RM6000 - Kuchyňský robot Concept - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RM6000 Concept

Technické parametry
Napěti 220-240 V ~ 50-60 Hz
Přikon 1900 W
Hlucnost ≦ 85 dB
Doba nepřetržitého provozu	Hněteni (KB max) 10 min
	Měti (KB max) 5 min
	Šleháni (KB max) 5 min
	Mixováni (KB max) 2 min
Přikon ve vypnutěm stavu < 0,5 W

Po pripojeni k elektricke siti je spotriec bi ve vypnutem stavu a ceka na otocene ivladaciho kolecka pro sepnu.

DULEZITA BEZPECNOSTNI UPOZORNENI

• Nepouzivejte spotbreic jinak, než je popsánov totom námovu.
• Pred prvnim pouzitim odstrante ze spotrebice vsechny obaly a marketingové materiaíly.
• Ovebre, zda pripojované napétí odpová dóvodnotám na typovém stitku spotrebice.
  Nenecháveje spotřebič bez dozoru,Pokud je zapnuty,popřipadé zapojeny do zasuvky elektrického napétl.
• Odpojte spotbrebič ze zásvuky elektrického napěti, není-li použiván.
• Pri vypojovani spotbreije ze zasuvky elektrického napétí nikdy netahejte za privodni kabel, ale uchopte zastrčku a tahem ji vypojte.
• Nedovolte detem a nesvepravnym osobam se spotrebicem manipulovat, pouzivejte ho mimo jejich dosahu.
• Osoby se snifzenou pohybovou schoposti, se snifzenym smyslovym vnimanim, s nedostatecnou dusevni zpuusobilosti nebo osoby neseznamené s obshluhou musi pouzivat spotbrebič Jen pod dozorem zoDPovedné, s obshluhou seznamené osoby.
  Dbejte zvyşene opatnosti,Pokud je spotbrebič použivan v blízkosti deti.

concept

concept

• Nedovolte, aby byl spotřebic používán jako hračka.
  Zabrante tomu, aby privodni kabel volne visel pres hranu pracovni desky, KDE by na neho mohly dosahnout deti.
  Nepouživejte spotřebic ve venkovním prostředí nebo na mokrem povrchu, hrozi nebezpečí urazu elektrický proudem.
• Nepouziveje jine priisluenstvi, nez je doporuçeno vyrobcem.
  Nepouzivejte spotrebić s poskozeným privovnim kabelem Částrčkou, nechte závadu neprodlené odstranit autorizovaným servisinm střediskem.
• Drzte spotrebic stranou od zdrojū tepla, jako jsou radiatory, trouby a podobné. Chrante jej pred primým slunečním zárením, vlhkosti.
• Nesahejte na spotbrebič vlhkýma nebo mokrýma rukama.
  Pri nasazovani prislustenstvi, behem cisteni nebo v pripadé poruchy vypněte spotřebic a vytáhněte zástrčku ze zásuvky elektrického napěti.
• Spotěbic je vchodný pouze pro použiti v domácnosti, není určen pro komerčné použiti.
• Neponořujte privodni kabel, zástrčku nebo spotřebic do vody ani do jiné kapaliny.
• Pravidelné kontrolujte spotbrebić i privodni kabel z dūvodu poskození. Nezapinejte poskozený spotbrebić.
  Nedotykejte se pohyblivych casti pri pouzivani spotbreije.
  Vlasy, prsty nebo casti odevu drzte pri pouzivani z dosahu pohyblivych casti spotrebice.
• Pri manipulaci s nastavci dbeje zvyşene opatnosti, noze jsou velmi ostré a mohou zpúsobit poranéní.
• Príslušenstvi spotřebiece se nesmí používat v mikrovlné troube.
• Ihned po yvpnuti motoru a vypojeni privodniho kabelu ze zasuvky se mohou nekteré casti jeste chvili pohybovat. Vyckejte až do jakich uplného zastaveni.
• Používejte spotřebric pouze na zpracováni potravin.
  Maximalni dovolená teploza zpracovávanych potravin je 80 °C. Nepouživejte spotřebric na vrouci potraviny!
• Neopravujte spotrebič sami. Obratte se na autorizovaný servis.
• Nikdy neobcházejte bezpečnostní spínač.
• Nevkladeje potraviny do rotujicich haku,Pokud stroj pracje.

