Energy+ 58G035 - Tosaerba Elettrico Graphite - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tagliaerba a batteria (Decespugliatore)
Modello	Energy+ 58G035
Marca	Graphite
Tensione batteria	36 V CC (2 x 18 V CC)
Velocità a vuoto	7000 min⁻¹
Diametro filo di taglio	2 mm
Capacità bobina	3 m
Larghezza taglio circolare (filo)	35 mm
Larghezza taglio lama	25 mm
Classe di protezione	III
Peso	4.2 kg
Livello pressione sonora	83.0 dB(A) (K=4.1 dB(A))
Livello potenza sonora	95.2 dB(A) (K=2.1 dB(A))
Accelerazione vibrazioni	1.237 m/s² (K=1.5 m/s²)
Anno di produzione	2023
Alimentazione	Batteria (rimovibile, agli ioni di litio)
Tipo motore	Motore CC senza spazzole
Regolabilità manico	Sì, angolo inclinazione regolabile tramite vite di blocco
Cinghia a tracolla	Inclusa con fibbia a sgancio rapido
Opzioni testina di taglio	Lama a tre denti o bobina con filo di taglio
Sistema alimentazione filo	Automatico (bump feed) e manuale
Pulsante inversione mandrino	Sì, per rimuovere detriti d'erba
Caratteristiche di sicurezza	Blocco grilletto, protezione, cinghia a tracolla a sgancio rapido
Accessori inclusi	Bobina con filo, lama a tre denti, manico, bulloni/dadi, cintura a tracolla, chiave inglese, chiave esagonale, copertura elemento di taglio, dado e rondelle
Grado IP	Non specificato (proteggere dall'umidità)
Manutenzione	Pulire le fessure di ventilazione, sostituire filo/lama secondo necessità, conservare in ambiente asciutto

Domande frequenti - Energy+ 58G035 Graphite

Quali batterie sono compatibili con il Graphite Energy+ 58G035?

Il dispositivo richiede due batterie da 18V (totale 36V). Devono avere la stessa capacità e livello di carica. Utilizzare solo batterie Graphite originali.

Come si sostituisce il filo di taglio?

Rimuovere il coperchio della bobina premendo le sicure. Estrarre la bobina vuota e avvolgere nuovo filo (diametro 2mm, max 3m) sulla bobina. Infilare le estremità nei fori dell'alloggiamento e reinstallare il coperchio fino a sentire uno scatto. Fare riferimento al manuale per i passaggi dettagliati.

Posso usare una lama metallica invece del filo?

Sì, il decespugliatore è dotato di una lama a tre denti per vegetazione più spessa. Utilizzare sempre la protezione quando si usa la lama.

Come si regola l'angolo del manico?

Allentare la vite di blocco del manico (5), impostare l'inclinazione desiderata, quindi riavvitare. Ciò consente un posizionamento ergonomico per un uso confortevole.

Perché il decespugliatore non si avvia?

Assicurarsi che due batterie siano installate e cariche. Premere il pulsante di blocco del grilletto (17) e quindi premere il grilletto (18). Verificare che la protezione sia installata correttamente. Se ancora non si avvia, rimuovere le batterie e ispezionare.

Come funziona l'alimentazione automatica del filo?

Mentre il motore è in funzione, toccare delicatamente la bobina a terra. Il filo si estenderà automaticamente e l'eccesso viene tagliato dalla lama sulla protezione.

A cosa serve il pulsante di inversione del mandrino?

Premere il pulsante di inversione (19) per far ruotare il mandrino all'indietro. Questo aiuta a rimuovere l'erba aggrovigliata intorno alla testina di taglio. Il motore funzionerà in inversione per circa 2 secondi.

Come si pulisce il decespugliatore?

Dopo ogni utilizzo, rimuovere i residui d'erba dalla protezione e dalla bobina. Pulire le fessure di ventilazione del motore con una spazzola o aria compressa a bassa pressione. Non utilizzare mai acqua o detergenti chimici.

Quali dispositivi di sicurezza devo indossare?

Indossare sempre occhiali di sicurezza, protezioni per l'udito, scarpe antiscivolo robuste e pantaloni lunghi. Utilizzare guanti protettivi quando si maneggiano gli elementi di taglio.

Il Graphite Energy+ 58G035 è adatto per erba bagnata?

No, evitare di tagliare erba bagnata. Il manuale avverte di non utilizzare il dispositivo in condizioni di pioggia o umidità per prevenire scosse elettriche e garantire un funzionamento sicuro.

MANUALE UTENTE Energy+ 58G035 Graphite

ATTENZIONE: Rispettare le norme di sicurezza quando si usa il trimmer. Per la propria sicurezza e quella di terzi, leggere questo manuale prima di iniziare a lavorare con il trimmer. Conservare questo manuale per riferimento futuro.

• Questo attrezzo da giardino non è destinato all'uso da parte di persone (inclusi bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o persone senza esperienza o conoscenza dell'attrezzatura, a meno che ciò non sia fatto sotto la supervisione o in conformità con le istruzioni per l'uso di l'attrezzatura fornita dalle persone responsabili della sicurezza.
• RICORDA. L'operatore o l'utente è responsabile di incidenti o pericoli per altre persone o per l'ambiente.

Preparazione

• Indossare sempre scarpe robuste e pantaloni lunghi durante il taglio.
• Utilizzare sempre dispositivi di protezione individuale come occhiali di sicurezza, protezioni per l'udito.
• Controllare attentamente l'area in cui si lavorerà e rimuovere eventuali oggetti che potrebbero essere lanciati dall'utensile da taglio rotante.
• Controllare sempre che la testina di taglio non sia danneggiata prima dell'uso.
• Tenere il trimmer con entrambe le mani in modo che l'asse della testa sia perpendicolare al suolo.

Uso

• Tagliare l'erba solo alla luce del giorno o con una buona illuminazione artificiale.
• Evitare di falciare l'erba bagnata.
• Assicurati sempre che le tue gambe siano ferme. Lavora con attenzione su superfici in pendenza per evitare di perdere l'equilibrio.
  • Dai, non correre mai.
• Non mettere l'attrezzo da giardino a disposizione di bambini o persone che non hanno letto questo manuale.
• Astenersi dal lavorare con astanti, bambini o animali nelle immediate vicinanze.
• Tagliare sempre l'erba lungo il pendio, mai su o giù per il pendio.
• Prestare particolare attenzione quando si cambia la direzione di taglio.
• Spegnere il motore quando si sposta il trimmer.
• Non utilizzare il rifinitore con protezioni, alloggiamenti danneggiati o senza le protezioni montate.
• Avviare il motore come indicato, facendo attenzione che i piedi siano lontani dall'utensile da taglio.
• Non inclinare il trimmer quando si avvia il motore.
• Utilizzare solo utensili da taglio progettati per la macchina.
• Fare attenzione a non tagliarsi con il tagliafili.
• Verificare che le prese d'aria siano libere da detriti.
• Prima di avviare il rifinitore, assicurarsi che entrambe le mani tengano saldamente il dispositivo.
• Tenere mani e piedi lontani dalle parti rotanti in movimento.
• Le riparazioni del trimmer devono essere eseguite solo da persone autorizzate.
• Utilizzare solo parti di ricambio consigliate dal produttore.

Manutenzione e conservazione

• Mantenere tutti i componenti in buone condizioni per garantire che il trimmer funzioni in sicurezza.
• Sostituire le parti usurate o danneggiate per sicurezza.

• Proteggere il rifinitore dall'umidità.

• Tenere fuori dalla portata dei bambini.

• Utilizzare il tipo corretto di linea di taglio.

ATTENZIONE! Nonostante la costruzione intrinsecamente sicura, l'uso di misure di sicurezza e misure di protezione aggiuntive, c'è sempre un rischio residuo di lesioni durante il lavoro.

Spiegazione dei pittogrammi utilizzati

1. ATTENZIONE! Prendi precauzioni speciali.
2. Leggere il manuale operativo, osservare le avvertenze e le condizioni di sicurezza in esso contenute!
3. Utilizzare dispositivi di protezione individuale (occhiali di sicurezza, protezione per l'udito).
4. Utilizzare guanti protettivi.
5. Utilizzare indumenti protettivi.
6. Tenere i bambini lontani dall'utensile.
7. Rimuovere la batteria dal dispositivo prima di eseguire qualsiasi regolazione o pulizia
8. Tenere le altre persone lontane dall'area di lavoro della taglierina.
9. Mantenere una distanza di sicurezza dall'attrezzatura da giardino in funzione
10. Quando si lavora con l'utensile, non mettere le mani nei fori.
11. Tenere gli arti lontani dagli elementi taglienti!
12. Un dispositivo da giardino inteso per uso esterno
13. Proteggere il dispositivo dall'umidità.

COSTRUZIONE E APPLICAZIONE

La falce a batteria è un dispositivo di tipo manuale. L'azionamento è un motore CC senza spazzole. La falce è perfetta per terreni difficili e, soprattutto, dove le falciatrici non sono in grado di lavorare. L'impugnatura a due mani garantisce un taglio confortevole di grandi aree. Dotata del giusto utensile da taglio, è adatta anche per rifilare i bordi del prato e rifinire attorno ad alberi, vialetti e per lo sfalcio di erbe aggrovigliate, canneti e ortiche in giardino. Utilizzare solo accessori adatti al proprio dispositivo e seguire le istruzioni nel manuale operativo. La falce è intesa solo per uso amatoriale.

AVVERTIMENTO! Non utilizzare il dispositivo contrariamente alla sua destinazione d'uso.

DESCRIZIONE DEI FIANCHI GRAFICI

La numerazione sotto riportata si riferisce ai componenti del dispositivo riportati nelle pagine grafiche di questo manuale.

1. Testa
2. Protezione dell'albero inferiore
3. Manopola di controllo del motore
4. Maniglia
5. Vite di blocco della maniglia
6. Coperchio albero superiore
7. Supporto per tracolla
8. Fermo della copertura dell'albero
9. Coperchio dell'elemento di taglio
10. Elemento tagliente.
11. Manopola di blocco
12. Rondella
13. Copertura antipolvere

14. Coltello a tre denti.

15. Piastra di pressione

16. Bobina con linea di taglio
17. Pulsante di blocco grilletto
18. Scolare
19. Pulsante per cambiare il senso di rotazione del mandrino
    * Potrebbero esserci differenze tra il disegno e il prodotto.

ATTREZZATURE E ACCESSORI

1. Bobina con linea di taglio - 1 pz.
2. Coltello a tre denti - 1 pz.
3. Maniglia - 1 pz.
4. Bulloni e dadi - 1 set.
5. Tracolla - 1 pz.
6. Chiave con un cacciavite - 1 pz.
7. Chiave esagonale - 2 pz.
8. Coperchio elemento di taglio - 1 pz.
9. Dado e rondelle - 1 set.

• Allentare e svitare la vite di bloccaggio della maniglia (5) (fig. A).
• Rimuovere i componenti (Fig. B), posizionare la maniglia inferiore della maniglia sotto la maniglia (Fig. C), coprire la presa della maniglia con la parte superiore (assicurarsi che entrambe le parti della maniglia siano collegate saldamente) (Fig. . D).
• Inserire la molla e serrare la vite di bloccaggio della maniglia (5) fino a quando la maniglia è saldamente fissata al coperchio dell'albero superiore (6) (fig. E).
• Agganciare il supporto della tracolla (7) (fig. F).

REGOLAZIONE DELL'ANGOLO DELLA MANIGLIA

Il manico della falce j ha la capacità di regolare l'angolo di inclinazione.

L'impostazione ergonomica dell'angolo di inclinazione consente all'operatore di lavorare a lungo senza affaticarsi.

• Allentare la vite di bloccaggio della maniglia (5) (fig. A).
• Impostare l'angolo di inclinazione desiderato della maniglia (4).
• Stringere la vite di bloccaggio della maniglia (5).

MONTAGGIO COPERTURE ALBERO

La copertura dell'albero è divisa in due parti, quindi devono essere unite insieme.

• Allentare la manopola di bloccaggio (11).
• Posizionare il coperchio dell'albero inferiore (2) sull'accoppiatore del coperchio dell'albero (8) (Fig. G) e inserirlo nella posizione corretta (Fig. H).
• Stringere bene il pomello di bloccaggio (11) (fig. I).

INSTALLAZIONE DELLO SCUDO E DEL COLTELLO CON CANNA

La falce ti permette di lavorare sia con un coltello a tre denti che con una linea di taglio, a seconda delle tue esigenze.

AVVERTIMENTO! Non lavorare con la falce senza la protezione installata.

MONTAGGIO DI UN TRIPLO COLTELLO

• Installare la protezione dell'elemento di taglio (9) nella posizione corretta utilizzando le viti in dotazione (fig. J).
• Posizionare la rondella (12) (fig. K) sull'albero e poi aggiungere il parapolvere (13) (fig. L).
• Montare il coltello a tre punte (14) (fig. M) e lo spingidisco (15) (fig. N).
• Bloccare il mandrino inserendo una chiave esagonale nel foro di bloccaggio del mandrino. Posizionare il dado e bloccando il mandrino serrare con la chiave in dotazione (fig. O).

MONTAGGIO SCUDO E BOBINA CON CUTTER CORDLESS

• Installare la protezione dell'elemento di taglio (9) nella posizione corretta, fissandola con le viti in dotazione (fig. P).
• Posizionare la rondella (12) (fig. R) sul mandrino.
• Installare la piastra di copertura dell'elemento di taglio (se presente) (fig. S)
• Bloccare il mandrino e infilare la bobina con il filo da taglio (16) in senso antiorario sul mandrino (fig. T).

- Rimuovere la copertura della lama di taglio del filo in eccesso (se presente) prima dell'uso.

MONTAGGIO E REGOLAZIONE DELLA CINGHIA DELLA SPALLA

AVVERTIMENTO! Spegnere il motore durante l'installazione e la regolazione della tracolla.

La corretta regolazione della tracolla rende il lavoro molto più semplice.

• Posizionare il moschettone della tracolla nel supporto della tracolla (7).
• Regolare la tracolla in modo che l'elemento di taglio sia parallelo al suolo.
• Appoggiare leggermente la barra falciente (10) a terra.
• Spostare il supporto della tracolla per ottenere il miglior bilanciamento della falce.
• Quando si utilizza un coltello a tre denti, tenere la lama del coltello sollevata di ca. 10 cm dal suolo in modo che non tocchi il suolo.
• Regolare la lunghezza della fibbia della tracolla della cintura per garantire la posizione di lavoro più comoda.

ATTENZIONE! C'è una fibbia a sgancio rapido all'estremità della tracolla. Usalo in situazioni di emergenza quando devi uscire rapidamente dal dispositivo.

AVVERTIMENTO! La falce deve essere sempre attaccata alla tracolla durante il lavoro. In caso contrario, il trimmer non può essere manovrato in sicurezza e l'operatore o altri potrebbero essere feriti. Non utilizzare mai una tracolla con un meccanismo di sgancio rapido rotto.

FUNZIONAMENTO / REGOLAZIONE

AVVERTIMENTO! Installare le batterie prima della messa in servizio. Il dispositivo richiede 2 batterie, altrimenti non funzionerà. Affinché il dispositivo funzioni correttamente, le batterie devono avere la stessa capacità e livello di carica.

AVVERTIMENTO! Prima di iniziare, assicurarsi che l'interruttore sia in posizione di spento e che tutti i componenti siano correttamente assemblati come descritto in questo manuale.

ACCESO SPENTO

La falce è dotata di un interruttore per prevenire operazioni accidentali.
- Premere il pulsante di blocco del grilletto (17) e tirare il grilletto (18) (Fig. U) per avviare la macchina.
- Rilasciare il grilletto (18) per arrestare la macchina.
Il decespugliatore è dotato di un pulsante di inversione del mandrino per eliminare i residui di erba accumulati dall'albero e dalla barra falciente.
- Sollevare leggermente la falce da terra.
- Quando si preme il pulsante di inversione del mandrino (19), l'utente sentirà l'allarme BiBi.
- Premere il pulsante di blocco del grilletto (17) e premere il grilletto (18) fino a quando il mandrino ruota (Fig. Y).
- Dopo due secondi, la rotazione del mandrino si arresta automaticamente.
- Per riprendere il lavoro, riavviare il dispositivo come descritto sopra.

AVVERTIMENTO! In nessun caso il motore deve essere avviato senza la protezione dell'elemento di taglio installata. L'uso di protezioni errate o danneggiate può causare lesioni gravi.

ATTENZIONE! Gli elementi di taglio continuano a ruotare dopo che il motore è stato spento. Non usare mai la falce in caso di pioggia o bagnato. Non lavorare mai con un dispositivo danneggiato. Tutte le parti devono essere installate correttamente e soddisfare i requisiti per garantire il corretto funzionamento della falce. Qualsiasi componente o parte di sicurezza danneggiata deve essere riparato o sostituito immediatamente.

CONSIGLI PER UN UTILIZZO SICURO

• Quando si falcia l'erba alta, il lavoro deve essere svolto gradualmente, a strati.
• Tenere la falce lontana da oggetti duri e colture.
• Lavorare con la falce solo quando l'erba è asciutta.
• Quando si tagliano i bordi, guidare il dispositivo lungo il bordo del prato.
• Pulire regolarmente le fessure di ventilazione nella carcassa del motore.
• Rimuovere regolarmente i residui di erba dalla protezione e dalla bobina del filo.
• Non pulire mai la spazzola con acqua, liquidi aggressivi o solventi. La falce va pulita con una spazzola o un panno morbido.
• Utilizzare coltelli e bobine di filo consigliati.

ATTENZIONE! Prestare particolare attenzione quando si utilizza la falce per tagliare i bordi verticalmente. Rimanere fuori dal piano di rotazione dell'elemento di taglio per evitare il rischio di essere colpiti da un oggetto strappato.

ESPULSIONE DELLA TAGLIERINA

La falce è dotata di un sistema di alimentazione automatica della linea di taglio. Il filo di taglio uscirà quando si preme con forza la bobina a terra durante il lavoro, l'eccesso del filo di taglio esteso verrà tagliato dalla lama posta nella protezione dell'elemento di taglio.

ATTENZIONE! Se la linea di taglio è rotta o una parte di essa si rompe all'interno del coperchio della bobina, la linea di taglio non verrà alimentata. Estendere manualmente la linea di taglio.

ESPULSIONE MANUALE DELLA LINEA DI TAGLIO

AVVERTIMENTO! Spegnere il motore del decespugliatore e rimuovere le batterie.

• Svitare la bobina con il filo da taglio (16), bloccando il foro di bloccaggio del mandrino con una chiave esagonale.
• Afferrare saldamente il coperchio della bobina.
• Premere i fermi di sicurezza su entrambi i lati del coperchio della bobina del filo.
• Rimuovere il coperchio della bobina con il filo da taglio.
• Estendere le estremità della linea di taglio e farle passare attraverso i fori nell'alloggiamento della linea di taglio.
• Installare il coperchio della bobina del filo di taglio.
• Avvitare il copri-rocchetto con il filo da taglio sul mandrino.

FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE

AVVERTIMENTO! Prima di iniziare qualsiasi attività di installazione, regolazione, riparazione o manutenzione, rimuovere le batterie dal dispositivo.

SOSTITUZIONE DELLA BOBINA CON TAGLIERINA SENZA CAVO

AVVERTIMENTO! Un filo avvolto in modo errato o l'accessorio di taglio sbagliato aumenteranno le vibrazioni.

• Svitare la bobina con il filo di taglio, bloccando il foro di bloccaggio del mandrino con una chiave esagonale.
• Afferrare saldamente il coperchio della bobina.
• Premere i fermi di sicurezza su entrambi i lati del coperchio della bobina del filo.
• Rimuovere la bobina del filo (la molla deve rimanere nel coperchio della bobina del filo).
• Pulire accuratamente l'interno del coperchio della bobina del filo di taglio, rimuovere tutto lo sporco e i residui di erba.
• Cambiare la bobina o avvolgere in una nuova linea (fig. W)
• Svolgere il filo di taglio dalla bobina di circa 10 cm ad entrambe le estremità.
• Infilare le estremità del filo di taglio dalla nuova bobina attraverso le fessure nell'alloggiamento del filo di taglio nel coperchio della bobina.
• Premere con decisione la nuova bobina con il filo da taglio nel coperchio della bobina.

- Installare il copri-bobina e premerlo finché non scatta in posizione (il copri-bobina deve essere completamente posizionato e fissato con fermi di bloccaggio).

PULIZIA

• Dopo ogni operazione di taglio, rimuovere eventuali residui di erba accumulati nell'alloggiamento della lama della taglierina.
• L'alloggiamento del motore deve essere sempre privo di polvere e sporco.
• Pulire le fessure di ventilazione nell'alloggiamento del motore per evitare che vengano bloccate da erba tagliata.
• Pulire il dispositivo con un panno pulito o soffiarlo con aria compressa a bassa pressione.
• Non utilizzare acqua o detergenti chimici per la pulizia.
• Fare attenzione a non lasciare che l'acqua penetri all'interno del dispositivo.

MANUTENZIONE E IMMAGAZZINAMENTO

• Controllare se il coltello da taglio non è stato danneggiato da colpi con oggetti duri, se necessario - affilare o sostituire il coltello da taglio.
• Utilizzare solo accessori originali e ricambi originali.
• Sulla falce possono essere eseguite solo le operazioni di manutenzione descritte in questo manuale. Qualsiasi altra attività può essere eseguita solo da un centro di assistenza autorizzato.
• Non è consentito apportare modifiche alla costruzione della falce.
• Quando non viene utilizzato, il dispositivo deve essere conservato in un luogo asciutto fuori dalla portata dei bambini.
• Riporre il dispositivo con le batterie rimosse.
  Tutti i tipi di guasti devono essere rimossi dal servizio autorizzato del produttore.

CARATTERISTICHE TECNICHE

DATI NOMINALI

Decespugliatore a batteria 58G035
Parametro	Valore
Voltaggio batteria	(2x18 V DC) 36 V DC
Velocità nominale senza carico	7000 min ^-1
Diametro della linea di taglio	2 mm
Capacità bobina	3 m
Larghezza di taglio circolare	35 mm
Larghezza di taglio del coltello	25 mm
Classe di protezione	III
Massa	4,2 kg
Anno di produzione	2023
58G035 oznacza zarówno typ oraz określenie maszyny

DATI RIGUARDANTI RUMORE E VIBRAZIONI

Livello di pressione acustica:	LpA= 83,0 dB(A) K= 4,1 dB(A)
Livello di potenza acustica:	LwA= 95,2 dB(A) K= 2,1 dB(A)
Accelerazione ponderata in frequenza delle vibrazioni	a_h= 1,237 m/s ^2K= 1,5 m/s ^2

Informazioni su rumore e vibrazioni.

Il livello di rumore emesso dal dispositivo è descritto da: il livello della pressione sonora emessa LpA e il livello di potenza sonora LwA (dove K è l'incertezza di misura). Le vibrazioni emesse dal dispositivo sono descritte dal valore dell'accelerazione di vibrazione ah (dove K è l'incertezza di misura). Il livello di pressione sonora emesso LpA, il livello di potenza sonora LwA e il valore dell'accelerazione di vibrazione ah forniti in questo manuale sono stati misurati in conformità alla norma EN 62841-1. Il livello di vibrazione dichiarato ah può essere utilizzato per il confronto dei dispositivi e per la valutazione iniziale dell'esposizione alle vibrazioni.

Il livello di vibrazioni indicato è rappresentativo solo per l'uso di base del dispositivo. Se la macchina viene utilizzata per diverse applicazioni o con diversi strumenti di lavoro, il livello di vibrazione può cambiare. Il livello di vibrazione più elevato sarà influenzato da una manutenzione inadeguata o troppo rara del dispositivo. I motivi sopra indicati possono comportare una maggiore esposizione alle vibrazioni durante l'intero periodo di funzionamento.

Per stimare con precisione l'esposizione alle vibrazioni, considerare i periodi in cui l'apparecchiatura è spenta o quando è accesa ma non in uso. Dopo che tutti i fattori sono stati attentamente valutati, l'esposizione complessiva alle vibrazioni può essere significativamente inferiore.

Al fine di proteggere l'utente dagli effetti delle vibrazioni, devono essere implementate ulteriori misure di sicurezza, quali: manutenzione periodica del dispositivo e degli strumenti di lavoro, protezione della temperatura delle mani adeguata e corretta organizzazione del lavoro.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

Le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite con i rifiuti domestici, ma consegnate a centri autorizzati per il loro smaltimento. Informazioni su come smaltire il prodotto possono essere reperite presso il rivenditore dell'utensile o le autorità locali. I rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche contengono sostanze inquinanti. Le apparecchiature non riciclate costituiscono un rischio potenziale per l'ambiente e per la salute umana.

* Ci si riserva il diritto di effettuare modifiche.

La „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa con sede a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (detta di seguito: „Grupa Topex“) informa che tutti i diritti d'autore sul contenuto del presente manuale (detto di seguito: „Manuale”), che riguardano, tra l'altro, il testo, le fotografie, gli schemi e i disegni contenuti e anche la sua composizione, appartengono esclusivamente alla Grupa Topex sono protetti giuridicamente secondo la legge del 4 febbraio 1994, sul diritto d'autore e diritti connessi (Gazz. Uff. polacca del 2006 n. 90 posizione 631 con successive modifiche). La copia, l'elaborazione, la pubblicazione, la modifica a scopo commerciale, sia dell'intero Manuale che di singoli suoi elementi, senza il consenso scritto della Grupa Topex, sono severamente vietate e comportano responsabilità civile e penale.

NL

VERTALING VAN ORIGINELE

GEBRUIKSAANWIJZING

ACCU MAAIER

58G035

AANDACHT! LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG VOORDAT U HET ELEKTRICITEITSGEREEDSCHAP GEBRUIKT EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE.

GEDETAILLEERDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

SPECIALE EISEN VOOR GAZONTRIMMERS MET ACCU

Dichiarazione di conformità CE

Produttore: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa

Prodotto: Falce a batteria

Modello: 58G035

Nome commerciale: GRAFITE

Numero di serie: 00001 ÷ 99999

La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto l'esclusiva responsabilità del produttore.

Il prodotto sopra descritto è conforme ai seguenti documenti:

Direttiva macchine 2006/42/CE

Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE

Direttiva sulle emissioni acustiche 2000/14/CE, modificata dalla 2005/88/CE.

Livello di potenza sonora garantito LWA= 98 dB(A)

Livello di potenza sonora misurato LWA= 95,2 dB(A) K=3 dB(A) Direttiva RoHS 2011/65/UE, modificata dalla direttiva

2015/863/UE.

E soddisfa i requisiti degli standard:

EN 62841-1:2015;

EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015;

EN IEC 63000:2018

La presente dichiarazione si riferisce esclusivamente alla macchina così come immessa sul mercato e non comprende i componenti aggiunte dall'utente finale o eseguite da lui successivamente.

Nome e indirizzo della persona residente nell'UE autorizzata a preparare il fascicolo tecnico:

Firmato a nome di:

Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.

2/4 Via Pograniczna

02-285 Varsavia

Paweł Kowalski

Responsabile della qualità del gruppo TOPEX

Varsavia, 2021-04-09

NL

58G035