VT-1472 OG - Mixér Vitek - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Mixér
Značka	Vitek
Model	VT-1472 OG
Rozměry (V x Š x H)	40 cm x 20 cm x 20 cm
Hmotnost	1.5 kg
Napájení	220-240 V, 50/60 Hz
Příkon	600 W
Objem nádoby	1.5 L
Počet stupňů rychlosti	2 rychlosti plus puls
Hlavní funkce	Mixování, drcení ledu, pasírování, míchání
Materiál nožů	Nerezová ocel
Materiál nádoby	Sklo
Délka kabelu	1.2 m
Bezpečnostní prvky	Ochrana proti přetížení, protiskluzové nožičky, bezpečnostní zámek víka
Čištění	Vyjímatelná nádoba a víko, části vhodné do myčky
Součásti balení	Míchací tyčinka, odměrka
Záruka	1 rok

Často kladené otázky - VT-1472 OG Vitek

Jak sestavit mixér?

Umístěte nádobu na základnu, zarovnejte značky a zamkněte ji otočením ve směru hodinových ručiček, dokud nezaklapne. Před použitím se ujistěte, že je víko bezpečně uzavřeno.

Mohu mixovat horké tekutiny?

Ne, nemíchejte horké tekutiny nad 60 °C, aby nedošlo k nárůstu tlaku a případnému rozstříknutí. Nechte tekutiny nejprve vychladnout.

Jak čistit mixér?

Do nádoby přidejte teplou vodu a kapku prostředku na mytí nádobí, spusťte pulzní režim na 30 sekund, poté opláchněte. Nádoba a víko jsou vhodné do myčky na horní polici.

Proč se mixér během používání zastaví?

Mixér má ochranu proti přetížení. Pokud se zastaví, nechte jej 15 minut vychladnout. Před opětovným spuštěním snižte zátěž nebo přidejte více tekutiny.

Mohu tímto mixérem drtit led?

Ano, použijte pulzní funkci v krátkých dávkách. Přidejte malé množství vody, aby se proces usnadnil a nedošlo k poškození nožů.

Co dělají nastavení rychlosti?

Rychlost 1 je pro jemné mixování, rychlost 2 pro tvrdší přísady. Pulz poskytuje krátké dávky pro sekání nebo drcení.

Je nádoba vhodná do mikrovlnné trouby?

Ne, skleněná nádoba není vhodná do mikrovlnné trouby. Vyhněte se náhlým změnám teploty, aby nedošlo k prasknutí.

Jak vyměnit nože?

Výměnu nožů by měl provést kvalifikovaný technik. Kontaktujte servisní středisko Vitek nebo autorizovaný opravářský servis.

Jaká je maximální kapacita pro husté směsi?

U hustých směsí, jako je těsto nebo ořechové máslo, nepřekračujte 500 ml, aby nedošlo k přetížení motoru.

Proč víko netěsní?

Ujistěte se, že těsnění víka je správně usazeno a víko je pevně uzavřeno. Nepřeplňujte nad rysku maxima.

NÁVOD K OBSLUZE VT-1472 OG Vitek

1. Regulátor rychlosti rotace
2. Tlačitko zapnutí „ON“
3. Motorová jednotka
4. Držák nástavců
5. Nástavec na změlčení masa a zeleniny
6. Nástavec na míchání
7. Nástavec na šlehání
8. Nůž na změlčení potravin
9. Nástroj na sejmutí nástavců
10. Odměrka
11. Podstavec na uložení mixéru/nástavců

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Před použitím přístroje si pozorně přečtěte tuto uživatelskou příručku a zachovejte ji jako návod na použití.

Používejte přístroj pouze k určenému účelu, jak je popsáno v tomto návodu. Nesprávné zacházení s přístrojem může vést k jeho selhání, poranění uživatele nebo škodě jeho majetku.

• Dřív, než zapněte přístroj, zkontrolujete, zda napětí uvedené na přístroji, se shoduje s napětím elektrické sitě ve vašem domě.
• Stolní mixér vám umožní pracovat rychle a efektivně, ale doba nepřetržitého provozu nesmí překročit 20-30 sekund. Mezi pracovními cykly dělejte přestávku nejméně 5 až 7 minut.
• Nepoužívejte přístroj mimo domácnost.
• Používejte pouze součástky, které jsou v kompletaci dodávky.
• Odpojte spotřebič od elektrické sítě před výměnou nástavců.
• Před prvním použitím přístroje si pečlivě umyjte všechny odnímatelné části, které budou ve styku s potravinami.
• Před požitím přístroje přesvědčte se, že všechny nástavce jsou správně instalovány.
• Během provozu nedávejte do nádoby nadměrné množství potravin a kontrolujte stav tekutin v nádobě.
• Řezné čepele nástavců jsou velmi ostré a nebezpečné. Zacházejte s nástavci s krajní opatrností!

• Nedotýkejte se rotujících částí za provozu mixéru. Nevystavujte své vlasy nebo volně visící prvky oblečení riziku zasáhnutí do oblasti ro-tace nástavců.

• Nenechávejte mixér bez dohledu i v případě, když ho nepoužíváte, ale přitom vidlice napájecího kabelu je zasunuta do elektrické zásuvky. Přístroj musí být odpojen od elektrické sítě před čištěním a také v případech, pokud ho nepoužíváte.

• Při odpojování přístroje, uchopte vidlici síťového kabelu. Netahejte napájecí kabel a nepřekrucujte ho.
• Nedávejte nástavce a odměrky do myčky na nádobí.
• Nepoužívejte přístroj v blízkosti horkých ploch (např. plynový nebo elektrický sporák, varná deska, trouba).
• Dbejte na to, aby se sít'ový kabel nedotýkal ostrých hran nábytku a horkých povrchů.
• Nedotýkejte se vidlice sít'ového kabelu mokrýma rukama.
• Nepoužívejte přístroj s poškozenou elektrickou vidlicí nebo poškozeným napájecím kabelem.
• Nepokoušejte se opravovat přístroj samostatně. V případě poruchy obrat'te se na autorizované (pravomocné) servisní středisko.
• Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem a vzniku požáru, neponořujete tělo přístroje, napájecí kabel a vidlici napájecího kabelu do vody nebo kterýchkoli jiných kapalin.
  • Pokud přístroj spadl do vody:
  — nedotýkejte se vody;
• okamžitě odpojte vidlici napájecího kabelu od elektrické sítě, a teprve pak můžete vytáhnout přístroj z vody;
  – pro kontrolu a opravu přístroje obrat'te se na autorizované servisní středisko.
• Kvůli bezpečí dětí nenechávejte igelitové sáčky, použité v obalu, bez dohledu.
• Pozor! Nedovolujte dětem hrát si s igelitovými sáčky nebo obalovou folií. Nebezpečí udušení!
• Nedovolujte dětem používat přístroje jako hračky.
• Bud'te zvláště opatrní, když v blízkosti fungujícího zařízení jsou dětí nebo osoby se zdravotním postižením.
• Tento přístroj není určen pro použití dětmi a zdravotně postiženými osobami, pokud ovšem osoba, odpovědná za jejích bezpečí, nedá vhodné a jasné pokyny pro bezpečné používání zařízení a varování o nebezpečí, která můžou vzniknout při jeho nesprávném použití.
• Nezapínejte prázdnou přístroj bez potravin.

ČeskÝ

ZAŘÍZENÍ JE URČENO POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ.

PŘÍPRAVA K PROVOZU

Po přepravě nebo skladování přístroje při nízké teplotě je nutno nechat ho stát při pokojové teplotě po dobu nejméně dvou hodin.

– Pro zajištění přístupu k nástavcům (5, 6, 7, 8), otevřete podstavec (11) stisknutím západky na boční straně.
- Před použitím přístroje umyjte držák nástavců (4), nástavce (5, 6, 7, 8) a odměrku (10) teplou vodou a jemným čisticím prostředkem, poté opláchněte vodou a osušte.
- Blok motoru (3) a podstavec (11), otřete měkkým, lehce navlhčeným hadříkem, potom otřete dosucha.

Pozor!

• Neponořujte motorový blok (3), napájecí kabel a vidlici sít'ového kabelu do vody nebo jakýchkoli jiných tekutin.
• Nepokládejte nástavce a odměrky do myčky na nádobí.

Doba provozu

• Doba nepřetržitého provozu mixéru nesmí překročit 20-30 sekund.
• Mezi pracovními cykly dělejte přestávku nejméně 5 až 7 minut.

POUŽITÍ MIXÉRU

Přístroj je určen pro změlčení potravin, drcení ledu, míchání nebo šlehání různých surovin.

VAROVÁNÍ :

• Před montáží mixéru se ujistěte, že vidlice napájecího kabelu je odpojena od elektrické zásuvky.
• Pro zajištění přístupu k nástavcům (5, 6, 7, 8), otevřené postavec (11) stisknutím západky na boční straně povrchu.
• Vyberte jeden z potřebných nástavců (5, 6, 7 nebo 8) a nasad'te ho na osu držáku (4), aby výstupky na ose vešly do drážek na nástavci.
• Připevněte držák nástavců (4) k motorové jednotce (3), přitom značka ▼ na motorové jednotce (3) se musí shodovat se značkou na držáku nástavců (4) a otočte jím ve směru hodinových ručiček, až na doraz. V zajištěné poloze značka ▼ se musí spojit se značkou na držáku nástavců (4).
• Zasuňte síťovou vidlici do elektrické zásuvky.

• Mixér je připraven k použití.
- Ponořte držák nástavců (4) s instalovaným nástavcem do nádoby s potravinami, které chcete rozmělnit, přemíchat nebo sešlehat, jako nádoby můžete použít odměrku (10).

Poznámka:

- Vkládejte suroviny do nádoby před zapnu-tím mixéru.

- Během provozu nedávejte do nádoby nadměrné množství potravin a kontrolujte stav tekutin v nádobě.

- Před změlčením doporučuje se očistit ovoce nebo zeleninu od slupek, odstranit všechny nejedlé části - například pecky - a nakrájet ovoce nebo zeleninu na kostičky asi 2x2 cm veliké.

• Regulátorem (1) nastavte potřebnou rychlost rotace nástavce.
• Pro zapnutí mixéru, stiskněte a podržte tlačitko «ON» (2).

- Po dokončení použití mixéru uvolněte tlačítko «ON» (2), vytáhněte síťovou vidlici z elektrické zásuvky, vyjměte držák nástavců (4) otáčením proti směru hodinových ručiček tak, aby značka na motorové jednotce ▼ (3) byla proti značce

- Je zakázáno sundávat držák nástavců (4) za provozu mixéru.

- Před sejmutím držáku nástavců (4), nebo nástavců dočkejte se úplného zastavení ro-tace elektromotoru a odpojte přístroj od elek-trické sítě.

Pozor!

• Výjmutí nástavců provádějte pouze pomocí nástroje (9). Vložte drážky nástroje (9) pod nástavec a stiskněte lehce na opačnou stranu.
• Rezné čepele nástavců jsou ostré a nebezpečné. Zacházejte s nástavci s krajní opatrností!

POUŽITÍ NÁSTAVCŮ

Nástavec pro řezání masa a zeleniny (5)

Použijte nástavec pro přípravu malého množství mletého masa nebo ryb, stejně jako pro změlčení vláknité zeleniny, jako je celer, chřest nebo fenykl.

Nástavec na míchání (6)

Nástavec na míchání je ideální pro výrobu omáček, majonéz, polévek, může zadělat lehké piš-

ČeskÝ

kotové těsto a smíchat všechny ingredience pro koktejly.

Nástavec na šlehání (7)

Nástavec se používá pro šlehání smetany a va-ječného bílku, emulgace a připravení omáčky, stejně jako pro zadělávání velmi lehkého těsta.

Nůž na změlčení (8)

Nástavec se používá pro mletí, míchání, přípravy zeleninového či jahodového pyré. Tímto nožem můžete rozmělčit i pevné produkty - jako jsou ořechy - nebo malé kostky ledu.

ČISTĚNÍ PŘÍSTROJE

• Pokaždé po práci nebo před čištěním odpojte přístroj od elektrické sítě.
• Odpojte od motorové jednotky (3) držák nástavců (4).
• Pomocí nástroje pro sejmutí nástavců (9), opatrně sejměte nástavec.
• Ihned po provozu očistěte, opláchněte a osušte všechny použité nástavce.
• Je zakázáno umývat držák nástavců (4) bez vyjmutí z motorové jednotky (3).
• Doporučuje se mýt všechny odnímatelné části teplou vodou s jemným čisticím prostředkem, pak odnímatelné části opláchnout čistou vodou a osušit.
• Blok motoru (3), otřete vlhkým hadříkem, pak otřete do sucha.
• Nepoužívejte drsné čisticí houbičky, abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
• Je zakázáno ponořovat motorovou jednotku (3) do vody nebo jakýchkoli jiných tekutin, nebo dávat do myčky na nádobí.
• Při zpracovávání silně barvicích potravin (například mrkve nebo červené řepy) se nástavce a nádoby mohou obarvit, otřete je hadříkem namočeným v rostlinném oleji, pak opláchněte nástavce s použitím neutrálního mycího prostředku.

SKLADOVÁNÍ

• Před uložením přístroje na delší dobu, proved'te jeho čištění.
• Aby nedošlo k poškození sít'ového kabelu, nenavíjejte ho na motorovou jednotku.
• Pro pohodlné uložení mixéru a nástavců použijte podstavec (11).
• Uchovávejte stolní mixér v chladném a suchém místě mimo dosah dětí.

KOMPLETACE BALENÍ

Nástavec pro řezání masa a zeleniny - 1 ks.

Nástavec na míchání - 1 ks.

Nástavec na šlehání - 1 ks.

Nůž na drcení – 1 ks.

Nástroj na vyjmutí nástavců – 1 ks.

Odměrka – 1 ks.

Podstavec na uložení mixéru/nástavců – 1 ks.

Napájení: 220-240 V \~ 50/60 Hz

Jmenovitý výkon: 400 W

Maximální výkon: 700 W

Výrobce si vyhrazuje právo měnit charakteristiky přístroje bez předchozího oznámení.

Životnost zařízení - 3 roky

Záruka

Podrobné záruční podmínky poskytne prodejce přístroje. Při uplatňování nároků během záruční lhůty je třeba předložit doklad o zakoupení výrobku.

Tento výrobek odpovídá požadavkům na elektromagnetickou kompatibilitu, stanoveným direktivou 2004/108/EC a předpisem 2006/95/CE Evropské komise o nízkonapěťových přístrojích.

УКРАЇНЬСКА

БЛЕНДЕРНИЙ НАБІР

ОПИС

Datum výroby spotřebiče je uveden v sériovém čísle na výrobním štítku s technickými údaji. Sériové číslo je jedenáctimístní číslo, z nichž první čtyři číslice znamenají datum výroby. Například sériové číslo 0606xxxxxx znamená, že spotřebič byl vyroben v červnu (šestý měsíc) roku 2006.

UA