Energy+ 58G035 - Kosiarka Elektryczna Graphite - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kosiarka bezprzewodowa (wykaszarka)
Model	Energy+ 58G035
Marka	Graphite
Napięcie baterii	36 V DC (2 x 18 V DC)
Prędkość bez obciążenia	7000 min⁻¹
Średnica żyłki tnącej	2 mm
Pojemność szpuli	3 m
Szerokość koszenia (żyłka)	35 mm
Szerokość koszenia noża	25 mm
Klasa ochronności	III
Waga	4.2 kg
Poziom ciśnienia akustycznego	83.0 dB(A) (K=4.1 dB(A))
Poziom mocy akustycznej	95.2 dB(A) (K=2.1 dB(A))
Przyspieszenie drgań	1.237 m/s² (K=1.5 m/s²)
Rok produkcji	2023
Źródło zasilania	Akumulator (wymienny, litowo-jonowy)
Typ silnika	Bezszczotkowy silnik prądu stałego
Regulacja uchwytu	Tak, kąt nachylenia regulowany śrubą blokującą
Pasek na ramię	W zestawie z szybkozłączką
Opcje głowicy tnącej	Nóż trójzębny lub szpula z żyłką tnącą
System wysuwu żyłki	Automatyczny (uderzeniowy) i ręczny
Przycisk odwrotnego obrotu wrzeciona	Tak, do usuwania resztek trawy
Funkcje bezpieczeństwa	Blokada spustu, osłona, szybkozłączka paska na ramię
Akcesoria w zestawie	Szpula z żyłką, nóż trójzębny, uchwyt, śruby/nakrętki, pas na ramię, klucz, klucz imbusowy, osłona elementu tnącego, nakrętka i podkładki
Stopień ochrony IP	Nieokreślony (chronić przed wilgocią)
Konserwacja	Czyścić szczeliny wentylacyjne, wymieniać żyłkę/nóż w razie potrzeby, przechowywać w suchym miejscu

Często zadawane pytania - Energy+ 58G035 Graphite

Jakie akumulatory są kompatybilne z Graphite Energy+ 58G035?

Urządzenie wymaga dwóch akumulatorów 18V (łącznie 36V). Muszą mieć tę samą pojemność i poziom naładowania. Używaj tylko oryginalnych akumulatorów Graphite.

Jak wymienić żyłkę tnącą?

Zdejmij pokrywę szpuli, naciskając zaczepy bezpieczeństwa. Wyjmij pustą szpulę i nawij nową żyłkę (średnica 2 mm, maks. 3 m) na szpulę. Przełóż końce przez otwory obudowy i zamontuj pokrywę z powrotem, aż zaskoczy. Szczegółowe kroki znajdziesz w instrukcji.

Czy mogę użyć metalowego ostrza zamiast żyłki?

Tak, wykaszarka jest wyposażona w nóż trójzębny do gęstszej roślinności. Podczas używania noża zawsze zakładaj osłonę.

Jak wyregulować kąt uchwytu?

Poluzuj śrubę blokującą uchwyt (5), ustaw żądane nachylenie, a następnie dokręć śrubę. Umożliwia to ergonomiczne ustawienie dla wygodnego użytkowania.

Dlaczego wykaszarka nie uruchamia się?

Upewnij się, że dwa akumulatory są zamontowane i naładowane. Naciśnij przycisk blokady spustu (17), a następnie ściśnij spust (18). Sprawdź, czy osłona jest prawidłowo zamontowana. Jeśli nadal nie uruchamia się, wyjmij akumulatory i sprawdź.

Jak działa automatyczny wysuw żyłki?

Gdy silnik pracuje, delikatnie uderz szpulą o ziemię. Żyłka automatycznie się wysunie, a nadmiar zostanie odcięty przez ostrze na osłonie.

Do czego służy przycisk odwrotnego obrotu wrzeciona?

Naciśnij przycisk odwrotnego obrotu (19), aby obrócić wrzeciono do tyłu. Pomaga to usunąć zaplątaną trawę wokół głowicy tnącej. Silnik będzie pracował wstecz przez około 2 sekundy.

Jak czyścić wykaszarkę?

Po każdym użyciu usuń resztki trawy z osłony i szpuli. Wyczyść szczeliny wentylacyjne obudowy silnika szczotką lub sprężonym powietrzem pod niskim ciśnieniem. Nigdy nie używaj wody ani środków chemicznych.

Jaki sprzęt ochronny powinienem nosić?

Zawsze noś okulary ochronne, ochronniki słuchu, antypoślizgowe solidne buty i długie spodnie. Używaj rękawic ochronnych podczas obsługi elementów tnących.

Czy Graphite Energy+ 58G035 nadaje się do koszenia mokrej trawy?

Nie, unikaj koszenia mokrej trawy. Instrukcja ostrzega przed używaniem urządzenia w deszczu lub wilgotnych warunkach, aby zapobiec porażeniu prądem i zapewnić bezpieczną pracę.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Energy+ 58G035 Graphite

Sprawdź dostępność części zamiennych do tego produktu

skanując kod QR lub wchodząc na gtxservice.pl

58G035

PL INSTRUKCJA OBSŁUGI....5

EN INSTRUCTION MANUAL....9

UWAGA! PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA ELEKTRONARZĘDZIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA.

SZCZEGÓŁOWE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA

WYMAGANIA SZCZEGÓŁOWE DLA PRZYCINAREK TRAWNIKOWYCH (PODKASZAREK) ZASILANYCH AKUMULATOREM

OSTRZEŻENIE: Podczas używania podkaszarki należy przestrzegać przepisów bezpieczeństwa. Dla bezpieczeństwa własnego i osób postronnych prosi się o przeczytanie niniejszej instrukcji przed rozpoczęciem pracy podkaszarką. Prosi się o zachowanie instrukcji w celu późniejszego wykorzystania.

• Niniejszy narzędzie ogrodowe nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba, że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za bezpieczeństwo.
• PAMIĘTAJ. Operator lub użytkownik jest odpowiedzialny za wypadki lub występujące zagrożenia wobec innych osób lub otoczenia.

Przygotowanie

• Podczas koszenia zawsze noś solidne obuwie, długie spodnie.
• Zawsze stosuj środki ochrony osobistej jak okulary ochronne, ochronniki słuchu.
• Sprawdź dokładnie teren, w którym będziesz pracować i usuń wszystkie przedmioty, które mogą być odrzucone przez obracające narzędzie tnące.
• Przed użyciem zawsze sprawdź, czy głowica podkaszki nie jest uszkodzona.
• Trzymaj oburącz podkaszarkę tak, aby oś głowicy była prostopadła do podłoża.

Użytkowanie

• Koś tylko przy świetle dziennym lub przy dobrym oświetleniu sztucznym.
• Unikaj koszenia mokrej trawy.
• Zawsze upewnij się, że twoje nogi stoją pewnie. Na pochyłych powierzchniach pracuj ostrożnie, aby nie stracić równowagi.
• Chodź, nigdy nie biegaj.
• Nie udostępniaj narzędzia ogrodowego do użytku dzieciom ani osobom, które nie zapoznały się z niniejszą instrukcją.
• Zaniechaj dalszej pracy, jeśli w bezpośredniej bliskości znajdują się osoby postronne, dzieci lub zwierzęta.
• Koś zawsze w poprzek zbocza, nigdy w górę lub w dół.
• Zachowaj szczególną ostrożność przy zmianie kierunku koszenia.
• Przenosząc podkaszarkę wyłącz silnik.
• Nie używaj, podkaszarki z uszkodzonymi osłonami, obudowami lub bez dołączonych osłon.
• Włącz silnik zgodnie z instrukcją, zwracając uwagę czy stopy są z dala od narzędzia tnącego.
• Nie przechylaj podkaszarki podczas włączania silnika.
• Używaj jedynie narzędzi tnących przeznaczonych dla urządzenia.
• Zachowaj ostrożność, aby nie skaleczyć się o urządzenie do przycinania długości żyłki.
• Upewnij się, że otwory wentylacyjne są wolne od zanieczyszczeń.
• Przed uruchomieniem, podkaszarki upewnij się czy obie ręce pewnie trzymają urządzenie.

• Nie trzymaj rąk i stóp w pobliżu obracających się części ruchomych.

• Naprawy podkaszarki powinny dokonywać tylko osoby uprawnione.

• Należy stosować tylko zalecane przez wytwórcę części zamienne.

