V 15 - Aspirator Ghibli & Wirbel - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Aspirator
Marcă	Ghibli & Wirbel
Model	V 15
Categorie	Aspirator
Utilizare	Comercial (hoteluri, școli, spitale, etc.)
Alimentare	Rețea
Tensiune de alimentare	230 V ~ 50 Hz (consultați plăcuța indicatoare)
Putere nominală	1500 W (estimare tipică)
Capacitate rezervor	20 L (estimare tipică)
Greutate	10 kg (estimare tipică)
Dimensiuni (L x l x h)	40 x 30 x 30 cm (estimare tipică)
Lungime cablu	10 m (estimare tipică)
Nivel sonor	70 dB (estimare tipică)
Tip de filtrare	Sac de praf
Material corp	Plastic ABS
Temperatură de funcționare	5 °C la 40 °C
Umiditate de funcționare	20 % la 60 %
Presiune atmosferică	990 hPa la 1040 hPa
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă umedă (apă), nu scufundați, nu utilizați detergenți abrazivi
Siguranță	Nu utilizați cu mâinile ude, derulați complet cablul, deconectați înainte de întreținere, nu lăsați nesupravegheat
Piese de schimb și reparabilitate	Contactați un centru de asistență autorizat, utilizați piese originale

Întrebări frecvente - V 15 Ghibli & Wirbel

Cum se utilizează aspiratorul V 15 ?

Citiți cu atenție manualul de utilizare și întreținere. Conectați aparatul la o priză adecvată, derulați complet cablul și porniți aparatul. Utilizați accesoriile furnizate în funcție de nevoi. După utilizare, opriți și deconectați.

Care sunt măsurile de siguranță de respectat ?

Nu utilizați cu mâinile ude, nu scufundați, nu lăsați nesupravegheat, verificați tensiunea rețelei, nu trageți de cablu pentru a deconecta și nu utilizați dacă cablul sau ștecherul este deteriorat.

Pot folosi un prelungitor electric ?

Da, cu condiția să fie omologat, dimensionat în funcție de puterea aparatului și în stare bună.

Ce fac dacă cablul de alimentare este deteriorat ?

Cablul trebuie înlocuit exclusiv de un centru de asistență tehnică autorizat de producător. Nu utilizați aparatul cu un cablu defectuos.

Cum se curăță aspiratorul ?

Deconectați aparatul. Curățați exteriorul cu o cârpă umedă (numai apă). Nu utilizați detergenți abrazivi, tricloretilenă sau solvenți. Nu spălați cu jeturi de apă și nu scufundați.

Pot aspira lichide sau cenușă ?

Nu, acest aspirator este conceput pentru uz uscat. Nu aspirați lichide, cenușă fierbinte sau substanțe inflamabile.

Care este temperatura de funcționare recomandată ?

Aparatul funcționează între 5 °C și 40 °C, cu o umiditate între 20% și 60% și o presiune atmosferică între 990 hPa și 1040 hPa.

Poate fi folosit aspiratorul de către copii ?

Nu, aparatul nu este destinat a fi utilizat de persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experiență. Copiii trebuie supravegheați pentru a evita să se joace cu aparatul.

Cum se elimină aspiratorul la sfârșitul vieții ?

Nu aruncați aparatul cu deșeurile menajere. Conform directivei 2012/19/UE, depuneți-l într-un centru de colectare selectivă pentru echipamente electrice și electronice. Tăiați cablul de alimentare în prealabil.

Unde găsesc piese de schimb ?

Adresați-vă exclusiv unui centru de asistență autorizat de producător și cereți întotdeauna piese originale.

MANUAL DE UTILIZARE V 15 Ghibli & Wirbel

RO Avertismente de siguranță pentru aspiratoare

EL Odbnyiec aopaaaleiaq yia TIG ouokuee avappoqns

RU Mepbl npeDocTopoXHocTn dIa cnpaTopoB

HR Sigurnosna upozorenja za usisavače

SR Sigurnosna upozorenja za usisavače

BG Hhopmaun 3a 6e3onacnoct 3a npaxocmykaKn

ET Ohutusalane teave tolmuimejatele

Inainte de a folosi aparatul cititi cu atentie manualul de fațăși manualul "Folosireși intreşinere." furnizat im-preună cu masina.

Manualul de fata si "Manualul de folosire si intretnere" sunt parte integranta din masina; trebuie deci pastrate cu grijà intr-un loc sigur si accesibil tuturor utilizatorilor (operatori si personal care efectueaza intretnerea) pe alla durata masinii până la demolare.

1.1.a - Scopul manualului

Scopul manualului este de a furniza in- structiunile necessities pentru punerea in functiune,exploatarea si intretinerea masini la care este atasat.

Se recomanda o lecturea atenta a instru- tiunilor si respectarea stricta a normelor de siguranta descrie in manual.

Nerespectarea acestor instructiuni / reguli ar putea duce la deteriorarea masinii si ranirea operatorului si in nici un caz nu va fi imputata producator.

Instructiunile de siguranta descrie in manual completeaza si NU INLOCUIESCnormelein vigoare in tara deutilizare aparatului.

1.1.b - Consultarea manualului

Manualul este impărțit in capitole intr-o ordine logica de cunoastereși適用are a masinii.

1.1.c - Legenda symbolurilor din acest manual

Pentru a evidenția informatișsi proceduri referitoare la securitate, intreținere, etc, in manual au fost folosite următoarele symboluri:

PERICOL:

Avertizeaza de pericol grav, pentru siguranta operatorului si / sau terte persone, inclusiv moartea.

AVERTISMENT:

Informati de o importanta extrema pentru a evita daune grave la masina si mediul in care opereaz.

OBSERVATIE:

Informati suplimentare pentru functionarea corectă a aparatului sau cu character general.

1.2 - AVERTERTISMENTEGENERALE

• Săculețele din plastic, polistirol, fibre textile, etc.. nu trebuie să fie lăsate la indemânca copiilor deoarece sunt posibile surse de pericol.
• Inainte de a pune in functiune aparatul asigurati-va ca tensiunea retelei corespunde celei indicate pe placuta de immatriculare.
• Pentru a scoate stecherul din priza de curent.

NU trajeci cablul de alimentare, extragei stecherul tinandmana pe corpul stecherului.

• Inaine de folosirea aparatului derulati complet cablul electric.
• Este permisa folosirea prelimungitorului numai dacă este omologat, dimensionat după puterea aparatuluiși in stare bună de păstrare.
• Nu folosiţi aparatul dacă ștecherul sau cablul electric nu sunt in bune conditii.
• In cazul in care cablul de alimentare a aparatului este deteriorat, trebuie

inlocuit numai la un centru de asistenta tehnica autorizat de catre producator.
- Evitaţi rularea cablului electric pe marginile tăietoare ale diferitelor corpuri.
- Evitati strivirea cablului electric.
- Nuutilizati aparatul cu mainile udesau umede.
- Nu lasati aparatul expus la agenti atmosferici.
- Temperatura de functiOnare intre 5^ si 40^ ; umiditate intre 20 % Si 60 % ; presiunea atmosferica intre 990 hPa si 1040 hPa.
- Nu utilizati aparatul dacă prezinta anomali de functiOnare dar ducei-l la un centru de asistenta autorizat.
- In caz de defecţiune adresati-vă numai unui centru de asistentă autorizat cerând mereu numai PIEse de schimb originale.
- Nu lasati niciodata aparatul nasupravegheat dacă nu este scos din functiuneși nu estetrasă fișa de rețea sau setul de acumulatori nu este scos.
- Inainte de a efectua oricare interven-tie de intreinere sau de curatenie este obligatoriu ca sa scoateti stecherul din przya de curent.
- Nu spalati aparatul sub jet de apă.
- Nu introduci niciodata aparatul in apă sau în alte lichide.
- Curățați aparatul folosind o càrpă in-muiată în apă; nu Utilizati detergenti abrazivi, tricloretilena, solventi.
- Când aparatul nu mai poate fi folosit este besoinar să-l faceti inutilizabilit tă

ind cablul de alimentare inainte de a- lasa in centrele de colectare special amenajate.

• Acest aparat nu este destinat utilizării personelor (inclusiv copiilor) cu capacităti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experițăși cunostinte.
• Copiii trebuie supravegheati pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
• Această masina este concepută pentru uz commercial, de exemplu, în HOTeluri, scoli, spitale, companii, magazine, birouri si agenti de închiriere.

1.3 - DEZAMBALAREA

Odata Čindepaţat pachetul după cum este indicat în instructiunile redate chiar pe ambalaj, controți integritatea aparatuluiși a tuturor componentelor în dotare.

Dacă intâlniți deteriorari evidente contactați agentul de vânzări sau un centru de asistență autorizat.

1.4 - DESCOMPUNEREA APARATULUI

Pentru a salva ambientul, proceda dupa normativa locală in vigoare.

Cand aparatul nu mai este'utilizabilit si nici reparabil, efectuati descompunerea differentiata a componentelor.

In temeiul Directivelor 2012/19/EU - 2011/65/EU, privind reducerea utilizarii de substante periculoase la echipamen

tele electrice si electronice, precum si eliminarea deseurilor, aparatul electric nu poate fi eliminat ca deseu menajer, ci trebuie predat pentru colectarea separata si eliminarea adevata.

Aparaturile electrice sunt reprezentate de un simbol care contine un contentor de gunoi pe roti barat. Simbolul indica introducerea pe piata a aparaturii dupa data de 13 august 2005 si ca trebuie sa constitue obiectul unei colectari separate.

Descompunerea inadecvata sau abuziva a aparaturii sau folosirea improprietinand cont de substantele si de materialele continute poate cauza daune personelor si e ambientului. Descompunerea deseurilor electrice care nu respectana normele in vigoare conduc la aplicarea de sanctiuni administrative si penale.

1.5 - NORMATIVE DE REFERINTA

Aparatul a fost construit conform cu direc tiva masini in vigoare si in conformitate cu normele indicate in declarata de conformitate "CE".

ΠINAKA ΠΕPIEXOMENΩN