PRIME 3 - Kočárek Kindercraft - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Kočárek
Značka	Kindercraft
Model	PRIME 3
Doporučený věk	0 měsíců až 4 roky
Maximální nosnost	22 kg
Maximální zatížení košíku	5 kg
Maximální hmotnost tašky na madle	2 kg
Počet míst	1 dítě
Poloha použití	Čelem k cestě nebo k rodičům
Bezpečnostní pásy	5bodový, výškově nastavitelný
Sklon opěradla	3 polohy
Nastavitelná opěrka nohou	4 polohy
Výškově nastavitelná rukojeť	Ano
Otočná přední kola	Ano, s blokací pro přímou jízdu
Parkovací brzda	Ano, nožní na zadní nápravě
Stříška s rodičovským okénkem	Ano, rozšiřitelný panel s moskytiérou
Součástí příslušenství	Pláštěnka, moskytiéra, taška s přebalovací podložkou, adaptéry pro autosedačku
Kompatibilita s vaničkou	Ano, vanička součástí (max. hmotnost dítěte 9 kg)
Kompatibilita s autosedačkou	Ano, s adaptéry (max. hmotnost 13 kg)
Čištění tkaniny	Ruční praní max. 40 °C nebo strojové praní 30 °C šetrný režim, nesušit v sušičce
Čištění podvozku	Vlhký hadřík a jemný čisticí prostředek

Často kladené otázky - PRIME 3 Kindercraft

Jak rozložit kočárek Kindercraft PRIME 3?

Odemkněte blokovací mechanismus (obr. A) a poté zvedněte rukojeť až do cvaknutí zajištění (obr. B, C).

Jak nainstalovat sedačku na podvozek?

Umístěte sedačku do sedací polohy (stiskněte zadní tlačítko), poté ji zacvakněte do konektorů podvozku (č. 3) až do cvaknutí. Lze ji namontovat čelem k cestě nebo k rodičům.

Jak nastavit bezpečnostní pásy?

Odstraňte chrániče ramen, odepněte popruhy, poté nastavte výšku pomocí jezdce za opěradlem. Pásy jsou 5bodový systém.

Jak brzdit kočárek?

Parkovací brzda se ovládá nohou na zadní nápravě. Stiskněte dolů pro zablokování, zvedněte pro odblokování (obr. F).

Jaká je maximální nosnost úložného košíku?

Maximální nosnost košíku je 5 kg. Nezavěšujte těžké tašky na rukojeť (max. 2 kg).

Jak nainstalovat vaničku na podvozek?

Zasuňte konektory vaničky do úchytů podvozku (č. 3) až do cvaknutí. Pro vyjmutí stiskněte boční tlačítka a zvedněte.

Jak vyčistit látky kočárku?

Perte ručně max. 40 °C nebo v pračce na 30 °C šetrný cyklus. Nesušte v sušičce, nebělte ani nežehlete. Podvozek čistěte vlhkým hadříkem a jemným čisticím prostředkem.

Lze kočárek používat s autosedačkou?

Ano, díky přiloženým adaptérům. Nainstalujte je na podvozek, poté zacvakněte kompatibilní autosedačku (max. hmotnost 13 kg).

Jak složit kočárek pro uskladnění?

Nastavte opěradlo do vztyčené polohy, aktivujte brzdu, složte stříšku, poté táhněte obě páčky skládání směrem k sobě. Kočárek se automaticky zajistí ve složené poloze.

Jaké příslušenství je součástí?

Kočárek je dodáván s pláštěnkou, moskytiérou, taškou s přebalovací podložkou a adaptéry pro autosedačku.

NÁVOD K OBSLUZE PRIME 3 Kindercraft

Děkujeme za zakoupení výrobku značky Kinderkraft. Naše produkty jsou navrženy s důrazem na bezpečnost a pohodlí vašeho dítěte. Kočárek je ideálním rešením pro ty, kteři si cení kvality, moderního designu a funkčnosti. Prosíme vás, abyste se seznámili s obsahem návodu k použití a řídili se jeho doporučeními.