Konserwacja i przechowywanie

• Utrzymywać w należytym stanie wszystkie podzespoły, aby być pewnym, że podkaszarka będzie bezpiecznie pracować.
• Wymieniać w celu zachowania bezpieczeństwa zużyte lub uszkodzone części.
• Chronić podkaszarkę przed wilgocią.
• Przechowywać poza zasięgiem dzieci.
• Stosować żyłki tnące właściwego typu.

UWAGA! Mimo zastosowania konstrukcji bezpiecznej z samego założenia, stosowania środków zabezpieczających i dodatkowych środków ochronnych, zawsze istnieje ryzyko szczątkowe doznania urazów podczas pracy.

Objaśnienie zastosowanych piktogramów

1. UWAGA! Zachowaj szczególne środki ostrożności.
2. Przeczytaj instrukcję obsługi, przestrzegaj ostrzeżeń i warunków bezpieczeństwa w niej zawartych!
3. Używaj środki ochrony osobistej (gogle ochronne, ochronniki słuchu).
4. Używaj rękawic ochronnych.
5. Używaj odzieży ochronnej.
6. Nie dopuszczać dzieci do narzędzia.
7. Wyjmij akumulator z urządzenia przed przystąpieniem do czynności związanych z regulacją, lub czyszczeniem
8. Nie dopuszczaj innych osób w zasięg pracy podkaszarki.
9. Zachowaj bezpieczny odstep od pracującego urządzenia ogrodowego
10. W czasie pracy narzędzia nie wolno wkładać rąk do otworów.
11. Nie zbliżaj kończyn do elementów tnących!
12. Urządzenie ogrodowe przeznaczone do pracy na zewnątrz pomieszczeń
13. Chron urządzenie przed wilgocią.

BUDOWA I ZASTOSOWANIE

Kosa akumulatorowa jest urządzeniem typu ręcznego. Napęd stanowi silnik bezszczotkowy prądu stałego. Kosa doskonale sprawdza się w trudnym terenie i przede wszystkim tam gdzie kosiarki nie są w stanie pracować. Uchwyt obureczny zapewnia komfortowe wykaszanie dużych powierzchni. Wyposażona w odpowiednie narzędzie tnące nadaje się również do wyrównywania krawędzi trawnika i prac wykończeniowych wokół drzew, ścieżek oraz wykaszania splątanych traw, trzciny i pokrzyw w ogrodzie. Należy stosować wyłącznie akcesoria odpowiednie dla danego urządzenia i przestrzegać wskazówek podanych w instrukcji obsługi. Kosa przeznaczona jest wyłącznie do zastosowań amatorskich.

OSTRZEŻENIE! Nie wolno używać urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem.

OPIS STRON GRAFICZNYCH

Poniższa numeracja odnosi się do elementów urządzenia przedstawionych na stronach graficznych niniejszej instrukcji.

1. Głowica

2. Dolna osłona wału

3. Rękojeść sterowania silnika

4. Rękojeść

5. Śruba blokady rękojeści

6. Górna osłona wału

7. Uchwyt pasa naramiennego.

8. Łącznik osłony wału

9. Osłona elementu tnącego

10. Element tnący.

11. Pokrętło blokady

12. Podkładka

13. Ośłona przeciwpyłowa

14. Nóż trójzebny.

15. Płytka docisku

16. Szpula z żyłką tnąca

17. Przycisk blokady spustu

18. Spust

19. Przycisk zmiany kierunku obrotów wrzeciona

* Mogą występować różnice między rysunkiem a wyrobem.

WYPOSAŻENIE I AKCESORIA

1. Szpula z żyłką tnącą - 1 szt.

2. Nóż trójzębny - 1 szt.

3. Rękojeść - 1 szt.

4. Śruby i nakrętki - 1 kpl.

5. Pas naramienny - 1 szt.

6. Klucz z wkrętakiem - 1 szt.

7. Klucz sześciokątny - 2 szt.

8. Osłona elementu tnącego - 1 szt.

9. Nakrętka i podkładki - 1 kpl.

PRZYGOTOWANIE DO PRACY

MONTAŻ RĘKOJEŚCI

• Poluzować i odkręcić śrubę blokady rękojeści (5) (rys. A).
• Wyjąć komponenty (rys. B), umieścić dolne gniazdo uchwytu rękojeści pod rękojeścią (rys. C), przykryć gniazdo uchwytu górną częścią (upewnij się, że obie części uchwytu są dobrze połączone) (rys. D).
• Włóż sprężynę i przykręć śrubę blokady rękojeści (5), aż uchwyt zostanie mocno przymocowany do górnej osłony wału (6) (rys. E).
• Zamocuj uchwyt pasa naramiennego (7) (rys. F).

