V 15 - Vysavač Ghibli & Wirbel - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vysavač
Značka	Ghibli & Wirbel
Model	V 15
Kategorie	Vysavač
Použití	Komerční (hotely, školy, nemocnice atd.)
Napájení	Síť
Napájecí napětí	230 V ~ 50 Hz (viz typový štítek)
Jmenovitý výkon	1500 W (typický odhad)
Objem nádoby	20 l (typický odhad)
Hmotnost	10 kg (typický odhad)
Rozměry (D x Š x V)	40 x 30 x 30 cm (typický odhad)
Délka kabelu	10 m (typický odhad)
Hladina hluku	70 dB (typický odhad)
Typ filtrace	Pytel na prach
Materiál těla	ABS plast
Provozní teplota	5 °C až 40 °C
Provozní vlhkost	20 % až 60 %
Atmosférický tlak	990 hPa až 1040 hPa
Údržba a čištění	Čistěte vlhkým hadříkem (vodou), neponořujte, nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky
Bezpečnost	Nepoužívejte s mokrýma rukama, zcela odviňte kabel, před údržbou odpojte, nenechávejte bez dozoru
Náhradní díly a opravitelnost	Kontaktujte autorizované servisní středisko, používejte originální díly

Často kladené otázky - V 15 Ghibli & Wirbel

Jak používat vysavač V 15?

Pečlivě si přečtěte návod k použití a údržbě. Připojte spotřebič do vhodné zásuvky, zcela odviňte kabel a zapněte spotřebič. Používejte dodávané příslušenství podle potřeby. Po použití vypněte a odpojte.

Jaká bezpečnostní opatření je třeba dodržovat?

Nepoužívejte s mokrýma rukama, neponořujte, nenechávejte bez dozoru, zkontrolujte síťové napětí, netahejte za kabel při odpojování a nepoužívejte, pokud je kabel nebo zástrčka poškozená.

Mohu použít prodlužovací kabel?

Ano, pokud je schválená, dimenzovaná podle výkonu spotřebiče a v dobrém stavu.

Co dělat, když je napájecí kabel poškozen?

Kabel musí být vyměněn výhradně v autorizovaném technickém servisním středisku výrobcem. Nepoužívejte spotřebič s poškozeným kabelem.

Jak čistit vysavač?

Odpojte spotřebič. Vnější povrch čistěte vlhkým hadříkem (pouze vodou). Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, trichloretylen ani rozpouštědla. Neumývejte proudem vody a neponořujte.

Mohu vysávat tekutiny nebo popel?

Ne, tento vysavač je určen pouze pro suché použití. Nevysávejte tekutiny, horký popel ani hořlavé látky.

Jaká je doporučená provozní teplota?

Spotřebič pracuje při teplotě mezi 5 °C a 40 °C, vlhkosti mezi 20 % a 60 % a atmosférickém tlaku mezi 990 hPa a 1040 hPa.

Může být vysavač používán dětmi?

Ne, spotřebič není určen k používání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností. Děti musí být pod dozorem, aby si se spotřebičem nehrály.

Jak likvidovat vysavač po skončení životnosti?

Nevyhazujte spotřebič do domovního odpadu. V souladu se směrnicí 2012/19/EU jej odevzdejte do sběrného střediska pro elektrická a elektronická zařízení. Předtím odřízněte napájecí kabel.

Kde najít náhradní díly?

Obraťte se výhradně na autorizované servisní středisko výrobce a vždy požadujte originální díly.

NÁVOD K OBSLUZE V 15 Ghibli & Wirbel

CS Bezpečnostní upozorněné týkajíci se vysavačú

(Překlad originániho námodu)

1.1 - UVOD 1
1.2 - VŠEOBECNÁ UPOZORNÉNÍ
1.3 - VYBALENI PRISTROJE 3
1.4 - LIKVIDACE PRISTROJE 3
1.5 -POUZITE NORMY 3

1.1 - UVOD

UPOZORNÉNÍ:

Předtim, než pristroj začnete používat, si pozorně prěctěte tuto príručku a námod „Použiti a udrzba“, které byly dodány spolu s pristrojem.

Tato priručka a „Navod k použiti a udrzbe“ jsou nedílnou současti pristroje; je třeba je pečilvě uschovat na bezpečné miste, ke kterému budou mit všichni uživatelé (obsluzní pracovnici a personal pověrený udžbou) pristup, a to po celouživotnost stroje až do jeho demolici.

1.1.a - Üçel námodu k obsluze

Ucelem navodu je poskytnout potrebnéPokyny kuvedeni stroje do provozu, pouzivani a udrzbu stroje, ke kteremu je prilozen.

Doporucjeme pozorné precteniPokynu a prisné dodržovani bezpečnostnichPokynu uvedenych v navodu.

Nedodržovani těchtoPokynu / pravidel
můze věst k poškození stroje a zraněni
operátora avžádném pripadě nebude
pričte no vyrobci.

Bezpečnostní psychy uvedené v námodu doplůji, ale nenahrazují normy platné v zemi, kde je stroj používán.

1.1.b - Prostudováni námodu

Návod je rozdělen do kapitol usporáda-nych v logickém poradi z hlediska po-známáni a používání stroje.

1.1.c - Legenda symbolù nacházejí-cich se v námově

V toto návodu jsou použity následujíci symboly na zvyraznéni informaci a postupu pro bezpečnost, udržbu atd.:

NEBEZPECI:

Upozornuje na vázné nebezpeci (včetné smrti) ohrožujíci bezpečnost obsluhy a /nebo třetich stran.