DŮLEŽITÉ! POKYNY SI POZORNĚ PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ.

UPOZORNĚNÍ!

• Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.
• Před použitím si ověřte, že jsou všechny zajištovací prvky zaklesnuty.
• Při skládání a rozkládání tohoto výrobku zajistěte, aby dítě nebylo v kočárku ani poblíž a nemohlo dojít k poranění dítěte.

• Tento výrobek není hračka. Nedovolte dítěti, aby si s tímto výrobkem hrálo.

• Před použitím zkontrolujte, zda jsou připevňovací zařízení lůžka nebo sedačky nebo autosedačky správně zaklesnuta.

• Tento výrobek není vhodný pro běhání nebo jízdu na bruslích.

• Výrobek je určen pro děti ve věku/hmotnosti: od 0 měsíců do 22 kg nebo do 4 let, podle toho, co nastane dříve.
  • Výrobek je určen k přepravě jednoho dítěte během jedné doby.
  • Maximální zatížení košíku činí 5 kg.

• Jakékoli další břemeno zavěšené na rukojeti kočárku a/nebo za opěradlem a/nebo na bocích kočárku ohrožuje jeho stabilitu
• Maximální přípustná hmotnost rodičovské tašky zavěšené na teleskopické rukojeti činí 2 kg.
• Při vjezdu na obrubník nebo jiný schod nadzvedněte přední kola.
• Během vkládání a vytahování dítěte musí být zablokované brzdy.
• Používejte výhradně části a příslušenství, která jsou dodaná nebo doporučovaná výrobcem. Nepoužívejte jiné části a příslušenství.
• Výrobek nestavějte poblíž otevřeného ohně nebo jiných zdrojů horka.
• Nepoužívejte s další plošinou.

Týká se gondoly:

- Tento výrobek ve formě kočárku s gondolou je určen pro děti, které neumí samy sedět, otáčet se, ani lézt po čtyřech. Maximální hmotnost dítěte – do 9 kg.

UPOZORNĚNÍ!

• Používejte pouze na pevném, vodorovném, rovný a suchém povrchu.
• Nenechávejte dal Ší dě ti hrát si bez dozoru v blízkosti přenosného lůžka.
• Nepoužívejte, jestliže je některá z částí prěnosného lůžka zlomená, natržená nebo chybí.

• Nikdy nepokládejte toto prěnosné lůžko na nosnou konstrukci.

• Rukojeti a spodní část gondoly by měly být pravidelně kontrolovány, zda nevykazují známky poškození a opotřebení.

• Před prénášením nebo zvedáním se ujistěte, že je rukojeť ve správné poloze.
• Hlavička dítěte v gondole by se nikdy neměla nacházet pod úrovní zbytku těla.
• Před prénášením nebo zvedáním nastavte základnu vaničky do nejnižší polohy
• Základna musí být nastavena do nejnižší polohy pro spaní.
• Dávejte pozor na nebezpečí nárazu dítěte, např. při pokládání na podlahu, při průchodu dveřmi.
• Nepřidávejte další matraci na matraci dodanou nebo doporučenou výrobcem.
• Nenechávejte v prěnosné postýlce nic, co by mohlo prědstavovat nebezpečí udušení, např. netvrdé hračky, polštáře apod.
• Neumistujte prěnosnou postýlku do blízkosti jiného výrobku, který by mohl predstavovat nebezpečí uškrcení, např. provázky, šňůry od žaluzii/záclon apod.
• Přehřátí může ohrozit život vašeho dítěte! Vezměte v úvahu okolní teplotu a oblečení dítěte a zajistěte, aby dítěti nebyla příliš velká zima nebo příliš velké teplo.
• Doporučujeme požádat o radu ohledně bezpečného spánku zdravotníka.

Týká se sportovních kočárků:

UPOZORNĚNÍ!

• Vždy používejte zádržný systém.

• Výrobek je určen pro děti ve věku/hmotnosti: od 0 měsíců do 22 kg nebo do 4 let, podle toho, co nastane dříve.
• Pro novorozence doporučujeme použití té nejníže položené pozice opěradla sedátka.

Týká se dětské autosedačky Kinderkraft:

Dětský kočárek Kinderkraft PRIME 3 může být nabízen jako sada s kompatibilní dětskou autosedačkou Kinderkraft.

Výrobek je určen pro děti od narození do 13 kg.

• Pokud se sedačka používá ve spojení s kočárkem, nenahrazuje kolébku ani dětskou postýlku. Pokud vaše dítě potřebuje spánek, mělo by být odneseno do hluboké korbičky, kolébky nebo postýlky
• Používejte výhradně části a příslušenství, která jsou dodaná nebo doporučovaná výrobcem.

I KOMPONENTY RÁMU KOČÁRKU (Obr. 1)

1. Rukojeť s tlačítkem pro nastavení
2. Skládací páčka
3. Hnízdo rámu
4. Blokovací prvek po složení rámu
5. Brzda
6. Zadní kola
7. Přední kola
8. Košík

II KOMPONENTY SPORTOVNI SEDAČKY (Obr. 2)

1. Páčka pro nastavení opěradla
2. Stríška
3. Sedačka s bezpečnostními pásy
4. Madlo
5. Opěrka nohou
6. Vložka do opěradla
7. Vložka do sedačky

III KOMPONENTY KORBICKY (Obr. 3)

1. Rukojeť pro prénášení korbičky
2. Stříška korbičky
3. Páčka pro nastavení opěradla
4. Matrace
5. Potah na nohy
6. Výstelka korbičky

IV OSTATNI KOMPONENTY

1. Univerzální plástěnka proti dešti
2. Moskytiéra
3. Taška s přívěsky a přebalovací podložka
4. Adaptéry ke kočárku

V. ROZLOŽENÍ RÁMU KOČÁRKU

Uvolněte blokovací prvek (obr. A). Držte rám a zvedněte rukojeť (obr. B), dokud neuslyšite charakteristický zvuk zajištění. Správně rozložený rám je znázorněn na obrázku C.

VI. MONTÁŽ A DEMONTÁŽ PŘEDNÍCH KOL

Vložte kola do otvorů v přední části rámu, dokud neuslyšite zvuk zajištění (obr. D). Pro vyjmutí kol stiskněte uvolňovací tlačitko (obr. D.I). Kola lze zablokovat pro přímou jízdu posunutím blokovacího kroužku směrem dovnitř; odblokování proběhne posunutím kroužku opačným směrem (obr. D.II).

VII. MONTÁŽ A DEMONTÁŽ ZADNÍCH KOL

Vložte os kola do příslušných otvorů v rámu, až uslyšite cvaknutí. Pro uvolnění kola stiskněte tlačitko a kolo vytáhněte (obr. E).

POZOR! Před použitím kočárku se ujistěte, že všechna kola jsou správně namontována.

VIII. BRZDA

Kočárek je vybaven nožní parkovací brzdou (5), která se nachází na zadní ose. Stiskněte brzdu směrem dolů – po uslyšení zvuku zajištění je brzda aktivována. Odblokování proběhne jejím zvednutím nahoru (obr. F).

IX. MONTÁŽ A DEMONTÁŽ SEDAČKY

Pomocí tlačítka na zadní straně opěradla rozložte sedačku do sedací polohy (obr. G), poté zapojte konektor sedačky do zásuvky v rámu (3), dokud neuslyšite charakteristické cvaknutí (obr. H). Sedačka může být namontována ve směru nebo proti směru jízdy. Stiskněte uvolňovací tlačítka na obou stranách rámu a vytáhněte sedačku nahoru pro demontáz (obr. I). Rozepněte druky a suché zipy na stříšce, které se nacházejí na zadní straně opěradla (obr. J.I & J.II). Poté stiskněte tlačítka u základny stříšky (obr. K), abyste ji vysunuli z vodicích lišt. Vyjměte stříšku a pokračujte v demontáži sedačky. Pro demontáz potahu sedačky vyjměte vložku z opěradla podle pokynů v bodě XVI. Rozepněte zip u základny opěradla (obr. J.III), rozepněte přezku spojující ramenní a bederní část, rozepněte suchý zip spojující sedák s opěradlem (obr. M) a vyjměte potah z opěradla. Rozepněte přezku pod sedákem (obr. L), protáhněte poutko základnou sedačky včetně pásu mezi nohama a sejměte potah ze sedáku. Bederní a ramenní pásy jsou napevno připojeny k opěradlu, proto je nutné prát všechny části společně. Pro opětovné nasazení potahu sedačky provedte kroky v opačném pořadí.

Nastavte čepy nacházející se na obou stranách sedačky tak, že je vytáhnete nahoru, dokud neuslyšite kliknutí. Vsuňte madlo do otvorů. Pro demontáž stiskněte tlačitka nacházející se na vnitřní straně a madlo vyjměte (obr. N).

XI. NASTAVENÍ BEZPEČNOSTNÍCH PÁSŮ

Vždy používejte zapínací systém. Před každým použitím je nutné upravit výšku pásů. Pro zajištění dítěte je nejprve třeba správně nastavit výšku pásů podle jeho výšky. Odstraňte ramenní kryty nacházející se na pásech (obr. O), rozpojte je (obr. P), odsuňte vložku nacházející se na opěradle, upravte výšku pásů pomocí zipu (obr. Q), protáhněte pás otvorem ve vložce a spojte pásy spojkou.

Pro zapnutí bezpečnostních pásů nejprve zasuňte část přezky bederního pásu do přezky ramenního pásu (obr. R.1), poté nasuňte pravou přezku na levou (obr. R.1) a na takto spojený celek nasadťe středovou přezku (obr. R.2), až do momentu zajištění. Pro rozepnutí pásů stiskněte tlačítka na obou stranách přezky (obr. S).

XII. NASTAVENÍ OPĚRADLA

Nastavte opěradlo pomocí tlačítka nacházejícího se na zadní straně opěradla sportovní části. Stiskněte páčku a během jejího držení nastavte opěradlo do jedné ze 3 poloh (obr. T).

XIII. NASTAVENÍ OPĚRKY NOHOU

Opěrka nohou má 4 úrovně nastavení. Zajištění opěrky na zvolené úrovni je signalizováno charakteristickým kliknutím. Změna polohy směrem nahoru nastane jejím zdvižením (obr. U). Pro sklopení směrem dolů je nutné stisknout tlačitka po stranách a snížit ji do požadované polohy.

XIV. NASTAVENÍ RUKOJETI

Stiskněte tlačítko pro nastavení rukojeti (obr. V.I) a upravte ji do požadované polohy (obr. V.II).

XV. NASTAVENÍ STRÍSKY

Stříška má dodatečný panel se sítkou. Pro jeho rozložení je třeba rozepnout zip a stříšku maximálně roztáhnout (obr. W). Stříška je také vybavena rodičovským okénkem, které se nachází pod krycí vrstvou látky (obr. X).

XVI. LETNÍ SEDAČKA

Kočárek umožňuje přeměnu sedačky na letní verzi. Odstraňte ramenní potahy (obr. Y), oddělte pásy (obr. Z), vytáhněte plastový upevňovací zámek z otvorů (obr. AA). Dodatečný zámek se nachází na spoji sedáku a opěradla – následně vyjměte vložku z opěradla. Pásy znovu spojte a nasadťe na ně potahy. Pro zpětnou montáž vložky postupujte opačným způsobem.

XVII. MONTÁŽ TAŠKY

Tašku (31) připevněte k rukojeti pomocí popruhů: obtočte popruh kolem rukojeti, protáhněte jej kovovou přezkou (obr. BB) a zajistěte pomocí suchého zipu. Součástí sady je také přebalovací podložka.

XVIII. MONTÁŽ VÝSTELKY KORBIČKY

Zvedněte rukojeť korbičky směrem nahoru, dokud nezapadne mechanismus (obr. CC). Výstelku připevněte ke korbičce pomocí integrovaných zipů (obr. DD) a vložte dovnitř přiloženou matraci (obr.EE).

XIX. MONTÁŽ A DEMONTÁŽ STRÍŠKY KORBIČKY

Nasadte stříšku na zdvižený oblouk korbičky a zapněte ji kolem něj pomocí zipu (obr. FF). Stříšku připevněte ke korbičce pomocí suchých zipů umístěných vzadu (obr. GG) a druků nacházejících se po stranách (obr. HH).

POZOR! Stříšku namontujte před použitím kočárku.

XX. NASTAVENI STRISKY, MONTAZ POTAHU NA NOHY

Pro rozložení stříšky korbičky uchopte rukojeť a vytáhněte ji směrem nahoru, dokud se mechanismus nezajistí. Pro složení stiskněte tlačítka na obou stranách rámu (obr. II) a stříšku sklopte dolů. Stříška má zabudovaný panel ze síťoviny – k jeho odkrytí rozepněte zip na zadní straně stříšky a odhrňte krycí látku (obr. JJ). Potah na nohy upevněte pomocí zipu (obr. KK) a po stranách jej zajistěte provlečením knoflíku skrz poutko (obr. LL).

UPOZORNĚNÍ! Korbičku lze montovat pouze proti směru jízdy – dítě je otočeno obličejem k osobě, která kočárek

vede.

XXI. NASTAVENÍ OPĚRKY KORBIČKY

Posuňte páčku (obr. MM) umístěnou na spodní straně korbičky a zajistěte ji v požadované poloze.

Připojte konektor korbičky do zásuvného otvoru rámu (3), dokud nezazní typické „kliknutí“ (obr. NN). Pro demontáž stiskněte tlačítka nacházející se po obou stranách (obr. OO) a korbičku vytáhněte směrem nahoru.

XXIII. MONTÁŽ AUTOSEDAČKY NA RÁM

Vložte adapté do rámu (obr. PP) a poté nasadťe autosedačku na namontované adapté, dokud nezazní typické „kliknutí“ (obr. QQ). Pro odpojení adaptéru zatáhněte za páčky umístěné na adaptérech směrem nahoru.

POZOR! Autosedačku je vždy nutné namontovat tak, aby bylo dítě otočeno obličejem k osobě, která kočárek vede.

XXIV. MONTÁŽ POTAHU NA NOHY NA SPORTOVNÍ KOČÁREK, SÍTKY PROTI HMYZU A PLÁŠTĚNKY PROTI DEŠTI

Nánožník nasad'te na opěrku nohou, zapněte knoflík (obr. RR) na obou stranách sedačky a připevněte ho k bezpečnostnímu madlu pomocí suchého zipu (obr. SS). Pláštěnku proti dešti nasad'te na sedačku (obr. TT) nebo korbičku (obr. UU) a zajistěte ji pomocí suchých zipů. Sítku proti hmyzu nasad'te na sedačku (obr. WW) nebo korbičku (obr. VV) a připevněte ji k rámu pomocí knoflíku a poutka.

XXV. DEMONTÁŽ KOČÁRKU

Nastavte sedačku ve směru nebo proti směru jízdy. Opěradlo nastavte do nejvyšší polohy. Zatáhněte brzdu. Sklopte stříšku. Zatáhněte obě skládací páčky současně směrem k sobě, abyste kočárek složili (obr. XX). Po úplném složení se zajišťovací prvek automaticky zacvakne (obr. YY). Složený kočárek je zobrazen na obr. ZZ.

POZOR! Rám kočárku neskládejte, pokud je na něm namontovaná autosedačka nebo korbička.

XXVI. ÚDRŽBA A OŠETŘOVÁNÍ

Kupující je povinen zajistit správnou instalaci všech funkčních prvků a provádět odpovídající údržbu a seřízení, aby byl kočárek udržován v dobrém technickém stavu. Kočárek je třeba pravidelně kontrolovat kvůli možným problémům.

Níže jsou uvedeny důležité úkony, které je třeba provádět pro zajištění bezpečnosti dítěte a prodloužení životnosti výrobku: • Zkontrolujte pevnost a bezpečnost všech nýtů a spojů.

- Zkontrolujte všechna zajišťovací zařízení, kola a jejich pláště – v případě potřeby je opravte nebo vyměňte.

- Ověřte správnou funkci všech bezpečnostních prvků, zejména hlavních a doplňkových uzávěrů, které musí vždy fungovat hladce.

V případě pochybností o správném používání nebo podezření na jakékoli nebezpečí přestaňte kočárek používat. Používejte výhradně náhradní díly dodané nebo doporučené výrobcem. Pokud kola vržou, namažte osy tenkou vrstvou silikonu. Nepoužívejte olejové nebo jiné mazací přípravky, protože přitahují nečistoty, které brání pohybu.

XXVII. CISTENI

Pokud byl podvozek kočárku vystaven působení slané vody, doporučujeme jej co nejdříve opláchnout sladkou (vodovodní) vodou. Produkt neskládejte ani neskladujte, pokud je mokrý, a nikdy jej neuchovávejte ve vlhkém prostředí, protože to může vést k tvorbě plísní.

Taška, potah na sedačku: Perte ručně při maximální teplotě 40 °C. Nesušte v bubnové sušičce. Nečistěte chemicky. Nežehlete. Nebělte.

	Neperte. Výrobek můžete opatrně omýt vlhkým hadříkem a jemným mycím prostředkem.		Prát ručně při maximální teplotě vody 40°C
	Perte při teplotě max. 30°C, šetrné praní		Nesušte v bubnové sušičce.
	Nebělte		Nečistěte chemicky
	Nežehlete.

Košík, Stříška korbičky, Stříška sportovního kočárku, Matrace: Neperte. Lze jemně očistit vlhkou utěrkou a šetrným čisticím prostředkem. Nebělte. Nesušte v bubnové sušičce. Nežehlete. Nečistěte chemicky.

Potah na nohy ke sportovnímu kočárku, Potah na nohy ke korbičce, Potah na matraci, Výstelka korbičky: Perte při maximální teplotě 30 °C (jemný cyklus). Lze jemně očistit vlhkou utěrkou a šetrným čisticím prostředkem. Nebělte. Nesušte v bubnové sušičce. Nežehlete. Nečistěte chemicky.

Přebalovací podložka: Neperte. Lze jemně očistit vlhkou utěrkou a šetrným čisticím prostředkem. Nebělte. Nesušte v bubnové sušičce. Nežehlete. Nečistěte chemicky

XXVIII. ZÁRUKA

Úplné znění záručních podmínek je dostupné na internetové stránce WWW.KINDERKRAFT.COM

DE

- Používajte vždy upevňovací system

Umiestnite adapté do rámu (obr. PP) a potom nasadte autosedačku na namontované adapté, až kým nezaznie typické „kliknutie“ (obr. QQ).

Na odpojenie adaptérov potiahnite páčky umiestnené na adaptéroch smerom nahor.

Potah na nohynasadte na opierku nôh, zapnite gombík (obr. RR) po oboch stranách sedačky a pripevnite ho k bezpečnostnému madlu pomocou suchého zipsu (obr. SS).

Pláštenku proti daždu nasadte na sedačku (obr. TT) alebo vaničku (obr. UU) a zaistite ho pomocou suchých zipsov.

Sietka proti hmyzu našadte na sedačku (obr. WW) alebo vaničku (obr. VV) a pripevnite ju k rámu pomocou gombíka a pútka.

XXV. DEMONTAŽ KOČIKA

- Skontrolujte pevnost' a bezpečnost' všetkých nitov a spojov.