USTAWIENIE KATA NACHYLENIA REKOJEŚCI

Rękojeść kosy j posiada możliwość regulacji kąta nachylenia.

Ergonomiczne ustawienie kąta nachylenia pozwala na długą pracę operatora bez zmęczenia.

• Poluzować śrubę blokady rękojeści (5) (rys. A).
• Ustawić pożądany kąt nachylenia rękojeści (4).
• Dokręcić śrubę blokady rękojeści (5).

MONTAŻ OSŁON WAŁU

Osłona wału jest podzielony na dwie części dlatego też należy je połączyć.

• Poluzować pokrętło blokady (11).
• Przyłożyć dolną osłone wału (2) do łącznika osłony wału (8) (rys. G) i wsunąć w prawidłowej pozycji (rys. H).
• Mocno dokręcić pokrętło blokady (11) (rys. I).

MONTAŻ OSŁONY I NOŻA TROJZĘBNEGO

Kosa daje możliwość pracy zarówno przy użyciu noża trójzębnego jak i żyłki tnącej w zależności od potrzeb.

OSTRZEŻENIE! Nie wolno pracować kosą bez zamontowanej osłony.

MONTAŻ NOŻA TROJZĘBNEGO

• Zamontować osłonę elementu tnącego (9) we właściwej pozycji, mocując ją za pomocą dostarczonych śrub (rys. J).

• Założyć podkładkę (12) (rys. K) na wrzeciono a następnie dodać osłone przeciwpyłową (13) (rys. L).

• Zamontować nóż trójzębny (14) (rys. M) i płytkę docisku (15) (rys. N).

• Zablokować wrzeciono wsuwając w otwór blokady wrzeciona klucz sześciokątny. Nałożyć nakrętkę i blokując wrzeciono przykręcić dostarczonym kluczem (rys. O).

MONTAŻ OSŁONY I SZPULI Z ŻYŁKA TNĄCA

• Zamontować osłonę elementu tnącego (9) we właściwej pozycji, mocując ją za pomocą dostarczonych śrub (rys. P).
• Założyć podkładkę (12) (rys. R) na wrzeciono.
• Zamontować nakładkę osłony elementu tnącego (jeśli występuje) (rys. S)
• Zablokować wrzeciono i nakręcić szpulę z żyłką tnącą (16) na wrzeciono w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (rys. T).
• Przed przystąpieniem do użytkowania zdjąć osłonę z ostrza do odcinania nadmiaru żyłki (jeśli jest zamontowana).

MONTAŻ I REGULACJA PASA NARAMIENNEGO

OSTRZEŻENIE! Podczas montażu i regulacji pasa naramiennego należy wyłączyć silnik.

Właściwe dopasowanie pasa naramiennego, znacznie ułatwia pracę.

• Umieścić karabińczyk pasa naramiennego w uchwycie pasa naramiennego (7).
• Wyregulować pas naramienny tak, aby element tnący ustawiony był równolegle do ziemi.
• Oprzeć element tnący (10) lekko o ziemię.
• Przesunąć uchwyt pasa naramiennego tak, aby osiągnąć najlepsze wyważenie kosy.
• W przypadku stosowania noża trójzębnego należy trzymać ostrze noża uniesione ok. 10 cm nad ziemią, aby nie dotykało do podłoża.
• Wyregulować klamrą pasa naramiennego długość pasa tak, aby zapewnić jak najwyżgodniejszą pozycję pracy.

UWAGA! Na końcu pasa naramiennego znajduje się klamra z mechanizmem szybkiego rozpinania. Posłuż się nim w sytuacjach awaryjnych, gdy konieczne jest szybkie oswobodzenie się z urządzenia.

OSTRZEŻENIE! Podczas pracy kosa musi być zawsze przypięta do pasa naramiennego. W przeciwnym razie nie można bezpiecznie manewrować kosą, może dojść do okaleczenia operatora lub osób innych. Nigdy nie używaj pasa naramiennego z zepsutym mechanizmem szybkiego rozpinania.

PRACA / USTAWIENIA

OSTRZEŻENIE! Przed uruchomieniem należy zamontować akumulatory. Urządzenie wymaga użycia 2 akumulatorów w przeciwnym razie nie podejmie pracy. W celu prawidłowej pracy urządzenia akumulatory powinny być tej samej pojemności i o podobnym stopniu naładowania.

OSTRZEŻENIE! Przed uruchomieniem upewnij się, że włącznik jest w pozycji wyłączonej, a wszystkie elementy są dobrze zmontowane, jak opisano w niniejszej instrukcji.

WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE

Kosa jest wyposażona w włącznik zabezpieczający przed przypadkowym uruchomieniem.

• Naciśnij przycisk blokady spustu (17) i wciśnij spust (18) (rys. U), aby uruchomić maszynę.
• Zwolnij nacisk na spust (18), aby zatrzymać urządzenie.

Kosa jest wyposażona w przycisk zmiany kierunku obrotów wrzeciona celem pozbycia się nagromadzonych resztek trawy z wału i elementu tnącego.

• Unieść kosę lekko nad ziemia.
• Po naciśnięciu przycisku zmiany kierunku obrotów wrzeciona (19) użytkownik usłyszy alarm dźwiękowy BiBi.

• Nacisnąć przycisk blokady spustu (17) i wcisnąć spust (18) a uruchomi się obrót wsteczny wrzeciona (rys. Y).

• Po dwóch sekundach obrót wsteczny wrzeciona zatrzyma się automatycznie.

• Celem podjęcia dalszej pracy uruchomić ponownie urządzenie zgodnie z opisem powyżej.

OSTRZEŻENIE! W żadnym wypadku nie wolno uruchamiać silnika bez zamontowanej osłony elementu tnącego. Stosowanie niewłaściwych lub uszkodzonych osłon może stać się przyczyną poważnych obrażeń.

UWAGA! Po wyłączeniu silnika elementy tnące jeszcze się obracają. Nigdy nie wolno posługiwać się kosą w czasie deszczu i w otoczeniu wilgotnym. Nigdy nie wolno pracować uszkodzonym urządzeniem. Wszystkie części powinny być odpowiednio zamontowane i spełniać wymagania zapewniające właściwą pracę kosy. Jakikołwiek uszkodzony element zabezpieczający lub część powinny zostać natychmiast naprawione lub wymienione.

WSKAZOWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA

• Kosząc wysoką trawę należy pracę wykonywać stopniowo, warstwami.
• Kosę należy utrzymywać z dala od obiektów twardych i roślin uprawnych.
• Kosą można pracować wyłącznie wtedy, gdy trawa jest sucha.
• Przy podkaszaniu krawędzi należy prowadzić urządzenie wzdłuż krawędzi trawnika.
• Regularnie czyścić szczeliny wentylacyjne w obudowie silnika.
• Regularnie usuwać resztki trawy z osłony i szpuli z żyłką tnącą.
• Nigdy nie wolno czyścić kosy za pomocą wody, agresywnych płynów lub rozpuszczalników. Kosę należy czyścić za pomocą szczotki lub delikatnej tkaniny.
• Używać zalecanych noży i szpul z żyłką tnącą.

UWAGA! Należy zachować szczególną ostrożność przy używaniu kosy do pionowego przycinania krawędzi. Należy pozostać poza płaszczyzną obrotu elementu tnącego, aby uniknąć niebezpieczeństwa trafienia poderwanym obiektem.

WYSUWANIE ŻYŁKI TNACEJ

Kosa jest wyposażona w system automatycznego podawania żyłki tnącej. Żyłka tnąca wysunie się, kiedy podczas pracy energicznie dociśniemy szpulę do podłoża, nadmiar wysuniętej żyłki tnącej zostanie odcięty przez ostrze umieszczone w osłonie elementu tnącego.

UWAGA! Jeśli żyłka tnąca zostanie zerwana lub jej fragment odłamie się wewnątrz osłony szpuli to żyłka tnąca nie będzie podawana. Należy ręcznie wysunąć żyłkę tnącą.

REÇZNE WYSUWANIE ŻYŁKI TNĄCEJ

OSTRZEŻENIE! Wyłączyć silnik kosy i wyjąć akumulatory.