• Přistroj umistěte na hladký, rovná stabilní pracovní povrch.

• Nezastrkujte zástrčku do zásuvky, aniž byyla nainstalována věchna potřebná príslušenství.

• Tento spotbrebc mohou pouzivat deti ve veku 8 let a starsi a osoby se snizenymi fyzickymi ci mentalnimi schopnostmi nebo nedostatkem zku Senosti a znalosti,Pokud jsou pod dozorem nebo byly pouceny o pouzivani spotbrebc bepezcynzm zpusobem a Rozumi pripadnym nebezpecim. Cistenia udrzbu provadennou uzivatelem nesmi provadet deti,pokud nejsou starsi 8 let a pod dozorem.Deti mladsi 8 let se musi drzet mimo dosah spotbrebc a jeho privodu.Deti si se spotbrebcem nesmi hrat.
• Spotbrebic mohou pouzivat osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi ci mentalnimi schopnostmi nebo nedostatkem zkušenosti a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly pouceny o pouzivani spotbrebic bezpečnym zpúsobem a rozumi pripadnym nebezpecim. Déti si se spotbrebicem nesmi hrát.

Nedodržite-li poukyny výrobce, nemüze byt pripadná oprava uznána jako záručné.

concept

concept

POPIS VYROBKU

1 Otvor pro umisteni masomlynku / struhadla
2 Viko nadoby
3 Nadoba
4Mixer
5 Otyor pro umisteni mixeru
6 Vyslopne rameno
7. Lyolpoyaci Iacitko
8. Regulator prblosti
2. Immunohistochemistry
10 Minberny
10.5.3.4.1.1 Pafinovimeta
12. Tropics

12 Topple (teles)

NAVOD K OBSLUZE

Slehani, hneten a mixovani

1. Nasadte michaci nadobu do podstavce a otaceite ve smru hodinovych rucitek, dokud nezapadne na misto.
2. Pro zvednuti ramene stiskne tuvolhujic tlaichtko (7) a soucasne lehkym taeh nahoru rarneno zvednete.
3. Nasadte vko nadoby (2).
4. Nasadte pozadovanou metlu na vystupnf hirdel, mirne zatacta metlou proti pruzine a pootocenim zajistete, dokud
   metla nezapadne do zamku.
5. Nyni vlozte ingredence. Nepfekraujte maximaln povolenen mnozstil Ingredenci, ktere je 1,5 kg.
6. Spustte rameno pomoci uvolnujiciho tlacitka (7) a soucasne lehkym tlakem dolu rameno sklopte.
7. Zasunte zastrcku do zasuvky.
8. Zapnete pilstroj a povocmi tlaftka regulator yrchosti (8) na yrchost mezi 1 a 6 (vzavilosti na druhu pilprirovaneho testa).
9. Po dokonéni michani otočte regulātorem rychlost (8) do polohy,0°. Poté vyjměte zástrčku ze zásuvky.
10. Stisknete uvolnujici tlacitko (7) a soucasne lehkym tahem nahoru zvednete rameno.
11. Nadoba muze byt nyni yyimuta.
12. Smes z nadoby wimte nomori sterky
13. Cisteni je popsan y kapitole. Cisteni!

Nastaveni rychlostrich stupnau pouziti metel. Maximalni mnozstvi smesi nesmi prekroct 1,5 kg.

Rychlost Poudžit Typ směsi
1-2	Hnětaci haky	Hutné směsi (napi. chlebově těsto, pizza, kynuta těsta)
3-4	Míscí metla	Středné hutné směsi (napi. palacinková směs, trená těsta, másloved krémý)
5-6	Šlehaci metla	Lehák směsi (napi. krém, vajčné bilek, pudink)

POZNAMKA

Nepfekrachtje maximaln nepfektzitrov provozni dobu (KB max), viz tabulka technickych paramru. Pfed dalsim pouzitne noche alesoz 20 min mot vynpuyt.
Model RM6010 lze použivat pouze smetlami a hnétacimi haky. Dalsi prisluşenstvi se ho netyká.

Mixer

DULEZITE

NEPOKOUSEJE SE pouzit tutofunkci zaroven s mletim,nebo michanim.

1. Nezapojuite spotrebic do site,Pokud nebude nasazená nadoba mixéru ye sprayné polze.
2. Pridy wimutim nadoby mixeru yytahnete zastrku ze siti
3. Mixoyana notravina y nadobene snesmi piekrofit teplotu 80°C
4. Proyyaroyani se nzlil nepiekraujite 1 Slitu Tekuliny nadobé mixen
5. Unozorneni Nikdy nepdstraujite yiko z nadohy mixeru bhem mixovani
6. Nepouziveje mixer delekak 2 min.

Funkce

Mixer tze pouzit pro mixovani i michani. Mûze byt pouzit napriklad pro pripravu poléky, omáčky, miéneho koktejlu, děteský vžyvä, mixovani zeleniny, ovoce, pyne apod. Pro snazí provoz, nikrajejte potravinu na male kousky drive, než je viožte do nábody.

CZ

concept

concept

Navod k obsluzemixeru

Sundejez zadnik kryt (obr.1).
Viozte potravnu do sklenene nadoby.
- Nasadte viko na sklenenou nadobu (ohr. 21).
- Nasačte odörmekru do otvovika a otočte ji ve směru hodinovych rukček (obr. 3).
- Nasadte nadobu mixera u otofe ji proti smere hodinovych rucicek (obr. 4).
Zasunte zastrcku do zasuvky.
Nastaveteg regulator otacek do pozadovanepolohy.
Vypnete spotfebic a odpoite je od site.
Sundejeite odmerku vikern
- Ostradnaite pfliepenou potravinu 2 vinit'ni strany nádoby pomaci mekke sterkly.

Udrzijte spachtliy bezpecné yzdalenosti od nozui
- Pro sudani nádoby mixéru otočte nádobou po sméru hodinovych rùčěček.
- Pro sudani odmery otocte odmerek proti smeru hodinovych rucicek.

TIPY

• Přidavěje potravlnу pouze poduk je pístroj vypnuty. Odstraněnín odměrký z vika můžte být přidána potravina, poduk je pístroj v chodu.
  Cas od casu Je nutne pristroj vypnout a odstranlt pfillepenou potravinu 2 vinitnf strany nadoby.

Mlynek

DULEZITE

Nepokouseje se pouzit tuto funkci zaroven's mixovanim, nebo sekaniim!

1. Vykostene maso na krajte na kousky. Priblne na velikost 20 × 20 × 60 mm tak, aby se snadno vkladalo do otvoru zasobniku.
2. Vlakadana potravina by nemela obshavov kosti a jine tvde căsti. Kosti by mothy zpušobit zastaveni motoru. Pokud dojde k zastaveni motoru, izhned zastvete pistroj a odpoje jej od se. Demontujte celou septavu mlnyku na maso. Pokud se motor automaticky zastavi, odstane tripučinuz vlasteni. Po yechladnuti motoru je.muste pkočakov.
3. Zapnete pristroj pomoci tlacitka regulator rychlosti (8).
4. Yklaedeite potrayiny do zaobniku whradne pomoci pechoyadla.
5. Po dokenceni mleti otocte regulatorem rychlosti (8) do polohy, 0^ a vyjmte zastrku ze zausvky.
6. Maximali doba mleti je 5 min v nepretrzitem provozu.

Zasunte zastrcku dozasuvky.
Nastavte ovladani otacek. Potom vlozte potravinu do zasobniku apornoci pechovadla tlachte na potravinu do zasobniku.
- Po pouziti vypnete spoTrebi a odpoje jej od site.
Stiskněte plažtko uvolněni, ktere se nacháží v těsné blízkostí těla mlynku. Mlynkem otočte ve směru hodinovych rúčěk a výjměte celou sestavu mlynku.
- Nasadte priednikryt.

Plnéni klobáš

1. Do tela milynku vlozte snek. Na osu sneku nasadte protlacovaci kotouc a natrubek na plneni klobas. Dotahnene ruku matiki nynku (obr. 1A).
2. Nasadte a otocte telo mlynku proti smeru hodinovych rucicek tak, aby pojistka zajistila pevné tutcst.
3. Nasadte zasobnik na telo mlymku.
4. Zavazte na jednom konci strivko, Volny konec nasadte na plnici natrubek.
5. Zapnete pristroi pomoci tlacitka regulatoru rychlosti 8. Dle potieby zvolte rychlost.
6. Dostvuprno ovtoru mlnyku vkladeje mletou smes a postupn stivko napinujte. Netlae na pechovadlo velkou silou, aby nedoslo k pretziener spotizhece.
   D. Jenee na to bly p hi nle stiva do neho nevtovalvi zvduch. Dopurocena delka jednotivnyk klobas je 10-15 cm. Jednotivy klobasy zakoncute uzlem pomoi provzaku.
7. Na konci muzete zbytky potravin z nastavce vytlacit vhozenim nikolika kousku chleba.

Plenmasovychkullcek

1. Do tela mlynku voIZEh snek. Na osu sneku nasadte protiaocavic kotouc a objimku pnilravu masovych kufiek. Dotahnete matici mlynku (obr. 1B).
2. Nasadte a otocte telo mlynku protl smeru hodinovych rucicek tak, aby pojistka zajistila pevné tutocast.
3. Nasadte zasobnik na telo mlynku.
4. Zapnete pfistroj pomoci tlacitka regulatoru rychlosti 8.Dle potfeby zvolte rychlost.
   D. Vo stupvnho otvoru milnky vkladeje mletou smes. Ntiaele na pechovadlo velkou silou, aby nedoslo k pretizeni spotfe.
5. Vytlacenou smes podle pozadavku tvaruite.
6. Na konci muzete zbytky potravin z nastavce vytlacit vhozenim nekolika kousku chleba.

Prijraya cukrovi

1. Dō tela miñnyu vlozte snek. Na osu sneku nasadte protlačovaci kotouć a objlmku na priřavu cukrvi. Dotahněte matíni miñnu (obr. 1C).

2. Nasadte a otocte telo mlynku proti smeru hodinovych rucicek tak, aby pojistka zajistila pevné tutcst.

3. Nasadte zasobnik na telo mlyku.
4. Do matice nasunte tvoritko na cukrovi ruznymi tvary proflu.
5. Zapnete pfistroj pomoci tlaftka regulatoru rychlosti 8.Dle potfeby zvolte rychlost.
6. Do vystupnilo otyoru ykladeite testo, Netlacte na pechoyadlo velkou silou, aby nedoslo k pretizeni spotbrebc

Pozn.: Vytlacované testo v pozadovaném tvaru doporučujeme pridržovat rukou, aby se netrhalo.

concept

concept

Příprava těstovin

1. Do tetla mlynk vlozte snek. Na osu snek nasadte protlacovaci kotouc'sybranyim druhem testovin. Dotahnete matici mlynk (obr. 1).
2. Nadez a otcote tete milnyk proti stermu hodinovych ručěk ak, aby pojstka zajstlva pevnéTimeout haste.
3. Nasadte zasobnik na teLo mlvnku.
4. Zapnefte pifstro jomod lacitka regulatoru rychlosti (8). Die potybe yzolte rychlost.
5. Do vystunnoho ovtoru vkladeje testo. Neltacte na pechovadlo velkou silou, aby nedoslo k pfitzeni spotrebice.

Poz: yltiavocane testo v pozadvanem tvaru dopurotujeme pifzrovat rukuy, asy se nethalo.

1. Bucatini
2. Spaghettioni
3. Penn
4. P#
   4.Pappardelle 5.1
5. Fettuccine
   6.Ziti

Struhadlo

DULEZITE

Nepokouseje se pouzit tutu funkci ziroven mlynkem, mixovanim, nebo sekaniim

1. Potrivnau nakrajěte na kousky. Přilížné na nevkoštr 20×20×60 mm taz, aby snačno vskladné do otvoru zăsobniku. Vlákadana potravina by naměla obshakovat tvráčé stevi. Tvráčé stevi by mohly púzobit zastaveni moturu. Pokud dojek z kastaveni moturu, jhed zastavete pístroi a odpojej od seite. Demontujé celou sestavu struhadla. Pokud se motur automatický zastavit, odstrátope pićižovt zastaveni. Póvochladniut motur je možné pólcovářov.
2. Zapnete pristroj pomoci tlacitka regulator rychlosti (8).
3. Vkladeje potraviny do zaobniku vhradne pomoci pechoyadla.
4. Po dokenci mleti otocte regulatorem rychlsto (8) do polohy, 0^ a vyjmte zastrku ze zauvky.
5. Maximal doba strouhani je 5 min v nepretrzitem provozu.

Nayod k sestaveni strubadla

Sestavte struhadlo (obr.1).
- Odsraanle predni kryt (ohr, 2)
- Nasadte a otocte telem struhdla proti smeru hodinovych ruicek, tak aby pojistka zajistila peyné tuto cask (obr. 3).
Vlozte nadobu na nikraiienou potravinu pod struhadlo.
Zasunte zastrcku dozasuvky.

• Nastavy ovladani otacek. Potom vlozte potravinu do zasobniku a pamoci pechovadia tlae na potravinu do zasobniku (obr. 4).

• Po pouziti vypnete spotfebiča odpojte jej od siteš
  Stisknete tlaicitko uovlneni, ktere se nachazi v tsesne blizkosti tela struhadia. Struhadlem otocte ve smeru hodinovych
  nučěk a yvíměte celou sestavu struhadla.

• Nasadte pdefin kryt.

• Stryhadyo na zeleninu jemne

• Struhadlo na zeleninu hrubé
• Struhadlo na platky

Heating function pro dokonale vykynute testo

Zpracujte kynute testo.
- Neche robot v zavfené poloze, viko nádoby piliéhá k nádobě.
- Pomoci regulaoru rychlsto (8) vbyerte pozici H
Topne tleso pod dinem nadoby zaene misu pfihfvat, dojde k lepimsa rychlejsmu kymut.

Tip: Pokud chcete kynuti jeste vice podopoi, vijmezte po zapracovintesta hnetá hnejá tvo kva píkryjte nádobu citou istou kvykópné ramosu mudi byt v zavfěné poloze.

CISTENIA UDRZBA

• Prid cisthenim odpojte sifovy kabel ze zasuvky.
  Nikdy neponofuite zakiadnu smotorem do yodv!
  Nepouzivefte zadne ostre nebo abrazlvni cistici prostfedky.
  K cisteni vneji ciasti krytu by melbyt pouzit pouze vhlky hadrik.

Nadoba a priślùsénstvi

UPOZORNENI

• Metly a misu ie mozmé myt y mycfe na nadobi.
  Ostatni casti neisou yhodne k myti x mycce na nadobi
  Casti, kteri pichazeji do styku s potravinami, Ize myt y mydlove vode.
  Pred opetovynm sestavenim, nechte casti dukladne yvschnout.
• Po osušeni aplikujte malé množství rostlinné oleje na povrch nádoby a vyměnné nástavce (kotouče) mlýnku.

concept

concept

SERVIS

Urdzbu Rozahlejsho charakteru nebo apravo, ktera vyaduzje zahao do vinitnich caski vyrobu, mus provost odborny servis.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

• Preferujte recyklaci obalovych materialu a starich spotrebicu.
  Krabice od spotfeblce muze byt dana do sberu tfdeneho odpadu.
• Plastové sácky z polyetylenu (PE) odevzdeje do sbéru materialu k recyklaci.

Tento spotrebic je oznan v souladu s Evyskou smernici 2012/19/Eo elektrikem odapdu a elektrikcich zarizenich (WEEE), Symbol na vyrobuk nebo ho baleni udavda, ze tento vyrobek nepatri do domicho opadpu. Je nutne odvezht ho do siehemho mista pro recydiacl elektrikteho a elektronickeho zarizen. Zajistenim sprav likvidace toto vyrobuk pamoztze zabrant negativm dusledkum pro zlivotni prostreldi a lidske zdravl, keré by jnak byly zpustobeny nevhdouno totochy vrokyho. Podrobenjej inofamec o recyliak toto vyrobuk jzistje u prisulneho mistiho uradu, suzyb pro likvidaci domovnho opadnu nebo v chodke, kde jste vyrobek zakoupil.

Ak nedodrǐtePokny výrobu, pripadná oprava sa neuzná áko záručná.

POPIS VYROBKU

1 Otvor na umiestnenie mlynceka na maso struhadla
2 Vekonadoby
3 Nadoba
4Mixer
5 Otyor na umiestnenie mixera
6 Vyklapace rameno
7. Uyolovacie flacdido
8 Oylaanje rchlst
9. Hrotacle haky
19 Miesaci
11. Balónová Šafáča metla
12. Vykurovacyte teles

NAVOD NA OBSLUHU

Sfahanie, hnetenie a mixovanie

1. Miešaciću nádobu nasadte do podstavca a otáčaje v smere hodinovych rucitiek, dokym nezapadne na miesto.
2. Pre zdvihnutie ramena stlacte uvolhovacie tlacidlo (7) a sutasne lahkym tahom nahor rameno zdvihnite.
3. Nasadte yeko nadoby (2).
   Nasafto pozadovan metliku na vystupny triadef, miese ziata'te metlikkou proti pruzne a pootocenm zaistte, dokym metlicka nezapaden do zamku.
4. Teraz vlozte ingrediencie. Neprekracujte maximalne povolené mnozstvo ingrediencil, ktoré je 1,5 kg.
5. Spustre nameno pomocou ovlujuceho tlaclidia (7) a zaroven fahkym tiakom dolu rameno sklopte. 7. Zasurte zastruk do zasuvky
6. Zapnine pristroj a rychlost pomocou tlaclda regulatora rychlost (1) medzi 1 a 6 (v zalisiost od druh pripravovaneho cesta).
7. Po dokončeni miešanja otočte regulátorom rychlosti [8] do polohy „Potom vyberte zăstrčku zo zásvúky.
8. Stlacte uolhovacie tlacidlo (7) a zroyen lakhym tahom nahor rameno zdvihnite.
9. Teraz mozete nadobu ybrat.
10. Zmes vyberte z nadoby pomocou stierky.
11. Cistenie je opisané v kapitole Cistenie".

Nastavenie rychlostnch stapnoa pouzitie metliciek. Maximalne mnozstvo zmesi nesmie prekroit'1,5 kg.

Rychlost POUZITTE Typ zmesi

1-2 Hnetaci háčíky Hutné zmesi (napr. chlebově cesto, pizza, kysnute cestá)

3-4 Miesiacia metická Stredne Hutné zmesi (napr. palacinková zmes, trené cestá, maslove kremý)

5-6 Šlachacia metická Lakhé zmesi (napr. krém, vaječny bielok, puding)

POZNÁMKA:

Neprekautzje maximalu nepretrzti robu cinnstit (KB max), poztri tabulku technickych parametrov. Pred dalism pouzit nechajte mot aspon 20 min. vynptyt.

RM6010 mozno pouzivatlen so slahacimi metlamia hnetacimi hakmi. Ine prisluosenstvo nie je pouzitelne.

Mixer

DOLEZITE

NEPOKUSAJE SA pouzit tuto fungkui zaroven s mletim alebo miesanim.

1. Spotrebi nezapajite do siete, dokym nadoba mixera nebude nasadenya spravynepolohe.
2. Pred ybratim nadoby mixera vytiahnite zastrku zo siete.
3. Mixoyana potrayina y nadobe pesmie prekroci teolotu 80^
4. Aby ste sa vyhli rozliatiu, neprekocte objem 1,5 litra tekutiny y nadobe mixera.
5. Upozornenie: Nikdy neodstranjte志强z naduby mixera pofas mixovania.
6. Mixer nepouzivaje dlhsie ako 2 min.

Funkcia

Mixer mozno pouzivna mixovanie aj miesanie. Mozno ho pouzit napriklad na pripravo polievky, omacky, miiechno koktailu, detskje vzyzhiny, mixovanie zeleniny, ovoia, pyre a pod. Pre ulahcenie prace pvne potraviny date do nadoby,Pokrajite ich na male kusky.

concept

concept

Návod na obsluhu mixéra

• Odstrantezadny kryt (obr.1).
  Potrayiny yloztde do sklenenel nadoby.
• Yeko nasadte na skleneni nadobu johr, 21.
• Odmerku nasadte do otvuro veka a otocte nov y smere hodinovych rukiek (23)
• Nadohoub mixera nasadte a otofte nou proti smeru hodinovych ruciek (oblr. 4).
  Zastrku zasunte dozasuvky.
  Regulator otáčok nastavte do požadovanej polohy.
• Spotrebic ywnite a odpoite od siete.
• Vyberle odmerku s yekom
• Prilepene potravyn na vnutomej strane nadoby odrstante makkou stierkou.

Spachtfu udrzuite y bepeznej yzdialenosti od nozov.
- Pre yloratie nadoby mixera otocte nadobou v smere hodinovych rucijiek.
- Prevybratie odmerky otocte nadobou protismeru hodinovych ruciek.

TIPY

Potraviny pridavite len ak je prestroj vypnuty. Po odstraneni odmerky zveka mozno pridat potraviny, ak je prestrojv chode.
- Obcas treba pristroj vypnut a odstranit prilepene potraviny z vnutornej strany nadoby.

Mlyncek

DOLEZITE

Nepokuajte sa pouit tuto funkciu zaroven s mixovanim alebo sekanim.

1. Vykostené mäsoPokrajaje na kusky. Zhruba na yelkost'20×20×60 mm tak, aby sa laho k ykladalo do otvoru zasobnika.
2. Vikladane potravyn by nemali obshovat kosti ani ine tvrde casti. Kosti by mohl sposoibt zastavenie motora. Ak clojje k zastaveniu motora, ihmed zastavte pristroj ad odpjoht ho od sieje. Demontujte celu dostavu mlnyceka na mäso. Ak sa motor automatichyck zastvi, odstrante priinu zastavenia. Po yvchladnuti motora je moze pokočarová.
3. Zapnite pristroj pomocou tlacidla Regulator rychlosti (8).
4. Potraviny vkladajte do zasobnika vyhradne pomocou stlacda.
5. Po dokončeni mletia otočte regulatórom rychlosti (8) do polohy, 0" a vyberte zăstrčku zo zăsuvky.
6. Maximalna doba mletia je 5 min.v nepretrzitej prevadzke.

Pozn.: Odporučame pridržlavac cesto v požadovanom tvare rukou, aby sa zabránilo jeho roztrhnutli.

concept concept

Priprava cestovin

1. Vlózte snek do线索 mlyncéka. Na os sneku umesti nestie yvlacaci kotuc's vbyrámyn typom cestovin. Utiahnite matnu c mlyncéku (obr. 1).
2. Nasadte a tocte teleso mlyneke proti smeru hodinovych
   ruciekak,abypecneosthpolsta tuto cast pavne zalista. 3.Nasadz riscobnik na teleso mufka
3. Nasade Zasobnik na telesno mynceka.
4. Zapintje stroi pomocou taciada regulacile otacok (8). Zvotle pozadovanu rychlost otacok.
5. Vlozte"This do stupshtevo tovar. Nu hneta neltakte veiluk sioiu, aby nedoslo k prerataeni spoletrebia."

Pozo: Odozirica sa pridziavaf cesto v pozadovanom tvare rukou, abya szabrnilo hejo zhrtnutro.

1. Bucatini

1. Spaghettioni
   3.Penne
2. Pappardelle
3. Fettuccine
   6.Ziti

Struhadio

DOLEZITE

Nepokusajte sa pouzit tuto fungciu zaroven s mlynckom, mixovanim alebo sekanim!

1. Potraviny potrajajte na kusky. Zhruba na velkost 20 × 20 × 60 mm tak, aby sa falko vkladadi do otvuru zasobnika. Vkladane potraviny by nemali obsharatov tvdre Casti. Tvtdre Casti by mohii sposobit zastavenie motora. Ak doje k zastaveniu motora, ihed zastave pristroj od odoiete. Demontute jielu zostavu stuhadia. Ak sa motor automaticky zastav, odstrante pricinu zastavenia. Poy vchladnuti motera je moze povkracovat.
2. Zapnite pristroj pomocou tlacidla Regulator rychlosti (8).
3. Potraviny vkladajte do zasobnika vyhradne pomocou stlacada.
4. Po dokončeni mletia otočte regulatórom rychlosti (8) do polohy, 0" a vyberte zăstrčku zo zăsuvky.
5. Maximala doba struhania je 5 min. v nepretrzitej prevadzke.

Návod na zostavenie struhadla

Zostavenie struchadla (obr. 1).
- Ostradeń prędny kryt (obr. 2).
- Nasadte a otocte te lo struhada proti smeru hodinowych rucilek,aby poistka pvne zaistila tuto cst (obr.3).
Nadobu npokrajane potraviny vlozte pod struhado.
Zastrckuzasunte dozasuvky
- Nastavte ovladanie otacok. Potom vlozte potraviny do zasobnika a stlačadlom tlačte na potraviny vzasobniku (obr. 4).

• Po pouziti spotrebic vypnite a odpojte od siete.
  Stlacte uvolnovacie tlacidlo, ktoe sa nachadzaju v tesnej blizkosti tela struhadla. Struhadlom otocte v smere
  hodinovych ruclicki Nasadte predny ktry.

• Struhadlo na zeleninu jemne

• Struhadlo na zeleninju hbré
• Struhadlo na platy

Funkcia ohrevpu pre dokonale vykysnute cesto

• Spracujte kysnute cesto.

Robot nechajte v zalvorenej polohe, priom vko nadoby musi priliehat k miske.
Pomocou regulaora nchlosti (8) zvolte polohu H.
Vykurovacie teleso poddnom nadoby bude ohrieval misu, cbo bude mal za nasledok lepsie a rychlejsie kysnutie.

Tip: Akcheche kynutsne ette viac urychil, po spracovani cesta vbybete hnetace haky namiesto veka zakrte miu iztou utikeyuk. Sklapae ramosu mesu bayt v zavortenej poleho.

CISTENIE A UDRZBA

Pred cistenim odpoite slefovky kabel zo zasuvky.
Nikdy neponarajte zakladnu s motorom do vody!
Nepouzivajte 2ladne ostre anl abrazivne cistlace prostriedky.
- Na cistenie vonkajsej casti krytu by sa mala pouzivat iba vlhka handricka.

Nadoba a prisluosenstvo

UPOZORNENIE