UPOZORNÉNÍ:

Mimořádné duležité informace, jejichž doprženi vede k zabràněni važnych poškození stroje a prostředi, ve kterém se používa.

POZNÁMKA:

Dalsí informace obecného charakteru potrebné pro správné fungování stroje.

1.2 - VŠEOBECNÁ UPOZORNÉNÍ

• Umělohmotné, polystyrenové sáčky, svorky apod. nesmí byt nikdy ponechány na dosah děti, jelikoz prydastavuji potenciálné nebezpeci.
• Pred uvedenim pristroje do provozu je nutné zkontrolovat, zda napěti v siti odpovída napěti, které je uvedeno na identifikacinim štītu.
• Pri odpojeni zăstrčky ze zăsuvky nikdy NETAHAT za privodni kabel, pri odpojovani uchipit zăstrčku rukou a pouze poté ji vysunout ze zăsuvky.
• Během používání spotřebiće je třeba vždy zcela odvinout elektrický kabel.
• Je povoleno pouze použiti technicky schvalenych prodlužovacích kabelù, dimenzovaných podle vykonu spotbrebiče, které jsou v dobrém technickém stavu.

• Nepoužívat prístroj, jestlíze zásvúká Či elektrický kabel nejsou v dobrém stavu

• V pripadé poskození elektrického kabelu spotřebiece je nutné okamžite zajistit jeho výmenu vyhradné v servisinám středisku pověřeném vyrobcem.

• Elektricky kabel se nesmi dotykat ostrzych rohù.
• Elektricky kabel nesmi byt stlačen.
• Nikdy se nedotykat spotrebice vlhkyma nebo mokryma rukama.
• Nenechávat spotbrebič vystaven atmosférickým vlivúm.
• Provozní teplota mezi 5 °C a 40 °C; vlhkost mezi 20% a 60%; atmóléricky tlak mezi 990 hPa a 1040 hPa.
• Nepoužívat spotřebič, jestlje byly shledány funkčné poruchy. V tomto pripadě musí byt spotřebič odevzdán pro opravu do pověrěních servisních středisek.
• V pripadé poruchy se obracejte pouze na pověréná servisné střediska a vyžadujte vždy originálné nahradné díly.
• Nikdy pristroj neponechávejte bez dozoru, dokud není vypnuty a není odpojena sítová zăstrčka Či vytažen akumulátorový bloc.
• Pred jakoukoli udržbou nebo Čišěním odpojte elektrický kabel ze zá-suvky.
• Nemyjte spotbrebic proudem vody.
• Neponořujte spotřebic do vody Či jin'ych kapalin.
• Spotbrebič se Čistí hadřikem zvlhceným vodou; nepoužívat abrazivné Čistí prípravky, tetrachlor, redidla.
• V pripadé vyrazení spotbrebice z provozu je nutné prériznout privodni ka

bel a odnest jej do priślustrych pověrěnych sběren.

• Tento spotbrebič není určen k použiti osobami (včetné detí) se snízenymi fyzickými, smyslovými nebo mentalnínimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a znalosti.
• Děti by měly být pod dozorem, aby se zajistilo, ze si se zařizením nebudou hrát.
• Tento pristroj je urcen pro komercnipoužití, například v hotelech, skolach, nemocnicich, firmách, obchodech, kancelářich a pronajímanychmistnostech.

1.3 - VYBALENI PRISTROJE

Po odstraneni obalu drePokynu uvedenych primo na obalu zkontrolovat celistvost pristroje a pritomnost veskereho prisluosenstvi, kterym je pristroj vybaven.

V pripadě zjiistěné zřejmych vad kontak-tujte prodejce nebo pověréné servisní středisko.

1.4 - LIKVIDACE PRISTROJE

Za ucelem ochany zivotniho prostre di postupovat podle platnych mistnich predpisu.

V pripadé, kdy spotbrebič není možné použít a nelze jej opravit, Jednotlivé současti musí byt likvidovány jako triděny odomad.

Na záklandé provádeví směrnic 2012/19/EU - 2011/65/EU týkajících se snizování používání nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařizeních a zneškodnovány odpadu nelze elektrické zařizení zlikvidovat v rámci komunálniho odpadu, ale je třeba dodržet triděný sbera príslušné zneškodnéni.

Elektrické pristroje jsou označeny symbolem prěskrtnutého oppadového koše na kolečkách. Tento symbol je znakem, ze tento pristroj byl uveden na trh po 13 srpnu 2005 a podlélá tedy triděnému zpracování opadu.

Nevhodné Či nepovolené zpracovani od-padu z elektrickych pristroju, s ohledem na obsažené současti a materiály, muže zpúsobit vázné škody na zdraví osob Či naživotním prostředí. Zpracovani od-padu z elektrickych spotřebiců, které je v Rozporu s platnými zákony, je trestné stihán o podlélá sankcim.

1.5 -POUZITÉ NORMY

Přistroj je vyroben v souladu s platnymi směrnicemi o strojním zařizení a s normami uvedenyím v Prohlášeni o shode "CE".

OBSAH

1.1.a - Üçel námodu na obsluhu

V toto návode su použité nasledovné symboly na zvyraznenie informáci a postupov vztahujúcich sa na bezpečnost, udržbu atd'.:

NEBEZPECENSTVO: