.

1. Kopf
2. Wellenschutz absenken
3. Motorsteuerungsgriff
4. Griff
5. Feststellschraube handhaben

6. Obere Wellenabdeckung

7. Schultergurthalter.

8. Befestigung der Wellenabdeckung
9. Abdeckung des Schneidelements
10. Schneidelement.
11. Verriegelungsknopf
12. Unterlegscheibe
13. Staubschutz
14. Drei-Zahn-Messer.
15. Druckplatte
16. Spule mit Schnittlinie
17. Auslösesperrknopf
18. Ablassen
19. Taste zum Ändern der Drehrichtung der Spindel
    * Es können Unterschiede zwischen der Zeichnung und dem Produkt bestehen.

AUSRÜSTUNG UND ZUBEHÖR

1. Spule mit Schnittlinie - 1 Stck.
2. Dreizahnmesser - 1 Stck.
3. Griff - 1 Stck.
4. Schrauben und Muttern - 1 Satz.
5. Schultergurt - 1 Stck.
6. Schraubenschlüssel mit einem Schraubendreher - 1 Stck.
7. Inbusschlüssel - 2 Stk.
8. Schneidelementabdeckung - 1 Stck.
9. Mutter und Unterlegscheiben - 1 Satz.

VORBEREITUNG ZUR ARBEIT

GRIFF MONTAGE

• Lösen und lösen Sie die Griffsicherungsschraube (5) (Abb. A).
• Entfernen Sie die Komponenten (Abb. B), legen Sie den unteren Griff des Griffs unter den Griff (Abb. C) und bedecken Sie die Buchse des Griffs mit dem oberen Teil (stellen Sie sicher, dass beide Teile des Griffs fest miteinander verbunden sind) (Abb. D).
• Setzen Sie die Feder ein und ziehen Sie die Griffsicherungsschraube (5) fest, bis der Griff fest an der oberen Wellenabdeckung (6) befestigt ist (Abb. E).
• Befestigen Sie den Schultergurthalter (7) (Abb. F).

EINSTELLEN DES WINKELS DES GRIFFS

Der Griff der Sense j kann den Neigungswinkel einstellen.

Die ergonomische Einstellung des Neigungswinkels ermöglicht es dem Bediener, lange Zeit ohne Ermüdung zu arbeiten.

• Lösen Sie die Griffsicherungsschraube (5) (Abb. A).
• Stellen Sie den gewünschten Neigungswinkel des Griffs (4) ein.
• Ziehen Sie die Griffsicherungsschraube (5) fest.

MONTAGE DER WELLENABDECKUNGEN

Die Wellenabdeckung ist in zwei Teile geteilt, daher müssen sie miteinander verbunden werden.

• Lösen Sie den Verriegelungsknopf (11).
• Setzen Sie die untere Wellenabdeckung (2) auf die
  Wellenabdeckungskupplung (8) (Abb. G) und setzen Sie sie in der richtigen Position ein (Abb. H).
• Den Verriegelungsknopf (11) fest anziehen (Abb. I).

INSTALLATION DES SCHILDES UND DES TRUNNED MESSERS

Mit der Sense können Sie je nach Bedarf sowohl mit einem Drei-Zahn-Messer als auch mit einer Schnittlinie arbeiten.

WARNUNG! Arbeiten Sie nicht mit der Sense, ohne dass der Schutz installiert ist.

MONTAGE EINES DREIFACHEN MESSERS

• Bringen Sie den Schneidelementschutz (9) mit den mitgelieferten Schrauben in der richtigen Position an (Abb. J).
• Setzen Sie die Unterlegscheibe (12) (Abb. K) auf die Spindel und fügen Sie dann die Staubschutzkappe (13) hinzu (Abb. L).
• Das dreizackige Messer (14) (Abb. M) und die Druckplatte (15) (Abb. N) montieren.
• Verriegeln Sie die Spindel, indem Sie einen Sechskantschlüssel in das Spindelverriegelungsloch einführen. Setzen Sie die Mutter auf und blockieren Sie die Spindel. Ziehen Sie sie mit dem mitgelieferten Schlüssel fest (Abb. O).

MONTAGE VON SCHILD UND SPOOL MIT KABELLOSEM SCHNEIDER

• Installieren Sie den Schneidelementschutz (9) in der richtigen Position und befestigen Sie ihn mit den mitgelieferten Schrauben (Abb. P).
• Setzen Sie die Unterlegscheibe (12) (Abb. R) auf die Spindel.
• Installieren Sie die Abdeckplatte für das Schneidelement (falls vorhanden) (Abb. S).
• Blockieren Sie die Spindel und schrauben Sie die Spule mit der Schnittlinie (16) gegen den Uhrzeigersinn auf die Spindel (Abb. T).
• Entfernen Sie vor dem Gebrauch die Abdeckung der überschüssigen Trimmklinge (falls vorhanden).

MONTAGE UND EINSTELLUNG DES SCHULTERGURTS

WARNUNG! Stellen Sie den Motor ab, wenn Sie den Schultergurt einbauen und einstellen.

Die richtige Einstellung des Schultergurts erleichtert die Arbeit erheblich.

• Legen Sie den Karabiner des Schultergurts in den Schultergurthalter (7).
• Stellen Sie den Schultergurt so ein, dass das Schneidelement parallel zum Boden ist.
• Legen Sie den Mähbalken (10) leicht auf den Boden.
• Bewegen Sie den Schultergurthalter, um die beste Balance der Sense zu erzielen.
• Wenn Sie ein Drei-Zahn-Messer verwenden, halten Sie die Messerklinge ca. 10 cm über dem Boden, damit es den Boden nicht berührt.
• Passen Sie die Schnalle des Schultergurts an, um die bequemste Arbeitsposition zu gewährleisten.

BEACHTUNG! Am Ende des Schultergurts befindet sich eine Schnellverschlussschnalle. Verwenden Sie es in Notsituationen, wenn Sie das Gerät schnell verlassen müssen.

WARNUNG! Die Sense muss bei der Arbeit immer am Schultergurt befestigt werden. Andernfalls kann der Trimmer nicht sicher manövriert werden und der Bediener oder andere Personen können verletzt werden. Verwenden Sie niemals einen Schultergurt mit einem kaputten Schnellverschluss.

BETRIEB / EINSTELLUNGEN

WARNUNG! Legen Sie die Batterien vor der Inbetriebnahme ein. Das Gerät benötigt 2 Batterien, sonst funktioniert es nicht. Damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, sollten die Batterien die gleiche Kapazität und den gleichen Ladezustand haben.

WARNUNG! Stellen Sie vor dem Start sicher, dass der Schalter ausgeschaltet ist und dass alle Komponenten ordnungsgemäß zusammengebaut sind, wie in diesem Handbuch beschrieben.

AN AUS

Die Sense ist mit einem Schalter ausgestattet, um einen versehentlichen Betrieb zu verhindern.

- Drücken Sie die Abzugssperre (17) und ziehen Sie den Abzug (18) (Abb. U), um die Maschine zu starten.

- Lassen Sie den Auslöser (18) los, um die Maschine anzuhalten.

Der Freischneider ist mit einem Spindel-Rückwärtsknopf ausgestattet, um angesammelte Grasreste von der Welle und dem Mahbalken zu entfernen.

• Heben Sie die Sense leicht vom Boden ab.
• Wenn die Spindelumkehrtaste (19) gedrückt wird, hört der Benutzer den BiBi-Alarm.
• Drücken Sie die Abzugssperre (17) und drücken Sie den Abzug (18), bis sich die Spindel dreht (Abb. Y).
• Nach zwei Sekunden stoppt die Spindeldrehung automatisch.
• Um die Arbeit fortzusetzen, starten Sie das Gerät wie oben beschrieben neu.

WARNUNG! Der Motor darf unter keinen Umständen ohne installierten Schneidelementschutz gestartet werden. Die Verwendung falscher oder beschädigter Schutzvorrichtungen kann zu schweren Verletzungen führen.

BEACHTUNG! Die Schneidelemente drehen sich nach dem Abstellen des Motors weiter. Verwenden Sie die Sense niemals bei Regen oder Nässe. Arbeiten Sie niemals mit einem beschädigten Gerät. Alle Teile sollten ordnungsgemäß installiert sein und den Anforderungen entsprechen, die einen ordnungsgemäßen Betrieb der Sense gewährleisten. Beschädigte Sicherheitskomponenten oder -teile sollten sofort repariert oder ersetzt werden.

TIPPS FÜR DEN SICHEREN GEBRAUCH

• Wenn Sie langes Gras mähen, sollten Sie schrittweise in Schichten arbeiten.
• Halten Sie die Sense von harten Gegenständen und Ernten fern.
• Arbeiten Sie mit der Sense nur, wenn das Gras trocken ist.
• Fahren Sie das Gerät beim Trimmen von Kanten entlang der Rasenkante.
• Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze im Motorgehäuse.
• Entfernen Sie regelmäßig Grasreste von der Schutz- und Schnurspule.
• Reinigen Sie die Bürste niemals mit Wasser, aggressiven Flüssigkeiten oder Lösungsmitteln. Die Sense sollte mit einer Bürste oder einem weichen Tuch gereinigt werden.
• Verwenden Sie empfohlene Messer und Schnurspulen.

BEACHTUNG! Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Sense verwenden, um Kanten vertikal zu schneiden. Halten Sie sich außerhalb der Rotationsebene des Schneidelements auf, um die Gefahr zu vermeiden, von einem zerrissenen Gegenstand getroffen zu werden.

AUSSCHNEIDEN DES SCHNEIDERS

Die Sense ist mit einem System zur automatischen Zuführung der Schnittlinie ausgestattet. Die Schnittlinie tritt aus, wenn Sie die Spule während der Arbeit kräftig auf den Boden drücken. Der Überschuss der verlängerten Schnittlinie wird durch die im Schneidelementschutz befindliche Klinge abgeschnitten.

BEACHTUNG! Wenn die Schnittlinie gebrochen ist oder ein Teil davon in der Spulenabdeckung bricht, wird die Schnittlinie nicht zugeführt. Die Schnittlinie manuell verlängern.

MANUELLES AUSSCHNEIDEN DER SCHNITTLEITUNG

WARNUNG! Schalten Sie den Freischneider aus und entfernen Sie die Batterien.

• Schrauben Sie die Spule mit der Schnittlinie (16) ab und blockieren Sie das Spindelsperrloch mit einem Sechskantschlüssel.
  • Fassen Sie die Spulenabdeckung fest an.
• Drücken Sie die Sicherheitsverschlüsse auf beiden Seiten der Spulenabdeckung ein.
• Entfernen Sie die Spulenabdeckung mit der Schnittlinie.
• Verlängern Sie die Enden der Schnittlinie und führen Sie sie durch die Löcher im Schnittliniengehäuse.
• Installieren Sie die Spulenabdeckung der Schneidlinie.
• Schrauben Sie die Spulenabdeckung mit der Schnittlinie auf die Spindel.

PFLEGE UND WARTUNG

WARNUNG! Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, bevor Sie mit Installations-, Einstellungs-, Reparatur- oder Wartungsarbeiten beginnen.

AUSTAUSCH DER SPOOL DURCH KABELLOSEN SCHNEIDER

WARNUNG! Eine falsch gewickelte Linie oder der falsche Schneidaufsatz erhöhen die Vibration.

• Schrauben Sie die Spule mit der Schnittlinie ab und blockieren Sie das Spindelsperrloch mit einem Sechskantschlüssel.
  • Fassen Sie die Spulenabdeckung fest an.
• Drücken Sie die Sicherheitsverschlüsse auf beiden Seiten der Spulenabdeckung ein.

• Entfernen Sie die Leitungsspule (die Feder sollte in der Leitungsspulenabdeckung verbleiben).

• Reinigen Sie die Innenseite der Spulenabdeckung gründlich und entfernen Sie alle Schmutz- und Grasreste.

• Wechseln Sie die Spule oder den Wind in einer neuen Linie (Abb. W).
• Wickeln Sie die Schnittlinie an beiden Enden ca. 10 cm von der Spule ab.
• Führen Sie die Enden der Schnittlinie von der neuen Spule durch die Schlitze im Schnittliniengehäuse in der Spulenabdeckung.
• Drücken Sie die neue Spule mit der Schnittlinie fest in die Spulenabdeckung.
• Installieren Sie die Spulenabdeckung und drücken Sie sie, bis sie einrastet (die Spulenabdeckung muss vollständig sitzen und mit Verriegelungen gesichert sein).

REINIGUNG

• Entfernen Sie nach jedem Mähvorgang alle Grasreste, die sich im Schneidmessergehäuse angesammelt haben.
• Das Motorgehäuse sollte jederzeit staub- und schmutzfrei sein.
• Reinigen Sie die Lüftungsschlitze im Motorgehäuse, um zu verhindern, dass sie durch Grasabfälle blockiert werden.
• Wischen Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei niedrigem Druck.
• Verwenden Sie zum Reinigen kein Wasser oder chemische Reinigungsmittel.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät gelangt.

WARTUNG UND LAGERUNG

• Überprüfen Sie, ob das Schneidmesser nicht beschädigt wurde, indem Sie gegebenenfalls auf harte Gegenstände schlagen - schärfen oder ersetzen Sie das Schneidmesser.
• Verwenden Sie nur Originalzubehör und Originalersatzteile.
• An der Sense dürfen nur in diesem Handbuch beschriebene Wartungsarbeiten durchgeführt werden. Alle anderen Aktivitäten dürfen nur von einem autorisierten Servicecenter durchgeführt werden.
• Es dürfen keine Änderungen an der Konstruktion der Sense vorgenommen werden.
• Wenn das Gerät nicht verwendet wird, sollte es an einem trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
• Lagern Sie das Gerät mit entfernten Batterien.
  Alle Arten von Fehlern sollten vom autorisierten Kundendienst des Herstellers behoben werden.

TECHNISCHE PARAMETER

BEWERTETE DATEN

Schnurloser Freischneider 58G035
Parameter	Wert
Batteriespannung	(2x18 V DC) 36 V DC
Nenndrehzahl ohne Last	7000 min ^-1
Schnittliniendurchmesser	2 mm
Spulenkapazität	3 m
Kreisförmige Schnittbreite	35 mm
Messerschnittbreite	25 mm
Schutzklasse	III
Masse	4,2 kg
Baujahr	2023
58G035 steht sowohl für den Typ als auch für die Bezeichnung der Maschine

LÄRM- UND VIBRATIONSDATEN

Schalldruckpegel	LpA= 83,0 dB(A) K= 4,1 dB(A)
Schallleistungspegel	LwA= 95,2 dB(A) K= 2,1 dB(A)
Schwingungsbeschleunigung	ah= 1,237 m/s ^2 K= 1,5 m/s ^2

Informationen zu Geräuschen und Vibrationen

Der vom Gerät emittierte Geräuschpegel wird beschrieben durch: den Pegel des emittierten Schalldrucks LpA und den Schallleistungspegel LwA (wobei K die Messunsicherheit ist). Die von der Vorrichtung abgegebenen Schwingungen werden durch den Wert der Schwingungsbeschleunigung ah (wobei K die Messunsicherheit ist) beschrieben.

Der in diesem Handbuch angegebene Schalldruckpegel LpA, der Schallleistungspegel LwA und der Wert der

Schwingungsbeschleunigung ah wurden gemäß EN 62841-1 gemessen. Der angegebene Schwingungspegel ah kann zum Vergleich von Geräten und zur anfänglichen Beurteilung der Schwingungsbelastung verwendet werden.

Der angegebene Vibrationspegel ist nur für die grundlegende Verwendung des Geräts repräsentativ. Wenn die Maschine für unterschiedliche Anwendungen oder mit unterschiedlichen Arbeitswerkzeugen verwendet wird, kann sich der Vibrationspegel ändern. Das höhere Vibrationsniveau wird durch unzureichende oder zu seltene Wartung des Geräts beeinflusst. Die oben genannten Gründe können zu einer erhöhten Vibrationsbelastung während der gesamten Betriebsdauer führen.

Berücksichtigen Sie Zeiträume, in denen das Gerät ausgeschaltet oder eingeschaltet, aber nicht verwendet wird, um die Exposition gegenüber Vibrationen genau abzuschätzen. Nachdem alle Faktoren sorgfältig bewertet wurden, kann die Gesamtvibrationsbelastung erheblich geringer sein.

Um den Benutzer vor den Auswirkungen von Vibrationen zu schützen, sollten zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden, wie z. B.: Regelmäßige Wartung des Geräts und der Arbeitsgeräte, Schutz der angemessenen Temperatur der Hände und ordnungsgemäße Arbeitsorganisation.

UMWELTSCHUTZ

Werfen Sie elektrisch betriebene Produkte nicht in den Hausmüll, sondern einer umweltgerechten Wiederverwertung zuführen. Fragen Sie den Vertreiber oder lokale Verwaltung nach Informationen über die Entsorgung. Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten Substanzen, die für die Umwelt nicht neutral sind. Das der Wiederverwertung nicht zugeführte Gerät stellt eine potentielle Gefahr für die Umwelt und Gesundheit der Menschen dar.

* Änderungen vorbehalten.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa mit Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (nachfolgend: „Grupa Topex“) teilt mit, dass alle Urheberrechte auf den Inhalt der vorliegenden Betriebsanleitung (nachfolgend: „Betriebsanleitung”), darunter u. a. derer Text, Bilder, Schemata, Zeichnungen, sowie Anordnung, ausschließlich Grupa Topex angehören und laut Gesetz über das Urheberrecht und verwandte Rechte vom 4. Februar 1994 (GBI. 2006 No 90 Pos. 631 mit späteren Änderungen) rechtlich geschützt werden. Das Kopieren, Verarbeiten, Veröffentlichen sowie Modifizieren der gesamten Betriebsanleitung bzw. derer Einzelelemente für kommerzielle Zwecke ohne Einwilligung von Grupa Topex in Schriftform ist streng verboten und kann zivil- und strafrechtlich verfolgt werden.

INSTALLATIE VAN HET SCHILD EN HET TRUNNED MES

TIPS VOOR VEILIG GEBRUIK

TECHNISCHE PARAMETERS

TYPEPLAATJE

EG-Konformitätserklärung

Seriennummer: 00001 ÷ 99999

Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers ausgestellt.

Das oben beschriebene Produkt entspricht den folgenden Dokumenten:

Maschinenrichtlinie 2006/42/EG

Richtlinie 2014/30/EU über die elektromagnetische

Verträglichkeit

Richtlinie 2000/14/EG über Geräuschemissionen, geändert durch 2005/88/EG

Garantierter Schallleistungspegel LWA= 98 dB(A)

Gemessener Schallleistungspegel LWA= 95,2 dB(A) K=3 dB(A)

RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, geändert durch Richtlinie 2015/863/EU

Und erfüllt die Anforderungen der Normen:

EN 62841-1:2015;

EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015;

EN IEC 63000:2018

Diese Erklärung bezieht sich nur auf die Maschine in der Form, in der sie in Verkehr gebracht wird, und umfasst keine Bauteile vom Endnutzer hinzugefügt oder von ihm nachträglich durchgeführt werden.

Name und Anschrift der in der EU ansässigen Person, die zur Erstellung des technischen Dossiers befugt ist:

Unterzeichnet im Namen von:

Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.

TOPEX GROUP Qualitätsbeauftragter

Warschau, 2021-04-09

HU

58G035