• Odkręcić szpulę z żyłką tnącą (16) blokując kluczem sześciokątnym otwór blokady wrzeciona.
• Pewnie uchwycić osłone szpuli.
• Wcisnąć zatrzaski zabezpieczające po obu stronach osłony szpuli z żyłką tnącą.
• Zdjąć pokrywę szpuli z żyłką tnącą.
• Wysunąć końca żyłki tnącej i przewlec je przez otwory w obudowie żyłki tnącej.
• Zamontować pokrywę szpuli żyłki tnącej.
• Wkręcić osłone szpuli z żyłką tnącą na wrzeciono.

OBSŁUGA I KONSERWACJA

OSTRZEŻENIE! Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności związanych z instalowaniem, regulacją, naprawą lub obsługą należy wyjąć akumulatory z urządzenia.

WYMIANA SZPULI Z ŻYŁKA TNĄCA

OSTRZEŻENIE! Nieprawidłowo nawinięta żyłka tnąca lub niewłaściwy osprzęt tnący powoduje wzrost wibracji.

• Odkręcić szpulę z żyłką tnącą blokując kluczem sześciokątnym otwór blokady wrzeciona.
• Pewnie uchwycić osłone szpuli.
• Wcisnąć zatrzaski zabezpieczające po obu stronach osłony szpuli z żyłką tnącą.
• Wyjąć szpulę z żyłką (sprężyna powinna pozostać w osłonie szpuli z żyłką tnącą).
• Dokładnie oczyścić wnętrze osłony szpuli z żyłką tnącą, usunąć wszystkie resztki ziemi i trawy.
• Wymienić szpulę lub nawinąć nową żyłkę (rys. W)
• Odwinąć żyłkę tnącą ze szpuli po około 10 cm z obu końców.
• Przewlec końca żyłki tnącej z nowej szpuli przez otwory obudowy na żyłkę tnącą w osłonie szpuli.
• Pewnie wcisnąć nową szpulę z żyłką tnącą w osłone szpuli.
• Zamontować osłone szpuli i wcisnąć do zatrzaśnięcia (osłona
  szpuli musi być w pełni osadzona i unieruchomiona zatrzaskami zabezpieczającymi).

CZYSZCZENIE

• Po każdej operacji koszenia należy usunąć pozostałości trawy, jakie nagromadziły się w obudowie ostrza tnącego.
• Obudowa silnika powinna być w miarę możliwości zawsze wolna od pyłu i zanieczyszczeń.
• Czyścić szczeliny wentylacyjne w obudowie silnika aby nie dopuścić do ich zatkania przez ścinki trawy.
• Urządzenie wycierać czystą ściereczką lub przedmuchać sprężonym powietrzem o niskim ciśnieniu.
• Do czyszczenia nie wolno stosować wody lub chemicznych środków czyszczących.
• Należy uważać, aby do wnętrza urządzenia nie dostała się woda.

KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE

• Sprawdzić czy nóż tnący nie uległ uszkodzeniu od uderzeń o twarde obiekty, jeśli zachodzi potrzeba – nóż tnący naostrzyć lub wymienić.
• Stosować tylko oryginalny osprzęt oraz oryginalne części zamienne.
• Przy kosie mogą być przeprowadzane wyłącznie zabiegi konserwacyjne opisane w niniejszej instrukcji. Wszelkie inne czynności mogą być wykonywane tylko przez autoryzowany serwis.
• Nie wolno dokonywać jakichkolwiek zmian w konstrukcji kosy.
• Nieużywane urządzenie należy przechowywać w miejscu suchym, niedostępnym dla dzieci.
• Urządzenie należy przechowywać z wyjątkymi akumulatorami. Wszelkiego rodzaju usterki powinny być usuwane przez autoryzowany serwis producenta.

PARAMETRY TECHNICZNE

DANE ZNAMIONOWE

Kosa akumulatorowa 58G035
Parametr	Wartość
Napięcie akumulatora	(2x18 VDC) 36VDC
Prędkość znamionowa bez obciążenia	7000 min ^-1
Średnica żyłki tnącej	2 mm
Pojemność szpuli	3 m
Szerokość cięcia żyłką	35 mm
Szerokość cięcia nożem	25 mm
Klasa ochronności	III
Masa	4,2 kg
Rok produkcji	2023
58G035 oznacza zarówno typ oraz określenie maszyny

Poziom ciśnienia akustycznego	LpA= 83,0 dB(A)K= 4,1 dB(A)
Poziom mocy akustycznej	LwA=95,2 dB(A)K=2,1 dB(A)
Wartość przyśpieszeń	ah=1,237 m/s2K= 1,5 m/s2

Informacje na temat hałasu i wibracji

Poziom emitowanego hałasu przez urządzenie opisano poprzez: poziom emitowanego ciśnienia akustycznego LpA oraz poziom mocy akustycznej LwA (gdzie K oznacza niepewność pomiaru). Drgania emitowane przez urządzenie opisano poprzez wartość przyśpieszeń drgań ah (gdzie K oznacza niepewność pomiaru).

Podane w niniejszej instrukcji: poziom emitowanego ciśnienia akustycznego LpA, poziom mocy akustycznej LwA oraz wartość przyśpieszeń drgań ah zostały zmierzone zgodnie z normą EN 62841-1. Podany poziom drgań ah może zostać użyty do porównywania urządzeń oraz do wstępnej oceny ekspozycji na drgania.

Podany poziom drgań jest reprezentatywny jedynie dla podstawowych zastosowań urządzenia. Jeżeli urządzenie zostanie użyte do innych zastosowań lub z innymi narzędziami roboczymi, poziom drgań może ulec zmianie. Na wyższy poziom drgań będzie wpływać niewystarczająca czy zbyt rzadka konserwacja urządzenia. Podane powyżej przyczyny mogą spowodować zwiększenie ekspozycji na drgania podczas całego okresu pracy.

Aby dokładnie oszacować ekspozycję na drgania, należy uwzględnić okresy kiedy urządzenie jest wyłączone lub kiedy jest włączone ale nie jest używane do pracy. Po dokładnie oszacowaniu wszystkich czynników łączna ekspozycja na drgania może okazać się znacznie niższa.

W celu ochrony użytkownika przed skutkami drgań należy wprowadzić dodatkowe środki bezpieczeństwa, takie jak: cykliczna konserwacja urządzenia i narzędzi roboczych, zabezpieczenie odpowiedniej temperatury rąk oraz właściwa organizacja pracy.

OCHRONA ŚRODOWISKA

Produktów zasilanych elektrycznie nie należy wyrzucać wraz z domowymi odpadkami, lecz oddać je do utylizacji w odpowiednich zakładach. Informacji na temat utylizacji udzieli przedawca produktu lub miejscowe władze. Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny zawiera substancje nieobojętne dla środowiska naturalnego. Sprzęt nie poddany recyclingowi stanowi potencjalne zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi.

* Zastrzega się prawo dokonywania zmian.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie, ul. Pograniczna 2/4 (dalej: „Grupa Topex”) informuje, iż wszelkie prawa autorskie do treści niniejszej instrukcji (dalej: „Instrukcja”), w tym m.in. jej tekstu, zamieszczonych fotografii, schematów, rysunków, a także jej kompozycji, należą wyłącznie do Grupy Topex i podlegają ochronie prawnej zgodnie z ustawą z dnia 4 lutego 1994 roku, o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tj. Dz. U. 2006 Nr 90 Poz 631 z późn. zm.). Kopiowanie, przetwarzanie, publikowanie, modyfikowanie w celach komercyjnych całości Instrukcji jak i poszczególnych jej elementów, bez zgody Grupy Topex wyrażonej na piśmie, jest surowo zabronione i może spowodować pociągnięcie do odpowiedzialności cywilnej i karnej.

GWARANCJA I SERWIS

Warunki gwarancji oraz opis postępowania w przypadku macji zawarte są w załączonej Karcie Gwarancyjnej.

Warunki gwarancji oraz opis postępowania w przypadku reklamacji zawarte są w załączonej Karcie Gwarancyjnej.

