HDT 600-150 - Vysokotlaký čistič Airpress - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HDT 600-150 Airpress

Wwyjac filtr ze zlaczki.

POZOR! Z bezpečnostnych dovodov budte velimi opatrni.

DOLEZITE UPOZORNENIE

STUKATURA

ODOMKNUTY

AK JE K DISPOZICTI

• Na ručné strikaciu pistól nasadte požadovanú trysku a upevnite otočením o 90°.
• Uvol'nite páku ručnej striekacej pištole.

Vid' obr. G
- Potiahnutím páky sa zariadenie zapne.

POZOR: Stroj s tekutinou pod tlakom. Pistol pevnu uchopte, aby ste predišli spatnému nárazu.

Vid'obr. H

Stlačením páky pistole sa motor automaticky znovu spustí.

Upozornenie: nenechavajte v rezime stand-by dlhsie aka 5 minut.

Po dokončeni práce uvedte vypínač do polohy „OFF".

TS Total Stop 24V

Stroje vybavené oneskorenym Total Stop a pri nizkom napati:

Ked' je stroj v cinnosti, uvolnenim paky pistole po približne 15 sekundách sa motor automaticky zastaví, pričom sa zabrani opotrebovaniu componentov počas fázy obtoku Čerpadla (motor v režime stand-by).

Stlačením páky pistole sa motor automaticky znovu spustí.

Upozornenie: nenechavajte v rezime stand-by dlh-sie ak0 5 minut.

Po dokončeni práce uvedte vypínač do polohy „OFF".

T.S Total Stop 24V

Stroje vybavené oneskorenym Total Stop a pri nizkom napati's intelligentnym vypnutim:

Ked' je stroj v cinnosti, uvolnenim paky pistole po približne 15 sekundách sa motor automatický zastaví, pričom sa zabrani opotrebovaniukomponentov počas fázy obtoku Čerpadla (motor v režime stand-by).

Stlačením páky pistole sa motor automaticky znovu spustí.

Upozornenie: nenechavajte v rezime stand-by dlh-sie ak0 5 minut.

V priade, ak by stroj dostal v režime stand-by na obdobie dlhsie ako 20 minut, stroj sa automaticky a uplne vypne: v skutočnosti sa stlačením páky pistole stroj NEUVEDIE do Činnosti.

Preto, ak chcete stroj uviest do cinnosti, je potrebné uviest vypinač do polohy (0) „OFF“, a potom do polohy (I) „ON".

REGULATOR TLAKU

Ak je stroj vyaveny regulatorom tlaku:

• S tlakom regulovanym na minimum by T.S. moznno nezasiahol. Preto zabrante sprevdzkovaniu stroja v obtoku na viac ak 1 minutu.
• Zabrante uvedeniam do Činnosti so zvyšenou frekvenciou páky piistole (pretoze by mohla spošobit funkné poruchy).

STAROSTLIVOST A UDRZBA

vid' obr. P

DOLEZITE: Pred vykonanim alejkol'vek udrzby

• Skontrolujte napatie siete.
• Skontrolujte, Či nie je poskodeny napájací kabel.

Ako majitel' ovi elektrického lebo elektronického zariadenia Vám zákon (v súlade s europskou smernicou 2012/19/EU o opdadoch z elektrických a elektronických

• Zařizení neurčené pro profesonánlí použití.
• Spotbrebic je vchodny pro umyvaní povrchu na venkovnich prostranstvich tehy, kdy je pro od-straneni nečistoty potbrebné použiti vody.
  S použitim pridavnych zařizení, ktera jsou ve vybave je možné provadět tyto práce: myti se saponátem, opískováni a myti s pomoci rotačniho kartáce, který se nasazuje na pistoli.

>TECHNICKE UDAJE

(Zkontrolujte, zda se technické udaje uvedené na stitku)

SYMBOLY

POZOR! préd použitím si
préčte těne námod k obsluze.

POZOR! Venovat pozornost bezpečnosním symbolům.

DÜLEZITÉ

zavreno

otevřit

JE-LI PRÍTOMNÁ (en možnost)

DVOJITA IZOLACE (pokud je): je dodatečnou ochranu elektricky izoláto

BEZPECNOST

> SPECIFI CKE BEZPECNOSTNI

POZOR: Spotrebic vchodný pouzek použitá navnějsich prostranstvich.

POZOR: Po kazdem ukonceni prace vzydoyodpojit vodni a elektricky priopoj.

POZOR: Nepoužívat spotřebič,Pokud jsou poskozené jeho duležite Časti, jako napr. bezpečnostní ovládače, vysokotláká hadice a apod.

POZOR: Tento spotbrebc by ly vvinut pro ucely pouziti pouze se saponatem, ktery predepisuje vyrobce, jako jsou myci sampony, neutralni saponaty na bazi biologicky Rozloztelnych aktivnich aniontovych tenzidu. Pouziti jinych mycich prostredku nebo chemickych latek muze mit negativnvliv na bezpecnost spotbrebc.

POZOR:

a-Nepouzivat tento spotrebi v blizkosti osob, anebotyto osoby museji pouzivat ochranny odev.
b-v prubehu prace zamezte pritomnosti osob nebo zviat v okruhu 5 metru.
c-pracujte vzdy v odpovidajicim ochrannem odevu. Nebezpeci nenadaleho pohybu materalu zpu sobeneho proudem vody pod tlakem.
d-nedotykejte se nikdy elektrické zasuvky mokryma rukama nebo s bosýma nohama.
noste eventuelne ochranné bryle a boty s gumovou podrázkou.

POZOR: Proud vody z trysky se nesmi nasmerovat na mechanické Časti, osetréné mazacim tukem. Tuk by se totiž mohl pod tlakem vody Rozstriknout po zemi. Pri Čisteni pneumatik a jejich vzdusnych ventilu se musi dodrzovat minimálni vzdalenost 30 cm; v opacné pripadé by je proud vody pod vysokým tlakem mohl poskodit. Vybludnuti pneumatíky je prvníznameni jejího poskození. Poskozené pneumatíka a jejich vzdusné ventily jsou Životu nebezpečné.

POZOR: Tryskani vody pod vysokym tlakem muze byt nebezpecné,Pokud je pouzivano nevhodnym zpusobem.Proud vody nesmi byt smerovan na osoby,zvira ta,na elektrospotrebiea na tento pristroj samotny.
POZOR: Hadice, pridavná zařizení a vysokotláké spojky jsou duležite z hlediska bezpečnosti spotřebieče. Používat pouze hadice, pridavná zařizení a spojky, které jsou doporučeny vyrobcem (je velmi duležite dbát na neporušenost těchto současti, zabrànit jejich nevhodnému používání a prechodázet tvorení prehybů, nárazüm a odíráni).
POZOR: Spotrebice které nejsou opatřeny systémem T.S. - Total Stop : nesměji zústat v chodu po dobu déle než 2 minuty pri zapnute pistoli. Dojde k nebezpecnému zvyšeni teploty oběhové vody, které zpúsobí vázné poskození Čerpadla.
POZOR: Spotbreiace které jsou opatřeny systémem s názvem T.S.- Total Stop je vchodné nenechávat je v poloze stand-by déle než 5 minut.
POZOR: Pokazdé, kdy zustane spotřebic bez dozoru je třeba kompletné jej vypnout (hlavní vypínač v poloze (0)OFF).
POZOR: Kaźdy ze spotbrebicu procház vystupni kontrolou, z tohoto důvodu je bězné, Že uvnitř zustane pár kapek vody.
POZOR: Věnovat pozornost stavu privodni šnúry. Pokud je napájecí kabel poskozen, musí byt vyměnévyrobcem, servisni službou, nebo vyskoleným personálem, aby se predešlo nebezpeci.
^3 POZOR: Nikdy netahejte za elektrický kabel pristroje ani pristroj za nej nezvedejte.
POZOR: Stroj s tekutinou pod tlakem. Uchopit pistoli pevné tak, aby se zabrano odrazové sile. Použivat pouze vysokotlakou trysku, ktera je soucasti vybavy spotřebieče.
POZOR: Stroj nesmějiobsluhovat děti. Děti si nesmí hrát s vyrobkem, i když jsou pod dozorem.
POZOR: Vyrobek nesmi používat déti anebo osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovými a mentalnimi schopnostmi anebo osoby bez dostatečnych zkušenosti a poznatkú.
POZOR: Nikdy pristroj neponechávejte bez dozoru, dokud je v provozu.
POZOR: Vysokotlake Čistěce nesmí být používány dětmi nebo nepovolanými osobami.
POZOR: Neuvadit eistic stroj do provozu povedim nez

byla Rozvinuta vsokotlaká hadice.

POZOR: Poi navijeni a rozvijeni hadice dbat aby.tim nedoslo k poevraceni eisticinho stroje.
POZOR: Pri navijeni a Rozvijeni hadice musi byt stroj vypnuty a z hadice musi byt vypusten tlak (mimo provoz).
POZOR: Nebezpeci vybuchu. Nestrikejte hořlavych kapalin.
POZOR: Pro zajisteni bezpečnosti zarizení, používejte pouze originál nahradní díly od vyrobce neboschvalné vyrobcem
POZOR: Nesměrovat proudly proti sobě nebo proto ti jiným osobám, za učelem vyčistěné oděvu ā bot.
POZOR: Vody protékající prs zařizení zpětného není považováno za pitnou.
POZOR: Pred provedenim jakéhokoliv udrzbaíského zásahu nebo cistěni odpoje prístroj od privodu elektrické energia.
POZOR: Nevhodné prodlužovaci kabely mohou byt nebezpečné. Pokud se používa prodlužovaci kabel, musi byt vchodný pro venkovní použít, prípojka musi byt udržována v suchu a nesmí ležet na zemi. Doporu Čujeme použít kabelový naviják, jenž bude mit zásuvku alespón 60 mm nad zemi.
POZOR: Pokud je použita privodni šnūra, musi byt zástrčka spotřebiece a zásuvka privodni šnúry typem který nepropoustí vodu.
POZOR: Pri používáni vysokotlákych cisticích zařizení může docházet k tvorbě aerosolu. Vdechoványí aerosolu může být nebezpečné pro zdravi.
POZOR: K ochrané préd aerosoly muze byt zapotrebl použit respirátor filtracni tridy FFP3 nebo ekvivalentnipomücku - v závislosti
POZOR: NETAHEJTE ZA NAPAJECI KABEL NEBO ZASAMOTNY PRISTROJ, POKUD CHCETE VYTAHNOUTVIDLICI Z EL. ZASUVKY.
POZOR: POKUD V PRÜBEHU POUZIVANI STROJE DOJDE K VYPADKU ELEKTRINY, Z BEZPECNOSTNICH DUVODU STROJ VYPNETE (OFF).
POZOR: Je naprosto zakázano používat stroje v prostřédiči v oblastech, které jsou klasifikovány jako oblasti s nebezpecim vybuchu.

>BEZPECNOSTNI OVLÁDACE

POZOR: Pistole je opatřena bezpečnostní zarázkou. Pri kaźdem prerušeni provozu stroje je třeba zapojit bezpečnostní zarázku a tak zabrinit nahodnému

spusteni.

• Bezpečnostní ovládače: pistole je opatřena bezpečnostní zarázkou, stroj je opatřen ochranou prěd elektrickým pretízením (CL. I), Čerpadlo je chráněno ventilem pro by pass nebo zařizením pro zastavu.
• Bezpečnostní tlacitko na pistoli neslouží k zablokováni páčky behem chodu, ale pro zabrěné náhodného spustěné.

POZOR: Pristroj je vybaven bezpečnostní pojistikou motoru: v prípadě jejího zásahu vyčkejte několik minut nebo prípadné vypojte pristroj z elektrickésite a znovu prípojte. V prípadě, ze se problém opakuje nebo se nepodáři opětovné spustěné, dovezte pristroj donejblžsiho servisniho střediska.

>PRISTROJE VYBAVENE TEPELNYM VENTILEM

Toto zařizení umozhůje provoz pristroje s by-passem tím, ze automaticaky odvádi vodu, když tato dosáhne teploty asi 60^ a ochlazuje provozné orgány stroje.

POZOR:Pristroje bez tohoto zarizeni nesmi byt provozovany po dobu delsí než 2 minuty s uvolnéu pistoli. Recyklovaná voda značné zvyšuje teplotu zpu-sobujic vázné poskození Čerpadla.

>STABILITA

POZOR: Pristroj musi byt umisten na vodorovne plose tak, aby jeho poloha byla stabilni a bezpećna.

POUZITI

>STANDARDNI PRÍSLUŠENSTVI

Podívejte se na "námod k použiti specificné" dodáva.

> MONTAZ ZARIZENI

Podívejte se na "námod k použiti specificné" dodáva.

>PRIVOD VODY

Pripojen na vodovodni sít

POZOR: Vody protékajíc pres zařizení zpětného není považováno za pitnou.

UPOZORNENI: Pouzivejte pouze filtrovanou a cristou vodu. Vodni kohoutek musi zajistit privod vody dvakrat vetsi nez je maximali vykon cerpa-dla.

• Minimálny vxkon: 15 l/min.
  Maximánléptlova vystupu: 40^
  Maximánlí tlak vody na vstupu: 1Mpa Umistěte vodní cistic co nejblíze k vodovodní siti.

Nedodrženi vyse uvedenychPokynu muze zpusobit mechanické skody na cerpadle a ztratu zaruky.

Privod vody z vodovodniho potrubí

• Pripoje pruznou hadici (neni soucasti dodavky) na pripoj na vodu pristroje a na privodni potrubi vody.
• Otevřeke kohoutek.

Privod vody z otevrené nadrze

• Odsroubujte pripoj pro privod vody.
• Na prípoj na vodu pristroje prisroubujte saci hadi ci s filtrrem (není soucásti dodávky).
• Ponoorte filtr do nádrze.
• Před použitím prístroje z něj vypustte vzduch.
• Odsroubujte vysokotlakou hadici z vysokotlakeho pripoje na pristroji.
• Zapněte prístroj a nechte ho spustěné, dokud z vysokotlákého prípoje nezačne vytekat voda bez budlin.
  -Vypnete pristroj a opet prisroubujte vysokotlakou hadici.

> ELEKTRICKÉ NAPAJENI

• Elektrická prípojka spotřebiece musi splžovat normu IEC 60364-1.
  UPOZORNENI: Pred zapojenim spotrebice do site je treba zkontrolovat, zda udaje uvedene na stitku odpovidaji hodnotam v siti elektriny, a zda jezasuvka chanena diferencialnim magnetotepelnym jisticem "SALVAVITA" s citlivosti zasahu mene nez 0,03 A - 30ms.
• V priade, ze zasuvka neni kompatibilni se zastrkou na spotrebiči, je tbreba nechat zasuvku vymě

• Pokud je spotrebič opatřen privodni šnúrou z PVC (H VV-F), nepouživat jej pri teplotách prostředí pod 0°C.
• U zařizení s vyznaceným duálím napětím a kmi-točtem neni třeba provadět zháné upravy.

Obratte se na KVALIFIKOVANÉHO ELEKTRIKARe pro:

• kontrolu toho, jestli parametry privodni site od-povidaji udajum uvedenym na identifikacinim stitku: napeti se nesmi lisit od stanovené hodnoty ovice nez ± 5%;
• zapojeni kabelove vidlice v souladu s predpisy platnymi v zemi, kde bude strojni zařizeni nainstalovano, jestliže napajeci kabel tuto vidlici nemá a zařeni není urcené pro pripojení do elektrické sítě napevnó;
• kontrolu toho, jestli je elektrická zásuvka, ke které bude strojné zařizení pripojeno, osazená vchodnám jistěním (hodnota je uvedená na identifikaciním stitku a v tabulce technických udajú).
• Pokud pevné nainstalované zařizení nemá napajeci kabel a zastrčku, nebo jiné zařizení, které zajisti jeho celkové odpojení odsite, s Rozpojením kontaktu umozhujicím celkové odpojení za podminek kategorie prepetí lll, musi se toto odpojovaci zařizení nainstalovat do napajeci site v souladu s instalacnimi prdepisy.
  UPOZORNENI: V navodech k použivani se predpokláda, ze strojni zařizení má byt do elektrické sítě pripojeno pomoci vidlice. jestlize má byt strojni zařizení pripojeno ke zdroji elektrické energii napevnó, prdepokláda se, ze:
• prepnuti zařizení pro odpojení ze sítě do polohy vypnuto (poloha „0”), s ovladačem zajistěnám visacím zámken nebo podobnám zařizením, odpopláva vytaženi zástrčky ze zásuvky;
• prepnuti zařizení pro odpojení ze sítě do polohy zapnuto (poloha „1“) odpovídá zasunuti zastrčky do zásuvky.
  DULEZITE Venujte zvlastni pozornost, u trifazovych motoru, propojeni elektrickego kabelu se zastrckou (viz schema zapojeni).
  POZOR: Nevhodné prodlužovaci kabel mohou byt nebezpečné. Pokud se používa prodlužovaci kabel, musi byt vchodný pro venkovní použiti, pripojka musi byt udržována v suchu a nesmi ležet na zemi. Doporučujeme použit kabelový naviják, jenz bude mit zásuvku alespón 60 mm nad zemi.
  POZOR: Pokud je použita prívodní šnúra, musí byt

zăstrčka spotřebiece a zásuvka privodni šnúry typem který nepropoustí vodu a šnúra musi byt dimenzována podle udajú v nasledujíci tabulce.

	<16 A <25 A
<20 mø 1,5	mm2- 14 AWGø 2,5 mm2- 12 AWG
20 m - 50 m	ø 2,5 mm2- 12 AWGø 4,0 mm2- 10 AWG

• Provebre bezpećné spojení tahem za vysokotlakou hadici.

Prohlédněte fig. B

Vysokotlakou hadici pevnézasunte do rychlospojky,

Prohlédněte fig.

• Spojku naśroubujte na vodovodní prípojku zaři-zeni.
• Provebre bezpećné spojení Tahem za vysokotlakou hadici.
• Nasadte hadici privodu vody na spojku u vodovodni pripojk.

UPOZORNENI: Privodni hadice není soucasti dodávky.

Vodni hadici pripojte k vodovodni siti.
- Zcela otevretevodovodni kohoutek.
- Zapojte sítovou zástrčku do zásuvky.
- Zapněte prístroj "I/ON".

Prohlédněte fig. D

• Odjistete pačku na stríkácí pistoli.
  -Zatahnete zapacku,zaizeni se zapne.
• Nechte bežet pristroj tak dlouho (max. 1 minuty), až s ručni stříkaci pistole vycházi voda bez bublnek.
• Uvolněte stisk páčky na stríkác pistoli.

UPOZORNENI: jestlize se pačka znovu uvolni, zařizení se znovu vypne. Vysoký tlak zustáva v systému zachován.

Prohlédněte fig. E

Zajistete pačku stříká pistole.

> SPOUŠTENI

Prohlédněte fig. F

Prohlédněte fig. si a sérii obrázek IJKL

NASÁVÁNÍ CISTICÍHO PROSTREDKU

Prohlédněte fig. M

VYSOKOTLAKÁ HADICE

Používejte vodničistic pouze v pripadě, ze je trubka zcela rozmotaná.

Prohlédněte fig. N

VYPNUTÍ PRISTROJE

• Hlavni spinač nastavte na „0/OFF" (0/VYP).
• Zavrete vodovodni privod.
• Otevṛtē ruční střikác pistoli.
• Cerpadlo zapnete hlavnim spinačem na krátkou dobu (ca. 5 sekund).
• Sǐtovou zástrčku vytahujte ze zásuvky pouze su chýma rukama.
• Sejměte prípojku vody.
• Aktivujte ručni stříkaci pistoli, dokud prístroj není bez tlaku.
• Ručni stríkaci pistoli zajistěte.

T.S. Total Stop

je-li pri'tomna

UPOZORNENI: systémem T.S. (Total Stop), ktery zajisti vypnuti myciho stroje během fáze by-pass. Pro jeho nové spustěni je třeba prepnout vypínač do polohy (I)"ON" a pak stisknout páčku na pistoli, T.S. zajisti spustěni spotřebiece a jeho automaticité vypnuti v pripadě ze DOJDE k povolení páčky. Z tohoto dūvodu doporučujeme zajistit spotřebiecz bezpečnostné pojistkou, ktera je umistěna na páčce pistolePokazdé, když je stroj vypnutý a takto prěchodázet jeho nahodnému spustěni.

• Náhodné spustěni stroje bez zapojeni pistole je zpúsobeno jevům jako jsou vžduchová bublina

ve vode a podobne, nikoliv zavadami na vyrobku.

Zapnuty stroj nenechavat bez dozoru po dobu dels i nez 5 minut. Pri delsich casech je tbreza duvod u ochrany stroje prepnout vypinac do polohy (0)OFF
- Oveit spravne napojeni ysvokotlake hadice mezi stroje a pistoli, ktera je soucasti vybavy, to zname-na zkontrolovat, zda nedochazi kunikum vody.

T.S Total Stop 24V (pokud je)

Stroj je vybaven systémem Total Stop - pri zpożděni a przy nizkém napěti:

Kdyz je stroj v provozu a pustite pačku pistonole, po cca 15 sekundách se motor automaticky zastavi, Čímž se prěchodázi opotřebování dlú v průběhu fáze by-pass Čerpadla (motor v režimu stand-by).

Kdyzzmacknetepacku pistole, motor se automatic- ky opet spusti.

POZOR: nenechejte stroj v rezimu stand-by po dobu dels i nez 5 minut.

Na konci prace umistete vypinač do pozice "OFF".

DULEZITE: Kdyz je stroj vypnuty, vzydzyzmackne- te packu pistole a vypustte z hadice veskery tlak.

TS

TotalStop 24V

(pokud je)

Stroje vybavené systémem Total Stop - pri zpożdeni a pri nizkém napěti s automatickým vypnutim:

Když je stroj v provozu a pustite packu pistole, po cca 15 sekundach se motor automaticky zastavi, Čimž se prěchodázi opotřebování dìlù v prúběhu fáze by-pass Čerpadla (motor v režimu stand-by).

Kdyz zmačkene páčku pistole, motor se automaticy opět spustí.

POZOR: nenechávejte stroj v režimu stand-by déle než 5 minut.

V pripad, ze stroj zustane v rezimu stand-by podobu dels i nez 20 minut, stroj se automaticky uplne vypne: ve skutecnosti stlacenim packy pistole se stroj NEuvede do provozu.

Proto,Pokud chcete stroj uvest do provozu, je potreba umistit vypinač do pozice (0)“OFF” a poté do pozice (I) “ON”.

Na konci prace umistete vypinač do pozice "OFF".

DULEZITE: Kdyz je stroj vypnuty, vzyd zmačkněte páčku pistole a vypustte z hadice veskéri tlak.

REGULATOR TLAKU:

Pokud je stroj vybaven regulatorem tlaku:

• Pri nastavení tlaku na minimum by mohlo DOJIT k tomu, ze by se systém T.S.neaktivivoval. Nenechávejte proto stroj v režimu by-pass v provozu déle než 1 minutu.
• Nemačkejte několíkrát rychle za sebou páčku pistole (, protoze by to mohlo způsobit špatné fungoványí).

PEČEA UDRŽBA

Prohlédněte fig. P

DULEZITE: Pred jakoukoliv udrzbou na vysokotlakém cističi je tbreba opustit tlak a odpojit elektrické a hydraulické priopojení

POZOR: Pred provedenim jakéhokoliv udržbárského zásahu nebo cistěné odpoje prístroj od privodu elektrické energia. (Uložte cisticí zařizení na suché a chráné mistro)
POZOR: Neostrikavejte pristroj vodou, mohl by se tim poskodit.
- Očistěte vnéjí Slovakov chrostroje se suchým hadříkem.

>BEZNA UDRZBA

Provedte operace popsané v odstavci „ZASTAVENÍ" a ridte se udaji uvedenymi v následujíci tabulce.

INTERVAL PRO PROVEDENI UDRZBY/UKON

Při každém použití

• Kontrola napajeciho kabelu, vysokotlake hadice, spojek, hydropistole a nastavce.

Jestlize je poskozen jeder nebo vice komponent -tu, v zadnem priadě cistic nepoužívejte a ihned se obratte na Specializovaného Technika.

Tydné

• Zkontrolujte a pripadne vycistete filtr vstupni vody.

Vytáhněte filtrze spojovacího kusu.

Pro cisteni filtru je bezné dostatecné ho oplach nout pod proudem tekouci vody nebo ho profouknout stlacenym vzduchem. V pripadé velkého zaspineni pouzijte prostredek na odstraneni vodniho kamene nebo filtr vymente pomoci nahradniho dilu, ktery zakoupite u Specializovaného Technika.

ProvedenimVyse uvedeneho postupu v opac-nem poradi filtru znovu namontujte.

Měsičně

• Čistěné trysky.

Pro cisteni trysky bezné stači protáhnout otvoREM trysky dodanou jehlu.

Jestlize vysledky nebudou uspokojive, vymente trysku pomoci nahradniho dilu, ktery si zakoupite u Specializovaného Technika. Trysku muzete vymenit pomoci klice 14mm / 0,55 in (neni soucasti dodavky).

MIMORADNA UDRZBA

• Mimořádnou udržbu můze provadět pouze Specializovany Technik podle udajů uvedenych v nasledujíci tabulce (indikativné udaje).

>INTERVAL PRO PROVEDENI UDRZBY/UKON

Každych 100 hodin

• Kontrola hydraulického okruhu (vody) Čerpadla.
• Kontrola upevněni Čerpadla.
• Kontrola/doplneni oleje cerpadla.
• Kontrola/vyměna vodniho filtru.
  Každych 300 hodin

-Vymena oleje cerpadla.
- Kontrola ventilú na sací/vytlácné straně Čerpadla.
- Kontrola utezeni sroubu cerpadla.
- Kontrola regulačniho ventilu Čerpadla
- Kontrola bezpečnostnich zařizení

Prohlédněte fig. P

> SKLADOVÁNÍ

• Zaízéní zvedněte za držadlo a prěneste je.
• Udržujte zařizení a príslušenstvá na suchém, bezpečné miste, mimo dosah detí.

POMOC V PRIPADE PORUCHY

Pristroj nefunguje

-Zkontrolujte sǐtové napěti.
-Zkontrolujte, jestli není poškozený napajeci kabel.

Nedojde k natlakovani pristroje

• Vypustte z pristroje vzduch: spustte cerpadlo bez vysokotlake hadice, dokud nezačne vytekat voda bez bublin. Poté pripojte vysokotlakou hadici.
  Vycistete filtrPripoje na vodu.

• Vycistete filtr v miste uchycen iysokotlake trub -ky (pokud je soucasti pristoje).

• Zkontroluite množství prívodní vody.
  Zkontrolujte utesneni a pripadne ucpani veske- rych privodnich trubek cerpadla.

Velké výkyvy tlaku

• Vycistete vysokotlakou trysku. Pomoci spendliku odstrahte z otvoru trysky veškeré usazeniny a oplachněte jeho prední cást vodou.

Cerpadlo tece

• Pripoustí se 10 kapek z minutu. V pripadé větsí ztrát yody se obratte na autorizované servisni centrum.

Nahradi ndiy

• Pro zajisteni bezpechnosti zařizení používejte pouze originální nahradní díly dodané nebo do porucné vyrobcem.

PODMÍNKY ZÁRUKY

Veskeré nase pristroje byly podrobeny prisnych zkouskach. Na vyrobní vady se vztahuje záruka v souladu s platnymi pravnimi predpisy. Záruka zaćá od data zakoupení myciho stroje.

Záruka se nevztahuje na: - casti podlehajici beznému opotbreni. - Pryzove dily, uhlikove kartácky, filtry, prisluenstvi a zvlastni prislustenstvi. - skodam zpusobenym nehodou, bēhem prepravy, nasledkem nepozornosti nebo nevhodného zacházeni, nasledkem chybne a nevhodné instalace - Záruka se nevztahuje na pripadné cistění fungujicích soucásti, filtry a jako jsou zanesene trysky, zablokovani pristroje kvuli usazeninám vodniho kamene

LIKVIDACE

Jako majiteli elektrického nebo elektronického zařizení Vám zákon (v souladu s evropskou směrnici 2012/19/EU o odpadech z elektrických a elektronických

zaïzeni a národnimi legislativami clenskych statu Evropske unie, ktere tut smernici uskutechnuj) zakazuje tento vyrobek ci jeho elektrické / elektronické prisluşenstvi zlikvidovat jako pevný komunálni odpad a narizuje Vám jej odnest do zvlastnich sbernych zaizeni. Za ucelem likidace je mozné vyrobek odnest primo distributorovi a zakoupit si vyrobek novy, stejný jako ten, jenz je urcen k likvidaci. Zanechanim vyrobku ve volné prirode byeste mohli zpúsobit vázne škody naživotnim prostředi a na zdraví osob. Symbol na obrázku znazornuju kontejner na komunálni odpad;

je prisne zakazano pristroj do takoveho kontejneru umistit. NedodrzeniPokynu uvedenych ve smernici 2012/19/EU a provadecich predpisujednotlivych clenskych statu je trestné.

SISUJUHT. LK.
JOONISED 2
ETIKETT TEHNILISED ANDMED. 8
ULDINE INFORMATSI0ON 87
MARGID 87
OHUTUSALASED 87
KASITSEMINE 89
PAIGALDAMINE/KÄIVITAMINE 90
ROHU REGULAATOR 91
PUHASTAMINE JA HOOLDUS 91
KORRASHOID JA TEHNOHOOLDUS 92
GARANTIITINGIMUSED 92
ARAVISKAMIN E. 93

ÜLDINE INFORMATSIOUN

> KASUTAMINE