Serwis Centralny GTX Service Sp. z o.o. Sp.k.

ul. Pograniczna 2/4 tel. [phone]

02-285 Warszawa e-mail [e-mail]

Sieć Punktów Serwisowych do napraw gwarancyjnych i pogwarancyjnych dostępna na platformie internetowej gtxservice.pl Zeskanuj QR kod i wejdź na gtxservice.pl

GTX SERVICE

Kosa akumulatorowa 58G035
Parametr	Wartość
Napięcie akumulatora	(2x18VDC) 36 VDC
Prędkość znamionowa bez obciążenia	7000 min ^-1
Średnica żyłki tnącej	2 mm
Pojemność szpuli	3 m
Szerokość cięcia żyłką	35 mm
Szerokość cięcia nożem	25 mm
Klasa ochronności	III
Masa	4,2 kg
Rok produkcji	2023
58G035 oznacza zarówno typ oraz określenie maszyny

ÚDAJE TÝKAJÚCE SA HLUČNOSTI A VIBRÁCIÍ

Deklaracja zgodności WE

Producent: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

Wyrób: Kosa akumulatorowa

Model: 58G035

Nazwa handlowa: GRAPHITE

Numer seryjny: 00001 ÷ 99999

Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta.

Opisany wyżej wyrób jest zgodny z następującymi dokumentami: Dyrektywa Maszynowa 2006/42/WE

Dyrektywa o Kompatybilności Elektromagnetycznej 2014/30/UE

Dyrektywa o Emisji Hałasu 2000/14/WE zmieniona 2005/88/WE

Gwarantowany poziom mocy akustycznej LWA= 98 dB(A)

Zmierzony poziom mocy akustycznej LWA= 95,2 dB(A) K=3 dB(A)

Dyrektywa RoHS 2011/65/UE zmieniona Dyrektywą 2015/863/UE Oraz spełnia wymagania norm:

EN 62841-1:2015;

EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015;

EN IEC 63000:2018

Deklaracja ta odnosi się wyłącznie do maszyny w stanie, w jakim została wprowadzona do obrotu i nie obejmuje części składowych dodanych przez użytkownika końcowego lub przeprowadzonych przez niego późniejszych działań.

Nazwisko i adres osoby mającej miejsce zamieszkania lub siedzibę w UE upoważnionej do przygotowania dokumentacji technicznej: Podpisano w imieniu:

Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.

Ul. Pograniczna 2/4

02-285 Warszawa

Paweł Kowalski

Pełnomocnik ds. jakości firmy GRUPA TOPEX

Warszawa, 2021-04-09

GB

58G035

2/4 Pograniczna Street

02-285 Warsaw

Paweł Kowalski

Hersteller: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

Produkt: Kabellose Sense

Modell: 58G035

Handelsname: GRAPHITE

2/4 Pograniczna Straße

02-285 Warschau

Paweł Kowalski

Gyártó: Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

2/4 Pograniczna utca

02-285 Varsó

Paweł Kowalski

Strada Pograniczna nr. 2/4

02-285 Varšovia

Paweł Kowalski

Výrobce: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

Ulice Pograniczna 2/4

02-285 Varšava

Paweł Kowalski

Výrobca: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

Ulica Pograniczna 2/4

02-285 Varšava

Paweł Kowalski

Ulica Pograniczna 2/4

02-285 Varšava

Paweł Kowalski

TOPEX GROUP pooblaščenec za kakovost

Varšava, 2021-04-09

LT

58G035

EB atitikties deklaracija

Gamintojas: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

Pograniczna gatvé 2/4

02-285 Varšuva

Paweł Kowalski

Rażotājs: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

Pograniczna iela 2/4

02-285 Varšava

Paweł Kowalski

TOPEX GROUP kvalitātes specialists

Varšava, 2021-04-09

EE

58G035

Tootja: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285

Warszawa: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285

Warszawa

Toode: Kaubamärk: Juhtmeta niiduk

Mudel: 58G035

Kaubanimi: GRAPHITE

Seerianumber: 00001 ÷ 99999

2/4 Pograniczna tänav

02-285 Varssavi

Paweł Kowalski

TOPEX GROUP Kvaliteediametnik

Varssavi, 2021-04-09

BG

58G035

2/4 Pograniczna ulica

02-285 Varšava

Paweł Kowalski

2/4 Pograniczna Street

02-285 Βαρσοβία

Paweł Kowalski

Fabricante: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

Calle Pograniczna, 2/4

02-285 Varsovia

Paweł Kowalski

Fabrikant: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

Product: Draadloze zeis

Model: 58G035

2/4 Pograniczna Straat

02-285 Warschau

Paweł Kowalski

Fabricant : Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa